Окна с раскладкой по праву считаются одним из лучших декоров для окон любого типа, будь то пластиковые или .

Декорирование окон раскладкой позволяет визуально сделать их более эстетичными и роскошными. К тому же, внешний вид окна определенно меняется, и только в лучшую сторону.

Своеобразная форма окна помогает подчеркнуть фасад дома, а соблюдение общей стилистики способна гармонизировать конструкцию в целом.

Дизайн окон с раскладкой напоминает старинные винтажные варианты, поэтому и смотрятся они потрясающе. Подойдут они, конечно же, не под любой стиль, особенно это касается современных и ультрамодных, но для классики – в самый раз. Зачастую такие стеклопакеты ставят на балконах или лоджиях. Красиво смотрятся на балконах с окнами в пол с раскладкой.

Ответы на вопросы по окнам

Для окон из пластика больше всего подойдут белые раскладки на пластиковые окна, с установкой в межстекольном пространстве в вид пластинок из алюминия. В качестве декора можно использовать любые дополнительные элементы. При монтировании данных конструкций, шпросы закладывают на первоначальном этапе создания, поэтому окна с внутренней раскладкой часто изготавливаются под заказ. На деревянные окна, зачастую крепят уже готовые раскладки.

Варианты раскладки окон

Вторым названием стеклопакетов с раскладкой является – шпрос:

  • Фальш раскладка на окна – устанавливают со стороны улицы;
  • Раскладка для окон накладная – устанавливают на петли или другую подходящую фурнитуру для окон;
  • шпросы – устанавливают внутри окна.

Раскладку можно ставить под различными углами, в зависимости от желаемого результат. Формы также могут быть разными, и прямимы, и изогнутыми, и кривыми. Конструкцию производят из особого профиля толщиной 2 – 8 см. Изготавливаются они из специального профиля. Он имеет толщину 20 – 80 мм.

Что касается цветовых решений, то они также могут быть разнообразными. Важно придерживаться правила гармоничного сочетания с фасадом здания и его стилем.

В зависимости от формы шпросы делятся на:


В качестве декорирования раскладок, производители добавляют вензеля. Также, монтировать их можно под разным углом. Шпросы, которые имеют большую ширину, могут согнуться максимум на 8 мм.

Примечание.

Многим кажется, что мыть окна с раскладкой затруднительно, но на самом деле это не так. Уход за ними ничем не отличается от ухода за обычными стеклопакетами, главное мягко обходить стыки и очищать их.

Декоративные раскладки на окна группируют с учетом материалов, которые были задействованы для их изготовления. Поэтому в продаже есть окна деревянные, пластиковые и алюминиевые. Самыми часто используемыми являются венские, венецианские, а также конструктивные окна с раскладкой.

Венецианские окна с раскладкой


Особенность конструкции данных окон, является то, что используется раскладка на окна самоклеящаяся, в связи с этим при желании их можно легко демонтировать. Цветовые вариации бывают самыми разнообразными, поэтому подобрать раскладку под цвет оконных проемов не составит труда. Часто применяемым приемом является наклеивание шпросов на стекла со стороны улицы.

На сохранение тепла в доме, такие элементы не имеют влиянию, но они стают преградой на пути оттока дождевых вод. На стыках часто собирается грязь и пыль. Поэтому, для того, чтобы идеально отмыть окно, необходимо снимать шпросы, что значительно ухудшает их клеевые способности.

Венские окна с раскладкой

Элементы данного типа можно накладывать на стекло как со двора, так изнутри помещения. С внешней стороны они уплотняются накладкой, внутри комнаты на них крепится особая рамка. Это дает возможность визуально разделить стекла на части.

Венский узор вздымается над стеклом в пределах 5 -10 мм, что достаточно много. В связи с этим на них также скапливается вода и грязь. Уход за ними немного осложнен конструкцией шпросов, мыть нужно аккуратно, протирая шпросы мягкой тканью.

