Електричний кабель і провід є невід'ємною складовою абсолютно будь-якої системи електропостачання і, як і будь-яке електрообладнання, вони вимагають постійної уваги. Електропроводка та кабельні лінії відразу ж після та в процесі експлуатації повинні піддаватися вимірюванню опору ізоляції. При виготовленні, транспортуванні до складів і об'єктів кабель постійно піддається механічним впливам.


Барабани та бухти з кабелем та проводом катають, тягають по землі, жбурляють з місця на місце. Крім цього вони лежать просто неба і паляться під спекотним сонцем або мерзнуть при 40 градусних морозах. Природно під дією опадів, високих та низьких температурізоляція починає передчасно старіти. На жаль, більшість електромонтажників ігнорують ці факти та без попередньої перевірки виконують електромонтаж кабелю. Крім цього, монтажники дуже часто порушують технологію монтажу і прокладають кабель з грубими порушеннями. Тому гарантувати якість ізоляції провідників, замурованих у стінах, підлогах та перекриттях, може лише замір опору ізоляції.

У процесі експлуатації кабельним лініям та електропроводці так само доводиться несолодко. Дуже часто, при встановленні потужної сучасної апаратури та техніки, що споживає велика кількістьелектроенергії, не зважаю на той факт, що дана електроустановка просто не розрахована на таку потужність. В результаті провідники в процесі роботи сильно перегріваються, їх ізоляція зношується та швидко старіє, а автоматичні вимикачіпостійно вимикають навантаження. Останню проблему деякі заповзятливі люди вирішують установкою апарату захисту із завищеним номіналом, тим самим призводять до ізоляції провідників у непридатність.


Оскільки незахищені від перевантаження дроти зі зношеною ізоляцією можуть одного разу стати причиною і пожежі. Періодичне виконання виміру опору ізоляції дозволяє виявити всі ці неполадки та своєчасно усунути їх. В іншому випадку вони, як мінімум, призведуть до витоку електроенергії, а, як максимум, до або займання.


Вимір опору ізоляції починається з візуального огляду. Оглядаючи кабельні лінії та електропроводку, фахівці електролабораторії насамперед перевіряють їхню зовнішню ізоляцію на наявність видимих ​​пошкоджень та дефектів. Звертаємо увагу, що в місцях вигинів кабелю, проходів через стіни, місця вводів у розподільчі щити він повинен бути захищений від механічних пошкоджень. Особливу увагупри візуальному огляді приділятися оплавленим кінцям ізоляції, оскільки це говорить про те, що в процесі роботи кабель сильно нагрівався. Причиною цього може бути погане приєднання жил до затискачів, несправність або завищений номінал автоматичних вимикачів.


Після візуального огляду приступають вимірювання опору ізоляції. Випробування слід виконувати на вимкненій електроустановці, тобто всі провідники, що підлягають перевірці, повинні бути в обов'язковому порядкузнеструмлено, а електроустаткування відключено від мережі. При вимірі опору ізоляції освітлювальних ланцюгів всі лампи повинні бути вивинчені з освітлювальних приладів, а вимикачі увімкнені. Замір опору ізоляції здійснюється спеціально створеним для цих цілей приладом – мегомметром.

При цьому використовувати прилади для вимірювання опору ізоляції, які не пройшли щорічної перевірки, не можна. Як правило, вимір опору ізоляції проводитися між фазними провідниками, фазним і нульовим робочим провідником, фазним і нульовим захисним провідником, а так само між нульовими робітником і захисним провідниками. Тобто кількість вимірів залежить від кількості дротів у лінії. При цьому найменше допустиме значенняопору ізоляції має бути не менше 0,5 МОм.


Якщо виміряне показання буде меншим від цього значення, то кабельну лініюможна розділити на ділянки, починаючи від розподільного щита, та виміряти опір ізоляції кожної отриманої ділянки. Кабель (провід) з несправною ізоляцією підлягає негайному ремонту або демонтажу та заміні.

