Различные виды кактусов считаются одними из самых популярных комнатных растений. Их могут вырастить даже начинающие цветоводы, т. к. они не нуждаются в особенном уходе.

Суеверные люди думают, что кактусы приносят в дом несчастья, а, между тем, в современных условиях эти растения необходимы. Ученые считают, что кактусы способны поглощать и уменьшать содержание электромагнитных волн, которые исходят от компьютерной техники. Так или иначе, если в Вашем доме появился кактус, имейте в виду, что если растение слывет неприхотливым в уходе, это вовсе не значит, что за ним не нужно ухаживать.

Как правильно выбрать место для кактуса?

В квартирах часто трудно подобрать подходящее место для кактусов. Как правило, в комнатах этим растениям не хватает света. Кроме того, настоящим испытанием для цветов является отопительный сезон. Растения в этот период вступают в фазу зимнего покоя. Не трудно догадаться, что температура в комнатах с горячими батареями не соответствует норме для них, а воздух становится слишком сухим. Ваши кактусы, несомненно, будут чувствовать себя лучше, находясь на окне, которое пропускает больше всего солнечного света. Ставить растение нужно на подоконник, как можно ближе к стеклу.

Как правильно ухаживать за кактусами: выбор посуды для посадки

  • Первое, на что должен обратить внимание начинающий цветовод - размер посуды. Этот параметр тесно связан с корневой системой растения. То есть горшок не должен быть намного больше объема корней в расправленном виде.
  • Для выращивания кактусов чаще всего выбирают пластмассовую или глиняную посуду.
  • В глиняной посуде земля быстрее высыхает, а при поливе ускоряется процесс ее охлаждения. Это свойство емкостей из глины играет важную роль при поливе растения зимой. Кроме того, глиняные горшки подойдут для кактусов с чувствительными корнями.
  • В горшках из пластмассы земля медленнее высыхает, поэтому в них лучше помещать молодые, только что начавшие укоренение, растения.
  • Форма емкости, в который будет посажен кактус, также имеет значение. Раньше многие считали, что лучше использовать квадратные горшочки. Однако со временем стало известно, что гораздо лучший воздухообмен и более благоприятный режим влажности обеспечивается при посадке растения в круглые горшки.

  • В качестве субстрата используют земляные смеси. Чаще всего смешиваются в равной пропорции листовая земля и промытый речной песок с добавлением торфа и древесного угля. Почва, используемая для посадки кактусов, должна быть непременно рыхлой, обладать воздухо — и водонепроницаемостью. Также следует учитывать кислотность грунта - этим цветам необходима слабокислая реакция.

Как правильно поливать кактусы?

  1. Полив - одна из важнейших составляющих ухода за растениями. Для осуществления полива кактусов нужно выбирать самую чистую и мягкую воду. Если Вы не имеете возможности поливать цветы снеговой или дождевой водой, вполне подойдет вода из-под крана, которую предварительно нужно прокипятить или отстоять.
  2. Важно помнить, что кактусы нуждаются в поливе только в период их вегетации, т.е. с конца весны до ранней осени. Если не поливать это растение в зимний период, это может поспособствовать его цветению.
  3. Важными критериями для правильного роста кактусов являются температура и освещенность. Свет - одно из главных условий существования этих цветов. Среди них есть лишь несколько видов, которые можно отнести к теневыносливым растениям.
  4. Для того чтобы их вегетация проходила в норме, помимо света нужно обеспечить и тепло. Впрочем, кактусы не боятся перепада температур и даже легких заморозков, особенно в период покоя.
  5. Самым распространенным способом размножения кактусов является размножение черенками. У многих видов обнаруживаются боковые детки, которые с легкостью отделяются от основного растения. Как правило, у деток уже есть корешки, поэтому для развития корневой системы достаточно поместить черенок на влажный субстрат.
  6. Кактусы, которые деток не имеют, размножать гораздо сложнее. Для того чтобы получить из такого растения новое, нужно присмотреть здоровый побег или часть стебля и отделить его от основного с помощью стерильного инструмента. Место среза побега необходимо немного просушить на солнце (в течение 3-4 дней). Готовый черенок нужно укоренять во влажном субстрате, а затем, с развитием корневой системы, помещать в грунт.

