В последнее время все чаще находят применение пластиковые окна в различных областях строительства зданий и сооружений. Благодаря большинству достоинств эти конструкции могут использоваться как в жилищном строительстве, так и в промышленном. Они хорошо защищают от жары и холода, препятствуют проникновению шума и различных запахов, а также вредных насекомых. Но есть и огромный недостаток, который заключается в препятствии проникновения воздуха в помещение.

Тут можно отметить то, что это не совсем недостаток пластика. Можно отметить, что именно эти конструкции не предусмотрены для домов, которые были построены в прошлых веках.

Вентиляция и пластик: совместимо или нет?

Почему же в современном мире еще не придумали способа для эффективной вентиляции окон? Тут нужно больше проникнуться вопросом . Тут все было основано на наличии вытяжки в кухне и санузле, а также проветривании через дверные и оконные щели. Такой прием был придуман давно и уже оправдал ожидания изобретателей.

А теперь можно посмотреть на это изобретение со стороны обустройства новых пластиковых окон. Когда конструкция проходит процесс монтажа, то происходит заделывание всех щелей и зазоров, тем самым образуется влажность в помещении. Это нарушает естественный воздухообмен из-за не поступления воздуха в помещение. В помещении дома или становится душно, влажно и начинается дискомфорт. Тут может начаться и такой процесс, который будет заключаться в следующем: весь воздух не будет выходить из помещения, а будет оставаться постоянно там, а также все запахи от соседских квартир будут ощущаться полностью у вас.

Тут можно выделить и другие проблемы, которые возникают при эксплуатации. Из-за постоянного закрывания окон может образоваться конденсат внутри конструкции, что будет препятствовать нормальному использованию материалов. Лучше всего держать окна на функции микро проветривания для препятствия запотевания стекол.

Режим проветривание пластикового окна

Конечно, можно избавиться от таких проблем при помощи простого проветривания на нескольких встроенных режимах. Также при приобретении следует учитывать количество камер. При наличии холодного температурного режима лучше покупать многокамерные окна, которые будут сохранять тепло намного лучше. Конечно, за качество придется переплатить, но результат не заставит вас ждать.

Совмещение вентиляции и окон

Можно ли совместить вентиляцию и окна? Ответ прост – можно. Существует довольно много вариантов для устройства. Комбинаций довольно много, некоторыми из которых выступают:

  • с форточкой;
  • с самовентиляцией;
  • с гребенкой;
  • с вентиляционным клапаном;

Просверливаем отверстие для установки вентиляционного клапана

Вентиляционный клапан со стороны комнаты

И со стороны улицы

Окна с форточкой

Довольно распространенный способ устройства вентиляции, который используется довольно долгое время. Он предусматривает поступление воздуха под потолком в помещении, который потом смешивается с комнатным, тем самым образуя прохладный и чистый продукт. Тут исключается появление сквозняков или конденсата в окне.

Недостатками такой конструкции выступают довольно большое удорожание и усложнение конструкции, что повышает вес материалов. Тут стоит отметить и то, что при усложнении конструкции теряется большое количество светового потока, что делает комнату довольно темной. Это не всегда хорошо.

Пластиковые окна с самовентиляцией

Самовентилируемые окна являются оптимальным вариантом для устройства во всех зданиях. Они могут найти применение, как в гражданском, так и в промышленном строительстве. Этот вариант заключается в том, что в конструкциях используются профили с дырочками вверху и внизу рамы. Дырки располагаются в верхней внутренней и нижней наружной частях. Воздушные массы, проходя через нижнюю часть, нагреваются, и в помещение поступает уже нагретый воздух.

Принцип работает очень хорошо, но имеет некоторые ограничения. Такие конструкции нельзя устанавливать на верхних этажах из-за недостаточного количества поступающего воздуха. От такого недостатка во многих системах с недавнего времени большое распространение приобрели клапан вентиляционный для окон.

Окна с гребенками

Наибольшее распространение получили на сегодняшний день именно эти окна. При таком устройстве в окнах встроен регулятор, который позволяет либо открывать окно полностью, либо открывать его в нескольких режимах.