Читайте також:


  • Віталій Здрастуйте. А хто може проводити вимірювання опору ізоляції вже в діючій електропроводці? Чи має право це зробити оперативно-ремонтний персонал (черговий електрик) простим мегомметром і чи дійсні такі виміри? Виміри опору...


  • Станіслав Ми збудували лінію освітлення з 23 опор. Кабель між опорами прокладений у землі. У кожній опорі є обробка кабелю. Щоб здати лінію в експлуатацію нас змушують виміряти опір ізоляції.


  • Олена У нас медичний центр у Москві, нам потрібен замір опору ізоляції. Є електричні прилади, які не можна вимикати з розетки, а хочеться мати повну картину. Як бути? Дякую. Щоб виконати комплекс електровимірювань, ...


  • Володимир Співробітник енергонагляду зобов'язав нас викликати електровимірювальну лабораторію та провести виміри опору ізоляції вступного кабелю. Вступний кабель прокладений від опори ПЛ до нашого магазину. Щоб виконати виміри опору ізоляції, нам...

Квартирну проводку потрібно перевіряти по її окремих лініях після автоматів. Але виміряний опір ізоляції окремої лінії ні про що не говорить. Ну більше воно 0.5 мегом (струм витоку 0.48 міліампер) і що? Зовсім не ясно, що буде, коли проводка з кабелями та проводами з вінілового пластикату нагріється до граничної. робочої температурив + 70 градусів Цельсія.Реально опір ліній зазвичай буває в діапазоні 12 - 300 мегом.Наприклад, 2 розетки, опір ізоляції кожної з них - 20 мегом, підключили їх паралельно до магістралі лінії, одержали опір в 10 мегом. розеток, вимикачів, світильників та кабелів до них і послідовно з ними включеної магістралі та виходить загальний опірв 0.5 мегом.Если у всій цій схемі виявиться послідовно включений ділянку кабелю, наприклад ВВГ, з опором ізоляції при + 20 градусах Цельсія в 1 мегом, цього ніхто не помітить, а при + 70 градусах Цельсія, коли через цю ділянку кабелю піде номінальний робітник струм, та ще в літню спеку, опір цієї ділянки вже буде 500 ом, а струм витоку - 480 міліампер і загориться ця ділянка разом із квартирою. Так що міряти опір ізоляції окремо взятої лінії разом з електроустановочними виробами після закінчення монтажу звичайно потрібно, але лише для того, що б надалі, при повторних перевірках, мати контрольну величину опору ізоляції лінії, якщо при контрольній перевірці величини опору ізоляції лінії виявиться, що відбулося зниження опору ізоляції лінії більше, ніж на 10%, то потрібно проводити повну перевірку всіх частин схеми електропроводки лінії окремо. Опір ізоляції не повинен бути меншим 0.5 мегом. Тому при монтажі квартирної проводки потрібно проводити перевірку опору ізоляції її окремих ділянок ще в процесі самого монтажу. той самий час, коли ще можна щось переробити в проводці, тому саме в цей час і потрібно перевірити опір ізоляції всіх проводів і кабелів. кабелю і його перетин. Наприклад, у кабелю ВВГ при температурі + 20 градусів Цельсія опір ізоляції жили на один кілометр довжини жили при перерізі 1.5 міліметра квадратного - 12 мегом, а при перерізі жили 2.5 і 4 міліметра квадратного опір ізоляції жили -10 мегом.Если опір ізоляції жили менше розрахункового -кабель краще відразу замінити, тобто при відомої довжинилінії не складно обчислити опір ізоляції жили, знаючи її перетин. Ну а, перевіривши опір ізоляції кожної ділянки кабелю, можна і коробки паяти. остаточного оздобленнявже ставити світильники, розетки та вимикачі, перевіривши їх опір ізоляції. А вже після остаточного монтажу, до встановлення ламп, перевірити загальний опір всіх ліній і всієї квартирної проводки в цілому. мегомметром на 2500, після якого знову перевірити опір ізоляції. А зібрати всю схему квартирної електропроводкиі потім вимірювати опір ізоляції окремих ліній неправильно.