Кактус-микс: как ухаживать?

Сейчас в цветочных магазинах часто можно увидеть так называемые кактус-миксы, под которыми подразумеваются голландские наборы. В таких наборах обычно объединены самые известные виды кактусов. Начиная выращивать цветы, объединенные в такой микс, сначала определите, какие виды там присутствуют. Эти знания помогут Вам составить программу ухода для каждого вида отдельно, поскольку каждый из них имеет свои особенности.

По сравнению со многими комнатными растениями, кактусы действительно неприхотливы и доставляют минимум хлопот своим владельцам. За этими растениями могут ухаживать даже дети. Чтобы вырастить кактус, нужно уделять немного времени уходу за цветком. Если Вы правильно выбрали емкость для посадки и место, где будет стоять горшок с растением, кактус будет быстро расти и, возможно, порадует Вас изящным цветением.

Кактусы — национальное достояние Мексики, иначе как объяснить то, что даже на гербе этой страны изображен кактус Опунция. И хотя родиной кактусов является, по свидетельсту современных ученых, Центральная Америка, переселенцы, расселяясь на север и юг, больше всего облюбовали Мексику и в настоящее время считаются родоначальниками около тысячи видов кактусов.

Побережье Мексиканского залива с его жарким влажным климатом является идеальным местом для произрастания эпифитных кактусов. В дикой природе эти виды можно встретить только в тропических лесах мексиканского штата Веракрус.

В штате Пуэбла, в долине Теуакана, есть природный ботанический сад, в котором можно наблюдать разнообразные виды кактусов.» Самый распространенный вид, присутствующий здесь — это Маммилярии.

Штат Идальго расположен в основном на плоскогорье. Здесь в зоне умеренного климата произрастают более двадцати видов «сосочкового» кактуса или Телокактусов. Самый привлекательный Телокактус Эренберга. Сильно бугристый, усыпанный большими розовыми цветками, он является настоящей достопримечательностью здешних мест. Плетистый тонкостебельный Апорокактус также можно часто встретить именно в этих метах. Кстати, этот вид плюбили цветоводы и выращивают его как ампельное растение.

Кто бы мог подумать, что гигантские Эхинокактусы, когда-то самый распространенный вид кактусов в Центральной Мексике, в наше время «жителям этой страны придется охранять. Они так полюбились путешественникам, что каждый, кто посещал эти места, считал необходимым прихватить с собой как можно больше маленьких «золотых шаров». Когда же их хищнически стали вывозить на продажу, и растение стало редкостью у себя на родине, мексиканцы наконец одумались и полностью запретили «вывоз кактусов.

Ферокактус, также произрастающий в штате Идальго, похож на Эхинокактус, только ребер у него меньше, и цвты у него желтые, а не розовые. И колючки у него побольше, недаром в переводе с латыни «ферус» означает «свирепый».

Цефалоцереус сенелис или старческий кактус выглядит просто фантастически: его беловолосые десятиметровые колонны возвышаются над шаровидными Эхинокактусами, создавая вместе с ними прекрасные природные композиции.

В самом центре Мексиканского плоскогорья, в штатах Сан-Луис-Потоси, Керетаро, Сакатекас «повсеместно цветут Опунции — наиболее распространенные кактусы во всей Мексике.

Среди кактусов, чьи плоды употребляются в пищу, можно назвать Миртиллокактус. Местные жители употребляют его в свежем и в высушенном виде. По вкусу они напоминают, соответственно, виноград и изюм.

На северо-западе Мексики, в засушливых пустынях растут Карнегии — кактусы, напоминающие гигантские канделябры. Фантастическая красота пустыни Санора, обитателями которй являются Карнегии, привлекает и туристов и кинематографистов, что опять же пагубно влияет в последнее время на удивительный мир кактусов. В связи с массовым истреблением Карнегий, места их произрастания также недавно объявлены «национальными заповедниками.