Такой механизм очень недорогой, но довольно хорошо дает результат. Гребенка дает возможность регулировать все поступающие массы и оставлять окно в режиме промежуточного положения.

Вентиляционный клапан в окнах

Для нормальной работы такое устройство должно совмещать несколько функций для полноценной работы. При соблюдении таких законов все помещение будет находиться в постоянном проветривании, что позволит обеспечить нормальные температурный режим. Тут следует отметить, что такой клапан имеет несколько разновидностей, которые называются классами. Классы сильно отличаются друг от друга и имеют разные способы монтажа.

Чтобы поставить клапан в оконную раму можно либо заменить весь стеклопакет, либо заменить часть, которая отвечает за проветривание. Тут есть и свои недостатки, которые заключаются в увеличении стоимости и веса конструкции. Такие операции проводятся менее чем за час, но гарантируют довольно хороший результат.

Далее, необходимо определиться с режимом управления. Тут, как и в любой конструкции, может применяться как автоматический, так и ручной режимы. В таких вариантах есть свои различия, которые заключаются в следующем. При помощи ручной можно регулировать проветривание, тем самым располагать его там, где это нужно. Тут применимо частичное проветривание, которое позволяет проделывать эти процессы только там, где это требуется. Что же касается автоматического управления, то тут все очень просто. Механизм, встроенный в окнах сам регулирует необходимую температуру и если нужно добавляет воздушные массы нужной температуры. Впрочем, есть и третий вариант, который совместил в себе все достоинства и убрал многие недостатки двух предыдущих режимов. Это смешанный режим. Он позволяет настраивать любой режим, когда это удобно.

Эксплуатация в зимнее время

Тут могут появиться свои проблемы, которые заключаются в появлении конденсата. Но такой недостаток невозможно предсказать. Во всех случаях будет все по-разному. Такое последствие будет зависеть от температуры внешнего воздуха, материала стен, камерности самих окон.

Климатический клапан

При эксплуатации зимой стоит отметить и то, что при любых обстоятельствах помещения следует проветривать как минимум 2 раза в неделю. Это обеспечит довольно долговечное использование конструкций и убережет их от возникновения конденсата.

Установка

Рассматривая этот вопрос нужно помнить о том, что лучше нанять хороших специалистов, которые качественно установят данную конструкцию.

При неправильной установке в последующем возникают всевозможные трудности, которые приводят иногда и к загниванию при большом количестве влаги. Такое может привести к довольно тяжелым результатам и деньги будут выброшены на ветер.

Установка оконного проветривателя

Очень важна . Как ее устроить правильно — читайте в отдельной статье.

Такая возможность, как микропроветривание пластиковых окон, может оказаться весьма полезной как в зимнее, так и в летнее время. Наиболее актуальной она оказывается именно зимой, поскольку в это время стекла нередко запотевают, но именно микропроветривание позволяет свести на нет такой риск и оставить окна идеально чистыми и прозрачными.

Кроме того, данная опция позволит поступать в помещение небольшому количеству свежего воздуха, который будет циркулировать, и создавать наиболее благоприятную для человека и здоровую атмосферу.

Кто-то считает, что минусом окна из пластика является его полная герметичность. Ведь деревянные рамы всегда имеют поры и микротрещины, которые обеспечивают минимальную циркуляцию воздуха даже при закрытом окне.

Микропроветривание сводит на нет этот недостаток, и демонстрирует, что пластиковое окно тоже способно «дышать». Ведь щелевое микропроветривание, по сути, обеспечивает все то же самое. Только задействовать эту возможность пользователь может своими руками, регулируя все самостоятельно.

Как задействовать

По сути, задействовать эту опцию совсем не сложно. Для этого нужно:

  • запомнить, что окна из ПВХ открывают такую возможность при положении ручки под углом в 45 градусов;
  • выбрать любую из створок;
  • задать ее ручке соответствующее положение;
  • потянуть на себя.