Конструктивные окна с раскладкой

В загородных частных домах, довольно часто сооружает огромные витражные окна, общая площадь которых достаточно большая. Такие конструкции ставят на закрытых верандах. Из шпросов можно составить разнообразные узоры, позволяющие сделать окна намного эстетичнее на вид. Кроме декоративной функции, шпросы на больших окнах делают их намного прочнее и надёжнее.

Недостатком таких раскладок на окна накладных является все так же проблема – скапливание воды и пыли на стыках. Также, цена на данные конструкции довольно высокая. Такие конструкции достаточно дорогие. Для мытья таких окон очень часто вызывают бригаду из клининговых компаний, поскольку справиться с ними самостоятельно очень трудно.

Примечание.

Конструктивные раскладки на , позволяют увеличить проводимость тепла на 20%. Окна данного типа намного холоднее других подобных вариантов.

Как сделать раскладку на окне?

Раскладки внутреннего типа крепятся к удаленной раме. Кроме декора, такие элементы окон с раскладкой в стеклопакете выполняют еще и конструкционную роль. К тому же шпросы придают пластиковым стеклопакетам особого шарма, которого они, к сожалению, лишены изначально. Установить раскладку на пластиковое окно можно самостоятельно. Для этого лучше всего подобрать элементы из пластмассы. Перед креплением, сделайте чертеж оконного проема, сделав разметку простым карандашом.

Сложные узоры требую скрупулёзной работы, поскольку неровные стыки сведу всю вашу затею на нет. Устанавливать фальш раскладку на окна необходимо в четкой последовательности.


Первым делом отмерьте профиль, внешнюю часть нужно отрезать при помощи ножа. Далее элементы необходимо приставить к оконному стеклу, определив, таким образом, насколько точно обрезаны шпросы. Если все ровно, снимите пленку и закрепите детали, на стекле приложив минимальные усилия. Сильно давить не нужно. Чтобы стыки прочно закрепились, обработайте их герметиком на основе силикона.

В случае если вы запланировали сделать из окон произведение искусства со сложным декором, доверьтесь специалистам у них это выйдет намного лучше. Таким образом у вас будет гарантия, что приобретенный материал не будет испорчен, а лишних затрат у вас не возникнет, разве что, оплата труда работников.

Мне нравится

2

Что такое раскладка в стеклопакете?

Раскладка в стеклопакете – это специально созданный декоративный профиль, который размещен внутри стеклопакета. В последнее время большое распространение получили стеклопакеты с декоративной раскладкой, поскольку с их использованием не только окно, но и здание в целом приобретает необычный облик. Раскладки различают по ширине, толщине и даже по цветовой гамме. Кроме того, существуют различные формы соединителей, которые помогают создавать разнообразные рисунки.

Декоративные раскладки внутри стеклопакета выполняют из белого пластика, а если Вы хотите оформить окно в другом цвете, для этого используются специальные разноцветные накладки.

Виды декоративных раскладок

В современном производстве окон выделяют два вида декоративных раскладок:

1. Наружная декоративная раскладка подходит для разных типов окон. Она выполняет не только, эстетическую, но и защитную функцию.

2. Внутренняя декоративная раскладка устанавливается в середине стеклопакета при его изготовлении.

Возможно производство окон с внутренней и внешней декоративной раскладкой одновременно.

Стеклопакеты с декоративной раскладкой

Декоративные стеклопакеты устанавливают в помещениях, где необходимо подчеркнуть стиль и индивидуальность. Обычно с помощью декоративных стеклопакетов создают оригинальный внешний вид коттеджей, офисов, а в некоторых случаях и частных квартир. Декоративная раскладка в стеклопакете используется для создания впечатления оконного переплета.

Шпросы устанавливают внутрь стеклопакета, а декоративные накладки наклеиваются на само стекло. Декоративные рамки бывают различных форм и размеров. Кроме того, при выборе декоративной рамки необходимо учесть ее ширину и толщину - эти параметры должны сочетаться между собой.

