Син.: вороний глаз четырехлистный, вороньи ягоды, ногтоедня, ранник, броней, виновник, вороняшник, воронец, воронье око, ягода воронная трава, волчьи ягоды, волчьи глазки, крест-трава, хрест-трава.
Вороний глаз обыкновенный – это многолетнее растение, которое относится к категории ядовитых и смертельно опасных. Однако, гомеопаты и фитотерапевты считают его целебным, а потому используют для лечения различных заболеваний.
Растение ядовито!Задать вопрос экспертам
В медицине
Вороний глаз – ядовитое растение. Оно не входит в Государственную Фармакопею и официальной медициной не используется.
В народной медицине вороний глаз используют для лечения туберкулеза легких, при повышенной потливости, нервных тиках и невралгических болях. Гомеопаты назначают вороний глаз при ларингите, бронхо-легочных заболеваниях, мигрени, сонливости, психических расстройствах, глазных болезнях, плохо заживающих ранах, при учащенном сердцебиении и нарушении слуха.
Противопоказания и побочные действия
Вороний глаз обыкновенный – ядовитое растение, применение которого может привести к тяжелым последствиям и даже летальному исходу. Листья вороньего глаза пагубно влияют на центральную нервную систему, корневище растения провоцирует рвоту, плоды отрицательно воздействуют на сердце. К самым частым симптомам отравления вороньим глазом относят тошноту, рвоту, боли в животе, диарею, судороги, головокружение, нарушение дыхания и сердечной деятельности, вплоть до полной остановки сердца.
В других областях
Вороний глаз ядовит и нигде, кроме народной медицины и гомеопатии, не используется.
Классификация
Вороний глаз обыкновенный (Paris quadrifolia) относится к роду Вороний глаз (Paris) семейства Мелантиевые (Melanthiaceae). Раньше семейство Мелантиевые (Melanthiaceae), а соответственно и Вороний глаз обыкновенный (Paris quadrifolia) относили к семейству Лилейные (Liliaceae).
Род Вороний глаз (Paris) насчитывает 26 видов. В России произрастает всего 3 из них: Вороний глаз обыкновенный, или Вороний глаз четырехлистный (Paris quadrifolia), Вороний глаз мутовчатый (Paris verticillata) и Вороний глаз неполный (Paris incompleta).
Ботаническое описание
Вороний глаз обыкновенный представляет собой многолетнее травянистое растение с длинным горизонтальным корневищем и гладким прямостоячим стеблем длиной 10-30 см. В верхней части стебля располагается мутовка из четырех почти сидячих эллиптических листьев, длина которых может достигать 10 см. Изредка встречаются растения, имеющие пять или шесть листьев. Основание листьев клинообразное, кончики – заостренные. На верхушке стебля располагается одиночный цветок. Околоцветник двурядный, желтовато-зеленого цвета, состоящий из 8-10 листочков, у основания которых располагаются восемь тычинок. Столбиков – четыре. Время цветения вороньего глаза обыкновенного – май-июнь. Растение всегда образует только один цветок. В августе созревает плод вороньего глаза: четырехгнездная шаровидная ягода, диаметр которой составляет 1 см. Ягода черная, блестящая, имеет сизый налет. Все части растения ядовиты.
При первых заморозках надземная часть вороньего глаза обыкновенного отмирает. Остается лишь подземное корневище, из которого весной вырастает новый надземный побег.
Размножается вороний глаз обыкновенный семенами и вегетативно – путем разрастания корневищ. При благоприятных условиях образует популяцию площадью в несколько квадратных дециметров.
Распространение
Вороний глаз обыкновенный произрастает в лиственных и смешанных лесах, на склонах оврагов, лугах, пастбищах, среди кустарников, по берегам рек. Растение предпочитает полузатененные участки, богатую перегноем или увлажненную суглинистую почву. Встречается также в хвойных лесах и лесостепи.
