27 Янв

Цветы гацания (Gazania): выращивание из семян рассадой

Среди культурных садовых растений цветы гацания (Gazania) стоят особняком. Эта необычная африканская ромашка обладает высокой степенью устойчивости к неблагоприятным условиям произрастания. Выращивание гацании из семян, сроки, когда сажать в домашних условиях на рассаду, какие условия ухода стоит обеспечить для полноценного и быстрого роста – все эти вопросы рассмотрим в предлагаемом материале.

Начинать выращивание гацании из семян в домашних условиях следует в конце февраля. Правильно определить сроки поможет лунный календарь. Для Урала и Сибири следует прибавлять по 2 недели к рекомендованным числам. Именно на столько в данных регионах задерживается снежный покров, отодвигая сроки высадки растений в открытый грунт. Когда сажать гацанию для выращивания из семян в 2018 году, можно определить и по сроку подготовки сеянца к периоду цветения. Для большинства сортовых групп этой культуры этот период составляет 80 – 95 дней. Поэтому, если планируете получить цветущие кустики на своем участке в начале июня, то отнимайте от этого времени 95 дней и прибавляйте примерно 7 дней, необходимых для появления всходов. Это примерно 20-е числе февраля.

Посмотрите на фото цветы гацания, выращенные рассадой – на приусадебном участке яркие солнечные островки могут стать настоящим украшением:

Вот такие цветы гацании можно вырастить семенами через рассаду

Краткая справка о ботанических характеристиках

Говорить о ботанических характеристиках этого растения можно долго. Но здесь будет приведена лишь краткая справка, позволяющая лучше понять особенности культуры и её реальные потребности к формированию условий для выращивания. Gazania по-другому называется газания. Принадлежит к большому семейству астровые. В диком виде произрастает большими массивами в некоторых территориях Южной Африки и в ряде регионов Мозамбике.

На европейский континент культура была завезена в середине XVII века и с тех пор находится под пристальным вниманием со стороны селекционеров. Благодаря их работе в распоряжении цветоводов есть сотня сортов с разнообразными оттенками и строением лепестков. А сове новое имя цветок получил по имени священника Теодора фон Газа, который сделал очень многое для её популяризации среди именитых людей средневековой Европы.

Буквально сразу же было отмечено одно интересное свойство – бутоны раскрывают свои теплые золотистые чащи в полуденные часы. Благодаря этому культуре было дано еще одно интересное название – «полуденное золото».

Является однолетней культурой, способной за один сезон нарастить вегетативную массу, бутонизироваться, расцвести и дать семенной материал на следующий сезон. Отличается невысоким ростом стеблей. Они достигают лишь 30 – 35 см. Серебристая окраска лиственной массы – это эффект, который создается легким опушением. На самом деле лист обладает ровной зеленой окраской.

Цветок обладает простой формой с язычковыми лепестками оранжевого и желтого цвета. У основания наблюдается коричневые или кирпичные пятна, что создает очень необычный эффект тонирования и колорирования. Диаметр цветка может достигать 10 см. Но в большинстве случаев сорта обладают средними размерами бутонов по 6-8 см в диаметре. на одном растении одновременно может распуститься до 30 бутонов, что придаёт ему величественный пышный вид.

Время посадки гацании на рассаду: сроки в 2018 году по лунному календарю

Посадка гацании на рассаду – это единственный способ получить пышное и продолжительное цветение в северных регионах. Культура начинает цвести спустя 3 месяца после появления всходов. Поэтому, если посеять в открытый грунт семенами в середине мая, то цвести растение начнет только в конце августа. А в этот период уже наблюдаются местами заморозки, что губительно для растений.

Определить время посадки гацании на рассаду в 2018 году можно по лунному календарю, например:

  • в феврале рекомендуется проводить посев в период с 21 по 27 число;
  • в марте можно заняться посевом с периоды с 5-е по 9-е и с 20 по 25-е;
  • в апреле стоит поторопиться и успел завершить посадку с 4-го по 8-е.

Более точно рассчитать сроки посадки гацании на рассаду можно с учетом климатических условий. Если это дальний Восток, Сибирь или Урал, то стоит проводить посадку не ранее начала марта. Это важно, поскольку длительное содержание сеянцев в домашних условиях их ослабляет. Более ранний посев может приводить к тому, что потребуется необходимости в подсвечивании.

Запланируйте заранее время, когда сажать гацанию семенами и постарайтесь к этому времени подготовить все необходимое: грунт, емкости, укрывной материал.


Посев гацании проводится в специальные емкости

Грунт для посадки гацании семенами на рассаду

Первым делом готовим грунт для гацании – он должен быть хорошо структурированным и влагопроницаемым, питательным и легким. Глинистые почвы для этого не подойдут. Смешать землю необходимо еще осенью. Для этого взять одну часть торфа по две части дерновой земли и компоста, одну часть речного просеянного песка. На 10 литров грунта добавить 3 спичечных коробка комплексного минерального удобрения. Перемешать.

Перед посадкой гацании семенами на рассаду грунт следует прокалить в духовом шкафу в течение 3-х часов. затем пролить крепким раствором марганцовки. Остудить и начинать заполнять емкости.


Так выглядят всходы гацании в первую неделю

Посадка рассады гацании

О том, когда сеять гацанию, уже рассказали выше. Грунт для этой агротехнической операции тоже уже готов. Осталось взять специальные ящики. На дно выкладываем керамзит слоем до 1 см. Далее заполняем ёмкость грунтом на высоту до 3-х см. Уплотняем поверхность и сеем цветы гацания с помощью заранее замоченных семян.

В то время, когда нужно сажать гацанию на рассаду, семена следует высыпать в чистое блюдце и залить 3% перекисью водорода на 3 часа. Эта операция позволит быстро активировать силу роста каждого семечка.

Посадка гацании в глубокую емкость исключает необходимости пикировки

Посев гацании на рассаду проводится по уплотненной и хорошо пролитой водой поверхности грунта. Семена растения довольно крупные. Их легко разложить на расстоянии до 1 см между ними. Сверху увлажняем раствором «Эпина» с помощью пульверизатора. Закрываем слоем грунта с 1 см. Накрываем емкость полиэтиленовой пленкой и переставляем в самое теплое место квартиры или дома.

