В народе это растение принято называть лапчаткой кустарниковой. Известно оно очень давно, еще в древние времена народные целители Востока использовали курильский чай , как один из важных компонентов для приготовления многих лечебных настоев и отваров. Сегодня садоводы выращивают его на своих участках не только для получения вкусного лечебного чая, но и для украшения цветников и альпинариев. Цветы лапчатки красивые, кусты раскидистые, в зависимости от сорта, они достигают высоты до полутора метров. Посадка и уход за растением в открытом грунте не составляют большого труда даже для начинающих садоводов.

Описание популярных сортов и разновидностей лапчатки

Много веков утекло с того времени, как впервые было обнаружено это растение, и люди узнали о его красоте и целебных свойствах. Благодаря работе селекционеров появились новые сорта и гибриды курильского чая. На фото вы увидите всё разнообразие этих сортов: разноцветные оттенки лепестков, высота кустов варьирует от низкорослых растений до крупных экземпляров, листья также имеют разную величину и тональность окраски.

Опытные садоводы и ландшафтные дизайнеры умело сочетают декоративные качества лапчатки с другими растениями в саду, добиваясь гармонии с окружающей природой и эмоционального эффекта, который производит на людей вид цветника с пятилистным растением.

  • Курильский чай (обыкновенный) - кустарник высотой до 1 метра, имеет множество ветвей с плотной шаровидной кроной диаметром до полутора метров, лепестки цветов желтые, размер в диаметре до 3 см, одиночные или кистеобразные. Начало цветения - июнь, конец - август. В дикой природе произрастает на каменистых горных склонах, в саду хорошо приживается на альпийских горках.

Курильский чай (обыкновенный)

  • Абботсвуд - куст средней, до 1 метра, высоты, цветы белоснежные, крона небольшая, чуть больше одного метра в диаметре. Цветет все лето и часть осени, вплоть до октября.

Абботсвуд

  • Претти Поли - низкорослый сорт (до 60 см), раннецветущий (в мае распускаются первые бутончики), цветы нежно-розового цвета средней величины, ветви раскидистые, крона уплотненная, небольшая.

Претти Поли

  • Принцесса - раннецветущий сорт, высотой до 80 см, цветки розовые, крона плотная, почти ровная сверху.

Принцесса

  • Голдтеппих - цветочки крупные, ярко-желтого окраса, сам кустарник почти стелется по земле, достигая высоты от 50 до 70 см, долго цветущий сорт (май – октябрь).

Голдтеппих

Посадка лапчатки в открытый грунт и уход за растением

Садоводы, ни один год занимающиеся выращиванием курильского чая, знают многие нюансы посадки этого растения, зависимость его произрастания от места, характера почвы, времени высадки. Начинающим цветоводам следует ориентироваться на описание каждого сорта, указанные на упаковке посадочного материала, но некоторые общие агротехнические требования должны выполняться для всех видов, к ним относятся следующие:

  • место посадки должно быть достаточно хорошо освещено;
  • почва рекомендуется легкая, удобренная;
  • производить высадку растения следует в утренние или вечерние часы;
  • для подготовки почвы нужно использовать субстрат из плодородной земли, песка и перегноя;
  • между растениями необходимо оставлять достаточно места, в зависимости от сорта;
  • ямы размером должны превышать размер прикорневого кома с землей.

Когда производить подкормку удобрениями

Совсем несложно ухаживать за таким растением, как и все подобные насаждения, лапчатка требует немного:

  1. Регулярный полив, особенно, в жаркую погоду.
  2. Подкормка весной, в период активного цветения и осенью. Обычно применяют минеральные удобрения, содержащие фосфор и калий, в осеннее время добавляют азотные составляющие.
  3. Обрезка производится постоянно, в течение всего вегетативного периода.

Регулярно проводите обрезку

В открытом грунте лапчатка превосходно приживается, если соблюдать перечисленные условия выращивания и осуществлять регулярный уход за растением (полив + удобрение).

Методы размножение растения

Курильский чай размножают разными способами: семенами, черенками, отводками или делением куста. Мы коротко опишем их, начиная с самого сложного.