Чаще всего вороний глаз обыкновенный произрастает в средних районах европейской части России, на Кавказе, в Сибири, Украине и Беларуси. Также растет в умеренной климатической зоне Европы (за исключением юго-восточной части), Средиземноморье, Азии и Северной Америке.
Регионы распространения на карте России.
Заготовка сырья
В лекарственных целях гомеопаты и травники используют траву вороньего глаза обыкновенного. Заготовку проводят в период цветения растения. Из свежей травы делают спиртовую настойку.
Одинокая синеватая ягодка, кокетливо лежащая на зеленых листочках, производит впечатление сапфира в легкой оправе. Так и хочется узнать, какова она на вкус, но не стоит этого делать: вороний глаз ядовит! Однако знаменитый Парацельс еще в XVI веке заметил, что любой яд становится лекарством при соблюдении дозировки. О лекарственных свойствах и применении в медицине, о внешнем виде и первой помощи при отравлении манящей ягодой расскажет предлагаемая статья.
С научной точки зрения, вороний глаз – растение-уникум. Оно относится к классу Однодольные, для которых характерно параллельное или дуговое жилкование листьев. Вороний глаз единственный выбивается из этого правила – жилкование его листьев сетчатое.
Еще одна интересная особенность растения – его хромосомы представлены не парами, как у подавляющего большинства организмов, а тройками, четверками и даже пятерками. Эволюционисты и генетики часто используют вороний глаз как идеальный объект для построения научных моделей.
Вороний глаз – опасное ядовитое растение, что объясняется содержанием в тканях корневища и ягод гликозидов паристифина и паридина. Эти соединения обладают ярко выраженным нейротоксическим действием. Из других веществ отмечены:
- сапонины стероидного строения – они служат для защиты самого растения от патогенов;
- флавоноиды – укрепляют капилляры, воздействуют на сердце;
- кумарины – оказывают антикоагулянтное действие;
- пектины – сохраняют микрофлору кишечника;
- органические кислоты, в том числе аскорбиновая (витамин С).
Вороний глаз — ядовитое растение
Как выглядит вороний глаз и где растет
Это травянистый многолетник с вытянутым ползучим корневищем, на верхушке которого вырастает единственный прямостоячий побег. В верхней четверти этого побега располагается мутовка из четырех широких листьев, образующих своего рода «мальтийский крест». В центре «креста» возвышается тонкий цветонос с единичным зеленым цветком, на месте которого со временем вызревает крупная ягода. Именно благодаря ей растение получило свое название.
Цветок вороньего глаза неприметен. Его чашечка и венчик похожи на изумрудную звезду с острыми лучами. Иссиня-черная ягода дурно пахнет, неприятна на вкус, но имеет сходство с черникой или голубикой, что делает ее опасной для детей. Птицы питаются этими плодами без вреда для здоровья и способствуют распространению растения.
Латинское имя рода – Paris – связывают с древнегреческим героем Парисом, из-за любви которого началась Троянская война. Видовое название quadrifolia переводится как «четырёхлистный» и указывает на основную морфологическую особенность растения. Существуют и народные наименования этого представителя флоры: крест-трава, вороняшник, одноягодник, волчий глаз.
Вороний глаз предпочитает умеренный климат и встречается в Евразии от Центральной Европы до Камчатки. В России его нет только в Ямало-Ненецком и Чукотском округах. На Кавказе произрастает родственный вид – вороний глаз неполный.
Это типичное лесное растение, любит притенение, хорошо увлажнённые рыхлые почвы с богатой лесной подстилкой. Хорошо выносит кислые грунты, поэтому распространен и в хвойных экосистемах. Находят его среди подлеска, по склонам оврагов, возле лесных озер и небольших рек.
