Посадка и уход в открытом грунте распространенных видов горечавки на самом деле не представляют особых сложностей. Принято считать, что растение прихотливо, требует каких-то особых условий, но ему всего-то нужно немного солнца, немного тени, плодородная почва и вода. Декоративное применение растения в ландшафтных пейзажах давно перестало ограничиваться рокариями и альпинариями, а ее лекарственные свойства известны еще с древних времен.

Высадить в своем садике горечавку - не просто получить неприхотливое растение, долгий период радующее своим цветением, но и заготовить немного лекарственного сырья на случай неприятных зимних болезней. Это многолетник, и, потрудившись в начале сезона, чтобы цветок горечавка прижился и раскрыл свою красоту, несколько лет можно вполне безмятежно наслаждаться его милым, неотразимым обаянием. Посадка и уход в открытом грунте не доставят особых хлопот.

В мире известно более 400 видов горечавки, но в умеренном климате встречается около 100. Традиционно принято считать, что это цветок синего цвета, но синяя гамма настолько широко представлена в спектре цветения, что одним этим растением можно декорировать огромную террасу, ни разу не повторившись. Вопреки расхожему заблуждению о низкорослости горечавки, встречаются и виды с высоким, прямым, крепким стеблем, так что придомовую ступенчатую террасу, фигурную клумбу или традиционную альпийскую горку это растение может украсить целиком, если использовать несколько разных видов.

В садовом дизайне особенно распространены несколько сортов, которые легче всего будет найти для посадки. Самый популярный из них - горечавка даурская. У нее стебли и листья интенсивно-изумрудного цвета, до 30 см длиной, а небольшие синие или индиговые цветы собраны в верхушечные соцветия. Она особенно эффектно смотрится в букетах с более крупными цветами, в которых используется в качестве декоративного элемента. Это не мешает использовать горечавку даурскую в отдельных композициях, предназначенных для деликатного и очаровательного вручения близким людям.

Не меньшей популярностью пользуется и горечавка весенняя. Это самое мелкое из встречающихся растений семейства горечавковых, которое расцветает весной и цветет на очень коротком стебельке около 3 недель. Согласно приданию, это именно то магическое растение, которое собирали ведьмы на Лысой Горе. В угрюмом садике, где еще нет и зелени, она особенно радует своими ультрамариновыми цветами, которые открываются ранним утром и закрываются поздним вечером.

Горечавка бесстебельная, или альпийская, считается королевой альпийских садов. Стебель у нее достигает 12 см, но при этом цветок может быть 8 см, синего, белого или розового цвета. Ленивые любители красоты высаживают из нее целые поляны. Название горечавка цветок получил по характерному привкусу, который имеют лекарства с его включением, а второе название - генциана, по имени иллирийского царя, который готовил множество целебных средств на его основе.

Немного труда, минимум условий

Знатоки утверждают, что для высадки растения плодородная почва не обязательна, потому что в природе оно растет на бедных почвах. Единственное, к чему оно кране требовательно, это к перманентному поливу. Некоторые сорта, с поиском которых могут возникнуть затруднения, достигают 1,5 м в высоту, и из них можно просто высадить естественный высокий бордюр, который будет цвести большую часть лета. Если генциана высажена в подходящих условиях, уход за ней сведется к поливу, рыхлению почвы, удалению сорняков. Полив должен быть особенно тщательным в период, когда растение собирается цвести или уже цветет. Почва ни в коем случае не должна пересыхать, но и не стоять с откровенными лужами.

Для выращивания горечавки больше подходит солнечная сторона, но не помешает и небольшое затенение, Деревья и кустарники, от которых будет падать тень в определенное время дня, она переносит спокойно. Растение лучше периодически подкармливать удобрениями, хотя многие прекрасно обходятся и без этого, считая, что цветок справится и сам. Дозированная и полноценная подкормка только способствует обильному цветению, выпусканию бутонов, насыщенной окраске цветка.

Многолетник способен зимовать без укрытия, а размножать его можно черенками, отводками, семенами и делением куста. Так что, один раз купив семена горечавки, все остальное время можно обойтись уже высаженными растениями, прибегая к покупке семян понравившихся новых видов. Все хлопоты вокруг растения, уже сформированного, сведутся к сбору с них слизней и улиток, которые их любят, и обрезке уже отцветшего соцветия.

Правила посадки

Высадка горечавки в открытый грунт производится поэтапно. Семена генцианы мелкие, плохо прорастающие, и сами они проклевываются достаточно долго. Для того чтобы вынудить их ускорить нарождение жизненного цикла, проводится стратификация. С этой целью семена рассыпаются на влажный грунт в ящичке с землей, закрыв его стеклом. Это делается в период с января по март, но в холодном месте такой ящичек можно хранить до 2 месяцев. Для прорастания меняется температурный режим, и при 20ºС 15-20 дней посевы держат под стеклом, поливая и проветривая. Затем стекло убирают, но оставляют прежнюю температуру, предохраняя от попадания прямого солнечного света.

Сама по себе высадка проводится довольно просто:

  • копаются лунки на расстоянии 15-20 см друг от друга;
  • в лунку насыпается мелкий гравий;
  • растение высаживается в ямку диаметром в 3 раза больше саженца;
  • производится обильный полив;
  • саженцы остаются на уровне садового грунта;
  • густота посадки около 20 кустов на кв. м.

Высадить можно и на зиму, рассыпав семена на грядке с хорошо просеянной и перекопанной землей. Посевы лучше немного прикрыть, хотя ленивые садоводы предпочитают этого не делать. Но вряд ли в местности, где зимой сильные морозы, можно рассчитывать на хорошую всхожесть неукрытых семян. Если размножение производится делением куста, то делать это лучше весной или ранней осенью после обильного полива, оставляя на саженце ком мокрой земли и высаживая вместе с ним в новую лунку.

Горечавка, посадка и уход за которой доставляют намного меньше проблем, чем распространенные декоративные растения, может расти и на сухом участке сада или палисадника, для этого можно высадить специальные сорта типа горечавки тяньшанской, крапчатой или трехцветной.

