Мыльнянка лекарственная - это многолетник, высотой 30-90 см, который часто используют как декоративное растение. В прошлом, корни этого растения, использовались вместо мыла, поэтому оно и имеет такие странные названия в народе как мыльная трава, кукушкино мыло, собачье мыло, мыло татарское, мыльный корень, пузырник и другие - белая гвоздика, гвоздика полевая, жасмин воздушный, бобовник, кокель, фиалка полевая, стягач, суставник и т.д.

Растение имеет многочисленные длинные и тонкие ползучее корни, красновато-бурого цвета, которое достигает 35 см в длину. Стебель ветвистый, листья эллиптические, короткочерешковые, продолговатые и острые, с тремя жилками. Цветки белые или розовые на коротких цветоножках, крупные, хорошо пахнут, собраны в метельчатое соцветие. Плоды в виде продолговато-яйцевидной коробочки. Семена мыльнянки лекарственной мелкие, темного цвета.

Цветет мыльнянка летом, в июне-августе, семена созревают в августе.

Распространена мыльнянка лекарственная в Украине, на юге России, на Кавказе, в Казахстане, Средней Азии и других странах. Растет по берегам рек, на опушках, среди зарослей, иногда на пустырях.

С лечебной целью используют корневища с корнями, известные под названием "красного мыльного корня", а также листья. Корень заготавливают весной или осенью, но лучше осенью. Его выкапывают и очищают от земли, моют в холодной воде, измельчают на небольшие кусочки 8-10 см и сушат на открытом воздухе в тени. Срок годности заготовленных корней - 3 года.

Мыльнянка лекарственная является прекрасным отхаркивающим средством, а также антимикробным, мочегонным, желчегонным, ранозаживляющим, потогонным и противоревматическим. Мыльнянка ещё обладает антивирусной активностью.

В листьях мыльнянки имеются такие полезные компоненты как гликозид сапонарин, аскорбиновую кислоту, но особенно ценны корни, в них обнаружено сапонарозид, сапорубрин и сапорубриновая кислота, слизь и пектины.

В народной медицине используют настой корней и листьев мыльнянки при многих заболеваниях: кашле, коклюше, ангине, насморке, ларингитах, бронхитах, воспалении легких, фарингитах, желтухе, болезнях печени и селезенки, холециститах, водянке, желудочно-кишечных заболеваниях, запорах, фурункулезе, чесотке, подагре, ревматизме, различных полиартритах, псориазе, лишае, экземе. Отваром корней моют голову для предотвращения выпадения волос.

Также в народной медицине корневища мыльнянки используют при аденоме простаты. В смеси с другими травами ее применяют при простатите, частых поллюциях и шеечном цистите.

В традиционной медицине делают препараты из мыльнянки, которые используют для разжижения и отхаркивания мокроты при заболеваниях дыхательных путей и легких, а также как слабительное и мочегонное средство.

Ванны из отвара корней мыльнянки принимают при гнойных ранах, чесотке, ревматизме, упорных сыпях, для лечения лишаев, в том числе и чешуйчатого, экзем и фурункулов.

При ангинах хорошо помогает полоскание горла отваром корня мыльнянки.

Настой корневищ мыльнянки : 1 чайную ложку измельченных корней залить 1 стаканом кипятка, настоять 4 часа и процедить. Пить по 2 столовых ложки 3 раза в день после еды, при фурункулезе и других заболеваниях.

При герпесе, отвар мыльнянк и: 20 г корней мыльнянки на залить 1 стаканом кипятка, кипятить 5-7 минут на слабом огне. Применять для компрессов обмываний пораженных участков.

При ревматизме, ревматоидном артрите : 1 чайная ложка измельченного корня залить 1 стаканом воды, можно кипятка, проварить на водяной бане 15 минут, затем процедить. Довести объем отвара до исходного, т.е. до 1 стакана, добавив кипяченной воды. Принимать по 1 стакану 4 раза в день на протяжении 2 недель, затем 10-дневный перерыв. Повторить курс еще 1-2 раза.

При ожирении, мыльнянка, отвар : 1 чайная ложка измельченного корня мыльнянки залить 1 стаканом воды, кипятить 15 минут на слабом огне в закрытой посуде. Настоять 1 час, затем процедить. Принимать по 1 стакану 3 раза в день, в течение 15 дней, затем сделать перерыв 10 дней. Для хорошего результата повторить курс 2-3 раза.