Размножение семенами

Собирать семена самостоятельно, с уже имеющихся растений, нужно по мере их созревания, в сентябре или октябре. Ранней весной высевают семена для получения саженцев в специальные контейнеры с плодородным субстратом, после появления первого настоящего листа их рассаживают в отдельные горшки, а с приходом теплых дней саженцы перемещают в открытый грунт.

Черенкование

Черенки могут быть зелеными или уже одревесневшими. Молодые зеленые ветки нарезают на части длиной 9-12 см, оставляя 2 листовые почки, верхнюю и нижнюю. Нижнюю часть черенка прикапывают, а на верхней части удаляют половину листа. Посадку следует производить в течение 2-х суток, чтобы рассадные черенки не засохли. Затем следует полить и слегка замульчировать почву. В одну ямку можно прикопать 3 растения, в последующем их разделить.

Черенок курильского чая

Одревесневшие черенки заготавливают осенью и хранят всю зиму в прохладном месте, ранней весной пересаживают в удобренную почву в открытый грунт

Размножение делением куста

Это один из самых простых способов размножения курильского чая. Взрослый куст с мощной корневой системой и множеством ветвей разделяют на части, по 3-4 ветви, и рассаживают на расстоянии друг от друга, соблюдая все агротехнические требования.

Внимание! Такое деление возможно только для кустов возрастом от 4 до 6 лет, когда растение приобретает достаточное количество корневых отпрысков и верхних побегов.

Как бороться с болезнями и вредителями курильского чая

Лапчатка мало подвержена заболеваниям, но иногда, если не проводится регулярная профилактическая обработка растения, ее может поразить мучнистая роса, ржа или листовая пятнистость. На садовых участках, в городских парках и клумбах в начале сезона, то есть весной, опрыскивают растения химическими препаратами от болезней и вредителей: раствором медного купороса или фунгицидом.

Совет. Молодые кусты, заболевшие мучнистой росой в первый год посадки, необходимо удалить с участка, а растения, находящиеся рядом, обработать вышеназванными средствами.

Курильский чай редко подвергается нападению вредителей, но если это происходит, отпугнуть их помогут препараты, содержащие в своем составе вещества с резким запахом: раствор нашатырного спирта, чесночные настойки, отвары из ботвы помидоров.

Курильский чай - лекарственное растение

Курильский чай кустарниковый или лапчатка кустарниковая (Potentilla fructicosa L) довольно часто выращивается в любительских садах. Правильная посадка и уход увеличивают обильность и продолжительность цветения, делают крону декоративной.

Посадка. Курильский чай высаживают на хорошо освещенное место. В тени побеги вытягиваются, растения слабо цветут. Предпочитает высокоплодородные, богатые питательными веществами, легкие почвы. Для посадки можно использовать самостоятельно приготовленную почвенную смесь, состоящую из листовой земли, перегноя и песка в соотношении 2:2:1. Расстояние между растениями зависит от особенностей сорта и может варьировать от 60 до150 см. Посадочная яма должная быть шире и глубже, чем ком растения. На участках с тяжелыми почвами и плохим дренажом дно посадочной ямы необходимо взрыхлить и перемешать с песком или гравием.

При посадке из контейнера растение вынимаем осторожно, стараясь не нарушить земляной ком и не повредить корни. Саженцы при посадке необходимо поставить ровно, хорошо расправив корешки, чтобы они не были загнуты кверху. Вокруг высаженных растений делают углубление для полива. Сразу после посадки проводят обильный полив. На следующий день растения также поливают обильно. В течение месяца после посадки, при отсутствии дождей, полив проводят один раз в неделю. В солнечную и жаркую погоду необходимо притенить высаженные растения.