Декоративные раскладки внутри стеклопакета отличаются разной стоимостью. Все зависит от сложности изготавливаемого изделия и от количества деталей, которые будут для этого использованы. Кроме того, если Вы хотите сделать декоративные элементы цветными, для этого нужно использовать дополнительные накладки, соответственно, стоимость готового изделия немного возрастет.

Материал для декоративных раскладок

Изготавливают раскладки из алюминиевого профиля различной ширины (8-18-24-26-40 мм), окрашенного в цвета по запросу заказчика. Внутри стеклопакета раскладка наклеивается в процессе его производства, а поверх стеклопакета - во время сборки окна. Применение окон, в стеклопакетах которых размещены внутренние декоративные раскладки разнообразных форм и цветов, дает возможность выполнить все замыслы дизайнера, архитектора и заказчика здания в отношении оригинальности и эксклюзивности внешнего вида фасада. Для организации разнообразных орнаментов просветов окон применяются соединительные элементы для раскладки различной формы. Для белых раскладок выпускаются соединители белого цвета, а для цветных - соединители подбираются такого же цвета, в который окрашена раскладка. Для арочных форм окон чаще всего монтируют раскладку в виде лучей солнца, и для их крепления к рамке используют соединитель «солнышко». Есть и другие формы соединителей, например крестообразные.

Крепление шпросов

Раскладка в стеклопакете крепится к телу дистанционной рамки при помощи торцевых элементов.

Для ее монтажа в самой рамке необходимо просверлить отверстие, обычно 3 мм, и в нем закрепить стерженек торцевого элемента. Если раскладка в окнах выполнена из декоративных накладок, то и на ее торцах устанавливаются декоративный торцевой элемент накладка. Монтаж лучей в соединителе типа «солнышко» производится путем установки особой защелки для крепления торца.

В заключение

Металлопластиковые окна, изготовленные из поливинилхлорида (ПВХ) , - это реальные изделия массового производства, которые позволяют решить задачу подбора индивидуального и красивого внешнего вида любого типа здания. Особенно этому способствует применение внутренних декоративных раскладок, которые могут сделать окно не просто неузнаваемым по сравнению с теми окнами, где раскладки не были установлены, но и в некотором смысле изысканным, имитирующим известные типы старинных окон. Раскладки белого и золотистого цветов могут устанавливаться и на окна, и на двери. Если они установлены внутри стеклопакета, на них не воздействуют вредные факторы окружающей среды и атмосферы, и они могут долго служить своим хозяевам без потери внешнего вида. Внешние фальшпереплеты - декоративные элементы в виде планок, которые приклеиваются к стеклопакету при помощи клеевого основания и создают на его поверхности определенный рисунок, который может быть абсолютно индивидуальным для каждого окна. По виду они напоминают верандные створки. Цвет профиля, который применяется для фальшпереплета, совпадает с цветом рамы окна и может подбираться в процессе монтажа. Монтаж наружной раскладки не представляет собой особой сложности и не требует особой квалификации от исполнителей.

Из статьи Вы узнаете:

Раскладкой на окне называется специальный декоративный профиль, устанавливаемый на стеклопакет с внутренней стороны. Популярность такой элемент заслужил вследствие того, что окно, украшенное таким способом, обретает необычный вид.

Различие в декоративных закладках заключается в существующем спектре цветов, а также по длине и ширине. В дополнение к этому, также на перекрестия закладок могут устанавливаться соединители, обладающие нестандартной формой, призванные придавать стеклу большую привлекательность за счет получаемых рисунков разного вида.

В большинстве случаев раскладки на окна ставятся белого и золотистого цвета , однако при желании, можно подобрать и заказать практически любой интересующий цвет, благо цветовая гамма предлагаемых решений довольна обширна.

Предполагают установку на них двух видов раскладок.

  • Наружная . Служит не только в качестве эстетической составляющей, но и выполняет защитную функцию. Предназначена для окон разных типов и форм.
  • Внутренняя . Отличительная особенность внутренней раскладки от наружной, заключается в том, что она устанавливается внутрь стеклопакета еще на этапе его производства. Также возможно совмещение в одном окне обоих видов этих декоративных элементов.