Есть кактусы, играющие важное хозяйственное значение. Например, Махайроцереус эрука. Его высаживают для закрепления песков и с целью предупреждения эрозии почв. Плоды этого кактуса съедобны, правда, к ним не так и легко добраться, так как Махайроцереусы растут плотными колониями, а их колючки являются надежной защитой от незванных гостей.

Невозможно подробно описать сотни видов кактусов, произрастающих в Мексике. Любителей же их можно встретить повсеместно. Они являются настоящими коллекционерами и популяризаторами этих интересных «экзотических растений, а точнее, их комнатных собратьев.

Кактусы привлекали и привлекают внимание многих людей.

Одним они нравятся своим необычным видом, другим тем, что не требуют тщательного ухода, частого полива. Если же за ухаживать правильно, то они дарят хозяевам очень красивые и нежные цветы.

Учёные предполагают, что кактусы выделились эволюционно тогда, когда Южная Америка и Африка были уже разделены друг от друга тектоническими процессами, а вот Северная Америка ещё не была соединена с Южной. То есть появились кактусы как таковые около 30-40 млн. лет назад. Другие учёные считают, что кактусам не более 5-10 млн. лет. Удивительно то, что до сих пор не найдено никаких ископаемых остатков кактусов.

Страной кактусов чаще всего называют Мексику, так как там произрастает около 1000 видов кактусов. Особое место в легендах этой страны занимает опунция . Древняя легенда рассказывает, что в начале XIV века пришло в долину Анахуак (страну у вод), которая находится на юге Мексиканского нагорья. И в 1325 году на болотистом острове озера Тескоко ацтеки основали свою столицу:

«Люди из племени ацтеков долго странствовали в поисках места, где смогли бы поселиться. Но боги не давали им доброго знака. Но вот наконец-то ацтеки пришли к озеру Тескоко и увидели огромного орла с извивающейся змей в клюве, сидящего на опунции и смотрящего на восходящее солнце. Индейцы сочли это велением богов и заложили на этом месте столицу. Город назвали Теночтитлан, что значит «место священной опунции».

Прошли века, и на руинах древнего ацтекского города выросла новая столица - Мехико. С тех пор опунция является символом Мексики и её столицы. Опунция есть на национальном гербе и флаге Мексики. Изображение этого кактуса отчеканено на реверсе многих мексиканских монет.

В Чили опунцию называют «нопаль», от ацтекского – науатль.
В Мексике - «туна».
В Испании - «чумбери», в США и Англии - «колючая груша».
Во Франции и Северной Америке - «варварское фиговое дерево».
В Германии - «ушастый кактус».

Народные названия опунции: «мексиканский кактус», «драконов фрукт», «индийский рис», «варварийский рис», «тунцовый рис», «питайя», «питахайя», «индейская фига», «индейская смоква», «индийская груша», «барбарисовая груша», «фиговый кактус».

Род опунция объединяет около 300 видов растений, произрастающих в Мексике, Южной, Центральной Америке, США, Канаде. На территории СНГ произрастает 11 видов опунций.

Опунция - Opuntia vulgaris, Opuntia compressa – крупное растение из семейства кактусовых. Своё ботаническое название опунция получила в честь греческого города Опуса, где её можно увидеть буквально на каждом шагу.

Растут опунции довольно быстро, превращаясь в кусты причудливой формы. У них крупные тёмно-зелёные лепёшки стеблей. Кладодии - членики, светло-зелёные, сочные и толстые, продолговатые, размером с ладонь. Вырастают они один из другого. Эти уплощённые стебли не являются листьями. На молодых кладодиях растут прижатые к поверхности зачаточные листочки, которые позже опадают. Листья небольшие, сочные, ярко-зелёного цвета, похожи на шило. На зрелых сегментах позднее развиваются крупные игловидные колючки, которые, как правило, располагаются одиночно в ареолах.

А ещё пучками в большом количестве вокруг ареола с серым опушением располагаются мелкие, острые, жёсткие хрупкие колючки желтоватого цвета - глохидии. Глохидии легко отлетают от кактуса и при малейшем прикосновении к растению впиваются в кожу. Их очень трудно увидеть и извлечь, а если не извлечь, то они могут вызвать зуд, отёк или раздражение.
Американские индейцы накладывали на кожу расплавленный воск, а когда он застывал, отделяли его вместе с колючками.