Подручное целебное средство

Высаживая генциану в декоративных целях, не стоит забывать о ее лекарственных свойствах. Растение может сослужить вторую службу, если грамотно его использовать. Полезные свойства горечавки можно с успехом применять в терапевтическом лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта. Ее применение улучшает аппетит, стимулирует эвакуаторно-моторную функцию ЖКТ, значительно стимулирует процесс пищеварения. У генцианы прекрасные обезболивающие, противовоспалительные средства, ее с успехом применяют при кашле и пониженном давлении, в изгнании гельминтов и борьбе с лихорадкой. Корень горечавки используется как средство от изжоги, диспепсических расстройств, запоров.

Горечавка активно используется в составе фитосборов, помогая остальным компонентам полнее раскрыть свои целебные свойства. При запоре прекрасно действует настойка на спирту из ее корня и корня ревеня, для приготовления которой требуется 10 дней. Почти 400 лет используется для лечения подагры и артрита, отвар из горечавки, сухой травы или корня, который принимают в течение месяца.

Посадив генциану прекрасную в качестве декоративного растения, можно облагородить ландшафтный дизайн, и не просто длительное время наслаждаться прекрасными цветами, составлять из них букет или просто с удовольствием любоваться, но и пополнить свой арсенал целебных лекарственных средств.

Род Горечавка семейства Горечавковые включает порядка 400 видов многолетних, реже однолетних трав и полукустарников. В природных условиях его представителей можно встретить преимущественно в зонах умеренного климата в Северном полушарии: в Китае, Сибири, Казахстане, Западной Европе, Японии, на Кавказе. Многие из видов горечавки имеют лекарственное значение. Они обладают ценными лечебными свойствами, которые были известны и активно применялись еще в Древнем Египте и Риме при заболеваниях органов ЖКТ, туберкулезе, чуме, судорогах, для лечения ушибов и укусов ядовитых животных. К ним относятся горечавка желтая, крупнолистная, шероховатая, легочная, даурская, крестовидная, весенняя и другие виды. Некоторые растения рода Горечавка, преимущественно с крупными цветками, представляют декоративную ценность и используются для украшения садов, клумб, газонов, альпийских горок.

Ботаническое описание

Горечавка предпочитает альпийские и субальпийские луга, встречается в степях, опушках, склонах, зарослях кустарников, долинах озер и рек. В основном обитает на высоте от 1.2 – 2 км над уровнем моря. Растение довольно выносливое, в природе без труда адаптируется к любым условиям местности. Предпочитает каменистые, дренированные почвы, не очень хорошо переносит прямые солнечные лучи и сухость грунта. Размножение осуществляется семенами.

Важно: Некоторые виды растения редко встречаются в природе и даже относятся к исчезающим. Среди них горечавка желтая, естественный ареал произрастания которой постоянно сокращается, в связи с чем, она была занесено в Красную книгу и повсеместно охраняется.

Высота растений рода Горечавка варьирует от 20 см до 1,5 м. Стебли короткие, прямые или приподнимающиеся. Корневая система хорошо развита, состоит из толстого короткого корня и тонких шнуровидных корешков. Листорасположение супротивное. Листья цельные, крепятся прямо к стеблю, без черешков. Форма листовой пластинки линейноланцетная, яйцевидная или линейная.

Период цветения приходится с весны по осень в зависимости от конкретного вида. Цветки горечавки крупные длиной от 2 до 5 см, практически без запаха, преимущественно синей, фиолетовой или голубой окраски различных оттенков, у некоторых видов желтые, или белые. Могут быть одиночными, парными или образовывать соцветия – удлиненные или головчатые полузонтики. У различных видов растения цветки располагаются наверху стеблей, в пазухах листьев, сидячие или на длинных цветоножках. Венчик трубчатый, воронковидный или колокольчатый, состоит из 5, реже из 4 лепестков. Чашечка трубчатая или колокольчатая, сростнолистная из 4 или 5 линейных долей. На ночь или при пасмурной погоде цветки закрываются, а утром раскрываются с восходом солнца.
Плоды – двустворчатые кожистые коробочки, произрастающие из одногнездной завязи, внутри которых созревает множество мелких семян. Период плодоношения длится до глубокой осени.

Химический состав

Основными действующими веществами горечавки являются горькие гликозиды (амарогентин, амаросверин, генциопикрин, амаропанин, сверциамарин). Высокое их содержание в растениях обуславливает горький вкус всех их частей, благодаря чему данный род и получил такое название. Кроме гликозидов в корнях были обнаружены:

  • алкалоиды (генцианин, генциалютин, генцианидин, генциофлавин, генциопунктин,);
  • пектиновые вещества;
  • полисахариды (инулин, генцианоза, гентиобиоза, сахароза);
  • дубильные вещества;
  • иридоиды (скаброзид, сверциамарин, сверозид, генционикрозид, трифлорозид);
  • смолы;
  • слизи;
  • флавоноиды;
  • жирные и эфирные масла;
  • фенолкарбоновые кислоты.

В надземных частях растения также имеются биологически активные вещества (кумарины, витамины, флавоноиды), однако в лечебных целях они практически не используются.

Интересно: Из корней горечавки выделяют гликозиды амарогентин и гентиопикрин как самые сильные компоненты для производства горечей. Вкус амарогентина можно почувствовать, даже если разбавить его водой в пропорции 1 к 50 000.

Лечебные свойства

  • стимулируют секрецию желудочного сока и секреторную активность пищеварительных желез;
  • возбуждают аппетит;
  • улучшают образование и отделение желчи;
  • оказывают спазмолитическое действие;
  • усиливают моторику ЖКТ.

Средства на основе растения обладают противовоспалительным и антисептическим действием, усиливают сердечные сокращения. Благодаря наличию в составе алкалоида генцианина они способствуют подавлению кашля, уменьшению судорог, снижению температуры, оказывают седативное действие. Фенолкарбоновые кислоты усиливают эвакуаторную функцию желудка.

Горечавка эффективна при следующих нарушениях в организме:

  • отсутствие аппетита;
  • отклонения от нормы состава желудочного сока;
  • анемия;
  • заболевания печени, селезенки, желчного пузыря;
  • диатез;
  • артриты, подагра;
  • цинга;
  • воспалительные процессы в желудке;
  • метеоризм, запоры;
  • туберкулез и заболевания легких;
  • малярия;
  • общая слабость вследствие перенесенных тяжелых заболеваний.