Стеклопакеты, оснащенные декоративной раскладкой.

Установка , оформленных по такому принципу, производится в помещениях, общее стилевой решение которых предполагает наличие в нем нестандартно оформленного окна. Декоративная раскладка на стеклопакете делается с целью имитации оконного переплета, для предания последнему богатого внешнего вида.

В большинстве случаев декоративные светопропускающие изделия устанавливают в частных домах, коттеджах, офисах, элитных новостройках и т.д. Хозяева обычных квартир, как правило, предпочитают останавливать свой выбор на стандартных качественных пластиковых окнах.

Отличие шпросов от накладок.

Основная разница шпросов и накладок заключается в способе их нанесения. устанавливают во внутреннюю часть стеклопакета, тогда как накладки декоративные приклеиваются на его стекло с внешней стороны. Как уже говорилось, отличие декоратиных составляющих – рамок, в частности, состоит в их форме и размере. Чтобы получить гармоничное сочетание элементов в оформляемой конструкции, необходимо ответственно отнестись к подбору их длины и ширины.

Декоративные раскладки внутри стеклопакета даже одного размера существенно могут отличаться по стоимости. Определяющую роль в цене играет сложность изготовляемого изделия, а также материал и количество составляющих, которые применяются для его получения.

Материал для декоративных раскладок.

Материал, используемый для изготовления декоративных накладок, как правило – алюминий. Отличается он шириной: 8, 18, 24, 26, 40 миллиметров. Алюминий подвергается окраске в необходимый цвет.

Во внутренней части стеклопакета раскладка крепится на клей еще на этапе его производства, тогда как с внешней стороны – непосредственно при сборке оконной конструкции. Задействуя , можно добиться эксклюзивного внешнего вида остекляемого фасада здания.

Для дополнительного декорирования таким способом стеклопакета, в зависимости от цвета установленных раскладок, к ним подбираются соединители, схожие с ними по цвету. Окна арочной формы в большинстве случаев украшают раскладкой в виде солнечных лучей, используя при этом специальный соединитель «солнышко». Однако чаще всего задействуются соединители другой формы, например, крестообразной.

В качестве итога.

Раскладка для стеклопакета — это рисунок, выполненный профилем внутри или снаружи стеклопакета для украшения окна или его укрепления.

Укрепление нужно слишком широким и высоким окнам, например, при . Как правило они теряют в степени прочности из-за большой площади поверхности. Но чаще всего раскладки используют для декорирования экстерьера и интерьера жилых помещений в частных коттеджах.

Декоративная раскладка в стеклопакет, повторяющая линию арки окна, изображающая лучи восходящего солнца, подчеркнет и дополнит общий стиль архитектурного замысла.

В каких-то случаях декоративно изображают несколько перекрещивающихся рам, для того, чтобы широкое окно не слишком контрастировало с фоном светлых стен.

Декоративные шпросы для окон бывают:

  • конструктивными;
  • накладными;
  • межстекольными.

Шпросы на окна или по-другому – раскладки могут быть двухцветными, к примеру, с внешней стороны светлее, с внутренней – темнее или наоборот.

Шпросы, выполненные во время изготовления стеклопакета, вкладываются между стеклами. Изготовляются они из металлических, пластмассовых или деревянных тонких планок разной формы.

Изысканный узор таких окон делает ваш дом неповторимым. Материал, из которого изготовляют шпросы внутри стеклопакета, такой же, как и внешняя рама окна. Ширина планок может быть большой – почти 5 см и маленькой – около 1 см. Они располагаются под различными углами, бывают изогнутыми, скрещенными, могут имитировать разделение окна на несколько секторов.

Выбирая декоративный переплет в стеклопакете следует помнить, что слишком широкие рейки будут загораживать свет и не смогут быть аккуратно изогнутыми. Металлические шпросы забирают тепло, поэтому они уменьшают теплоизолированность окна.

Окно с металлическими шпросами холоднее, чем без них. Если ваш дом расположен в теплом регионе, в этом нет ничего страшного, но в северном районе страны, лучше выбрать другой материал для декорирования окон: пластик или дерево.