Разные виды опунций могут сильно отличаться друг от друга размерами и внешним видом. Некоторые опунции напоминают крупные, до 5-6 метров в высоту, деревья.

Опунции ярко и пышно цветут в дневное время, цветки у них самой разной окраски и могут держаться на растении открытыми до 2 суток. Цветки напоминают чашу на короткой трубчатой цветоножке. Над цветками опунции всегда кружатся . Плоды начинают созревать с середины июля по середину августа. Завязь снаружи покрыта чешуйками, а в пазухе чешуек находятся пучки колючек. Плоды сначала представляют собой зелёные «шишечки», которые быстро растут, формируясь в мясистую, сочную ягоду длинной грушевидной формы от 5 до 10 см, весом от 70 до 300 кг, и становятся красно-бордовыми. Мякоть светлая, полупрозрачная. В ягодах находятся небольшие светлые семена с окостенелой оболочкой.

По словам учёных, в Европе опунции появились в XIV веке. В странах Средиземноморья, в Индии, Южной Африке, Австралии, на Канарских островах, на Мадагаскаре опунции одичали и растут в дикой природе. Австралию кактусы буквально оккупировали, расселяясь там с огромной скоростью Первые кактусы там появились в 1882 году, а в 1885 году занятая ими площадь была уже 5 тысяч акров, в 1924 году - 7 миллионов акров. Некоторые виды опунций переносят кратковременные морозы до -10С и могут расти в открытом грунте на Кавказе и в Крыму. В Крым опунцию, скорее всего, завезли сардинцы во время Крымской войны.

Все части опунции используются человеком. Аборигены используют плоды и стебли опунции в качестве еды, лекарства, топлива. Из семян получают ценное масло и муку. Их высаживают в виде живых изгородей и для защиты почвы от эрозии на склонах. Ацтеки собирали плоды опунции в определённый сезон, который назывался «сезон питахайи». В Испании в XIX веке целыми городами отправлялись на «кактусовую охоту» и устраивались яркие праздники сбора плодов опунций. Эта традиция до сих пор сохранилась в странах Средиземноморья.

Опунцию мегаканта - Opuntia megacantha - в Средиземноморье разводят ради получения десертных плодов.

Зелёная масса опунции содержит витамин С, протеин, сахарозу, крахмал, пищевые волокна, флавоноиды, рутин, воду, калий, кальций, цинк, магний.

В цветах есть аминокислоты, никотиновая кислота, рутин, тиамин, антиоксиданты, кальций, селен, натрий, магний, цинк.

Опунция с древности использовалась в медицинских целях. Мексиканские индейцы и сейчас используют цветы, плоды, стебли и корни опунции для лечения различных заболеваний. Например, из клейкого сока опунций с добавлением перьев индейцы изготавливают «гипсовые повязки» для сломанных конечностей, которые сами отваливаются примерно через полмесяца, как срастутся кости.

От индейцев о лекарственных свойствах опунции узнали европейские моряки и миссионеры. Опунцию используют при воспалениях кишечника, горла, мочеполовой системы, болезнях почек, печени, селезёнки, при аллергии, инсульте, инфаркте, астме, диабете, ожирении, гипертонии. Кроме того, опунция , улучшает мозговое кровообращение, память, обостряет ум. Поэтому её рекомендуется употреблять в пищу людям, занятым умственным трудом. Настойка опунции повышает мужскую потенцию. Опунция, по словам американских учёных, уменьшает интоксикацию при похмельном синдроме, избавляет от стрессов. Её даже добавляют в корма рыб при разведении их в прудах, чтобы они не нервничали. Опунция помогает легче переносить жару, обезвоживание, плохую экологию.

В современной фармакологии из опунции даже выпускается препарат для снижения веса «Proactol».