Горечавка желтая

Наиболее широко в народной медицине для лечения расстройств пищеварения, изжоги, запоров, кишечных колик и повышения аппетита применяется горечавка желтая. Она эффективна также при упадке сил, нервном истощении, нарушениях кровообращения. При наружном применении средства из нее способствуют заживлению гноящихся ран и язв на коже, помогают при избыточной потливости ног, от укусов насекомых, змей и животных. Горечавка желтая признана лекарственным растением и в традиционной медицине. Ее корень входит в состав таких растительных препаратов как бальзам Биттнера и Шведская горечь доктора Тайсса, гомеопатического препарата Афлубин, широко применяемого у детей и взрослых для терапии и профилактики гриппа и простуды.

Интересно: Горечавку желтую используют при изготовлении некоторых алкогольных напитков для придания им своеобразного горького вкуса.

Горечавка легочная

Для лечения заболеваний органов ЖКТ применяют также горечавку легочную. Однако, кроме использования в лечебных целях, данный цветок представляет и декоративную ценность. Средства из его корня обладают противоглистным действием, нормализуют тонус матки, уменьшают количество выделений в период менструации. Наземные части растения в виде водных настоев применяются при нарушении функций нервной системы, апатии, вялости.

Горечавка даурская

Эффективным жаропонижающим, противоревматическим, кровоостанавливающим и противовоспалительным средством является горечавка даурская. Она способствует нормализации обмена веществ, улучшению работы пищеварительной системы, повышению аппетита, обладает мочегонным, болеутоляющим, противоопухолевым, спазмолитическим действием, стимулирует потенцию у мужчин. Растение может использоваться в качестве общеукрепляющего средства при эпидемиях гриппа, для устранения и облегчения мышечных и суставных болей. Аналогичными лечебными свойствами обладает и горечавка весенняя, которая еще оказывает и седативное действие.

Горечавка крестовидная

Настой корней горечавки крестовидной помогает при импотенции, болезненных и скудных менструациях, геморрое, заболеваниях пищеварительного тракта, глистных инвазиях и как общеукрепляющее средство. Трава растения может применяться при заболеваниях почек, воспалительных процессах в мочевой системе, наличии песка в почках или мочевом пузыре, при нефролитиазе в случае, если по данным УЗИ не обнаруживаются крупные камни.

Горечавка крупнолистная

Лечебные свойства горечавки крупнолистной используются при уплотнениях в молочных железах, туберкулезе, маточных кровотечениях различной этиологии, в том числе до и после родов, опущении матки, гепатитах, неврастении, бессоннице, опухолевых заболеваниях. Она эффективна при простуде, гриппе и воспалениях органов дыхания (трахеит, ларингит, бронхит). Наружно ее настои и отвары применяют для обработки ран, при ушибах, ожогах и обморожениях.

Заготовка сырья

Заготовку корней горечавки производят весной или осенью. Для лечебных целей используют растения, возраст которых превышает 4 года. Корни аккуратно выкапывают из земли, отрезают от стеблей, очищают от грунта и посторонних примесей, быстро промывают под струей холодной воды.
Затем их разрезают на кусочки длиной до 15 см и высушивают в тени на воздухе, на чердаке или в сушилках при температуре не более 40 °С. Хранить готовое сырье можно в прохладном сухом помещении не дольше 5 лет. Высушенные корни горечавки желтой снаружи имеют красновато-бурую окраску, а на изломе желтые и гладкие, обладают слабым медовым запахом и специфическим горьким вкусом.

Важно: Сушку корней нужно производить максимально быстро, так как в противном случае они теряют часть своих целебных свойств.

Заготовку травы горечавки осуществляют в период цветения растений, срезая верхушки стеблей с листьями. Срезанные стебли связывают в пучки по 8 – 10 штук и высушивают, развесив на улице в тени или в проветриваемом помещении.

Способы применения

В народной медицине горечавку применяют наружно и внутрь в виде настоев, отваров, спиртовых настоек и сухого порошка. Для их приготовления сырье заготавливают самостоятельно или покупают в аптеке.

Отвар при упадке сил и нервном истощении

К смеси измельченной травы и корней горечавки желтой (2 ч. л.) добавляют стакан кипятка и кипятят в течение 10 минут. Затем дают остыть до комнатной температуры, отфильтровывают и употребляют по 100 мл три раза в день за 30 минут до еды.

Средство для повышения аппетита

Высушенный корень горечавки желтой перемалывают. Полученный порошок в количестве 1 ст. л. помещают в кастрюлю, заливают ¼ л воды и варят на медленном огне 10 минут. Принимают полученный отвар за 15 минут до еды по 20 мл. При отсутствии аппетита и плохом пищеварении порошок из корня горечавки можно принимать на кончике ножа за 30 минут до еды и в сухом виде.

Отвар при ревматизме, подагре, артрите

Сухой корень горечавки (1 ч. л. с горкой) заливают 300 мл кипятка, доводят до кипения и варят на слабом огне четверть часа. Настаивают 2 часа, затем отфильтровывают. Полученный раствор принимают за 20 минут до еды по 100 мл в течение одного дня. Каждый день готовят новый отвар, так как он не подлежит длительному хранению.

Отвар корней от потливости ног

Корень горечавки (5 ст. л.) и кору дуба (3 ст. л.) кипятят в 1 л воды в течение 10 минут. Затем дают немного остыть, отфильтровывают и используют наружно в виде ванночек для ног ежедневно перед сном. При необходимости в ванночку можно добавить немного воды.

Средство при гноящихся ранах и язвах

Из корня горечавки и цветков ромашки готовят порошок в соотношении 1 к 1 и присыпают им проблемные места на коже.

В наших садах это растение встречается довольно редко, а зря. Ведь горечавка служит отличным украшением альпийских горок, рокариев да и в обычном саду смотрится весьма привлекательно. В природе генциану можно увидеть в горных местностях и тундре.