При ангинах , эффективно использовать еще такой сбор: берем корни мыльнянки и листья шалфея лекарственного в соотношении 1:2, затем 30 г смеси заливаем 1 стаканом кипятка, кипятим 5 минут, затем процедить. Отвар использовать для полоскания.

Мыльнянка лекарственная, противопоказания . Растение ядовитое, поэтому прием внутрь больших доз препарата мыльнянки может вызывать тошноту, рвоту, понос, боль в животе. В таком случае прием мыльнянки надо сразу же прекратить.

Всего отзывов к этой теме - 9 Страниц - 1

напишите, кто использовал мыльнянку от кашля, бронхита? на сколько это эффективно?

Как использовать корень при псориазе? Очень нужен рецепт!!

Для лечения псориаза с использованием корней мыльнянки есть такой рецепт: корни мыльнянки, мелко нарезать и замочить на 5-6 ч в холодной воде. Периодически (несколько раз) собирать и удалять образовавшуюся пену, после чего корни высушить. Далее, взять 1 ч.л. с верхом сухих корней мыльнянки (это 6 г), залить 200 мл кипятка, варить 15 мин, снять с огня и настоять ещё 12 часов. Использовать отвар в виде примочек на поражённые участки.
Есть и другие рецепты от псориаза с применением мыльнянки лекарственной, но уже травы: взять 3 ст. ложки сух и изм. травы, залить 100 мл 70% спирта и настоять 2 недели. И тоже делать примочки на пораженные участки кожи.
Или, можно смазывать также пор. участки свежим соком чистотела, чуть-чуть разведя кип. водой.

О многих растениях мы слышали с детства, помним, как они называются, но точного представления о них не имеем. Или наоборот: знаем цветок только “в лицо”, а как зовут его - неизвестно. Ближе познакомиться с окружающей нас природой поможет сотрудник Ботанического сада ННГУ, действительный член Русского Ботанического общества Илья Львович Мининзон.

В детстве я гостила у бабушки в деревне и очень любила ходить в баню. Это был своеобразный ритуал. В горячей воде запаривали малину и душистые травы. Но самое интересное, что волосы мыли отваром из белых цветов. Бабушка называла их мыльниками, они росли у нас по всей деревне. Прочитав ваш журнал, я заинтересовалась: как правильно называются эти растения? Татьяна Красовская, Московская обл.

В старину на Руси мыла не знали. Мылись и стирали с помощью щелока - настоя золы, содержащего карбонат калия. Он имеет свойство омылять жиры, то есть переводить их в растворимое в воде состояние. А сверх того, использовали растения, также содержащие различные вещества, омыляющие жиры. В большинстве своем такими веществами являются сапонины. В нашей флоре среди подобных растений наиболее известна мыльнянка лекарственная (Saponaria officinalis L.), семейство Гвоздиковые - Caryophyllaceae. По ее латинскому имени (Сапонария) и назвали извлеченные из ее корня мылящие вещества. Недаром и народное русское название этого растения - мыльный корень. А коротко эти цветы зовут мыльники, а иногда - банный корень.

Еще в XVIII веке обратили внимание, что растение красивоцветущее и на основе его создали садовые формы, в том числе с махровыми и розовыми цветами. Естественная форма цветка простая и чаще белая.

Будучи завезены в Россию, культурные формы в массе одичали. В то же время, растение известно и в естественных местообитаниях. Правда, в результате массового одичания садовых форм, в том числе и махровых, сейчас уже трудно сказать, является ли мыльнянка в данной местности естественно произрастающей, или же одичалой из культуры. В значительной степени это касается и Нижегородской области.

Что представляет собой это растение? Травянистый многолетник со стеблем до 80 см высотой, выходящим из ползучего корневища. Стебель простой, или в верхней части разветвленный, голый, или коротко опушенный. Листья супротивные, ланцетные, цельнокрайние с главными жилками.