Если посадка гацании на рассаду проведена правильно, то всходы появляются очень быстро – спустя 7-9 дней. Как только покажется первая петелька, нужно снять пленку и перенести ящик в хорошо освещённое место, где нет сквозняков.


Своевременная пикировка рассады гацании ускоряет цветение

Выращивание рассады после появления всходов

Дальнейшее выращивание рассады гацании не являются сложным процессом. Сеянцы довольно крепкие и не подвержены различным заболеваниям. Естественно, что, если нарушать правила полива и проветривания, то черная ножка может скосить большую часть всходов. Поэтому полив проводить только после просыхания верхнего слоя грунта.

Пикировка – не обязательное мероприятие, но желательное. Для пересадки нужно взять отдельные торфяные горшочки объемом по 200 мм. наполнить их грунтом с pH 5,5-6,5. С помощью заостренной чайной ложки выбрать сеянцы и заглубить их до семядольных листочков. Необходимо в горшочках оставить еще примерно по 3 см в высоту. По мере роста саженцев можно проводить досыпку грунта, что будет стимулировать развитие боковых корневых ответвлений.

Для нормального роста рассады гацании необходима температура не ниже 16 ºC, боле высокие параметры будут способствовать вытягивания сеянцев.

Посадка гацании в открытый грунт и уход за ней

Посадка гацании в открытый грунт возможна только после того, как установится теплая погода и минует угроза возраста холодов. Почва должна хорошо прогреться на глубину до 40 см. Грядку следует готовит заранее. В грунт вносится компост. Перекопка проводится на штык лопаты.

Перед непосредственной высадкой копаются лунки на глубину 20 см. Схема расположения одного растения от другого – 20х20 см. Полить лунку, добавить в неё спичечный коробок калийного удобрения, смещённого с суперфосфатом и смешать с почвой. Затем погрузить в почву торфяной горшочек и приспать землей.

Перед высадкой в грунт выращенная из семян рассада гацании нуждается в закаливании. Для этого растения ежедневно следует выносить на свежий воздух и оставлять там на 30 – 40 минут, ежедневно увеличивая это время в два раза. После того, ка цветы смогут находиться в условиях открытого грунта без повреждений, можно проводить высадку.

Последующий уход заключается в мульчировании почвы, регулярном внесении органических и минеральных жидких подкормок. Рыхлить почву не рекомендуется, поскольку корневая система располагается очень близко к верхним слоям. Она может повреждаться мотыгой, что негативно сказывается на состоянии кустика.

Цветет гацания долго – примерно до конца октября. Это растение переносит кратковременное понижение температуры воздуха до +5 градусов.

Как собрать семена?

Можно собрать семена гацании в условиях своего приусадебного участка. Для этого изначально после высадки в грунт следует выделить 2-3 маточных растения. на них нужно проводить формирование кроны. Регулирование соцветий заключается в том, что оставляются первые три распустившиеся. остальные следует удалять на фазе бутонизации. Как только первые три бутона отцветут и засохнут, снимите их с кустика и отправьте дозревать в теплое темное место. Посевной материал будет полностью готов к посадке спустя месяце. Затем нужно пересыпать семена с пакетики, промаркировать его, написав сорт и время сбора. После этого отправляйте в нижнюю часть холодильника для стратификации.

Можно ли сохранить зимой в цветущем виде?

Зимой можно сохранить гацанию в цветущем виде. Как это сделать? Нужно осенью выкопать кустики и пересадить их в контейнеры или объемные горшки. В помещении следует поставить в светлое помещение с невысокой температурой воздуха.

Можно ли с подобных растений получить посадочный материал в виде черенков? Да, можно. Но важно сохранить маточное растение здоровым до следующей весны. Хранить кустик можно на подоконнике южного окна. Регулярный полив и подкормка помогут сохранить его высокую декоративность.

В открытом грунте в большинстве регионов зимой гацания вымерзает, поэтому выращивать её можно только в качестве однолетника.

Проблемы при выращивании

Существуют определённые проблемы при выращивании гацании в открытом грунте. Растение может подвергаться нападениям вредителей и различных бактериальным гнилям. Особенно трудно выращивать в холодное и сырое лето, Загущенные побеги – причина постоянного нападения улиток, слизней и гусениц. Поэтому в сырую погоду старайтесь держать пространства между кустиками, открытыми и хорошо освещенными. При появлении слизней и улиток рассыпьте по поверхности почвы метальдегид. Он выпускается в виде препарата «Гроза». При обнаружении гусениц на лиственной части следует опрыскивать препаратом «Искра» или «Фас».

От паутинного клеща применяйте препарат «Актелик» или «Фуфанон». предварительно можно опрыскать все растения обильной пеной, полученной из хозяйственного мыла. Или просто промыть мыльным концентрированным раствором.

Посмотрите, как осуществляется посадка гацании на рассаду на видео и перейдем к краткому обзору сортов и видов растения:

Сортовые группы и виды для сада

Все виды для сада подразделяются на сортовые группы гацании, самые популярные из них рассмотрим кратко далее.

Начать стоит с длиннострелковой формы гацании. Gazania longiscapa является однолетником высотой не боле 25 см. Соцветия составляют до 7 см в диаметре. Они окрашены в насыщенный оранжевый цвет с характерными коричневыми пятнышками у места их крепления к корзинке.

Блестящая гацания (жестковатая) выше по росту (до 35 см), но с меньшими по диаметру цветами (до 5 см). Gazania splendens rigens обладает насыщенной желтой окраской бутонов, эффектно контрастирующих с изумрудной зеленью лиственной массы.

Крупными цветами с диаметром до 12 см моржат похвастаться гацания Потси, а вот большой массой листвы отличается павлинья гацания.


Categories: / / by

Трудно побороть, но еще трудней — отказать ее африканской сестрице поселиться в родном саду. Сотни весело кружащих лепестков этого необычного цветка создают неповторимый хоровод красок посреди традиционных насаждений не хуже полчища бабочек. Дирижирует «африканской оперой» само солнце, причем столь красочный сеанс обычно стартует ровно в полдень, когда яркий диск пребывает в зените. Есть у летнего чуда и имя – гацания. Кто-то из цветоводов старой закалки привык называть африканский цветок газанией. Подобный жест не нуждается в упреках, ведь красота героя темы от этого не исчезает.