Уход. Растения с открытой корневой системой после посадки не подкармливают до тех пор, пока они не приживутся. О том, что растение прижилось, свидетельствует появление прироста. Полное минеральное удобрение, содержащее азот, фосфор, калий вносят поздней весной или в начале лета после полного приживания из расчета 5-10 г минерального удобрения под растение (азофоска, нитрофоска и т.д.). Перед началом и в период цветения вносят те же удобрения или удобрения с преобладанием фосфора и калия. Растения из контейнеров подкармливают в момент посадки, внося в приствольный круг 15 г полного минерального удобрения сразу после полива. Осенью под основную заправку вносят удобрения, не содержащие азот (суперфосфат, хлористый калий).

Взрослые растения поливают только в засушливые периоды. В жаркую и сухую погоду проводят редкие, но обильные поливы и дождевание кроны в вечернее время. Норма полива 5-10 л на растение. Чтобы почва хорошо сохраняла влагу и не перегревалась в жаркие дни можно проводить мульчирование. Для мульчирования используют измельченную кору хвойных деревьев, торф, хорошо перепревший навоз, листовой перегной. Мульчирование проводят в конце апреля — начале мая. Убирают мусор, листья, выпалывают сорняки, при необходимости увлажняют почву и вносят комплексное сухое минеральное удобрение. Потом вокруг растения раскладывают мульчу слоем 3-5 см, таким образом, чтобы она не касалась побегов. При необходимости весной слой мульчи обновляют.

Обрезку побегов проводят со второго года после посадки. Последующие обрезки проводят с периодичностью один раз в два-три года. Во второй половине апреля секатором или садовыми ножницами удаляют все засохшие ветки и обрезают побеги на 8-12 см, чтобы придать растению компактность. При необходимости формирующую обрезку можно проводить в течение всего лета до августа включительно, укорачивая побеги на 1/3 их длины. Обрезку проводят в вечернее время или в пасмурные дни. Не желательно проведение обрезки в солнечные дни и перед наступлением холодов. У курильского чая обрезка стимулирует кущение, вызывая рост большого количества побегов, что делает крону густой и красивой.

Болезни и вредители поражают курильский чай редко. При поражении ржавчиной рекомендуется внекорневая подкормка микроэлементами (бором, марганцем) или опрыскивание 2% раствором серы.

В условиях Беларуси курильский чай (лапчатка кустарниковая) зимует без укрытия. В суровые зимы возможно подмерзание однолетних побегов. С возрастом при правильном уходе зимостойкость увеличивается.

Кандидат с.-х. наук
Иванович А.А.

Что ближе вашему сердцу? Компактный и обильноцветущий куст курильского чая в миксбордере или скромные куртинки гусиных лапок на альпийской горке? Не мучайте себя. Посадите на участке оба растения, невероятно красивые и очень полезные лапчатки станут украшением любого сада.

Лапчатка с латинского означает могущественный, сильный. Это растение связано с различными легендами. Согласно одной, Илья Муромец прежде чем сражаться с соловьем — разбойником отправился на болото, где произрастала травка шептуха (это народное название одного вида лапчатки). Богатырь упал на родную землю, начал вдыхать аромат растений как вдруг «Почуял он в себе невероятную силу, безграничную храбрость» выгнал всю нечисть с родимого края. Есть еще одна легенда которая рассказывает о живой воде, которой оживили Руслана. А воду взяли из родника, по периметру которого росла лапчатка.

Самый распространенный вид кустарникового лапчатника — курильский чай, второе название пятилистник. Растение высотой 20 — 150 см, разрастается в ширину до 1 — 1, 5 метра, образуя шикарные, плотные кроны. Молодые побеги не достигшие еще годовалого возраста, шелковистые, опушенные, затем становятся красновато — коричневыми, у старых кора приобретает серый окрас, к тому же отслаивается.

Листочки у курильского чая нежные или насыщенно зеленые, перистые, покрытые обычно мягким, но густым ворсом. Цветки большие, размером до 3 см и более, с яркими желтыми лепестками, расположены одиночно или собранные в небольшие кисти.

Есть сорта курильского чая розовых, белых, красных оттенков. Цветение длительное, многоцветковое, а также непрерывное с начала лета по вторую декаду осени (любой сорт цветет не менее 2 мес.) Плоды курильского чая — опушенные сборные семянки, созревают в августе — сентябре. Плодоносит кустарник ежегодно, начиная с двухлетнего возраста.