Описание растения

Горечавка относится к группе декоративных растений и имеет множество сортов. В природе насчитывается около 420 видов герцианы, среди которых есть как однолетние, так и многолетние.

Высота растения может варьироваться от 5 см до двух метров.

Виды горечавки

На территории России наибольшее распространение получили следующие виды горечавки:

Посадка и уход

Генциана является довольно выносливым растением, способным адаптироваться практически к любым климатическим условиям. Однако, в культурном выращивании этот цветок весьма капризен и требователен к месту посадки.

Выращивание генцианы из семян в саду

Семена растения нуждаются в предварительной стратификации . Посев можно осуществлять двумя способами: на рассаду из семян дома или в саду поздней осенью. Сеянцы, растущие в открытом грунте, легко переносят весенние низкие температуры. В первый год их жизни необходимо особенно тщательно следить за состоянием почвы, не допуская её пересушивания. Также сеянцы следует оберегать от палящих солнечных лучей. К началу осени растение формирует небольшую листовую розетку. Позже одиночные растения размножают вегетативным способом, куртину — делением.

Посев горечавки на рассаду

При раннем посеве семян на рассаду (декабрь-январь) генциана порадует вас своим цветением уже на второй год.

Существуют следующие правила посадки генцианы:

  • Специалисты не рекомендуют производить посадку в пластиковые ёмкости, поскольку в них застаивается влага, что стимулирует образование мха.
  • Магазинный субстрат необходимо смешать с речным песком в пропорции 50/50.
  • Посев осуществляют в керамические ёмкости, поверхностно, чуть присыпая перегноем. Затем семена увлажняют, воспользовавшись распылителем, и накрывают измельчённым , который с началом весны удаляют.
  • Проращивание семян происходит в полной темноте.
  • В первые 5-7 дней, пока идёт набухание семечек, температура в помещении должна быть 10-15 градусов.
  • Затем контейнер перемещают в прохладное место (можно в холодильник). Семена генцианы нуждаются в длительной стратификации (1,5-2 месяца) при температуре 0-5 градусов.
  • По истечении этого срока растение переносят в помещение с температурой воздуха около 20 градусов. Всходы появятся приблизительно через 12-20 дней.
  • Горечавка растёт довольно медленно, оптимальными условиями для её роста является рассеянный свет и температура 14-18 градусов.
  • Перед высадкой растения в грунт необходимо провести одну пикировку. Некоторые виды можно высаживать и без неё.

Несмотря на общую неприхотливость различные виды генцианы имеют свои индивидуальные запросы . Так, генцианы, используемые для альпийских горок (горечавка весенняя, горечавка бесстебельная), лучше растут на солнечных участках с достаточно увлажнённой суглинистой почвой умеренной плодородности.

Оптимальными условиями для их роста и развития являются приподнятость, наличие известковых фрагментов, камня, щебня. Предпочитают почвы с нейтральным уровнем кислотности. На плоских грядках таким растениям очень легко затеряться среди высокорослых цветов. На приподнятых участках они конкурируют с пыреем и одуванчиком.

Более крупные виды — горечавка даурская, генциана семираздельная, горечавка ластовневая неплохо себя чувствуют как на солнце, так и в тени, не нуждаются в каменистых элементах, достигают высоты 0,3-1 м. Обычно их высаживают в клумбы вместе с астильбами и флоксами.

Садоводы устраивают из герцианы целые горечавковые композиции, высаживая растения таким образом, чтобы цветение продолжалось без перерыва с весны до поздней осени.

Многолетние горечавки в течение 5-7 лет прекрасно растут на одном месте.

Горечавка: уход за растением

Некоторые разновидности генцианы не переносят сухого воздуха и пересыхания грунта, поэтому высаживать такие растения лучше на участках с повышенной влажностью. В таких случаях идеальным расположением будет участок вблизи бассейнов, прудов или фонтанчиков .

При выращивании в открытом грунте каждый вид растения требует своего индивидуального ухода. Но не стоит этого пугаться, ведь все ваши хлопоты покажутся ничем по сравнению с тем, какую удивительную красоту вы в дальнейшем увидите. Горечавка с её пронзительно голубыми цветками, несомненно, станет украшением вашего сада.

Для обеспечения лучшего дренажа в почву необходимо добавить гальку или гравий. Корни растения следует оберегать от застоя воды, иначе горечавка может погибнуть.

Уход за горечавкой заключается в регулярном поливе в течение всего периода роста цветка, а также в рыхлении грунта, своевременном удалении сорняков и внесении подкормок.

Растения плохо растут и развиваются, а также неохотно зацветают при поливе жёсткой водой.

Некоторые разновидности необходимо поливать подкислённой жидкостью. Несоблюдение правил ухода за горечавкой может привести к болезням и гибели кустов.

Уход за горечавкой в зимний период

Генциана ввиду своей неприхотливости и отличной выживаемости легко переносит зиму . Вообще-то растение не нуждается в каком-либо особом уходе, однако, если вы не уверены, что зима будет снежной либо в вашем регионе погодные условия в зимний период довольно непредсказуемы (снег сменяется дождём, может стукнуть резкий мороз и т. д.), горечавку лучше укрыть на зиму сухой листвой.

Уход за растением с весны до декабря

В этот период основной уход заключается в осуществлении контроля за влажностью грунта. Нельзя заливать растение, но в то же время следует не допускать пересыхания почвы.

Подкормка горечавки

Генциана неплохо отзывается на подкормку органикой, особенно перепревшим навозом . Также при выращивании цветка применяются комплексные минеральные удобрения, сроки внесения и дозировки которых указаны на упаковке.

Болезни и вредители

Горечавка отличается устойчивостью к различного рода болезням и вредителям, однако, может подвергнуться нападению улиток или слизней. В таком случае достаточно собрать неприятную живность вручную. Также растению в открытом грунте могут навредить муравьи и , для уничтожения которых применяются системные препараты.

Генциана иногда поражается следующими грибковыми заболеваниями:

  • Гниль корневой шейки;
  • пятнистость;
  • горечавковая ржавчина;
  • серая плесень.

С целью предупреждения развития заболеваний необходимо регулярно проводить профилактические мероприятия, а также строго соблюдать правила выращивания и ухода за растением. Лечение проводится путём обработки фунгицидами.