Алюминиевые шпросы белого цвета внутри стеклопакетов бывают шириной в 9, 18 или 26 мм, в зависимости от расстояний между стеклами. Рейки могут быть ламинированы с одной и с двух сторон пленкой такого же цвета, как и весь профиль окна.

Окна с межстекольными шпросами мыть очень легко, потому что декоративные прокладки не выступают наружу, не собирают пыль и грязь из внешней среды. Они изолированы от внешнего мира, запаяны внутри стеклопакета. Это делает срок их службы равным тому времени, сколько будет целым стекло окна.

Накладные фальш-переплеты

Накладные фальш-переплеты могут быть выполнены из разных материалов и с применением отличных технологий крепежа.

Если рама окна со стеклопакетами деревянная, то имеет смысл прибить к ней отдельную декоративную рамку с узорами или решеткой, имитирующей раздельные стекла.

Декоративную рамку можно подвешивать на прочные петли, позволяющие снимать ее в любое время. Рейки, расположенные на такой накладной рамке, находятся на небольшом расстоянии от стекол, поэтому не задерживают пыль и грязь, не мешают свободному стеканию дождевой воды.

Деревянные накладные шпросы на окна делают шириной от 18 до 45 мм.

Накладные раскладки из дерева, изготовленные в виде цельной рамки можно навешивать только на деревянные рамы, по причине того, что к пластиковой раме никогда, ничего не прибивают гвоздями.

Венецианские шпросы

Если наклеить тонкие, легкие рейки на стеклопакет с помощью двухстороннего скотча или силикона, то получится вид накладных шпрос, с красивым названием венецианские. Они выступают над стеклом, имея округлую форму или пирамидальную, легко снимаются при необходимости.

Венецианские раскладки изготавливают из дерева, металла или пластика, их отделка и цвет гармонируют с основным профилем, иногда совпадают. Обычно рамку, вырезанную из пластика, просто наклеивают на стекло снаружи или внутри окна.

Такие шпросы не меняют , но мешают свободному стеканию дождевой воды и собирают на местах стыков со стеклом грязь и пыль. Для того чтобы хорошо промыть окна, такие раскладки лучше снимать, но при многократных отклеиваниях, декоративные узоры и рамки могут плохо приклеиваться на прежнее место.

Венские шпросы

Шпросы, которые наклеиваются снаружи на стекло (наружные шпросы для стеклопакетов), имеют на рабочей поверхности уплотняющую прокладку, а внутри стеклопакета , имитирующую разделение стеклопакета на разные части, называют венскими.

Рамки и наружные узоры изготавливают из легких металлов или пластика, иногда из тонкого деревянного шпона. Отделка реек соответствует обработке основного профиля окна, контрастирует или совпадает по цвету.

Если разводка выполнена из дерева и пластика, она не делает окно более холодным, а металлический узор уменьшает тепло окна.

Вода от осадков и пыль в венских узорах будет задерживаться, потому что они выступают над поверхностью стекла на 5 -10 мм. Если вам понравился этот вид украшения стекол, мойте их чаще и осторожнее, обойдя все изгибы мягкой влажной ветошью.

Конструктивные шпросы

В загородном доме можно увидеть иногда окна очень большой площади. Например, в , там, где должно быть много света или на закрытой веранде. Там, где стоит бильярдный стол или журнальный уголок с мягкими креслами, окна могут быть во всю стену, от пола до потолка.

Такие окна можно украсить и укрепить с помощью конструктивных раскладок. Металлические пластины разделяют окно на отдельные стеклопакеты, из которых составляется узор, придающий поистине аристократичный вид экстерьеру и интерьеру здания. Из таких частей можно, как из мозаики выложить сложный и простой рисунок. Прочность окна намного возрастет.

Но на стыках различных кусков стеклопакетов будет задерживаться сток дождевой воды и оседать пыль, которая всегда летает в воздухе. Конечно, такие окна стоят дороже всех других видов окон со шпросами. Но, если нет иного выхода, стоит раскошелиться и почаще мыть такие окна.