Выполняя такую манипуляцию, вы ничем не рискуете, ведь окна из ПВХ приспособлены для этого. При этом исключаются и другие риски, например, излишнее охлаждение помещения.

Функцию можно использовать даже в сильные морозы без риска того, что помещение переохладится.

Варианты: гребенка или климатический клапан

Возможности микропроветривания зависят от устройства окна. Так, вариант климатический клапан является сегодня весьма распространенным, и представляет собой особую систему на верхней части створки, через которую и поступает воздух – при полном сохранении звукоизоляции.

С этим вариантом конкурирует Гребенка. Данная система представляет собой ограничитель, который монтируется обычно на среднюю часть окна, и позволяет немного приоткрывать его.

Преимущества

Выбирая возможность сделать микропроветривание, вы получаете такие преимущества:

  1. Окно не запотеет.
  2. Неприятные запахи в помещении выветрятся.
  3. Жара или неприятные запахи с улицы едва ли будут беспокоить.
  4. Сквозняк образовываться не будет.
  5. Никакой повышенной влажности в помещении, а, следовательно, никаких грибков и плесени, только здоровая атмосфера.
  6. Можно оставлять окна в таком положении, даже если вы вышли на улицу.

Насчет последнего момента – не стоит беспокоиться о том, что помещение переохладится или перегреется из-за погоды на улице, или что сложившейся ситуацией воспользуются злоумышленники, ведь щель остается действительно очень узкая.

Так что можно с уверенностью сказать: эта опция является одним из серьезных преимуществ, и ею действительно стоит пользоваться. В домах, где есть пожилые, больные люди с проблемами дыхательных путей, либо маленькие дети, этой возможностью стоит пользоваться в обязательном порядке. То же самое касается квартир, где курят.

Пользуйтесь дополнительными возможностями, которые предоставляют вам пластиковые окна, и Ваша жизнь станет еще более комфортной. Микропроветривание подарит вам комфорт и массу других преимуществ.

Микропроветривание пластиковых окон практически полностью нивелирует процесс конденсации влаги на поверхности стекла. Поэтому клапаны и фурнитура для микропроветривания — это желанные гости в любом доме, оборудованном пластиковыми окнами. Ведь у пластикового стеклопакета практически нулевая паропроницаемость, следовательно, оконное стекло может покрываться испариной с октября по апрель.

В чем суть микропроветривания

Конденсат оседает на холодном стекле при контакте последнего с теплым воздухом, разогретым системой отопления. Поэтому для нивелировки процесса конденсации необходимо либо охладить помещение, что не понравится жильцам, либо сформировать ветровой барьер, препятствующий контакту теплого воздуха и холодного оконного стекла.

Причем ветровой барьер нужно обустраивать подобным образом, дабы воздухообмен в помещении происходил со щадящей систему отопления интенсивностью. Проще говоря: установка микропроветривания пластиковых окон не должна «выстуживать» помещение, но обязана генерировать приток холодного воздуха в локальную зону у самого стекла.

Типовые способы микропроветривания окон

К стандартным способам микропроветривания окон относятся технологии, ориентированные на обустройство воздухообмена с интенсивностью до 10-15 м3/час. Причем такой воздухообмен можно организовать с помощью следующих приспособлений:

  • Гребенки-ограничителя, которая монтируется в зоне рукояти створки.
  • Фурнитуры для окон, с помощью которой можно приоткрыть окно на пару-тройку миллиметров, обустроив щелевое микропроветривание.
  • Климатических клапанов, врезаемых в наплав створки или рамы.

Причем каждый вышеупомянутый способ обустройства локального воздухообмена в зоне окна реализуется по-разному и обладает рядом индивидуальных достоинств и недостатков. Поэтому далее по тексту мы рассмотрим все три технологии микропроветривания.

В этом случае приточный канал, пропускающий холодный воздух в комнату, образуется за счет зазора между рамой и едва приоткрытой створкой. Причем фиксацию створки в приоткрытом положении обеспечивает внешняя или внутренняя гребенка.