Цветки до 5 см в диаметре, душистые; имеют 5 лепестков, белых или розовых, отгиб их выемчатый. У махровых цветков часть тычинок превращены в лепестки. Чашечка спайнолепестная, с пятью зубцами. Плод - коробочка, вскрывающаяся на верхушке четырьмя зубцами. Многочисленные цветки собраны в конечные многоцветковые щитковидно-метельчатые соцветия. Издалека они напоминают флоксы. Аромат сильный, усиливается к вечеру и к дождю, напоминает запах душистого мыла.

Мыльники очень неприхотливы, как к почве, так и к условиям увлажнения. Но лучше всего удаются на суглинках при хорошем освещении и умеренном поливе.

Одичалые растения быстро разрастаются подземным корневищем. Оказавшись в лугах, образуют круглый белый островок, который с годами расширяется в диаметре.

В дизайне растение используется нечасто, поскольку цветки нестойки к осадкам и после дождя приобретают неряшливый вид. Однако на заднем плане клумбы и для создания цветовых пятен растение вполне подходит.

Применение. Издавна в сибирских деревнях вместо мыла использовали мыльный корень. Его замачивали в воде и полученным раствором мыли голову. Сейчас из мыльнянки лекарственной получают «красный мыльный корень» (содержащий 13—15 % сапонинов и даже до 35 %). Мыльный корень используется и в пищевой промышленности для приготовления кондитерских изделий, в том числе восточных сладостей - белого рахат-лукума и халвы.

И.Л. Мининзон,

действительный член Русского Ботанического общества.

Эту статью Вы можете найти в журнале "Волшебный сад" 2009 года № 4.

Описание.

Трава мыльнянка - цветок, а еще иначе прозванная мыльной травой (мыльнянка лекарственная) и все это - травянистое многолетнее лекарственное растение высотой 30-90 см. Относится мыльнянка к семейству гвоздичных. Корневище растения с длинными тонкими корнями, узловатое, красно-бурое, ползучее. Стебель растения короткоопушенный, округлый, прямой, голый. Листья мыльнянки при основании сужены в короткий черешок, эллиптические или удлиненные, супротивные. Цветки у лекарственной мыльнянки собраны в щитковидно-метельчатые соцветия, обоеполые, правильные, бледно-розового цвета или белые. Плод лекарственного растения - коробочка. Мыльная трава цветет в июне - сентябре. Больше узнать про растение вы можете из статьи "Трава мыльнянка - цветок, фото, описание, применение, противопоказания".

Распространение.

Мыльная трава распространена на юге Дальнего Востока, на Кавказе, в Западной Сибири, в средней полосе европейской части России. Лекарственная мыльная трава растет среди кустарников, по долинам рек, на заливных лугах, по опушкам.

Заготовка.

Для лекарственных целей народной медицины ранней весной или осенью припасают корневища травы мыльнянки с корнями. Их выкапывают, удаляют надземные части, ополаскивают в холодной воде и режут на куски. Корневища мыльнянки с корнями сушат в сушилках при температуре до 50 С или на открытом воздухе, разложив тонким слоем.

Мыльнянка - фото.


Химический состав.

В листьях мыльнянки лекарственной найдены аскорбиновая кислота, гликозид сапонарин, тритерпеновый сапонин сапонарозид. В корнях и корневищах мыльной травы содержатся тритерпеновая кислота и сапонины.

Фармакологические свойства.

В народной медицине лекарственная трава мыльнянка востребована, поскольку ее препараты оказывают мочегонное, отхаркивающее, желчегонное и потогонное действия.

Применение.

Настой корневищ мыльнянки применяется в народной медицине при бронхиальном сухом кашле, при заболеваниях дыхательных путей, желтухе и при общей интоксикации организма.
Настой листьев и корней назначают при фурункулезе, кожных сыпях, нарушениях обмена веществ, подагре, ревматизме, экссудативном диатезе, болях в суставах.
Отвар корня мыльнянки желателен к применению при заболеваниях желчного пузыря, печени, селезенки и почек.
Наружно настой корневищ используют в народной медицине в виде примочек при лечении чесотки, ванн, гнойных ран, экземы, кожных сыпях, дерматитах, при фурункулезе.

Лекарственные препараты в народной медицине.

Настой корней мыльнянки.

1 ч. ложку корней мыльнянки заварить 1 стаканом кипящей воды, настаивать до остывания. Потом профильтровать, отжать. Пить 3-4 раза в день по 1 ст. ложке.