Газания, цветок любящий солнце

Родина гацании – страна Мозамбик, что в Южной Африке. Климат данного региона славится постоянной жарой вкупе с влагой индийского океана. Неудивительно, почему гацания встречается также в прибрежных местах Австралии, которые отчасти повторяют тропический темперамент «черного» материка. А поскольку в эпоху просвещения Мозамбик являлся колонией Португалии, миграция «пестрой ромашки» в Европу не заставила себя долго ждать. Тогда же, в XVII веке, европейцы заметили удивительное умение гацании раскрываться в середине дня.

А вот своему названию герой темы обязан итальянскому священнику Теодору фон Газу, известному благодаря переводам трактатов Аристотеля и Теофраста.

Описание

Гацания относится к семейству «астровые». В условиях вечного лета растет на одном месте несколько лет. Североевропейский климат дает южноафриканскому цветку возможность жить только один сезон. Это стало основной причиной появления стереотипа о присутствии на тематическом рынке однолетних сортов гацании. Но на самом деле все представители «африканской ромашки» многолетние. Просто наши морозы не дают гозании дожить до следующего лета, а выращивать его внутри своего жилья не каждый может себе позволить.

На заметку

Не беда, если жизнь протекает на территории Средней полосы или Сибири, а желание посадить в саду африканскую красавицу не перестает донимать: селекционеры создали немало ультраскороспелых гибридов гацании с пометкой «F1». Они успевают зацвести спустя 8-10 недель с момента всхожести, что позволяет получить визуальное наслаждение в июле-августе, если цветок был посажен в мае-июне. На юге страны гацания и вовсе может пережить зиму, температура которой опускается не ниже минус 5-7 °C. В частности, речь идет о таких бархатных местах, как Краснодарский край, Крым, Южная Осетия и др.

Сорта газании

Если бело-желтые кружева ромашки высоко висят над материнским кустарником, то гацания – несколько приземленный цветок — в зависимости от светового дня и сорта, стебель у гацании либо отсутствует, либо короткий. В последнем случае цветок достигает высоты не более 30 см.

Белая газания «Gazania Nivea»;

Гацанию можно легко распознать по ее пестрым соцветиями: 5-9-сантиметровые одиночные корзинки представляют собой золотые волосистые «семянки» (как у ромашки), окруженные множеством стрелок-лепестков.

Окрас последних преимущественно яркий и сочный, он же выдает серию цветка.

Таблица «Сортсерии газании»

На заметку

Многие цветы газанья расцветают многоцветными стрелами, которые ближе к «семянке» темнеют и тем самым создают интересный кольцевой рисунок вокруг основания. Более того, сами соцветия, произрастая от одного куста, могут отличаться друг от друга по цвету. Как результат, клумба украшается огненными и даже розово-белыми цветками одновременно. Соответствующий колорит свидетельствует о гибридности сорта («Kiss Mix») или разном периоде созревания соцветий. У одного куста их число может переваливать за тридцать

Теперь о зеленой массе: листья имеют темно или мутно-зеленый окрас, собраны в розетку. При том, что форма «ботвы» удлиненно-ланцетная или перистая, плотность каждого листа держится на высшем уровне. На изнаночной стороне расположены ворсинки, которые скапливают в себе влагу, чтобы растение в период долгой засухи не погибло. Также ворсинки уберегают листву от испарений грунта, которые вызывают гниль.

Сходством почти всех сортов гацании является реакция на солнце: чем ярче свет, тем свободней распускаются бутоны. При малейшей облачности наблюдается обратный эффект. Но если цветоводу повезло вырастить на клумбе сорт Talent, разноцветные кружева будут радовать глаз даже ночью. Более того, листва Talent имеет серебряное напыление, что придает всему растению весьма благородный вид.

Газания сортосерия Talent

Выращивание из семян

Размножение гацании происходит преимущественно посредством семян. Причем если выращивание цветка предусматривает открытый грунт и ограничено в оптимальном световом дне, цветоводу желательно сначала прорастить и закалить любимца, а после – переместить его на природу. Для этого существует рассадный способ. С другой стороны, тематический рынок предлагает раннеспелые сорта гацании, которые всходят, развиваются и цветут ускоренно.

Чтобы не попасть впросак с выращиванием гацании, предлагаем взглянуть на следующую таблицу.

Таблица «Как выращивать газанию»

На заметку

Гацания прекрасно переносит жару и засуху, а вот с прохладой и постоянными осадками все иначе. Поэтому перед выбором сорта имеет большой смысл руководствоваться погодой прошлого сезона: если минувшее лето выдалось дождливым и холодным, то, скорее всего, будущая пора к «африканской ромашке» будет благосклонна

Посадка

Независимо от того, как выращивается гацания – «с нуля» или рассадным способом – почва для цветка должна быть дренированной, чтобы влага не застаивалась рядом с его корневой системой. При выращивании рассады соблюсти соответствующее требование довольно легко – 1/3 горшка от дна необходимо наполнить керамзитом, перлитом или измельченным пенопластом, через который влага будет уходить прочь, а питательный грунт – вентилироваться. Причем полив можно производить через поддон, что упрощает регулирование влажности почвы.

Рассада газании

В открытом грунте под взрослый куст надо выделять больше земли, а перекапывать ее только для укладки керамзита под верхний слой захочет не каждый. Поэтому рассаду гацании можно высаживать вместе с горшком при условии, что последний глубокий, а значит, даст корню развиваться. Наконец, отдельные цветоводы практикуют выставление цветов в сад прямо в кувшинах и горшках, что по-своему декоративно.