Замовити:

Послуга виміру опору ізоляції у Москві

Електролабораторія «ЕнергоСервісГарант» надає послуги із виміру опору ізоляції. У нас ви можете замовити замір опору оболонки кабелів та проводів вигідним цінам, який ми проведемо на будь-яких житлових, виробничих та комерційних об'єктах Москви.

Жили в електричному кабелівідокремлюються один від одного спеціальною ізолюючою оболонкою, опір якої, в ідеалі, має бути нескінченним. Але на практиці між провідниками під напругою присутній струм витоку, тому з погіршення ізолюючих властивостей оболонки кабелів можуть статися загоряння і короткі замикання. , що проводиться своєчасно та регулярно, дозволяє уникнути виникнення неприємних ситуацій.

Періодичність вимірювання опору ізоляції

Періодичність вимірів опору оболонки кабелів згідно з пунктом 62.2.1 ГОСТ 50571.16-2007 становить інтервал часу, який визначається споживачем електроустановки. Але в додатку 3.1 ПТЕЕП цей інтервал часу конкретизується: тут сказано, що проводити замір опору електропроводки у зовнішніх установках та особливо небезпечних приміщеннях необхідно щорічно. На інших об'єктах – раз на три роки.

Проведення вимірів опору ізоляції – особливості

Вимір опору оболонки кабелю проводиться спеціальним приладом – мегаомметром. Цей приладгенерує задану напругу та вимірює рівень опору.

Методика виміру опору досить проста. Вона складається із трьох етапів:

    Мегаомметр генерується вимірювальна напруга.

    Прилад визначає струм витоку, що проходить між провідниками.

    Розраховується опір ізолюючої оболонки, що є частковим перерахованих величин.

Варто зазначити, що кількість вимірювань може відрізнятися залежно від кількості жил у кабелі. Наприклад, якщо кабель складається:

    з фази та нульового дроту, здійснюється лише один вимір;

    з фази, нульового та заземлюючого дроту, проводиться три виміри;

    з трьох фаз та нульового дроту - шість вимірювань;

    трьох фаз, нульового та заземлюючого дроту - десять вимірювань.

Обов'язково здійснюється лише тоді, коли все обладнання від'єднане від мережі. Якщо електроустановка підключена до напруги, при подачі з ладу можуть вийти напівпровідникові схеми електроприладів. Відключати прилади перед проведенням випробувань повинен електротехнічний персонал замовника. Вимір опору оболонки кабелю під напругою не проводиться!

Результати роботи із вимірів опору ізоляції

Опори дозволяють вчасно оцінювати стан ізолюючої оболонки та за необхідності вживати заходів щодо часткової заміни проводки, які, у свою чергу, виключають поломки обладнання та можливість займання у приміщенні. Також перевірка потрібна для наглядових органів. Наприклад, Ростехнагляд, за відсутності технічного звіту та протоколів з результатами вимірювань, накладає на підприємство відповідальність згідно зі статтею 9.11 КоАП РФ. Крім того, протоколи результатів вимірів можуть вимагати інспектори Державної житлової інспекції.

Слід знати, що юридично значущими вважаються протоколи, які складає електровимірювальна лабораторія з власним свідоцтвом про реєстрацію в Ростехнагляді, тобто така, як «ЕнергоСервісГарант».

Після того, як фахівці електролабораторії проведуть вимірювання опору та оформлять усі результати необхідним чином, співробітник «ЕнергоСервісГарант» представить замовнику. До нього входитимуть не тільки протоколи з результатами тестування опору ізолюючої оболонки кабелю та проводів, але й дефектна відомість із зауваженнями та рекомендація щодо усунення недоліків, а також копія свідоцтва про реєстрацію лабораторії.