Следует учесть также такой момент, что конструктивные раскладки на 15 — 20% увеличивают теплопроводность стеклопакета. Такое окно холоднее обычного и окон с другими видами шпрос.

Выбирая данные украшения для своего зимнего сада, имейте в виду этот коэффициент охлаждения. Наверное, для теплой спальни, в холодных регионах лучше применять какой-либо другой вариант остекления.

Каждый хозяин своего дома вправе выбирать самые красивые и удобные для него окна. Современные технологии позволяют мечты о замке для семьи воплощать в жизнь, создавая самые романтичные образы своим строениям.

Современные окна не просто делают дом теплее и уютнее, защищают его от лишнего шума или от злоумышленников. Окна, декорированные дополнительными элементами, смотрятся необычно и способны подчеркнуть вкус и индивидуальность владельца дома.

Что такое раскладки в окнах?

Раскладки в окнах создаются из специального профиля, размещенного внутри или снаружи стеклопакета и образовывающего разнообразные узоры. Раскладка служит не только декоративным элементом, но и укрепляет стеклопакеты в больших французских окнах. Стандартный цвет раскладки – белый или золотистый, но имеется и большое разнообразие иных вариантов.

Виды декоративных раскладок на окна:

Существует несколько видов декоративных раскладок на окна, способных удовлетворить любую фантазию заказчика.

1. Наружные раскладки в окнах – фальш-переплет

Фальш-переплеты – декоративные наружные накладки, подразделяющие стеклопакет визуально на некоторое количество секций. Их форма прямоугольная, а функция – исключительно декоративная. Изготавливаются из различных материалов – дерева, пластика, металла и располагаются на небольшом отдалении от самого стеклопакета. Однако раскладка для окон, выполненная из дерева в виде цельной рамы, используется исключительно для деревянных оконных конструкций.

Данный вид декорирования может монтироваться на любом этапе изготовления или эксплуатации окна, даже после его установки. Фальш-переплет крепится на герметик или двухсторонний скотч, что существенно упрощает этот процесс.


2. Внутренние раскладки в окнах – шпросы

Внутренние раскладки, расположенные в стеклопакете, называются шпросами. Они размещаются между стеклами. Материал для производства шпросов – металл, пластмасса или дерево. Ширина планок варьируется от 5 см до 1 см, они могут иметь разнообразную форму – быть прямыми и изогнутыми, скрещиваться или визуально разбивать окно по секторам. Шпросы бывают различного цвета – как гармонирующего с цветом оконной рамы, так и отличающимся от него. Плюс внутреннего расположения шпросов – легкость в уходе за стеклопакетом и продолжительный срок службы данного элемента декора.

В каких окнах устанавливается раскладка?

Раскладка применяется для украшения окон, выполненных из пластиковых или деревянных профилей. Благодаря большому разнообразию форм и цветов, данные декоративные элементы помогут сделать даже белые пластиковые окна стильными и неповторимыми.

Как сделать пластиковые окна с декоративной раскладкой еще привлекательнее?

Совместно с декоративной раскладкой можно использовать и другие элементы, чтобы сделать окна более привлекательными и своеобразными.
Посредством ламинации можно изменить цвет профиля с белого на любой другой или же придать ему вид ценных пород древесины как по цвету, так и по фактуре. Применение тонировки придаст стеклопакету другой цвет и приглушит яркость солнечного света. Тонировка может быть зеркальной или с применением специальной противоударной пленки. Красивым и самобытным окно станет благодаря использованию витражей – классического, витража Тиффани или пленки, наклеенной на стеклопакет.

Ламинация профиля Тонировка стеклопакета Витражные стекла

Почему выгодно заказывать окна в компании REHAUpartner

Компания РЕХАУпартнер предлагает широкий выбор оконных и дверных конструкций из пластика, алюминия и дерева по доступным ценам. Компания является официальным партнером компании REHAU, а качество продукции подтверждено соответствующими



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png