Место обитания

В природе курильский чай растет по берегам рек, озер, в негустых хвойных лесах, среди кустарниковых зарослей на территории Западной Европы, Сибири, Северной Америки, а так же Японии, на Тибете, Урале, Кавказе. Нередко встречается на альпийских, субальпийских лугах, каменистых и щебнистых склонах, приспосабливаясь порой к суровым условиям на высоте 2 — 3 тыс. м. над уровнем моря.

Выдерживает понижение температуры до — 40 град., не страдает от оттепелей, не повреждается заморозками. В отдельные суровые зимы курильский чай может подмерзнуть выше уровня снежного покрова. Однако это почти не отражается на декоративности растений, так как цветы образуются на верхушках побегов текущего года. Продолжительность жизни курильского чая — 20..30 лет.

Уход за курильским чаем: выбираем место под посадку лапчатки

Пятилистник — светолюбивый вид, в полутени наращивает побеги, но цветет слабее и менее продолжительно. Сильное затенение подавляет рост и развитие курильского чая. Поэтому в саду место под посадку выбирают хорошо освещенное солнечное (с небольшим затенением в жаркий полдень), защищенное от холодных ветров.

Курильский чай с белыми, а также желтыми цветками более светолюбивы, лучше растут и цветут на ярком солнце, более засухоустойчивы, менее требовательны к плодородию почв, чем сорта с красными и розовыми цветками. Кроме того, желтоцветковые сорта курильского чая, как правило, более морозоустойчивы, меньше подмерзают.

Розово и красноцветковым требуется небольшое укрытие на зиму. Они менее устойчивы к вымоканию, больше нуждаются в подкормках. Курильский чай с красными и розовыми цветками могут выгорать на солнце, в то же время в условиях низкой освещенности цветут плохо, поэтому их лучше высаживать в небольшой полутени.

Окраска цветков курильского чая в какой — то степени зависит от периода вегетации, погодных, а также почвенных условий. Обычно сорта с розовыми и красными цветками цветут позже белых и желтоцветковых. Если стоит засушливая погода, красная окраска цветков также может не проявиться.

На малоплодородных песчаных почвах у растений, как правило, цветение менее обильное, а раскрывшиеся цветки бледные и невзрачные. К плодородию почвы курильский чай не требователен, но не переносит переуплотнения, так как у него поверхностная корневая система.

Для улучшения аэрации необходимо периодически рыхлить почву на глубину 5 — 10 см. Курильский чай может расти на известковых и каменистых участках. На глинистых необходим дренаж, на песчаных снижаются его декоративные свойства. Наиболее пригодны для выращивания курильского чая легкие суглинки с глубоким залеганием грунтовых вод.

Курильский чай уход: время посадки

Лучшее время посадки в средней полосе — вторая половина апреля, но можно сажать осенью. Посадочную яму для курильского чая готовят глубиной 50 — 60 см. и таким же диаметром. Так как курильский чай любит кальций, в качестве дренажа насыпают известковый гравий.

Заполняют дерновой почвой, перегноем, песком (2:2:1). Можно добавить 100 — 150 г извести + 1 ст. л. древесной золы. Обязательно вносят полное минеральное удобрение.

Пересадку курильский чай переносит достаточно легко, но земляной ком с корневой системой во избежание его пересушивания нужно обернуть мокрой тряпкой или полиэтиленом, держать до посадки в увлажненном состоянии. Корневую шейку не заглубляют, оставляя на уровне почвы. Расстояние между кустами — обычно 60 — 80 см.

После посадки, при отсутствии дождей, первые 2 — 3 недели курильский чай регулярно поливают. Перед цветением кустарник подкармливают раствором фосфора и калия (30 г. суперфосфата + 10 г. сернокислого калия на 10 л. воды) под корень.

Полив и обрезка

Курильский чай не боится повышенной загазованности. Засухоустойчив, но плохо переносит низкую влажность воздуха, поэтому когда достаточно жарко, побеги необходимо опрыскивать (с наступлением вечера). Поливают несколько раз за сезон, по 10 — 12 л. воды под куст. После чего почву мульчируют перегноем или торфом, чтобы избежать пересыхания верхнего слоя.