И в первом случае откидную створку просто фиксируют с помощью паза, вырезанного во внешнем кронштейне-гребенке. А во втором случае окно приоткрывается на угол 30-60 градусов, фиксируясь на внутренней вставке-гребенке. Причем угол открытия створки выбирают по положению оконной ручки.

Такой способ проветривания гарантирует следующие преимущества:

  • Целостность рамы. То есть со снятой гребенкой окно выглядит точно так же, как и до монтажа фиксатора.
  • Контроль притока воздуха. С помощью гребенки окно можно приоткрыть на 30, 45 или 60 градусов, перейдя от микропроветривания к полноценной вентиляции помещения.
  • Обдув зоны окна и подоконника, что гарантирует отсутствие конденсата на всей площади проблемной зоны.

Кроме того, гребенки еще и очень дешевы.

Фурнитура для проветривания окон

Щель между створкой и рамой можно получить и с помощью более точных механизмов регулировки угла открытия, чем гребенка. Одним из таких механизмов является разборный тормоз, блокирующий угол открытия створки и в горизонтальном, и в вертикальном положении. Такое устройство состоит из двух частей, закрепляемых на раме и створке. Поэтому подобный механизм можно монтировать на уже установленные откидные или распашные окна.

Еще одна разновидность блокирующей фурнитуры – это угловая передача, блокирующая и поворотное, и откидное положение створки. По сути – это та же гребенка, только настроенная не на 3 положения, а на 5-7 позиций. Причем угловую передачу для микропроветривания можно вмонтировать в створку и во время изготовления окна, и по месту.

Если вместо стандартных «ножниц», управляющих углом «откидывания» створки, использовать градированную фурнитуру, то для микропроветривания достаточно будет повернуть ручку окна под определенным углом, и створка отойдет от рамы на 10-12 миллиметров. А этого вполне достаточно даже для полноценного проветривания помещения.

Кроме того, для микропроветривания можно использовать особую цапфу, которую монтируют на место стандартного узла фурнитуры.

Клапан микропроветривания для пластиковых окон

Этот способ обустройства системы микропроветривания реализуется с помощью встраиваемых пространство между створкой и рамой приточных клапанов. Причем такой клапан монтируют на место удаленных уплотнителей, вставляемых в паз наплыва створки и рамы.

Из статьи Вы узнаете:

Если в помещении не создан оптимальный микроклимат, то любые окна, в том числе и пластиковые, при стечении определенных обстоятельств могут изнутри покрыться капельками воды. Такое явление называется образованием конденсата.

В одной из прошлых статей мы уже рассматривали, сейчас же отметим, что для борьбы с таким явлением производители светопропускающих конструкций предусмотрели наличие в своих изделиях функции микропроветривания. Что это такое и в чем состоит ее суть, мы и рассмотрим в данной статье.

Материал был бы не полным, если бы не упомянули о типах проветривания окон, существующих на сегодняшних день, их всего три:

  • Гребенка . Обеспечивает многоступенчатое вентилирование помещения.
  • . Располагается над створкой окна.
  • Щелевое (микро) проветривание . Об этом типе вентилирования, собственно говоря, и пойдет речь в данной статье.

Зачем нужен режим микропроветривания?

Как известно, ПВХ окна в закрытом состоянии, в отличие от старых деревянных конструкций времен существования СССР, герметично закрывают оконный проем, практически не допуская свободной циркуляции воздуха.

При большой разнице температур на улице и в помещении проблема беспрепятственного воздухообмена встает особенно остро - появление запотевания становится видимым (вспомните процесс приготовления пищи на кухне). Именно для того, чтобы предупредить подобное явление, в современных пластиковых окнах и присутствует система микропроветривания . Оснащенные ей ПВХ конструкции позволяют потокам воздуха непринужденно циркулировать между помещением и улицей, тем самым улучшая микроклимат в квартире.

Механизм работы микропроветривания.

Данная функция окна действует по принципу приточной вентиляции. Активируется она при помощи ручки, путем выставления ее в определенное положение. Максимально возможное микропроветривание устанавливается, когда ручка повернута под углом в 45 градусов.