Горечавка в ландшафтном дизайне

В ландшафтном дизайне используются все виды этих цветов: высокорослые кусты и бесстебельные горечавки, растения, зацветающие весной, летом и осенью. Насыщенно-синий оттенок цветков горечавки позволяет использовать растение в цветочных композициях с целью подчёркивания жёлтых и белых цветов.

Генциану часто используют при обрамлении дорожек, в солитерных посадках, а также высаживают в рабатки и клумбы.

Горечавка — уникальный цветок , способный украсить любой, даже самый неказистый сад. Соблюдая все правила ухода, и придерживаясь рекомендаций специалистов, вы легко сможете вырастить у себя на участке это необыкновенное чудо, которое будет радовать вас своей красотой до самой зимы.

Горечавка










Видя в первый раз горечавку, мало кто останется равнодушным к этим обладающим изумительной красотой цветкам. Где бы они ни росли, эти растения всегда выделяются на общем фоне, ведь невозможно не заметить их интенсивный, яркий оттенок синего цвета. Всю свою красоту горечавки демонстрируют с наступлением осени. Именно в это время года они приобретают особенно эффектный вид благодаря огненно-багряным всполохам. Однако, чтобы наслаждаться цветением горечавок, нужно учесть много моментов, начиная с создания благоприятных условий для выращивания и заканчивая обеспечением соответствующего ухода за этими нежными растениями.

Самые яркие представители

Хотя род горечавок и включает большое количество видов, однако осенью радуют цветением небольшое их количество. Однако вне зависимости от этого присутствие этих цветков на участке поможет преобразить его. Чаще всего в ландшафтном дизайне используют китайскую украшенную горечавку . И надо сказать, она в полной мере оправдывает свое необычное название. При виде этого растения невозможно не испытать восторга: это растение обращает внимание на себя и ярким окрасом, и формой цветка, и способностью переносить любые капризы погоды.

Китайская украшенная горечавка является многолетником, образующим в процессе вегетации небольших размеров соцветия. При длительном выращивании эти цветы превращаются в густые ковры, достигающие в высоту примерно 15 см, имея при этом в два раза больший диаметр. Несмотря на это, она имеет необычайно тонкие стелющиеся по земле побеги, которые эффектно дополнены игольчатыми листьями, украшающими побеги, которые легко можно принять за копию эстрагона или розмарина .

Миниатюрность этого растения не может не радовать, однако еще более ярким является впечатление от крупных цветков, которые возвышаются на ее подушке. Во время цветения колокольчики направлены вверх. В этот момент они особенно красивы, поскольку одновременно распускаются десятки и сотни соцветий, скрывая на время листву, которая служит для них покрывалом. Эти цветки в виде колокольчиков , имеющие сечение 5-7 см, выглядят привлекательно благодаря светлым полоскам, придающим им дополнительной пестроты.

Наблюдая разнообразие цветов этой горечавки, создается впечатление, что она будто бы специально создана для украшения осеннего сада. Сложно поверить, чтобы растение имело столь ослепительный ярко-голубой окрас. Но еще большую выразительность они приобретают благодаря синей кайме, которая дополняет белые пятна на внешней стороне венчика .

Насладиться цветением китайской упрощенной горечавки можно уже в сентябре. Причем получать радость от этой красоты можно до первого снега. Это растение стойко выносит любые морозы и первые снегопады. Поэтому, когда устанавливается устойчивый снежный покров, ее колокольчики продолжают оставаться раскрытыми.

Однако помимо поразительной стойкости и красоты у этого растения имеется немало и других достоинств. Этот вид горечавки часто начинает укореняться в междоузлиях. Поэтому в тех участках, где побеги касаются земли, начинают образовываться новые кусты горечавки.

Виды

Китайская украшенная горечавка - не единственный представитель в рамках группы осеннецветущих видов этого семейства:

Также существуют отдельные виды растений , которые вступают в фазу цветения лишь в августе. Это действо продолжается в течение сентября, а в некоторых случаях переносится и на октябрь. При их выращивании в районах, отличающихся суровыми зимами, цветение может наступить позже обычных сроков. Дважды в сезон радует своим цветением желтая горечавка узколистная, которая в это время года становится особо выразительной. Однако наиболее ярко выглядят в сентябре сорта, начинающие цвести с самого начала осени:

  1. Горечавка Колаковского. Растение украшено широкими, густо покрытыми листьями и побегами. Характерная окраска листвы - блестящая, темная, по мере продвижения к концам ветвей становится более узкой. Цветки достаточно крупные, имеют диаметр 5 см, предусматривают узкую трубку воронковидной формы. Еще больше эффектности им придает бледный венчик и лазоревый тон на бахромчатых долях. Может переносить длительные периоды засухи;
  2. Горечавка трехцветковая. Достаточно высокорослое растение, которое может достигать 80 см. Образовано сросшимися нижними побегами и ланцетными стеблевыми листьями, цветки имеют колокольчатую форму, украшены острыми зубцами, которые начинают раскрываться в пучках на верхушках побегов.

Условия, комфортные для осенних горечавок

Фото этих растений могут порадовать любого цветовода. Однако любоваться ими можно и вживую, если при выращивании учесть их особенности. Эти растения отличаются неприхотливостью , поэтому выращивать их можно практически в любых условиях. Хотя при этом в рамках этого рода можно выделить растения, которые могут себя хорошо чувствовать только на почвах, имеющих определенную кислотность и сухость. При этом у всех них можно выделить общие требования.

Учитывая декоративные свойства осенних желтых горечавок, они эффективно смотрятся в качестве украшения альпийских горок. Однако все же включение их в состав сухих экспозиций не всегда самый верный выбор. Рекомендуется размещать их на западной или, по крайней мере, на восточной стороне, где поддерживаются более низкие температуры. Любое растение плохо растет под палящими лучами солнца, на бедных питательными веществами почвах. В тех случаях, когда вам сложно подобрать подходящее место для этого растения, рекомендуется сажать ее в местах, где имеется полутень .