С другой стороны, гацания – не настолько прихотливый цветок, чтобы утруждать себя подготовкой почвы. Достаточно убедиться в том, что последняя содержит минимум влаги, и организация дренажа сойдет на нет по умолчанию. Это правило не распространяется только на момент посева:

  1. Во-первых, семена гацании должны быть на 12 часов предварительно замочены в воде комнатной температуры, чтобы всхожесть ускорилась;
  2. Во-вторых, посадка зерен происходит на глубину 0,5 см на расстоянии 2-3 см друг от друга и сопровождается небольшим поливом теплой отстоянной водой;
  3. В-третьих, до массовых всходов грунт должен быть умеренно влажным, но вентилируемым. Этому способствует укрывание «рассадника» прозрачной пленкой и его ежедневное проветривание;
  4. В-четвертых, грунт для произрастания рассады гацании должен быть легким и питательным. Торфяные таблетки не только соответствуют сказанному требованию, они позволяют поселить выросшее растение под открытым небом без риска навредить его корневой системе. Можно ограничиться магазинным цветочным торфом или приготовленным самостоятельно грунтом из дерновой земли, торфа, золы, перлита (соотношение – 3:2:1:1, где дерн доминирует над остальными компонентами.

Семена газании, в зависимости от сорта, могут всходить неделю, а то и более. Все это время емкость с рассадой должна находиться в хорошо освещаемом месте, поскольку гацания является светолюбивым растением

Семена газании

Тем, кто предпочитает заготавливать семена самостоятельно, нужно дождаться момента высыхания соцветия гацании, а после – вытрусить зерна из «семянки». Обычно полученная продукция сохраняет высокий уровень всхожести на протяжении 2-3 лет. Это правило не распространяется разве что на т.н. «махровые» сорта гацании, т.к. они не образуют семена, а значит, могут размножаться только вегетативно – черенкованием. Для этого надо отрезать у взрослого куста здоровый длинный побег, который имеет утолщение у основания, а после – укоренить черенок в растворе корневина, чтобы посадочный материал был готов к пересадке. Оптимальное время черенкования – конец лета или начало осени.

Видео «Газания: выращивание и уход»

Уход

При регулярном 14-часовом освещении рассада гацании быстро набирает зеленую массу и образует первые цветки, не особо нуждаясь в корневой и внекорневой подкормках. Поэтому цветок рекомендуется сажать редко или еще лучше – по одному семени в один горшок-кассету.

Длительное освещение можно создать, устроив над «рассадником» светильники со светодиодными или люминесцентными лампами. При этом молодые цветы рекомендуется размещать возле окон, которые смотрят на юг. Еще лучше – когда развитие рассады приходится на период длительного светового дня. Взрослая гацания и вовсе не терпит тени, иначе как она будет радовать глаз своими пестрыми кружевами.

На заметку

Чтобы рассада хорошо прижилась к открытому грунту, ее до пересадки рекомендуется закалять, выставляя на несколько часов наружу. При этом каждый раз соответствующий срок надо увеличивать

Полив гацании должен быть теплым, нечастым, но объемным: одного раза в пять дней достаточно для того, чтобы утолить жажду «африканской ромашки». Объем воды должен соответствовать размерам цветка. Например, большой куст с 30 соцветиями нуждается в 5-7 литрах.

Газания отличное растения для альпийской горки

Поскольку гацания является засухоустойчивым цветком, о каком-либо опрыскивании не может быть и речи. А если кто-то сомневается в сказанном, соответствующее задание всегда может взять на себя дождь.

Как результат, уход за гацанией предусматривает следующие мероприятия:

  1. Качественное освещение;
  2. Сбалансированный полив;
  3. Рыхление верхнего слоя вокруг взрослого куста;
  4. Выкорчевывание растущих по соседству сорняков;
  5. Корневая подкормка цветочными удобрениями раз в 3 недели;
  6. Удаление высохших соцветий.

На заметку

Гацания цветет несколько недель, поэтому высохшие соцветия меняются молодыми. Чтобы ускорить темп развития последних, первые можно удалять самостоятельно. Соответствующей процедуры заслуживают и сухие листья, если они имеют место быть

С какими цветами сочетается

Гацания сама по себе прекрасна, но любой цветовод сам по себе коллекционер. Это служит поводом задуматься о сожительстве африканской красавицы с другими цветами. А чтобы союз получился гармоничным, опытные цветоводы предлагают обратить внимание на следующие цветущие растения:

  • Алиссум;
  • Гипсофила;
  • Диморфотека;
  • Лобелия.

Приведенные цветы тоже низкорослые, поэтому вместе с гацанией они могут оживить любой ландшафтный островок, будь это клумба, откосы, и т.п.

Сохранение как многолетника

Если после знойного лета занести гацанию в дом, цветок имеет все шансы отметить свой второй день рождения. Главное – создать для него оптимальные условия. Основной акцент надо делать на освещение и температуру. Если первое длится не менее 14 часов, а последняя составляет плюс 22-25 °C, то гацания может зацвести накануне Нового года или 8 марта.

Можно поступить и другим способом – вырезать черенок, укоренить его и посадить в объемный горшок. Произрастание саженца на первых порах требует рассеянное освещение, относительную влажность и прохладу (плюс 10-12 °C). Через полтора месяца растение полноценно укореняется и становится пригодным для открытого грунта (хотя в этот момент на дворе глубокая осень или зима).

Мнение о неприхотливости гацании является спорным, т.к. соответствующее растение не любит холода и осадки, которые так свойственны нашему климату. С другой стороны, придерживаясь несложной агротехники, пестрое цветение не заставит себя долго ждать. Не каждый день можно наблюдать на клумбе хоровод разноцветных бабочек. Поэтому «африканская ромашка» успевает понравиться всем, для кого волшебство не является пустым звуком.

Посадка и уход за гацанией (вкратце)

  • Посадка: посев семян на рассаду в конце марта или начале апреля с дальнейшей высадкой сеянцев в открытый грунт с середины мая до начала июня.
  • Цветение: с июня по ноябрь.
  • Освещение: яркий солнечный свет.
  • Почва: легкие, питательные, не переувлажненные грунты.
  • Полив: умеренный.
  • Подкормки: раствором полного минерального удобрения один раз в месяц или в полтора, при выращивании на каменистом грунте – один раз в 2-4 недели.
  • Размножение: семенное.
  • Вредители: тля, паутинные клещи, улитки и слизни.
  • Болезни: серая гниль.