Ацтеки называли опунции фруктом. В Латинской Америке опунция считается лакомством. Из неё варят супы, делают салаты, жарят, обжаривают на сухарях, добавляют в яичницу, жареные стебли опунции подают с бифштексом, засахаривают, используют, как начинку для пирогов, приготавливают напитки. В пищу чаще всего используются молодые побеги и плоды. Прежде, чем что-то приготовить из кактусов, их чистят, срезая иголки острым ножом сверху вниз. В домашних условиях опунцию можно добавлять в обычный овощной суп, обжаривать как оладьи и добавлять сок опунции в овощные и фруктовые напитки, с условием, что домашний кактус не перекормлен удобрениями.

В опунция используется как оберег дома, защищающий его обитателей от плохой энергетики, превратностей судьбы и козней врагов. А ещё кактус помогает добиться поставленных целей, даёт чувство безопасности и дарит своим хозяевам уверенность в себе.

Род Опунция (лат. Opuntia Mill.) распространен от степной зоны Канады до Южной Аргентины, исключая влажные тропические области. Этот род включает в себя около 200 представителей семейства кактусовых. Они предпочитают расти в саваннах, сосново-можжевельниковых лесах, пустынях и полупустынях. В России их можно встретить в регионах Кавказа. Родиной большей части опунций является Мексика, поэтому их часто называют мексиканские кактусы.

0 98617

Фотогалерея: Мексиканский кактус опунция

Большинство высокорослых опунций не цветут в комнатных условиях. Но если высадить их в большие кадки и летом выносить их в сад, то на боковых члениках могут сформировываться круглые простые цветки с короткими красными, желтыми, белыми или оранжевыми лепестками. Тычинки короткие, при прикосновении к ним скручиваются. Плод - ягода, достаточно мясиста со светлыми семенами. Семена сходны по размеру с зернышком чечевицы. Из-за окостенелой оболочки семян невозможно их прорастание в условиях европейского климата.

Опунции обладают удивительной особенностью: из бессемянных плодов могут развиваться новые побеги и цветки. Это явление носит название - пролиферация.

Правила ухода

Эволюционно кактус опунция приспособлен к резкому перепаду температур в течение суток, так как произрастает в полупустынях, на горных склонах и в степях.

Освещение. В комнатных условиях мексиканский кактус опунция требует хорошего освещения и доступа к свежему воздуху. Она любит яркий прямой свет, в притенении нет необходимости. Идеальным освещением для этих кактусов считается открытое содержание на южных или юго-восточных балконах. Могут расти и на окнах восточной и западной ориентации. Содержание опунции на северном окне приводит к потере естественного вида из-за нехватки света: растение сильно вытягивается, не цветет. Чтобы этого избежать, рекомендуется устанавливать искусственную подсветку. После зимы, когда светлых дней было мало, следует постепенно приучать растение к прямым солнечным лучам весной. Выставляя опунцию на открытый воздух, остерегайте ее от солнечных ожогов. При формировании бутонов не рекомендуется изменять положение растения, так как это, скорее всего, приведет к опадению цветков.

Температурный режим. Летом опунция предпочитает температуру в диапазоне 25-35° С. Если нет возможности выставлять растение на открытый воздух, следует часто проветривать комнату. Осенью температуру воздуха постепенно снижают, чтобы подготовить кактус к периоду покоя. Во время периода покоя опунцию содержат в светлом, но прохладном и сухом помещении.

Оптимальной температурой является:

  • Для кактусов из западных и центральных районов США диапазон - - 5° С. Некоторые виды можно оставлять в открытом грунте в Подмосковье, где они перезимовывают под шапкой снега.
  • Для видов из Мексики диапазон 0-5° С.
  • Для видов из Южной Америки диапазон 7-12° С.

Четкое соблюдение режима температур особенно важно осенью и зимой, потому что теплый воздух вместе с нехваткой света не дадут опунции перейти к периоду покоя и приведут к нежелательной деформации растения.