  • Горечавка китайская украшенная. Это растение нуждается в хорошем освещении в течение периода вегетации, который продолжается все лето и осень. Весной она хорошо себя чувствует в полутени, поэтому подобную разновидность горечавки обычно сажают по соседству с весенними луковичными. Дело в том, что в момент отмирания последних горечавки получаются возможность для поступления большого количества света;
  • Горечавка Фаррера. Это растение может хорошо расти даже в условиях тени. При выращивании других видов необходимо правильно подобрать им соседей. Лучше всего их совмещать со злаками и весенними луковичными, которые в начале года создают небольшую тень.

В процессе подбора места для растений необходимо учитывать не только освещенность, но и влажность воздуха . Осенние горечавки лучше растут, когда они посажены в местах с повышенной влажностью. Поэтому наиболее оптимальными для них будут участки рядом с водными объектами - ручьями, прудами или фонтанами. Проводить посадку желтых горечавок рекомендуется в обычную садовую землю.

Свои особенности выращивания имеются у горечавки китайской украшенной, которую рекомендуется сажать во влажную, кислую почву, имеющую дренаж и рыхлую структуру. При этом грунт должен быть достаточно влажным.

Горечавка реснитчатая лучше всего растет на известковых почвах и местах, где поддерживается относительно низкая влажность воздуха. Все прочие виды этих растений независимы от кислотности. Если говорить в общем о текстуре грунта, то многие виды хорошо себя чувствуют в рыхлых, легких, содержащих много питательных веществ почвах. Обязательно должен присутствовать дренаж , почва должна быть хорошо водопроницаемой.

Посадка растений

Готовя лунки для посадки осенних желтых горечавок, следует заполнить их дренажем из гравия. Причем они должны иметь большие размеры - для этого нужно исходить из объема земляного кома рассады, который они должны превосходить в 3 раза. Размещать растения необходимо не ближе 15-30 см друг от друга.

Уход за растениями, цветущими осенью

В отношении горечавок с осенним цветением не приходится проводить специальные мероприятия. Для их нормального развития достаточно поддерживать влажной почву, что особенно актуально в периоды засухи. Однако более эффективными являются регулярные поливы, благодаря которым грунт всегда будет оставаться влажным и легким. Определенный вред горечавке китайской украшенной наносит известь, поэтому для полива следует использовать мягкую воду .

В процессе ухода за осенними горечавками почву между кустами необходимо покрывать мульчей. Причем для китайской украшенной горечавки рекомендуется использовать крупнозернистый песок. Все прочие виды растений не особо требовательны к материалу, используемому в качестве мульчи.

Зимовка осенних горечавок

Желтые горечавки отлично переносят зиму, поэтому проводить в их отношении специальные мероприятия не придется. Большинство видов встречают зиму с раскрытыми цветками, однако это никак не вредит им. Поэтому с приходом весны они не менее активно растут и формируют многочисленные соцветия.

Болезни и вредители

Осенние горечавки очень устойчивы ко многим вредителям и заболеваниям. Однако нужно особое внимание уделить состоянию почвы, проводя меры по защите от заболачивания . Дело в том, что в таких условиях растения могут начать загнивать. Среди осенних горечавок встречаются такие виды, которые могут быть повреждены слизнями.

Заключение

Горечавки привлекает многих цветоводов своим необычайным по красоте цветением, поэтому садовод, решивший вырастить их на своем участке, ни разу не пожалеет о своем выборе. Это растение не очень требовательно к условиям выращивания, поэтому хорошо себя чувствует на большинстве видов почв. Это же касается и ухода за горечавкой желтой.

Фото показывает, что поддерживать их красоту можно при помощи основных мероприятий, проводящихся в отношении большинства других декоративных культур. В первую очередь это касается поливов, которые позволяют поддерживать оптимальную влажность почвы. Ввиду высокой устойчивости горечавок к болезням и вредителям, они не доставят больших хлопот цветоводу.

Цветок горечавка





Горечавка ― цветок, который с первых минут пленит своей красотой, а вскоре поражает своими лечебными свойствами. Горечавка или Gentiana ― родовое название нескольких сотен однолетних и многолетних культур, разбросанных по всему миру (за исключением Антарктиды и Африки). Большинство из них прекрасно развивается в условиях открытого грунта и радует цветением в весенний и осенний период. Тому, кто впервые поселил горечавку в саду, покажется, что растение очень непредсказуемое и капризное в уходе. Но, после первого цветения все трудности агротехники покажутся незначительными по сравнению с красотой соцветий этой загадочной культурой.

Виды горечавки значительно отличаются своими внешними признаками и требованиями к уходу. Разнообразие оттенков соцветий, периодов цветения и высоты растения позволяет умело комбинировать разные сорта горечавки в одном альпинарии и рокарии, создавая красивые цветочные комбинации.

  • Корень горечавки толстый и морщинистый, который растет вертикально. С точки зрения народной медицины, он является самой ценной частью растения.
  • Стебли культуры прямостоячие, их длина очень варьируется от 6 см до двух метров. Листья горечавки яйцевидные, размещены супротивно.
  • Соцветия горечавки чаще одиночные, однако, встречаются и в виде зонтиков. Их окрас завораживает глубиной синих оттенков, но бывают с желтым, пурпурным, алым, белым окрасом.
  • Из нескольких сотен горечавки окультурено 90 сортов. В наших широтах успешно выращивают большинство европейских видов, но для почитателей экзотической красоты есть немало азиатских сортов.
  • Среди горечавки встречаются как однолетние культуры, так и многолетние представители, которые способны пережить сильные морозы в суровом климате. Поэтому горечавка ― подходящее травянистое растение для открытого грунта.
  • Семена горечавки формируются в центре плода ― небольшой одногнездной коробочки. Их величина отличается у разных видов.

Разнообразие видов травы горечавка

Несмотря на большой выбор видов горечавки, садоводы отдают предпочтение лишь нескольким из них:

  • Gentiana septemfida (просторечное название горечавка семираздельная) ― абсолютно неприхотливый представитель Азии. Это среднерослый кустарник, который не превышает 35 см. Соцветия вида запоминаются пурпурно-голубым окрасом, величиной до 7 см.