Подробно о выращивании гацании читайте ниже

Цветы гацания – описание

Однолетник или многолетник гацания – низкорослый, достигает в высоту не более 30 см. Прикорневые листья собраны в розетку, стебель либо короткий, либо его вообще нет. Листья темно-зеленого или серовато-зеленого оттенка, плотные, разнообразные по форме, с густыми серебристыми ворсинками на нижней стороне пластины, служащими растению защитой от холода и удерживающими влагу в засушливое время года. Соцветия представляют собой одиночные корзинки диаметром от 5 до 9 см, состоящие из язычковых цветков оранжевого, красного, желтого цвета с темными пятнами у основания, образующими кольцевой рисунок вокруг желтой середины, состоящей из трубчатых цветков. Таких соцветий на одном растении может быть около тридцати пяти. Плод – волосистая семянка с хохолком.

Выращивание гацании из семян

Посев гацании на рассаду

Многие любители спрашивают, как вырастить гацанию из семян и когда сеять гацанию на рассаду. Сроки посева гацании зависят от того, в какой местности вы живете. Если весна у вас поздняя, холодная, то слишком ранняя посадка гацании на рассаду потребует дополнительного освещения для роста всходов, потому что иначе они будут развиваться очень медленно. С другой стороны, если сеять семена поздно, например, в мае, то и зацветет гацания позднее.

Поэтому семена гацании сеют не раньше середины марта, а то и в середине апреля в глубокие ящики, чтобы длинный стержневой корень рос отвесно, не загибаясь. Почва в ящиках должна быть легкой, хорошо дренированной, водородный показатель pH 5,5-6,5.

Сеять нужно редко, а лучше просто разложить семена в шахматном порядке, соблюдая между ними расстояние в 2-3 см. Сверху семена можно слегка присыпать грунтом, а можно просто плотно прижать их к почве. Опрыскайте семена из пульверизатора, накройте пленкой и поставьте в теплое (18-20 ºC), светлое место. Проветривать и удалять конденсат нужно ежедневно. Всходы появятся через одну-две недели.

Рассада гацании

Если сеянцы растут в глубокой емкости, их можно не пикировать, но если ящик неглубокий, то после появления четвертого листа на сеянцах их пикируют в торфоперегнойные горшки и переносят для доращивания в более прохладное помещение (12-16 ºC). Для этого подойдет утепленная, но неотапливаемая лоджия. В это же время начинайте приучать молодые растения к температуре за окном, приоткрывая днем ненадолго форточку, но так, чтобы растения не оказались на сквозняке.

На фото: Выращивание гацании в саду

Посадка гацании

Когда сажать гацанию

Посадка сеянцев в открытый грунт осуществляется с середины мая до начала июня, и в дальнейшем уход за цветком гацания не будет для вас наказанием.

Сначала нужно найти для растения подходящий участок: открытое солнечное место с питательной, но легкой садовой почвой.

Солнечный свет для гацании жизненно необходим, ее не пугают даже прямые солнечные лучи, поскольку она исключительно светолюбива и даже засухоустойчива.

На фото: Как цветёт гацания в открытом грунте

Как посадить гацанию

Пересаживают рассаду гацании в открытый грунт вместе с горшочками, в которых росли сеянцы. Если вы выращивали рассаду в ящике, воспользуйтесь длинным совком, чтобы вынуть каждый сеянец с корневым комом и перенести его в лунку без повреждений корневой системы. Расстояние между кустиками гацании должно быть не менее 20 см. Гацания из семян зацветает вскоре после пересадки в открытый грунт, через три месяца после посева семян.

Гацания – уход

Как выращивать гацанию

Условия для выращивания гацании, как уже упоминалось – яркий солнечный свет и хорошо дренированная почва. Но, несмотря на свою любовь к теплу, гацания может переносить и резкие похолодания до -5...-7 ºC. Уход за гацанией в саду заключается в умеренном поливе с последующим рыхлением почвы и удалением сорняков и своевременном удалении увядших соцветий, чтобы растение быстрее образовывало новые бутоны.

Приветствуется также мульчирование грунта, которое позволяет дольше сохранить в почве влагу в летнюю жару и уменьшает количество сорной травы на участке.

Выращивание цветов гацания предусматривает также подкормку удобрениями: если ваша гацания растет на плодородной почве, подкармливать ее нужно один раз в месяц-полтора раствором полного минерального удобрения из расчета 20-25 г на метр квадратный, но если вы высадили ее на каменистой небогатой почве, то удобрять придется раз в 2-4 недели.

На фото: Выращивание гацании на клумбе

Цветение гацании

Цветет гацания с июня по ноябрь, причем цветение каждой корзинки продолжается около трех недель. В темное время суток и в пасмурную погоду язычковые цветки гацании сворачиваются, закрывая желтую середину из трубчатых цветков.

Иногда цветоводы жалуются на то, что гацания не хочет цвести. Виной тому может быть недостаточное освещение, избыточный полив или слишком поздняя пересадка рассады в открытый грунт. Постарайтесь не нарушать агротехнических требований гацании, и она зацветет вовремя и обильно.

Вредители и болезни гацании

Любой, кто выращивал гацанию, скажет вам, что она не болеет. Но если условия выращивания неблагоприятны для растения, оно ослабевает, и тогда его может поразить серая гниль . Придется удалить больные экземпляры и провести обработку остальных растений Фитоспорином .

Из насекомых вредят гацании улитки, тля и паутинный клещ . Улиток нужно собирать вручную, а насекомых уничтожают инсектицидами: тлю – Фитовермом , Акарином , Инта-виром , а паутинного клеща – Актелликом , Фуфаноном или Дитоксом.

На фото: Сочетание разных сортов гацаний на клумбе

Гацания после цветения

Как и когда собирать семена гацании

В наших климатических условиях семена гацании обычно не успевают вызревать, разве уж лето выдастся жаркое, долгое и сухое. Кроме того, в культуре выращиваются в основном гибридные сорта растения, а их семена не сохраняют видовых и сортовых признаков. А самое главное препятствие для тех, кто хочет собрать семена гацании, в том, что они, как и семена одуванчика, созрев, просто улетают. Поэтому, когда гацания начнет отцветать, оберните несколько крупных цветков марлей, чтобы семена не разлетелись, и закрепите ее на цветоносе.