Якщо у вас ще є питання щодо роботи лабораторії «ЕнергоСервісГарант», пишіть нам у спеціальній формі зворотнього зв'язкуна сайті або дзвоніть, а також зв'язуйтесь з нами за допомогою електронної пошти. Бажано, щоб свої вимоги ви озвучили відразу при зверненні до нашої компанії – це дозволить нам оцінити зразкові обсяги робіт та надати вам кошторис на їхнє виконання.

Кваліфіковані виміри опору ізоляції полягають у вимірі ізоляційного опору електропроводки та місць з'єднань електричної лінії.

Втрати електроструму мають пряму залежність від стану ізоляції електричної проводки, вони пов'язані з його витоком електричної системиу зонах з поганою ізоляцією, безпекою людини та здатністю тривалого функціонування без аварій. Щоб таких неприємностей не відбувалося, треба конкретно дотримуватись правил, спрямованих на проектування та експлуатаційні правила електромереж.

Виміри опору ізоляції електропроводки із застосуванням особливих методівта апаратури необхідно проводити з певною частотою на всіх електролініях та електромережах, лише таким чином це дає можливість попередньо визначити ступінь зношеності електроізоляції та її властивості. У цьому випадку проводять вимірювання опору ізоляції проводу щодо заземлених проводок, що залишилися. Коли замір, що проводиться, дасть негативний результат, тоді здійснюється замір опору ізоляції всіх проводів окремо від землі і щодо сусідніх проводок.

Виміри опору ізоляції, періодичність у яких передбачається, така:

  • шість вимірів для 3-провідних мереж;
  • чотири та десять - щодо 4-провідних;
  • п'ять і п'ятнадцять - щодо 5-провідних.

У випадку, коли електрична проводка, що експлуатується, має ізоляційний опір менше 1 МОм, то висновок про її придатність ставиться після закінчення перевірок. змінним струмомщо має промислову частоту 1 кВ.


Прийомо-здатні вимірювання

Аналогічні виміри опору ізоляції здійснюються після всіх електромонтажних робіт. Технічний звіт, який складається відповідно до виконаних випробувань, є частиною комплекту документів та необхідний для введення в експлуатацію електричної установки.

Регулярні виміри

Регулярні вимірювання опорів ізоляції, пристроїв, що мають заземлювальне призначення і т. д., необхідні відповідно до вимог контролюючих органів (енергонагляд, пожежний нагляд, санітарно-епідемічний нагляд). Термін між періодичними перевірками залежить від виду встановлення, умов експлуатації, а також вимог нормостверджуючих документів.


Профілактичні електровимірювання

Проведення вимірів опору ізоляції з профілактичною метою здійснюються для виявлення несправного або не відповідає нормам та правилам експлуатації електричних установок. Таке виконується для того, щоб запобігти випадкам травмування працівника, спалаху електричних проводів.


Показники ізоляційного опору електропроводів

До основних показників належать такі:

  1. Ізоляційний опір постійному струму. Існування всередині та зовні дефектних недоліків (ушкодження, поява вологи, забруднення на поверхні) знижує ізоляційний опір. Цей коефіцієнт досягається способом виміру струму витоку, який проходить крізь ізоляційний матеріал, коли додається до останнього випрямлене напруга.
  2. Абсорбційний коефіцієнт. Цей показник показує вологість ізоляційного матеріалу. Він являє собою співвідношення значення опору за хвилину після того, як прикладена напруга мегаомметра (R60) до опору ізоляційного матеріалу через 15 секунд (R15). У разі, коли сухий ізоляційний матеріал, цей коефіцієнт перевищує 1, а коли ізоляція зволожена, абсорбційний коефіцієнт наближається до 1. Число цього коефіцієнта повинне відрізнятися з промисловими показниками не більше 20 відсотків, а його показання повинно відповідати 1,3 і більше в умовах температури від 10 до 30оС. Якщо за результатами вимірювань ізоляційний матеріал визначається зволоженим, то пристрій необхідно підсушити.
  3. Коефіцієнт поляризації. Він говорить про переміщення заряджених частинок у діелектричному матеріалі під впливом електричного поля, це і вказує на рівень зношеності ізоляційного матеріалу. Такий коефіцієнт обов'язково повинен бути більшим за 1. Такий показник представлений у вигляді відношення виміряного опору через 10 хвилин після напруги мегаомметра (R600) до ізоляційного опору через 30 с. (R60).