  • Gentiana asclepiada (известна как горечавка ластовневая) ― кустарник с густо расположенными стебельками, высотой 55-60 см. Многолетник способен за год формировать от 8 до 12 молодых побегов; цветение приходится на август-сентябрь. Соцветия у горечавки ластовневой необычные ― пятилепестковые, собранные в форме колокольчика. Их окрас нежно-голубой, реже ― белоснежный.

  • Gentiana pneumonanthe или горечавка легочная ― миловидный многолетник, который в народе прозвали морским колокольчиком. С середины сентября на редко расположенных побегах, густо усеянных листвой, распускается ярко-синие колокольчики с фиолетовым отливом. Бутоны формируются по всей высоте стебелька и распускаются постепенно. Средняя высота растения 30-40 см.

  • Gentiana triflora (второе название горечавка трехцветковая) ― многолетник, предпочитающий заболоченные луга или каменистые участки. Виду присуще разветвленное корневище, стебельки до 80 см в высоту, бокалообразные соцветия. Зацветает культура крупными бутонами, которые формируются по три штуки в одной связке (поэтому вид называют трехцветковым). Цвет горечавки ― ультрамариновый.

  • Gentiana dahurica ― родом из Монголии. Для вида характерна прикорневая розетка линейных листьев. Горечавка даурская вырастает до 40 см. Ее прямые стебельки и, долго не увядающие цветы, дают возможность долго держать горечавку в срезе. Соцветия окрашиваются в интенсивно синий цвет, располагаются в пазухах верхних листочков. Может выращиваться в открытом грунте или контейнерах.

  • Gentiana verna или горечавка весенняя ― самый низкорослый вид, который в природной среде трудно разглядеть среди других травянистых растений. Многолетник пускает побеги высотой 5-10 см, на которых в июле зацветают пятилопастные синие цветы диаметром 1.5-2 см. Вид морозоустойчивый.

  • Gentiana сuciata или горечавка перекрестнолистная ― растение высотой 30-60 см, предпочитающее открытые солнечные местности. Стебельки одиночные, не ветвистые, густооблиственные. Соцветия, скученные в пучки, расположены в пазухах листьев. Венчик бутона синий, обрамленный четырьмя отогнутыми дольками черного цвета. Цветет горечавка крестовидная до октября.

  • Gentiana macrophy (еще одно название горечавка крупнолистная) ― вид отличается длительным периодом цветения, который длится до 45 дней. Листья ланцетные, с острым окончанием, длиной от 20 до 40 см. На приподнимающихся плотных стеблях высотой 55-70 см образуются венчики колокольчатой формы диаметром 1.6-2 см. Цвет соцветий нежно синий с фиолетовым переливом.

  • Gentiana acaulisс (расхожее название Коха) ― низкорослый вид, стебельки которого едва достигают 10 см. По этой причине растение известно как горечавка бесстебельная. Цветение начинается с приходом весны. Над ковром низкой листвы возвышаются крупные соцветия. Их окрас разный: розовый, фиалковый, белый, синий. Этот вид прекрасно дополняет альпинарии и небольшие клумбы.

  • Gentiana lutea (горечавка желтая) ― встречается в природном ареале произрастания в Малой Азии и средней части Европы. Один из самых высоких представителей рода, вырастающий до 150 см в высоту. Нижний ряд листьев овальной формы, они более крупные и переходят в черешок, а стеблевые листочки меньшего размера. У вида желтые соцветия среднего размера (2-2.5 см в диаметре), многочисленные, расположенные в пазухах стеблевых листьев и на верхушке. Продолжительность жизни желтой горечавки составляет 60 лет.

Способы размножения горечавки

Гентиана легко размножается вегетативным методом (делением корневища, отводками и черенкованием). Но опытные садоводы неплохо справляются и с семенным размножением растения. У каждого способа есть свои особенности и тут важно правильно совместить сорт и способ размножения.

Семенной метод размножения горечавки

Семена горечавки отличаются очень низкой всхожестью, поэтому данный метод под силу не каждому. Это происходит по причине очень маленьких и неустойчивых к колебаниям внешней среды семян. Поэтому садоводы рекомендуют работать только со свежесобранными семенами и не забывать о стратификации.

Длительность ее проведения отличается для разных видов. Например, для теплолюбивых сортов горечавки, произрастающих на открытых склонах, полностью хватает 25-30 дней для формирования зародыша. В то время как для сортов, растущих в горах, понадобится не менее двух месяцев искусственной зимовки.

  • Для проведения стратификации семенного материала нужно часть семян перемешать с тремя частями песка, а потом емкость поставить во влажном помещении, где температурой воздуха не выше +7⁰С. Как вариант подойдет обычный холодильник, если других помещений нет.
  • Высадка семян на рассаду проводится в период с января до конца апреля. Более точное время высадки зависит от сортовых особенностей, что обязательно указано на упаковке с семенами.
  • Незадолго до посадки контейнер с семенами забирают из холодной среды и ставят в теплое помещение. Высевают семена в слегка увлажненный плодородный грунт, сверху тонким слоем укладывают компост, покрывают пленкой или стеклом.
  • Чтобы семена не пропали, и не появилась гниль, парник систематически приоткрывают, проветривают, с пульверизатора увлажняют субстрат.
  • Появление всходов можно ожидать через три недели. Как только первые семена проклюнутся, период проветривания постепенно увеличивают и вскоре полностью снимают укрытие.
  • Для нормального формирования здоровых листочков контейнер с ростками ставят в светлое место с температурой +18⁰С (не выше!). Как только появятся два полноценных листа, молодые ростки пикируют в индивидуальные горшочки.

Также практикуется и озимое высевание горечавки в грунт. Грядку обязательно выравнивают, желательно верхний слой просеять. Потом мелкие семена просто рассыпаются по поверхности и немного вдавливаются вглубь, а более крупные ― дополнительно покрываются шаром земли. В такой же способ можно высеять семена в большие горшки и поставить их в затененной зоне сада.

Вегетативный способ размножения горечавки

Более упрощенный и результативный метод размножения культуры ― деление куста и черенкование.

Первый способ размножения ― деление куста ― применяется для видов с ветвистым корневищем. Если же корень представлен в виде одного стержня, размножить растение не получиться. Отлично поддаются делению все азиатские сорта, а также весеннецветущие трубчатые виды.