Применение ядовитого растения
Вороний глаз не внесён в Государственную Фармакопею и применения в медицине официальной не нашёл. Однако народные целители не обошли своим вниманием полезные свойства травы. Фитотерапевты считают одноягодник эффективным средством лечения болезней сердца, а также:
- туберкулёза;
- нарушений обмена веществ, вызванных стрессом;
- мигреней, невралгий и иных болевых ощущений;
- катаральных состояний дыхательных путей.
Гомеопаты назначают препарат Paris quadrifolia при конъюнктивите и блефарите. Однако их можно применять только после консультации с врачом и малыми дозами, чтобы избежать отравления.
Лечебные свойства и вред вороньего глаза
В народной медицине используют следующие лечебные свойства вороньего глаза:
- седативное;
- спазмолитическое;
- противовоспалительное.
Препараты растения снимают спазмы сосудов головного мозга, устраняя тем самым причину мигреней, успокаивающе действуют на сердечную мышцу при тахикардии, а также на кишечник при сбоях его работы.
Имеются противопоказания для применения крест-травы: ее нельзя применять при лечении детей, беременных и кормящих женщин, пациентов с заболеваниями печени и почек.
Если съесть плоды крест-травы в количестве 8-10 штук, проявляются симптомы отравления:
- боли в животе, обильная рвота, диарея;
- головокружение, иногда доходящее до обморока;
- чувство жжения во рту, затрудненное глотание;
- иногда судороги и сбои сердечной деятельности.
Первая помощь при отравлении оказывается немедленно. Пострадавшему промывают желудок (1 ст. ложка соли на литр воды), дают «Энтеросгель», одновременно вызывают скорую помощь.
Сбор, заготовка и хранение ядовитого растения
Для изготовления лекарственных препаратов сбор крест-травы ведут в период цветения (май-июнь). Работают в перчатках и плотной одежде, чтобы избежать попадания капель сока на кожу. Растения срезают острым ножом, затем раскладывают тонким слоем в затенённом проветриваемом помещении и периодически ворошат до полного высыхания. Хранят сырьё в бумажных пакетах с маркировкой: «Ядовито!»
Ягоды вороньего глаза заготавливают при их полном созревании, когда иссиня-черная кожица покроется сизым налетом. Их можно сушить или хранить в морозилке, обязательно сделав соответствующие надписи на пакетиках.
Народные рецепты с вороньим глазом
Из свежей листьев крест-травы народные лекари готовят спиртовую настойку . Пропорции: 50 г листьев на 0,5 л водки. Настаивают 20 дней в темном шкафчике, затем процеживают через марлю. При продолжительных неврозах берут 20 капель настойки из листьев на полстакана воды. Принимают две недели, после чего делают перерыв такой же продолжительности.
Спиртовую настойку можно изготовить и из ягод растения, причем подойдут и сухие, и свежие, и мороженые. Берут бутылку водки емкостью 0,5 л и кладут в нее десяток ягод. Настаивают две недели в шкафу. Для каждого приема берут 25 капель настойки и разводят их в 50 г воды. Для лечения мигреней принимают трижды в день в течение трех недель, затем курс прекращают.
Крест-траву применяют для приготовления настоев и отваров в сборах с другими растениями . Например, для лечения воспалительных заболеваний глаз смешивают сбор из равных частей:
- травы вороньего глаза, клевера красного, василька посевного, прострела раскрытого;
- цветков герани луговой;
- ягод черемухи.
Компоненты измельчают, смешивают, отделяют 1 ст. ложку, заливают кипятком и настаивают в течение часа. Затем процеживают и употребляют в качестве примочек, пропитывая настоем ватные диски.
Вороний глаз невысок и по-своему красив. Четыре листа и всего одна ягодка – если помнить эти опознавательные знаки, его невозможно будет спутать со съедобными ягодами. Вся сила и польза растения не во вкусе, а в сочетании химических соединений, которые официальной науке еще только предстоит поставить на службу человеку.