Полив. Опунция - кактус, который в теплые периоды года нужно поливать обильно, следя за тем, чтобы земляной ком полностью просыхал между поливами. Рекомендуется поливать снизу, чтобы капли воды не попадали на стебель растения, что вызывает закупорку пор известковыми частицами. Это приводит к нарушению дыхания и стимулирует опробковение. При сильной жаре полив следует уменьшить. Так как обмен веществ у кактусов днем приостановлен, а вечером возобновлен в полной мере, рекомендуется поливать растение после 17 часов. В период осень-зима кактусы находятся в периоде покоя, и поливать их не нужно, кроме молодых кактусов. Признаками того, что кактусу понадобился полив, является потеря тургора и проявление рельефа стебля. Тогда следует аккуратно дать растению небольшую порцию воды. Помните, что при 10° С и ниже опунция не способна поглощать воду. Полив при такой температуре нанесет растению вред. В период вегетации первый полив выполняют осторожно, используя небольшое количество воды. Для этого ее следует хорошо отстоять и немного подкислить с помощью лимонной кислоты - в расчете 0,5 ч. ложки на 7 л воды.

Подкормка. С наступлением вегетационного периода мексиканский кактус следует подкармливать раз в месяц, используя для этого специальные удобрения для кактусов. Не рекомендуют подкармливать в период покоя, чтобы не допустить нежелательного роста. Помните, что в минеральных удобрениях для кактусов количество азота должно быть меньшим относительно других элементов, потому что избыток азота провоцирует загнивание корней. Придерживайтесь следующей пропорции: N(азот) - 9, P (фосфор) - 18, K (калий - 24. Использование органических удобрений не рекомендуется.

Пересадка. Время пересадки подбирается индивидуально и зависит от особенностей вида и условий его произрастания. Подходящим моментом считается тот, когда кактус «нальется» и тронется в рост. Следует помнить, что при наличии бутонов на опунции, пересадку нужно отложить до конца цветения. Молодые кактусы рекомендуют пересаживать каждый год при необходимости, взрослые растения - раз в 3-4 года. Помните, что пересаживать нужно из сухой почвы тоже в сухую. После пересадки первый полив приходится только на 5-7 день. К подбору почвы следует относиться с вниманием. Она должна быть достаточно питательна, хорошо проницаемой для воздуха и влаги, иметь рН в диапазоне 4,5-6. Смесь, обычно используемая для кактусов, не подходит, так как приводит к торможению роста опунции. Рекомендуется пользоваться смесью дерновой и листовой земли с песком и выветрившейся глиной в пропорции 1:2: 1:1. Хорошим нюансом будет добавление в субстрат немного древесного угля или старой штукатурки, последняя используется в основном при выращивании старых опунций.

Размножение. Вегетативным способом опунция размножается укоренением черенков. Технология семенного размножения развита слабо. Недостатком является то, что всходы прорастают неравномерно и растут очень медленно, однако при этом получаются достаточно крупными и жизнестойкими.

Вредители: мучнистый червец, щитовка, паутинный клещ, белокрылка.

Русско-английский перевод МЕКСИКАНСКИЙ КАКТУС

Еще значения слова и перевод МЕКСИКАНСКИЙ КАКТУС с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод МЕКСИКАНСКИЙ КАКТУС с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for МЕКСИКАНСКИЙ КАКТУС in dictionaries.