Осеннецветущие гентианы размножают осенью после цветения, а динарскую и бесстебельную горечавку― в первые дни лета. В регионах, где холода наступают рано, проводить деление куста нежелательно.

Деление куста горечавки проводится так:

  • Взрослый куст без следов болезни выкапывают, делят лопатой пополам так, чтобы на каждой из частей присутствовала ростовая почка.
  • Обязательно оставляют достаточный ком земли и вместе с ним высаживают деленки в горшки, чтобы они быстрее нарастили корневище.
  • Некоторые виды, например, весеннюю горечавку, можно сразу высаживать на клумбу при условии, что почва не слишком легкая.

Важно! Есть простой метод определения подходящего вида размножения для горечавки: если растение растет в виде густого куста его нужно делить, если в виде одной розетки ― выбирают семенное размножение.

Черенкование подходит для китайских разновидностей горечавки, которые зацветают в сентябре. Также метод используют для размножения весеннецветущей гентианы ― семираздельной, весенней, лагодехианы.

С куста, на котором еще не появились бутоны, срезаются небольшие черенки. Они сразу укореняются в грунт, который состоит из песка (подходит только крупнозернистый), перегноя и торфа. Важно исключить примесь извести или глины. Укорененные черенки обязательно притеняют и увлажняют почву.

Успехом пользуется и размножение отводками. Длинный побег горечавки прижимается к плодородной почве и закрепляется скобой. При достаточном поливе к осени побег полностью укореняется. После этого можно детку отделить и высадить в вазон или на клумбу.

Горечавка, посадка в открытый грунт

На клумбу саженцы высаживаются в мае-марте или октябре. Каждое растение погружается в лунку, на расстоянии между экземплярами 20-25 см. Почва для горечавки требуется кислая, плодородная.

Грунт перед посадкой старательно вскапывают, рыхлят и обязательно закладывают дренаж (подходит щебень, мелкие камни, гравий). Потом делаются лунки, на дно которых насыпается горсть известняка. Глубина посадки растений соответствует линии садовой почвы. После посадки все саженцы поливаются.

Горечавка, уход в саду

Приемы ухода за горечавкой обусловлены посаженым сортом. Больше всего вопросов возникает при выращивании многолетних сортов. Требуется создать оптимальные условия для роста, а потом поддержать растение грамотным поливом и подкормкой.

Оптимальный режим полива горечавки

Гентиана нуждается в своевременном поливе. Перед цветением и непосредственно в момент бутонизации почва не должна пересыхать. Если же в этот момент выпало много осадков, вместо полива нужно часто рыхлить почву, чтобы избежать загнивания корней.

Горечавка плохо переносит жесткую воду. Решить проблему можно несколькими способами: использовать талую и дождевую воду или же вносить в обычную воду древесную золу.

Грамотное внесение удобрений для горечавки

Горечавка очень скромна по отношению к подкормкам. Вносить удобрения нужно редко и в малом количестве. Избыток некоторых веществ может скорее навредить, чем помочь.

Оптимальным решением будет ежегодное внесение торфа с песком в весенний период. Если почва кислая, хорошо подходят комплексные препараты для рододендронов, в случае преобладания известняка, обязательно вносится железосодержащая органика.

Совет! Залог продолжительного и богатого цветения горечавки ― регулярная прополка. Чтобы сократить усилия по выкорчевыванию сорняка, можно замульчировать землю вокруг куста разноцветным гравием.

Обрезка и зимовка горечавки

Обрезка растения не является обязательной и проводится для поддержания красивого вида растения. Допустимо проводить срез уже отцветших побегов или срезать их в момент бутонизации, поскольку бутоны прекрасно стоят в воде.

Почти все виды горечавки в природной среде выживают в свирепых условиях, вот почему морозные зимы в наших широтах для них не преграда. Растение способно продолжать цветение даже при падении температуры ниже нуля, а потом спокойно отправляться на зимовку.

В регионах с недостаточным объемом выпавшего снега, гентиану лучше укрывать на зиму ― опавшей листвой, ветками хвои.

Совет! Важно знать, как получить семена горечавки: после окончания цветения на стебельке появятся небольшие коробочки. Когда они станут бурыми, можно собирать семена. Если погодные условия дождливые, можно срезать цветочную стрелку и дать семенам дозреть дома.

Вредители и болезни горечавки

Все виды гентианы устойчивы к болезням и редко повреждаются вредителями. Если же трудности возникают, то чаще всего это вызвано неправильным уходом. Так, при появлении признаков гниения, нужна корректировка полива. А избыток влажности воздуха привлекает слизней, способствует развитию грибковых болезней.

Сохранить горечавку при своевременном обнаружении проблемы легко. Вредители собираются вручную, а для лечения болезней сооружается водоотвод, регулярно рыхлится почва или проводится пересадка растения на новое место с последующей обработкой фунгицидом.

Горечавка, свойства и применение в народной медицине

Начиная со II века до н. э., горечавку выращивали непросто для украшения сада, но и для получения бесценного лекарства от чумы. В наше время благодаря высокому содержанию алкалоидов и горького гликозида горечавка применяется как желчегонное средство, она помогает улучшить аппетит, благотворно влияет на пищеварение.

Полезна горечавка при простудных заболеваниях. Настой этого растения подавляет кашель, снимает воспаление, понижает температуру, успокаивает нервную систему.

Назначение отваров горечавки показывает отличные результаты в лечении патологий опорно-двигательного аппарата, глистной инвазии, судорог, аллергических патологий.

Растение горечавка, роль в украшении ландшафта

Манящий цвет горечавки делает ее важной частью современного ландшафтного дизайна. Популярностью пользуются все виды: и низкорослые бесстебельные экземпляры и высокорослые кусты, зацветающие как летом, так и осенью. Их выразительный синий окрас выгодно выделяется в групповых посадках с преобладанием белоснежных и желтых цветов.

Используют гентиану для высадки в рабатки, для украшения изгибистых дорожек, а также в солитерных посадках. И конечно же, сложно представить альпинарий или каменистые садики без необыкновенной горечавки.

Горечавка, фото в саду







Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png