Настой корней мыльнянки как желчегонное средство.

1 ч. ложку корней мыльнянки облить 1 стаканом кипяченой теплой воды. Продолжать настаивать в течение 8 часов, потом процедить. Пить после еды 3-4 раза в день по 1-2 ст. ложки.

Отвар корневищ мыльнянки при болезням печени, экземе.

20 г сырья заварить полулитром кипятка, в течение 5 минут кипятить на небольшом огне, профильтровать. Пить по пол стакана трижды в день. Отваром корневищ мыльной травы можно полоскать при ангине горло.

Народная медицина- лекарственная трава мыльнянка: противопоказания.

Передозировка препаратов мыльнянки может привести к расстройству желудочно-кишечного тракта, болям в желудке рвоте.

В природе произрастает немало растений, которые способны образовывать пену. Это происходит из-за наличия в их составе сапонинов – аморфных веществ, которые хорошо растворимы в воде и обладают способностью давать пенные растворы.

Оказывается эмульсия сапонина буквально вырывает грязь с одежды и белья: часть молекулы растворяется в воде, а часть – в жире, образуя соединения с микрочастицами грязи, которые легко вымываются. Растворы, содержащие сапонины, используются для мойки и отбеливания особенно нежных шерстяных, шелковых и других тканей, которые портятся от обычного мыла.

Бузина, сорняк полей - куколь, гриб-трутовик, конский каштан, орляк обыкновенный, мыльнянка обыкновенная...

Что в них общего? Этими растениями можно заменять мыло.

Сапонины широко распространены в природе, они встречаются в листьях, стеблях, корнях, цветах, плодах различных растений. В основном это растения, которые принадлежат к семьям лилейных и амариллисовых. Богатые на них и растения семейства пасленовых, ранникових, гвоздичных. Это такие растения как мыльнянки (Saponaria officinalis L), хлопушка (смолевка обыкновенная), горицвет (лихнис), лещица метельчатая (гипсофила метельчатая), имеющие сапонины во всех своих частях.

Особенно много сапонинов в корнях. У молодых растений их значительно меньше, чем у старых, а с момента цветения их количество значительно увеличивается. Сапонины, в отличие от мыла, не создают щелочную реакцию, что является большим плюсом.

Среди растений-пенообразователей в нашей местности на первом месте находится мыльнянка лекарственная, которую еще называют «мыльной травой», «красным мыльным корнем», «собачьим мылом». Название растения обусловлено тем, что при растирании корней мыльнянки с водой образуется пышная пена, которая длительное время не оседает.

Особенно хорошо мылятся высушенные и измельченные корневища, поэтому их готовят впрок: сушат, перемалывают в порошок, разводят водой и моются или стирают вещи. После такой стирки вещи приобретают приятный запах и в них не заводится моль. Мыльнянка содержит 32% сапонина.

Процесс можно ускорить нагреванием воды: прокипятив несколько минут небольшое количество корешков. В полученной «эссенции» можно и стирать, и купаться, и волосы мыть – с пользой для себя и без ущерба для природы. Во время мытья тела мыльнянкой, не следует вдыхать или пробовать пену, так как она может вызвать чихание.

Грыжник голый, народное название «собачье мыло». Растет на песчаных почвах, каменистых склонах, по краям полей, на пустырях, на обрывах берегов рек. Распространен по всей Европе. Листья грыжника голого при растирании с водой дают мыльную пену, которая прекрасно отмывает и смягчает руки, в ней можно стирать шелковые и шерстяные вещи.

Горицвет, зорька белая – растение семейства гвоздичных, которую называют еще «дикое мыло», «татарское мыло», «боярская или барская спесь» – лихнис альба. Лихнис от греческого слова lychnos – лампа, светоч.

Белые цветки приятно пахнут, распускаются ночью и видны далеко в темноте. Его корни с давних времен используют для устранения жира при стирке и выведения жирных пятен с одежды, а также для мытья рук. Лучше всего использовать порошок из корней этого растения.

Смолевка

Смолевка-хлопушка относится к семейству гвоздичных. Белые цветы этого растения имеют раздутую чашечку, которая хорошо хлопает при нажатии на нее. Имеет липкий стебель. В качестве мыла используют все части рaстения, в том числе и корни.