Интенсивность такого щелевого проветривания регулируется простым поворотом этой самой ручки. При этом наибольшее отклонение створки от рамы составляет 1 сантиметр.

Преимущества режима.

Установка пластиковых окон в режим микропроветривания позволяет в независимости от времени года наполнять комнату свежим воздухом, лишь едва заметно охлаждая ее.

Чем же это хорошо для человека? С использованием щелевого проветривания помещение охлаждается постепенно, при этом сквозняк в нем, если конечно за окном нет шквалистого ветра, напрочь отсутствует.

С проникновением потоков свежего воздуха через окно неприятные запахи, если таковые есть, рассеиваются, и воздух в квартире мало-помалу приобретает необходимый уровень влажности.

Пластиковые окна получили широкую популярность во всем мире, так как они имеют массу преимуществ, по сравнению с устаревшими деревянными рамами. Они отлично справляются с функцией сбережения тепла, поэтому после их установки, обнаруживаются значительное улучшение температуры в помещении.

Полная герметичность окон, ограничивает поступление свежего воздуха в помещение, поэтому, — конструкции имеют два режима проветривания: макро- и микро- проветривание. Но, штатные конструкции режимов проветривания имеют недостатки: при микропроветривании — происходит недостаточное поступление объема воздуха, а при макропроветривании — образуются сквозняки. Для решения проблемы, имеется специальное приспособление — клапан приточной вентиляции для пластиковых окон, о котором расскажет данный материал.

Вентиляционные клапаны и их преимущества

Проветривать помещение необходимо обязательно, чтобы в комнате была достаточная влажность и не скапливались бактерии в воздухе.

Давайте рассмотрим, какими преимуществами они обладают:

  • монтаж устройств осуществляется без нарушения герметичности окон;
  • проветривание обеспечивается постоянно при закрытых окнах;
  • отсутствие образование конденсата и плесени во влажных комнатах;
  • простота использования изделий;
  • контролируемое поступление воздуха позволяет экономить тепло;
  • автоматическое регулирование поступления свежего воздуха, поэтому человеку нет необходимости следить за временем проветривания;
  • снижается вероятность проникновения в дом злоумышленников, так как окна постоянно закрыты.

Конструкция клапана представляет собой пластиковое устройство, которое монтируется на верхнюю часть рамы металлопластикового окна. Вентиляция осуществляется автоматически — посредством встроенного механизма в пластиковом корпусе.

Какими бывают изделия

Вентиляционные клапана подразделяются на следующие виды:

  1. Щелевые . Данные устройства подразделяются на автоматические и механические. Воздух поступает в комнату посредством канала размером 170-400*12-16 мм. Преимуществом устройства является простота монтажа, не требующая снятия оконных рам;
  2. Клапаны фальцевого типа . Поступление наружного воздуха в комнату обеспечивается, посредством специальных разрезов фальцевого типа. Преимуществами устройства — является его низкая стоимость и простота монтажа, не требующая снятия оконной рамы. Недостаток обусловлен: низкой пропускной способностью;
  3. Накладные . Преимуществами накладных клапанов является обеспечение притока большого объема воздуха. В связи с этим вытекают такие недостатки: низкие показатели тепло- и звукоизоляции, а также невозможность установить клапан на существующее пластиковое окно.

Клапан микропроветривания Air-Box

airbox comfort

Клапаны проветривания Air-Box были разработаны российскими производителями. Преимущество изделий, обуславливается возможностью монтажа на окнах любой конструкции. Кроме того, клапан можно разместить в фальце оконного блока, что делает изделие скрытым.

Фирма Airbox, предлагает три разновидности клапана: Standart, Comfort и Comfort S.


airbox standart

Клапан проветривания Air-Box Standart, состоит из двух конструкционных частей: нижнего и верхнего. Верхняя часть клапана обеспечивает подачу потока воздуха в помещение, а нижняя осуществляет забор воздуха с улицы. Функционирование устройства основывается на разряжении воздуха, если в комнате функционирует вытяжная вентиляция. При закрытых окнах происходит открытие лепестков устройства, что позволят осуществлять воздухообмен объемом 6 м3/час.