На фото: Выращивание гацании в горшке

Гацания зимой

Если вы выращиваете гацанию как однолетник, просто уничтожьте после цветения остатки растения. Но можно попытаться сохранить ее на следующий год. Для этого самые красивые еще цветущие кусты выкапывают, пересаживают в горшки или ящики и хранят в хорошо освещаемом помещении при температуре 8-10 ºC, поливая их время от времени, чтобы грунт не высыхал полностью. Весной их опять высаживают в открытый грунт, предварительно укоротив побеги наполовину.

Виды и сорта гацании

Гацания длиннострелковая (Gazania longiscapa)

Однолетник высотой 15-20 см, прикорневые листья цельнокрайние, чуть разрезные, снизу опушенные, сверху ярко-зеленые. Корзинка до 7 см в диаметре состоит из трубчатых и язычковых цветков ярко-желтого цвета, причем основания язычковых окрашены в коричневый цвет.

На фото: Гацания длиннострелковая (Gazania longiscapa)

Гацания жестковатая, или блестящая (Gazania rigens, Gazania splendens)

Стебли до 30 см высотой, корзинки от 4,5 до 6 см в диаметре. Трубчатые цветки кроваво-черные, язычковые – ярко-желтые, красные или оранжевые с черными, коричневыми или белыми пятнами у основания. Листья обычно цельные, но иногда – перистораздельные.

На фото: Гацания жестковатая, или блестящая (Gazania rigens, Gazania splendens)

Гацания Потси (Gazania pottsii)

Увеличенная копия гацании жестковатой: корзинка имеет диаметр до 12 см.

Гацания павлинья (Gazania pavonia)

Отличается от других формой листьев – узких, длинных (до 20 см). Корзинка до 8 см в диаметре с желто-оранжевыми язычковыми цветками с черным основанием и желтой серединкой из трубчатых цветков.

На фото: Гацания павлинья (Gazania pavonia)

Выращивают в культуре также гацанию перистую (Gazania pinnata), гацанию снежно-белую (Gazania nivea), гацанию одноцветковую (Gazania unifiora) и гацанию гибридную (Gazania x hybrida), полученную путем скрещивания различных видов, но в основном гацаний длиннострелковой и жестковатой. Выведенные в последние годы сорта гацании гибридной способны цвести даже в пасмурные дни.

Из самых популярных сортов гацании гибридной стоит упомянуть:

  • Daybreak Red Stripe – светло-желтые с красными полосками соцветия, раскрывающиеся утром и закрывающиеся лишь в сумерках;
  • сортосмесь Talent – хит 2001 года с красивыми листьям и соцветиями, закрывающимися только на ночь;
  • сортогруппу Министар – сорта с желтыми, белыми и оранжевыми корзинками.

(газания) - популярное клумбовое растение, в природе встречается в Южной Африке. Цветы напоминают крупную ромашку или герберу. Ранее гацания была типичным тепличным растением, которое шло на срезку для букетов (как и эустома, которой посвящена публикация ). Сегодня гацания одинаково успешно выращивается в комнатных условиях, а также в контейнерах и вазонах (для балкона, лоджии, патио) и конечно в саду.

Точное соблюдение сроков высадки в открытый грунт позволит получить здоровую и красивую гацанию. Посадка и уход (фото этих процедур ниже) начинаются с оценки качества семян.

НА ФОТО: Семена гацании среднего размера и имеют опушение как и у большинства растений семейства сложноцветных, их всхожесть зависит от давности сбора. Семена хранившиеся больше двух лет уже не стоит использовать.

Гацания: выращивание из семян c фото

Когда сеять гацанию?

Для определения срока, когда сеять гацанию на рассаду, надо учесть, что цветение наступает через 80-100 дней после посева. Продолжительное цветение (с июня до осени) можно получить, если посев газании выполнен в феврале или марте.

В средней полосе посев проводят в домашних условиях, прямой высев семян в грунт возможен только в южных регионах.

Как сеять гацанию на рассаду?

Почва для рассады берется легкая, слегка кислая или нейтральная (показатель pH 5,5–6,5). Переувлажнение недопустимо, поэтому применяется дренаж.

Перед посевом поместите семена между смоченными в воде ватными дисками. Это делается для оценки качества семян и ускорения их прорастания. При комнатной температуре семена дают корни на 2-3-й день.

Для выращивания из семян гацании надо обеспечить температуру+18–20°C. При температуре ниже +10°C семена не прорастут.

Куда и как посеять гацанию?

Семена сажают в торфяные таблетки, горшочки для рассады или в общий контейнер. Проросшие семена поштучно выкладываются на поверхность почвы в отдельные горшочки (или таблетки). Если посадка проводится в ящик, между семенами должно быть расстояние в 2–3 см. Для экономии места выкладываем семена в шахматном порядке. Сверху насыпается тонкий слой почвы, не больше 1 см. Можно просто прижать семена к земле.

НА ФОТО: Гацанию удобно сеять в специализированные кассеты для цветочной рассады. Впоследствии такие сеянцы будет удобно извлекать из индивидуальной ячейки.Тонкие корешки растений не будут повреждены.

После посева почва увлажняется пульверизатором и емкость накрывается пленкой. До появления всходов ящики размещаются в теплом месте (+20-25°C), можно около батареи. Каждый день важно проветривать посадки. Для исключения переувлажнения регулярно убирайте конденсат.

Всходы появляются неравномерно. Часть семян может прорасти через 3-4 дня. Максимальный срок появления всходов до 2 недель.
НА ФОТО: Гацания "Кисс" ("Kiss") отличается яркой контрастной полоской по центру лепестка. Замечено, что семена этой гибридной серии всходят дольше других популярных сортосерий.

Экзотическая гацания: выращивание из семян и уход за рассадой

Как вырастить рассаду гацании здоровой?

Для этого необходимо выполнить несколько условий:

  • сразу после появления всходов и до высадки на постоянное место рассада должна содержаться при температуре 15-16°C;
  • рассада должна иметь длинный световой день (8- 10 часов);
  • полив по мере высыхания земли, недопустимо переувлажнение;
  • закаливание растений на открытом воздухе по 3- 4 часа перед высадкой на постоянное место.