К пенообразующим растениям относится и солодка. Порошок, полученный из ее корней, способен давать в сочетании с водой обильную пену.


Как мыло используют также гриб-трутовик, растущий на стволах лиственниц, его называют «лиственная губка». Для мытья используют только внутреннюю ткань.

На Руси издавна использовали вместо мыла. В его подземных частях содержится много калия. Корневища хорошо мылятся и абсолютно безвредны.

Мыльное дерево, родиной которого является штат Кентукки, но иногда встречается и в Украине. Его называют кентукийским кофейным деревом, было завезено в Советский Союз в 60-х годах ХХ ст. как декоративное дерево для украшения городов. Но широкого распространения в озеленении не получило и поэтому сегодня в зеленых насаждениях встречается в виде единичных экземпляров.

Бундук очень похож на акацию (Гледичию) внешней формой плодов и листьев, только листочки Бундука крупнее, чем у акации. Принадлежит это растение к семейству бобовых.

Мылится у Бундука зеленая масса в плодах.

Приятный запах! Стручки висят на дереве круглый год – надо тебе руки помыть, рви и мой. Прекрасно смывает жир. Им можно умываться, мыть голову и стирать вещи. Плод по форме напоминает вареник. Все пространство внутри «вареника» заполнено приятного оттенка зеленой загустел массой – типа концентрированного шампуня. Этот шампунь и есть мыло. Это растение, хоть и дерево, но – бобовое. Оно – родственник кофейного дерева, и его плоды употребляют как заменитель кофе.

На Руси хвощ долгое время использовался исключительно в хозяйственных целях. Отваром из его корней красили шерсть, а травой шлифовали камни, полировали металлы, чистили оловянную посуду или обычную закопченную кухонную утварь, добела отмывали даже деревянные полы. А секрет чистящих свойств хвоща заключался в наличии в его стеблях кремниевой кислоты. Именно благодаря этому веществу хвощ оказался полезным для здоровья и попал на страницы знахарских травников.

Когда наступит осень, то для умывания рук и ног можно пользоваться плодами конского каштана обыкновенного , они же хорошо отмывают и пятна на одежде.

А вот горчицей можно не только мыть руки, но и стирать шерстяные вещи (и только шерстяные). Горчичный порошок разводят в теплой воде, замачивают вещи и через полчаса стирают. Воду после мытья и стирки целесообразно и полезно сливать на грядки. Горчица прекрасно отмывает жир. После мытья на посуде остаются никакие химикаты, которых можно съесть.

Ягодами красной бузины отмывается любая грязь.

В поле можно найти сорняк куколь , его тоже можно применять вместо моющих средств.

Мыльный корень получают от растений разных семейств: качим метельчатый

Мыльнянка - популярное в садоводстве декоративное растение. Ее выращиванием занимаются для украшения бордюров, клумб и других каменистых ландшафтных форм. Сорта этого растения непритязательны к условиям роста в открытом грунте, но имеют некоторые особенности в посадке и уходе.

Описание: сорта и разновидности культуры

Своё название мыльнянка или сапонария получила из-за корней, из которых изготавливают мыло. Растение относится к семейству Гвоздичных. В дикой природе оно растёт на скалистых склонах гор.

В России распространение получили два вида мыльнянки, которые культивируются в открытом грунте:

  • базиликолистная;
  • лекарственная.

Лекарственный вид сапонарии относится к многолетникам. Он имеет отличные декоративные характеристики:

  • высота - 90 см;
  • листья - 4–12 см, ланцетные;
  • стебли зелёного или зелёно-красного оттенка;
  • цветки - чисто белые или с розоватым оттенком, из 5 лепестков, собранных в форме звезды;
  • цветочная чашечка - бокаловидная;

Мыльнянка лекарственная

  • размер цветов - крупный: 2,5 см в диаметре;
  • цветы собраны в метельчатые щитковидные соцветия.

Внимание! Цветёт лекарственная мыльнянка с июля по сентябрь. Жизненный цикл каждого цветка - трое суток. Растение очень душистое, особенно с наступлением вечерней прохлады.