Кваліфіковані виміри опору ізоляції

Кваліфіковані виміри здійснюються за допомогою спеціальної апаратури - мегаомметра та безпосередньо фахівцями, які мають відповідний дозвільний документ для здійснення подібних вимірювальних робіт. Число вимірів залежить кількості електричних проводів в електролінії - зазвичай від п'яти до п'ятнадцяти раз. Результатом вимірювання ізоляції виступають раніше згадані основні коефіцієнти, від їх значення і залежить прийняте рішення про можливість використання ізоляційного матеріалу або його заміну.

У процесі здійснення вимірювань електросистеми складається технічний звіт за певною формою (у тому числі протокол заміру опору ізоляції). Техотзвіт, що складається за результатами перевірки електросистеми, засвідчується круглою печаткоюелектровимірювального закладу, який проводив відповідні вимірювання.

Вимірювання (вимірювання) опору ізоляції кабелю

Випробування піддаються всі розподільні групові мережі. Здійснення випробувань щодо вимірювання ізоляційного матеріалу проводиться виключно з дотриманням існуючих правилз техніки безпеки, це неодмінно повинно дотримуватися для уникнення припущення в роботі порушень або хоча б для зведення проблем до мінімуму.


Затверджені виміри опору ізоляції, періодичність яких відповідно до нормативних документів передбачається раз на 3 роки, не виключають здійснення подібних перевірок частіше, оскільки можлива поява небажаних явищ, які потім можуть вплинути на нормальне функціонуваннявсієї системи чи її частини.

Відповідно до спеціальних нормовстановлюючих документів проводяться виміри опору ізоляції. Нормативні документи, що діють на сучасному етапі, Визначають технічні норми, які необхідно використовувати під час проведення подібних робіт.

Технічні норми, що діють, визначають наступну періодичність проведення випробувальних робіт, що передбачають виміри опору ізоляції ( нормативні документи- ПТЕЕП та ін.):

  • щорічно - на крані та ліфті;
  • один раз на три роки - на електричної проводки(у тому числі й освітлювальна лінія);
  • щорічно - у приміщеннях, що належать до небезпечних та на зовнішній установці;
  • щорічно на електричних плитахстаціонарного типу.


Управління з енергоконтролю, а також протипожежна контрольна служба правомочні зобов'язати проводити випробувальні роботивідповідно до висунутих вимог. При цьому вони вказують терміни виконання подібних випробувань.

Виміри опору ізоляції освітлювальних мереж

Випробувальні роботи на освітлювальних мережахздійснюються мегаомметром на наявність напруги 1000 В і перебувають у наступному:

  • заміри ізоляційного матеріалу магістральних мереж - від складання 0,4 кВ (ГРЩ, ВРУ) до автовимикачів (ЩЕ) розподільних або групових (залежить від схеми) щитків;
  • виміри опору ізоляційного матеріалу від місця встановлення розподільних (на поверхах) щитків до точок місцевих щитків (у квартирах);
  • добуток вимірів ізоляційного матеріалу мережі від точки встановлення запобіжника (автовимикача) місцевих, групових щитків (ЩК) до освітлювальних приладів (у тому числі і світильників).

Значення опору ізоляційного матеріалу на будь-якому відрізку лінії має відповідати не менше ніж 0,5 МОм.

Умови виконання вимірювальних робіт

Вимірювання виробляються при зовнішньої температуривід 15 до 35 °С і відносної вологостіменше 80%.