Без обрезки курильский чай плохо ветвится, оголяются снизу, соответственно, теряют декоративные качества. Чтобы крона росла густой и компактной, а цветение было обильным, каждый год лапчатку обрезают — вырезают подмерзшие за зиму, слабые, а также неправильно расположенные побеги, а один раз на 4 — 5 лет делают омолаживающую обрезку.

Для этого ранней весной сильно срезают ветви, оставляя только пеньки высотой 10 — 15 см. После такой сильной обрезки курильский чай подкармливают настоем куриного помета (1:20) или раствором минерального удобрения с преобладанием азота.

Курильский чай популярные сорта

В настоящее время существует очень много сортов курильского чая с цветками различной цветовой гаммы, большинство из которых были выделены в Великобритании, Нидерландах, Ирландии. У коллекционеров, ландшафтных дизайнеров, садоводов — энтузиастов пользуются популярностью следующие сорта пятилистника.

Белоцветковый сорт Snowbird — куст высотой 0,7 м, диаметр куста 1 метр. Листочки светло — зеленые. Цветочки большие, диаметром 3 — 4 см, в бутонах слегка кремовые. Цветет с середины лета вплоть по сентябрь.

Розовоцветковый сорт Pink Queen розовая королева — курильский чай высотой до 0,8 метра, диаметр куста 1,5 метра. Цветет практически все лето — с июня по сентябрь. Окраска цветочков курильского чая нежно — светло — розовая. Растение засухо и морозоустойчивы. Предпочитает рыхлых, легкий грунт.

Сорта с желтым окрасом цветочков Klondike — метровый куст диаметром 1, 3 метра. По весне листочки светло — зеленые, а летом темнеют — насыщенно зеленые. Цветочки светло — желтые до 3 — 4 см. Период цветения май — август. Не требует укрытия на зиму.

Полезные свойства или сибирское здоровье

Сырье заготавливают в конце июля — августе: срезают молодые (однолетние) цветущие побеги и высушивают в тени. Срок годности сырья — 1 год.

На Дальнем Востоке и Сибири используют как суррогат чая, напиток имеет приятный аромат и лимонно — желтый цвет. Листья курильского чая содержат много аскорбиновой кислоты — примерно столько же, как и ягоде черной смородины. Растение — прекрасный медонос.

Курильский чай обладает рядом полезных свойств — останавливает кровь, обладает противомикробным и отхаркивающим действием, а также вяжущим. Народная медицина использует сбор при болезнях ЖКТ, туберкулезе, оказывает жаропонижающий эффект при лихорадке, желчегонное при заболеваниях печени.

Приготовление Чая

1 столовую ложку листочков и цветков заливают 250 мл кипятка. По вкусу добавляют мед или сахар — настаивают около 30 минут. Вкус напоминает классический чай с интересным ароматом. Очень хорошо сочетается курильский чай с листом смородины, малины или мелиссы. Таким образом усиливается не только вкус напитка, но и целебные свойства.

Существует интересная закономерность: чем шире ареал распространения растения, тем больше у него названий. В нашем случае первоначальным именем было «Dasiphora», от греческого слова

«dasys» - обозначает густоволосистый и «phoros», что значит "несущий", то есть несущий густые волоски или попросту «пушистый». Такими и бывают листочки и побеги в молодом возрасте у этого кустарника.
Чуть позже его прозвали пятилисточником («Pentaphylloides»), очевидно из – за листьев, непарноперистых, состоящих в основном из пяти листочков. Остроконечные, глянцевые в верхней части и сизоватые снизу, они немного напоминают растопыренную лапку пернатых, отсюда еще одно название – лапчатка (Potentilla). Не путать с или калганом, который является травянистым многолетником!
Мы же этот кустарник знаем как курильский чай. Очевидно, что название пришло с Курил, где местные жители из отобранных листочков готовили довольно терпкий напиток, напоминающий зеленый чай.