Базиликолистная сапонария - вечнозелёное травянистое растение. Во время цветения выглядит пышной и компактной подушкой. Украшает любой, даже каменистый ландшафт:

  • высота - 40 см в природе, но на домашнем участке формируют кустики до 10–20 см;
  • стебли - разветвлённые и стелящиеся, с лёгким красноватым оттенком;
  • листья - ланцетовидные, некрупные;

Базиликолистная мыльнянка

  • цветы состоят из 5 лепестков, слабо душистые;
  • окрас - красные или розовые, иногда - бледных оттенков;

Внимание! При правильном уходе этот вид сапонарии вырастает быстро. Цветение происходит в 2 этапа: в мае-июне и конце августа. В эти периоды верхушки ветвей растения обильно покрываются соцветиями, которые красиво выглядят в живую и на фото.

Посадка растения в домашних условиях

Выращивание любого вида сапонарии возможно только на открытом солнечном участке. В крайнем случае - в полутени. Почва должна быть слабощелочной или нейтральной. Необязательно плодородной, зато рыхлой и лёгкой. Иначе скопление влаги у корней вызовет их прение.

Способы посадки растения:


Уход за сапонарией

В процессе выращивания это растение нетребовательно к поливу. Оно не любит избытка воды. Культуре нужен умеренный полив, с повышением дозы влаги при засухе. Уход за сапонарией - сочетание рыхления грунта и борьбы с сорняками. Удаление увядших соцветий стимулирует растение зацвести вновь, правда, менее пышно. Осенью растение подрезают: лекарственный вид - на 1/3, базиликолистный - до высоты 5 см.

Совет. Грунт вокруг растения иногда засыпают тонким слоем гравия, щебня или керамзита. Это помогает в борьбе с сорной травой и подчёркивает красоту цветения. В холодное время полив растению не нужен.

Удобрение и подкормка мыльнянки

В уходе за сапонарией необязательно вносить удобрения. Главное, следить за плотностью грунта. Если на вашем участке тяжёлая глинистая земля, весной добавьте в грунт компост, перемешанный с песком.

Некоторые садоводы подкармливают растение 1-2 раза в год минеральными удобрениями. Мыльнянка положительно откликается на внесение подкормок с фосфором перед началом вегетации, после таяния снега.

Совет. Перед посадкой растения эффективным будет удобрение грунта кальцием.

Пересадка и размножение растения

На одном месте при корректном уходе сапонария растёт не более 8 лет. Затем её нужно пересадить. В октябре-ноябре осторожно извлеките растение из гряды и сделайте посадку на новом месте. Размножение происходит семенами, черенками и делением взрослого кустарника.

Мыльнянка может расти на одном месте много лет

Деление некоторые садоводы считают обязательной процедурой выращивания. Ее следует выполнять ежегодно весной. Ведь за сезон растение может сильно разрастись. Чтобы разделить кустик, аккуратно разрежьте его лопатой в вертикальной плоскости.

Получить семена для размножения культуры несложно. Они появляются в яйцевидных капсулах после цветения. Подсушите их после сбора, а весной сажайте под рассаду или сразу на свежем воздухе. Семена могут взойти и самостоятельно, упав на землю рядом с цветком.

Совет. Чтобы получить черенок, срежьте верхушку ветки и удалите нижние листья.

Болезни и вредители сапонарии

Декоративная культура устойчива ко многим негативным факторам. Например, она почти никогда не замерзает в открытом грунте без укрытия. Критической для неё считается температура -21°С. Но в бесснежную зиму растение лучше утеплить.

Из вредителей цветок может облюбовать садовая совка. Ее гусеница - серого цвета, с красным или жёлтым оттенком. Бабочка среднего размера с тёмно-бурыми передними крыльями проявляет активность в первой половине лета. Самый эффективный способ ухода за растением в этом случае - ручной сбор вредителей.

Внимание! На листьях сапонарии могут появиться пятнистости. Опрыскайте растение Фундазолом или 1%-ной бордосской жидкостью.

Сапонария: сочетание с другими растениями на грядке

Мыльнянка широко применяется в групповых декоративных посадках. Хорошо выглядит в композиции с сальвией , шалфеем , эдельвейсом. Гармонична с солнцецветом , ясколкой, камнеломкой. Сочетание с сапонарией оттеняет более высокие цветы и укрывает грунт у их основания.

Мыльнянка в ландшафтном дизайне



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png