Оцінка стану ізоляційного матеріалу проводиться за вищезазначеними параметрами (коефіцієнтами).

Вимір опору ізоляції - абсолютно необхідний захід, що забезпечує безпеку експлуатації електромережі в будь-яких будівлях та типах приміщень. Його потрібно проводити регулярно, згідно з вимогою ГОСТ.

При сьогоднішньому розмаїтті електроприладів та електротехніки навантаження на електромережу зростає багаторазово. Водночас зростає і загроза виникнення надзвичайних подій у зв'язку з виходом з ладу одного з елементів ланцюга. Це може призвести до пожеж та псування майна.

Вимір опору ізоляції проводять, як правило, в мережі освітлення. Для цього фахівці знімають показники на магістральних та загальних лініях. розподільних щитах, а потім уже на щитах у кожній квартирі. Також, замір опору ізоляції зачіпає вимикачі, розетки та освітлювальні прилади.



Багато власників житлових або комерційних приміщеньнавіть не замислюються про необхідність проведення такої процедури. Більшість із них про це просто не знають. Тим часом така зневага може обернутися сумними наслідками. Пояснимо чому.

Електропроводка, як загалом і безліч інших речей, з часом зношується, втрачає свої якості безпеки та надійності. Провіди щохвилини піддаються великому навантаженню, тому їх ізоляція зношується. В одних випадках це відбувається швидко, в інших – довше. Передбачити точний час, коли може статися збій, не зможе жоден навіть висококваліфікований фахівець.

Інший важливий момент, коли вимір опору ізоляції просто необхідний. Це випадок, коли ви зробили електромонтаж. Не важливо, зробили ви це у новій квартиріабо замінили проводку у старій. У будь-якому випадку, ви просто зобов'язані звернутися до фахівців для виміру опору ізоляції, оскільки перед повним введенням в експлуатацію всієї електромережі потрібно переконатися, що під час роботи з монтажу не було допущено жодних пошкоджень схеми та проводів.

Крім того, звіт щодо виміру опору ізоляції необхідний усім орендодавцям, оскільки саме на нього звертають пильну увагу працівники МНС під час перевірок. Також при введенні в експлуатацію об'єктів технічний звіт із даними про стан опору ізоляції є одним із пунктів дозвільної документації.

Для того, щоб провести все необхідні процедуриза виміром опору ізоляції, використовують так звану електролабораторію. По суті, це комплекс засобів, інструментів та методів, які використовуються під час проведення відповідних робіт.

Фахівці електролабораторії роблять замір опору як з метою профілактики, так і з метою діагностики електромережі у разі, якщо замовник звертається з будь-якою скаргою на несправну роботу того чи іншого елемента електросхеми. Співробітники з'ясовують причини збоїв у її роботі, дають рекомендації щодо їх усунення та подальшої правильної експлуатації, а також усувають ці неполадки.

До речі, окрім виміру опору ізоляції, вкрай корисно періодично проводити випробування самої електромережі для того, щоб виявити слабкі місця та запобігти цим серйозним проблемам у майбутньому. Для цього, як правило, проводять заходи щодо тестування ПЗВ та АВР, заземлюючих пристроїв, захисних засобівта контуру заземлення.

Що стосується виміру опору ізоляції, його необхідно проводити регулярно. Відповідно до вимог нормативно-технічної документації (ПТЕЕП), проведення вимірів опору ізоляції проводиться з наступною періодичністю:

За результатом виконаної роботи Ви отримуєте технічний звіт відповідно до ГОСТу Р 50571, що містить інформацію про стан електроустановки, що пред'являється інспекторам державного пожежного нагляду та федерального управління з екологічного, технологічного та атомного нагляду (РОСТЕХНАГЛЯД).

З метою проведення виміру опору ізоляції звертатися потрібно до фахівців, які крім ліцензій та допусків до подібних робіт мають ще й великий досвід. У нашій компанії всі роботи виконують висококваліфіковані спеціалісти.