Курильский чай

Род содержит 10 видов, все широко распространены в природе, встречаются и на Дальнем Востоке, и в Японии, и в Китае, а также в Европе и Северной Америке, в Азии. Курильский чай можно встретить на пойменных лугах, речных берегах, в лесах, скалистых выходах и каменистых долинах. Неприхотливость и жизнестойкость плюс высокие декоративные качества (обильное и длительное цветение, аккуратная форма куста) давно привлекли внимание вездесущих садоводов. Просмотрев несколько перспективных видов, среди которых были пятилисточники даурский (P. davurica), маньчжурский (P. mandshurica) и кустарниковый (P. fruticosa), селекционеры остановили свой взор на последнем. Пятилисточник кустарниковый, он же лапчатка кустарниковая достигает в высоту 1,5 метров, имеет густые побеги, округлую крону, шелковисто опушенные листья и золотистые цветки, похожие на брызги солнца.

Сорта курильского чая

На основе лапчатки кустарниковой было выведено большое количество замечательных сортов с разнообразными по окраске цветками.

Так, группу с желтыми цветками составляют сорта:
- «Голдфингер» (обильно цветет с июня до октября и обладает высокой зимостойкостью);
- «Голдстар» (крупные до 5 см диаметром цветки);
- компактный «Кобольд» (высота 60 – 80 см);
- «Клондайк» обладает самым ранним цветением (зацветает уже в мае, цветет до августа);
- «Примроуз Бьюти» с шаровидной кроной и голубовато – зелеными опушенными листьями.

В группу с белой и кремовой окраской входят:
- «Эбботсвуд» (многочисленные молочно – белые цветки плюс красивые светло – зеленые листья);
- «Истлэй Крим» (на зиму нуждается в укрытии);
- «Вилмориниана» и «Уильям Пурдом» (высокие кусты с сероватым оттенком листвы).

И, наконец, самые интересные сорта с розовыми, красными и оранжевыми цветками. Среди них:
- великолепный «Ред Айс» - низкорослый кустарник с оранжево – красными цветками (на ярком солнце могут бледнеть);
- «Хоплейс Оранж» с ярко – оранжевыми;
- «Сансет» с переходами от оранжевого до красного на одном кусте;
- «Танжерин» - с медными цветками (лучше сохраняет окраску при небольшом затенении).

- Розовой палитрой отличаются: нежная «Пинк Куинн» , «Флоппи Диск» с полумахровыми цветками; «Притти Полли» с бледно – розовыми оттенками; «Принцесс» - розовые цветки с желтыми глазками.

Курильский чай, выращивание, уход, размножение

Надо заметить, что самыми зимостойкими оказались лапчатки с желтоокрашенными цветками. Остальные на зиму желательно прикрыть лапником, листвой или нетканым материалом.
В целом, выращивать курильский чай несложно. Растение неприхотливо, хорошо растет на любой почве, за исключением тяжелых глинистых, чрезмерно увлажненных. Предпочитает солнце и легкую полутень. Не нуждается в поливах, разве что в засуху можно полить 3-4 раза за сезон. Вредители и болезни - редкость для курильского чая. Прекрасно поддается ежегодной стрижке, которую рекомендуют производить осенью (в сентябре) или весной (в апреле).
Размножают курильский чай семенами (с 3-х месячной стратификацией) или вегетативно: одревесневшими и зелеными черенками, делением куста и отводками. Кусты курильского чая хорошо переносят пересадку в молодом возрасте, взрослые кусты приживутся плохо.

Курильский чай в дизайне сада

Это универсальный кустарник, может использоваться соло или группами, в качестве бордюров и плотных ковров (сорта со стелющимися побегами, такие, как «Хакманн Гигант», «Тилфорд Крим»). Не лишним он будет и в миксбордере в компании многолетников и невысоких кустов с контрастной формой листовой пластинки. Применяется также для декорирования склонов и каменистых горок.
Если вашему саду нужен надежный, красивый и проверенный временем неприхотливый кустарник, выбирайте курильский чай – при минимальных усилиях он долго будет радовать вас обильным цветением и необычными оттенками листвы.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png