Подходящую температуру можно создать на утепленной лоджии или в отдельной комнате загородного дома.

В условиях средней полосы России получить здоровое растение невозможно без использования досвечивания. При коротком световом дне рассада перестает расти и гибнет. Искусственное освещение проводится один раз в сутки (ближе к вечеру) на 6–8 часов или в два этапа (утро и вечер) по 3–4 часа. С конца марта естественный световой день удлиняется и досветку можно убрать.

Через 2 недели после всходов проводится первая подкормка комплексным удобрением, далее 1 раз в 2 недели.

Когда пикировать гацанию?

Пикировка проводится очень рано: как только растения начинают всходить, до появления первого настоящего листочка. Обычно это происходит на 7-8-й день после всходов .

Пикировка гацании ограничивается пересадкой в новую емкость. Удалять часть корня, как это делается при полноценной пикировке, не нужно!

Как пикировать гацанию: выбор емкости

Основная цель пикировки гацании - поместить растение в отдельную глубокую емкость, где она сможет расти до высадки в открытый грунт. У гацании должен развиться длинный стержневой корень, поэтому индивидуальный горшочек должен быть достаточно большой (500 мл.), чтобы обеспечить затем бережную пересадку с комом земли на постоянное место. Предпочтительнее использовать индивидуальные торфяные горшочки. В этом случае растение не получит повреждений при высадке.

НА ФОТО: Корешок сеянца гацании в несколько раз превышает высоту всхода. При пикировке очень важно не повредить его для успешной приживаемости растений.

Подготовка гацании к высадке на постоянное место

За месяц до высадки в грунт начинается закалка растений. Сначала проводится кратковременное проветривание помещения через форточку. Рассада не должна попасть на сквозняк. За несколько дней до высадки растения выносим на открытый воздух на несколько часов в день. Место должно быть защищено от ветра.

НА ФОТО: Сеянцы гацании, готовые к высадке, имеют около десяти развитый настоящих листьев и намечающиеся бутоны.

Гацания: посадка, а также уход за взрослым растением

Высадка гацании в открытый грунт или вазон проводится в мае или начале июня, когда заморозки маловероятны. Сроки, когда сажать гацанию, напрямую зависят от региона. В Подмосковье это обычно конецмая - начало июня. В Сибири начало - середина июня.

НА ФОТО: После высадки в грунт гацании пойдет на пользу мульчирование каменным отсевом или галькой. Нагреваясь за день, природный камень будет отдавать тепло теплолюбивой африканке в прохладные ночные часы.

Место выбирается самое светлое, без лишней влаги. Гацания предпочитает нетяжелую и нежирную почву. Расстояние между растениями 25-30 см. Почва предварительно удобряется. Газанию высаживают осторожно, не нарушая ком земли вокруг корня, для этого используют длинный садовый совок. Поливают цветок редко, только в случае засухи.

НА ФОТО: Газания чрезвычайно эффектна в групповых посадках. Пространство между растениями можно также замульчировать щепой или древесной корой.

Как сохранить гацанию зимой?

Лучшая температура для зимовки гацании - +9-11°C. Поэтому оставлять это теплолюбивое растение на улице на зиму нельзя. Если гацания посажена в вазон, его надо занести в помещение. Из открытого грунта растение осторожно, с комом земли пересаживается в цветочный горшок, и также заносится в дом.

Не забывайте об уязвимости корневой системы гацаний. Даже при небольшом повреждении корня растение может погибнуть.

Зимний полив должен быть минимальным, при высыхании земли. Желательно организовать искусственное освещение по 8–10 часов в день.

Весной побеги наполовину укорачивают. Гацанию снова высаживают в открытый грунт или выносят вазон на улицу.

Прекрасная гацания названа в честь итальянского священника Теодора фон Газа. В Германии ее называют «Полуденным золотом» из-за необычной красоты цветов, которые раскрывают свои лепестки ближе к обеду. Существует много видов с разнообразными расцветками. Очень просто вырастить гацанию из семян и наслаждаться этими прекрасными цветами.

Гацания гибридная . Это многолетник, но у нас выращивается как однолетник. Высота, в среднем, 25 см, цветы – 8 см, с самыми разнообразными окрасками. Размножается и семенами, и черенкованием. Расцветки – от желтого до ярко-красного. Обильное цветение с лета до наступления холодов.

Гацания гибридная

Гацания длиннострелковая . Это растение – однолетник, листья с нижней стороны с мягким опушением. Цветки в основном желтого цвета с коричневой серединкой.

И радует глаз до первых заморозков.

Гацания жестковатая . Этот многолетний цветок обычно выращивается в нашей стране как однолетник. У него длинные стебли с красивыми зелеными листьями. Цветки около 5 см в диаметре, расцветки желтые, оранжевые и красные. Радует своим цветением с начала лета до конца октября.

Гацания жестковатая

Гацания «Потси» . Этот вид очень похож на гацанию жестковатую, но цветки у него диаметром 12 см. Листья обычно цельные, но иногда бывают перистораздельные. Стебли – до 30 см высотой.

Гацания павлинья . Этот вид является многолетником с короткими стеблями. В нашем климате выращивается как однолетник. Цветки до 10 см в диаметре, расцветки желтые и оранжевые. Цветение до самой осени.

Гацания павлинья

Гацания одноцветковая . Небольшой однолетник со стелющимися стеблями. Цветки в диаметре 5 см, цветение с середины лета до осени.

Размножение гацании

Гацания размножается семенами и черенками. Этот очень красивый цветок можно попробовать вырастить и тем, и другим способом.

Семена созревают в отцветшем бутоне в течение двух месяцев. Собрать их можно в конце лета, когда они полностью созреют. Если не сделать этого вовремя, они могут просыпаться на землю, но прорасти на следующий год уже не смогут из-за холодной зимы. Семена у этого растения очень большие, их можно легко собрать. Обычно в 1 г содержится 230 штук. Хорошо сохраняются собранные семена в бумажных пакетиках в темном месте. При оптимальном хранении всхожесть сохраняется до двух лет.