Ми проводимо такі роботи:

  • провантаження автоматів;
  • складання однолінійних схем;
  • вимір опору ізоляції;
  • вимірювання опору заземлення;
  • вимір перехідного опору;
  • вимір питомого опоруґрунту;
  • вимірювання параметрів петлі короткого замикання;
  • вимірювання параметрів пристроїв захисного відключенняі т.д.

Досвід і професійний рівеньнаших співробітників дозволяє нам справлятися із найсерйознішими завданнями. Ми проводимо електровимірювання та тестування обладнання до та вище 1000 В.

У нас є власна електролабораторія: свідоцтво про реєстрацію електролабораторії від 05 грудня 2013 року №553/130-13.

Ми пропонуємо зробити виміри опору ізоляції до 30% вигідніше за інші аналогічні компанії. Виїзд для складання кошторису та визначення роботи здійснюється безкоштовно.

Вартість виміру опору ізоляції

Вартість виміру опору ізоляції в нашій компанії починається від 3500 рублів (з урахуванням всіх витрат).

Плановий огляд та ремонт електроустаткування не завжди ефективні. Визначити пошкодження та несправності на ранніх стадіях, запобігти позаштатним ситуаціям дозволяє тепловізійне обстеження електрообладнання.

Наша компанія проводить тепловізійне обстеження електрообладнання під час виконання робіт із вимірювання опору ізоляції.

При зверненні до нас тепловізійна зйомка електрощитової у подарунок!



Ця стаття також доступна такими мовами: Тайська

  • Next

    Величезне Вам ДЯКУЮ за дуже корисну інформацію у статті. Дуже зрозуміло, все викладено. Відчувається, що виконано велику роботу з аналізу роботи магазину eBay

    • Дякую вам та іншим постійним читачам мого блогу. Без вас я не мав би достатньої мотивації, щоб присвячувати багато часу веденню цього сайту. У мене мозок так влаштований: люблю копнути вглиб, систематизувати розрізнені дані, пробувати те, що раніше до мене ніхто не робив, або не дивився під таким кутом зору. Жаль, що тільки нашим співвітчизникам через кризу в Росії аж ніяк не до шопінгу на eBay. Купують на Аліекспресі з Китаю, бо там у рази дешевші товари (часто на шкоду якості). Але онлайн-аукціони eBay, Amazon, ETSY легко дадуть китайцям фору за асортиментом брендових речей, вінтажних речей, ручної роботи та різних етнічних товарів.

      • Next

        У ваших статтях цінне саме ваше особисте ставлення та аналіз теми. Ви цей блог не кидайте, я часто сюди заглядаю. Нас таких має бути багато. Мені на ел. Пошту прийшла нещодавно пропозиція про те, що навчать торгувати на Амазоні та eBay. І я згадала про ваші докладні статті про ці торги. площ. Перечитала все наново і зробила висновок, що курси це лохотрон. Сама на eBay ще нічого не купувала. Я не з Росії, а з Казахстану (м. Алмати). Але нам теж зайвих витрат поки що не треба. Бажаю вам удачі та бережіть себе в азіатських краях.

  • Ще приємно, що спроби eBay щодо русифікації інтерфейсу для користувачів з Росії та країн СНД почали приносити плоди. Адже переважна частина громадян країн колишнього СРСР не сильна знаннями іноземних мов. Англійську мову знають трохи більше 5% населення. Серед молоді – більше. Тому хоча б інтерфейс російською — це велика допомога для онлайн-шопінгу на цьому торговому майданчику. Єбей не пішов шляхом китайського побратима Аліекспрес, де відбувається машинний (дуже корявий і незрозумілий, місцями викликає сміх) переклад опису товарів. Сподіваюся, що на просунутому етапі розвитку штучного інтелекту стане реальністю якісний машинний переклад з будь-якої мови на будь-яку за лічені частки секунди. Поки що маємо ось що (профіль одного з продавців на ебей з російським інтерфейсом, але англомовним описом):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png