Комплектация клапана проветривания Air-Box Comfort в отличии от Standart имеет одно преимущество — шумозащитную функцию. Также устройства отличаются вариантами монтажа. Монтаж может осуществляться как при помощи фрезеровки профиля, так и без него. Безфрезерный вид монтажа выполняется самостоятельно, для чего потребуется снять уплотнитель и осуществить установку устройства. Модели типа Comfort S предназначаются зачастую для установки на глухие модели окон, где предполагается сверление оконного профиля.

Широкую популярность клапаны Air-Box получили благодаря невысокой стоимости, высокой эффективности работы, а также простоте монтажа. Как осуществляется установка клапана вентиляции своими руками, узнаем далее.

Установка устройства

Установка вентилируемых клапанов осуществляется двумя способами. Рассмотрим оба варианта, чтобы иметь представление о технологии установки устройств.

Для первого варианта характерно извлечение установленного стеклопакета с последующей его заменой на новый, который имеет меньшие размеры. В образовавшуюся щель между стеклопакетом и рамой устанавливается клапан. Процесс не требует сверления конструкции пластика, но имеет некоторые недостатки:

  • дополнительные затраты, так как потребуется — не только заказывать новый стеклопакет, но и вызывать мастера для его установки;
  • снижение площади стекол;
  • проблематично осуществить установку клапана самостоятельно.

Второй вариант наиболее популярен и не требует замены стеклопакетов на новые. Установка осуществляется быстро и самостоятельно. Как выглядит процесс установки, узнаем далее.

Для монтажа — нам потребуется следующий инструмент: канцелярский нож, линейка и отвертка.

В комплекте с клапаном поставляется крепежные элементы и два уплотнителя длиной 35 см.

Один из уплотнителей, необходимо установить с внутренней части створки. Для этого, открываем окно, в верхней части створки отмеряем 35 см и с помощью канцелярского ножа, обрезаем штатный уплотнитель. Вместо него монтируется уплотнитель из комплекта. Напротив обрезанного уплотнителя, на внутренней части рамы, аналогично отмеряем и обрезаем штатный уплотнитель. На это место — также монтируем уплотнитель из комплекта. Затем, следует установить три специальных крепления, на которые будет монтироваться сам клапан(зависит от поставки).
Чтобы установить клапан, необходимо первоначально удалить защитную пленку, после чего — приклеить изделие к профилю. Крепления клапана должно плотно прижаться к установленный заглушкам. Саморезами фиксируется клапан на раме. На этом установка закончена и можно приступать к испытанию устройства.

Установка клапана Airbox comfort своими руками видео:


Регулировка

После установки, можно приступить к его испытанию. Если клапан ручного регулирования притока воздуха, то для этого достаточно переместить рычаг на изделии в левую или правую стороны. Автоматический способ регулирования осуществляется при помощи датчика гигрометра. Этот датчик измеряет влажность воздуха в помещении, потому при ее увеличении, происходит полное открытие клапана. Автоматический способ регулирования не требует участия человека. Кроме того, проветривание осуществляется в том случае, если в помещении присутствуют люди или влажность воздуха повышается до определенных параметров. Недостатком такого типа датчика является высокая стоимость, поэтому для установки таковых устройств на всех окнах потребуется приличная сумма.

Ручной способ регулирования менее эффективен и требует участия человеческого фактора. Если нужно проветрить комнату, то осуществляется открытие клапана вручную. Автоматический клапан способен закрываться в случае, когда на улице порывистый ветер.

Также, преимуществом клапана является — простота ухода за ним. Для этого, достаточно один раз в год осуществить профилактику устройства и очистить его от мусора и пыли.

Если вы планируете установить приточный клапан, то рекомендуется отдавать предпочтение именно — автоматическим вариантам, так как они намного эффективнее и способствуют лучшему сбережению тепла в помещении.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png