Второй способ размножения газани – черенкование. Проводят эту процедуру летом. Черенки берут у основания стебля из боковых побегов и выдерживают в специальных растворах для укоренения. После обработки черенки необходимо посадить во влажную землю. Первое время после посадки избегайте сквозняков и попадания на растение прямого солнечного света. Черенки нуждаются в регулярном поливе. Корни образуются примерно через полтора месяца.


На улице еще в разгаре зима, и весна кажется такой далекой. Но опытные садоводы уже начинают приготовления к новому…

Посев газании на рассаду

Выращивание из семян гацании предполагает, прежде всего, наличие подходящей почвы. Ее можно приобрести в специализированных магазинах, но можно и приготовить самим. Для этого нужно взять обычную садовую землю, смешать ее с торфом и песком.

Решая, когда сеять гацанию на рассаду, необходимо учитывать тот факт, что это растение развивается достаточно долго, поэтому посев желательно проделать не позже конца февраля – начала марта. Для этих целей подойдут контейнеры или специальные ящики для рассады. В теплицы и открытый грунт семена можно высаживать уже в апреле. Расстояние между растениями должно быть около 20 см.

Для посева на рассаду выбирают семена высокого качества. Глубина посадки составляет 1 см, сверху немного присыпать землей и полить водой. Затем контейнеры накрыть полиэтиленом и поставить в теплое место. Также необходимо обеспечить семенам дополнительное освещение, это будет способствовать скорейшему появлению ростков. Можно приобрести специальные торфяные таблетки, ими очень удобно пользоваться при высадке семян. При их использовании риск повредить корни растения при пересадке становится минимальным. Также при использовании торфяных таблеток гацания не будет нуждаться в пикировке. Температура в помещении должна быть не ниже 18 градусов. Полиэтилен до появления всходов периодически открывают и убирают образовавшуюся на нем влагу.

Через несколько дней в контейнерах появятся ростки. Доращивают при температуре 12-15 градусов. Когда на стеблях будет один настоящий лист, гацанию пикируют. Для этого приготавливаются отдельные горшки под каждое растение. Перед посадкой в открытый грунт растения необходимо закаливать. Для этого емкости с ростками выносят на улицу в безветренное место на несколько часов в день.

Для дополнительного питания каждые две недели цветку требуются различные подкормки. Можно приобрести готовое удобрение для цветущих растений в магазине.

Высадка газании в открытый грунт

После периода всходов и пикировки возникает вопрос, когда же можно высаживать рассаду гацании? Пройдя недолгий процесс закаливания, она будет готова к высадке в открытый грунт.

Высаживать гацанию нужно в середине мая. К этому времени рассада будет довольно крепкой, чтобы выдержать посадку на постоянное место. Сажать цветы рекомендуется вместе с комом земли, так они будут меньше болеть и легко перенесут пересадку.

Осуществлять полив за посаженными цветами нужно регулярно. Но, как только гацания хорошо укоренится и пойдет в рост, полив можно сократить. Со временем это растение все меньше будет нуждаться в регулярном поливе, так как оно очень неприхотливо в уходе.

Посадка газании должна осуществляться только в рыхлую, хорошо дренированную почву. Также подойдут щебнистые почвы, потому как этот цветок добывает воду из глубины земли своими длинными стержневыми корнями. Гацания засухоустойчива, в сильную жару закрывает свои цветки плотными листьями. Наилучшим местом для посадки будет открытое солнечное место. Кроме того, газания может выдержать небольшие заморозки до -7 градусов.

Отсутствие цветения

Если гацания не зацветает, причиной может быть избыточный полив. Нужно стараться не заливать ее, корни от этого могут загнить и культура погибнет. Также отсутствие цветения может быть вызвано тенью от другого растения, поэтому ее нужно высаживать на открытое солнечное место. Еще одной причиной отсутствия цветков может быть поздняя посадка рассады в открытый грунт. Гацания может не успеть начать цвести, со дня посадки семян до момента цветения взрослого растения должно пройти не менее 80 дней. Это нужно обязательно учитывать при посеве семян.

Уход за гацанией во время цветения

Для сохранения привлекательного внешнего вида и формирования новых бутонов нужно обеспечить надлежащий уход за гацанией. Необходимо убирать отцветшие бутоны, обрезать подсохшие стебли. Это позволит растению сэкономить силы для образования новых бутонов. Если правильно ухаживать, она будет радовать обильным цветением до самой осени.

Уход после цветения

Взрослые цветы хорошо переносят зимовку. В конце сезона можно выкопать гацанию из грунта, посадить ее в цветочный горшок и отправить на застекленный балкон. При умеренном поливе она прекрасно перенесет зимовку. Весной необходимо укоротить побеги на половину и посадить цветок в грунт.


Портулак – одно из самых популярных среди цветоводов-любителей растений. Более известное его народное название –…

Возможные болезни и вредители гацании

Гацанию может поразить паутинный клещ, тля, также она может заболеть серой гнилью.

При слишком частом поливе или сырой погоде может появиться серая гниль. Она поражает листья и стебель и проявляется пятнами бурого цвета. При поражении гнилью нужно обязательно провести обработку подходящими фунгицидами, которые можно приобрести в садовом магазине.

При поражении гацании паутинным клещом и тлей ее обязательно нужно обработать инсектицидом или акарицидом. Например, от клеща поможет «Актеллик», от тли «Актара» или другие препараты.

При нашествии улиток и слизней можно насыпать на места их скопления метальдегид. Также можно собирать их вручную поздно вечером или рано утром.

Газания на клумбе

Гацания прекрасно подойдет для выращивания в больших вазонах, рабатках или просто на клумбе. Это растение будет эффектно смотреться и в одиночных посадках, и в сочетании с другими цветами небольшого размера: арктотисами, венидиумами.

Гацания по форме своих цветков похожа на ромашку. Она не требует особого ухода. Главные критерии успеха в выращивании – наличие солнца и отсутствие застоя воды. Разнообразие расцветок этого растения не сможет оставить равнодушным даже начинающих цветоводов. Яркие красивые цветы с первого взгляда завоевывают многие сердца.








Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png