  • МЕКСИКАНСКИЙ КАКТУС — nopal
  • КАКТУС — m. cactus (graph theory)
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
  • КАКТУС — Cactus
    Русско-Американский Английский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
  • КАКТУС — cactus
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • МЕКСИКАНСКИЙ — прил. от мексиканец от мексиканец
  • КАКТУС — cactus бот. cactus мексиканский кактус — nopal
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • КАКТУС — cactus
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
    Русско-Английский словарь
  • КАКТУС — м. бот. cactus
    Русско-Английский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
  • КАКТУС — м. бот. cactus
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • МЕКСИКАНСКИЙ — прил. от мексиканец
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican man
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
    Британский Русско-Английский словарь
  • КАКТУС — Cactus
    Британский Русско-Английский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
    Русско-Английский экономический словарь
  • КАКТУС
  • КАКТУС — cactus
    Русско-Английский словарь - QD
  • МЕКСИКАНСКИЙ — прил. от мексиканец
    Большой Русско-Английский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — Mexican
    Большой Русско-Английский словарь
  • КАКТУС — муж. бот. cactus мексиканский кактус - nopal м. cactus
    Большой Русско-Английский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ — мексиканский mexican
  • КАКТУС — кактус cactus
    Русско-Английский словарь Сократ
  • NOPAL
  • МЕКСИКАНСКИЙ ТУШКАН — (бразильский тушкан) собака неизвестно какой (или редкой) породы; беспородная собака, дворняжка Это что за мексиканский тушкан? — Это …
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ЛЫСЫЙ КАКТУС — КАКТУС, -а, м. (или ЛЫСЫЙ КАКТУС). Ирон. руг. (обычно по отношению к лысому или коротко постриженному человеку).
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • NOPAL — сущ. мексиканский кактус n мексиканский кактус nopal мексиканский кактус
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • МЕКСИКАНСКИЙ УТКА — мексиканский утка mexican duck
    Русско-Английский словарь Сократ
  • TORCH THISTLE — бот. царица ночи, кактус крупноцветный (Cereus gen.) (ботаника) царица ночи, кактус крупноцветный (Cereus gen.)
    Большой Англо-Русский словарь
  • SUCCULENT — 1. прил. 1) сочный 2) бот. мясистый, сочный 2. сущ.; бот. суккулент (ботаника) сочное, мясистое растение (кактус и т. п.) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROOTED CACTUS — мат. корневой кактус
    Большой Англо-Русский словарь
  • PEYOTE — (ботаника) мескал, лофофора (Lophophora; кактус) (любой) кактус (растущий в Мексике) мескалин (наркотическое вещество, получаемое из мескала)
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEXICAN
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEXICAN — 1. прил. мексиканский Mexican War ≈ мексиканская война (война между США и Мексикой в 1846-48 гг.) Mexican tea 2. сущ. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LOVE
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHOLLA — бот. чолья (ботаника) чолья (Opuntia cholla; кактус)
    Большой Англо-Русский словарь
  • CEREUS — бот. эхиноцереус (ботаника) эхиноцереус (Echinocereus; кактус)
    Большой Англо-Русский словарь
  • CACTUS — сущ. кактус (ботаника) кактус (Opuntia gen.) cactus (pl es, cacti) кактус
    Большой Англо-Русский словарь
  • PEYOTE
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • TEX-MEX — 1. сущ.техасский вариант мексиканского испанского 2. прил.1) техасско-мексиканский (о техасском варианте чего-л. мексиканского) 2) редк. техасско-мексиканский (относящийся к Техасу и …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • PEYOTE — n 1. бот. мескал, лофофора (Lophophora ; кактус) 2. (любой) кактус (растущий в Мексике) 3. мескалин …
    Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
  • PEYOTE — n 1. бот. мескал, лофофора (Lophophora ; кактус) 2. (любой) кактус (растущий в Мексике) 3. мескалин …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • TEX-MEX — 1. сущ. техасский вариант мексиканского испанского 2. прил. 1) техасско-мексиканский (о техасском варианте чего-л. мексиканского) 2) редк. техасско-мексиканский …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • TEX-MEX — 1. сущ. техасский вариант мексиканского испанского 2. прил. 1) техасско-мексиканский (о техасском варианте чего-л. мексиканского) 2) редк. техасско-мексиканский (относящийся к Техасу и к Мексике)
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • THORN POPPY
    Новый Англо-Русский словарь по биологии
  • THORN POPPY — аргемоне мексиканский, "мексиканский мак" (Argemone mexicana)
    Новый Англо-Русский биологический словарь
  • RAINBOW CACTUS — радужный кактус Echinocereus rigidissimus (лат); высокий кактус со стволом цилиндрической формы; распространен в пустынных районах штатов Юго-Запада и Мексики. Цветы …
  • RAINBOW CACTUS — радужный кактус Echinocereus rigidissimus (лат.); высокий кактус со стволом цилиндрической формы; распространен в пустынных районах штатов Юго-Запада и Мексики. …
  • ФЕРНАНДЕС — (Fernndez de Lizardi, Jose Joaquin) (1776-1827), мексиканский журналист и прозаик. Родился в Мехико. В юности увлеченно читал французских энциклопедистов, в …
    Русский словарь Colier


Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png