Вороний глаз – это род однолетних трав, принадлежащих семейству лилейных. Представляет собой зеленое растение, состоящее из четырех чашелистников, четырех яйцевидных листьев с сетчатым жилкованием, иногда в мутовке встречается и три листа, и пять, и шесть, но такие экземпляры — нечастое явление. От самого центра растения на невысокой цветоножке (около 40 см) отходит единственный невзрачный четырехчленный цветок, из которого в августе формируется плод – синевато-черная ягода. Вороний глаз ядовит, особенно его корневище и ягода.
Вороний глаз – виды и места произрастания
В мировой флоре насчитывается около 40 видов вороньего глаза. Это растение влажных почв и тенистых лесов. Произрастает в буковых лесах, среди множества цветов, у подножия склонов и в кустарных зарослях. Встречается по всему ареалу Сибири, европейской части РФ, Кавказа, Центральной Европы, Азии, Гималаев.
В народной медицине и гомеопатии вороний глаз играет огромную роль. Наиболее часто используют три основных его вида:
— вороний глаз четырехлистный;
— вороний глаз неполный;
— вороний глаз многолистный.
Вороний глаз – лечебные свойства
Как мы отметили выше, растение очень ядовито, но сушеные плоды и листья широко применяют в народной медицине в маленьких дозах. Вороний глаз содержит гликозиды, стероиды, сапонин, флавоноиды и различные витамины. В состав корневища входят и алкалоиды.
Благодаря определенному ряду биологически активных веществ, вороний глаз оказывает успокаивающее, спазмолитическое, противовоспалительное, ранозаживляющее и мочегонное действия на организм.
Помогает бороться с такими заболеваниями и неприятностями как невралгия, мигрень, туберкулез, асцит, ларингит, нарушение обменных процессов. Применяют его также в качестве средства, улучшающего аппетит, усиливающего работу кишечника и устраняющего тахикардию. Хорошие результаты были достигнуты в лечении судорог, сердечной недостаточности (в качестве вспомогательной терапии), тремора и сотрясения мозга.
Вороний глаз – лекарственные формы
В качестве целебного сырья используют зеленую часть растения, реже ягоды. Свежую траву необходимо собирать во время цветения. В подавляющем большинстве случаев для лечения того или иного заболевания изготавливают настойку на основе свежей или высушенной травы.
Ягодами растирают труднозаживающие раны, язвочки, прыщи и фурункулы. А свежим соком в гомеопатии лечат мигрень (растирание висков), головную боль, заболевания глаз, сонливость, бронхит, сотрясение мозга. Внутреннее применение ядовитого вороньего глаза требует особой осторожности.
Вороний глаз – рецепт и применение настойки
При туберкулезе, неврозах, судорогах и запорах: на пол литра хорошей водки готовим 50 г измельченной сухой, а лучше свежей травы вороньего глаза, заливаем ее и ставим на пару недель в темное изолированное место. Затем процеживаем, две чайных ложки настойки добавляем в стакан воды и принимаем по стол. ложке каждые 2-3 часа в независимости от приема пищи.
При сотрясении головного мозга: настойку можно готовить на основе сухой травы. Четыре стол. ложки сухого экстракта заливаем 500 мл водки, убираем в темное место, дней 7-9 настаиваем и употребляем всего по пять капель, разведенных в рюмке воды, по три р. в сутки в течение недели-двух.
При сердечной недостаточности (с отеками): десяток свежих ягод залить пол литрами хорошей водки, настоять две недели в сухом, темном месте. Далее не забываем процедить и принимаем по двадцать капель, разбавленных в небольшом количестве воды, три р. в день. Курс – три недели, затем необходимо сделать десятидневный перерыв и провести, по крайней мере, еще 2 курса.
Вороний глаз – противопоказания
— беременность (все триместры) и кормление грудью;
— возраст до 12 лет;
— индивидуальная непереносимость.
Перед применением препаратов на основе вороньего глаза необходимо проконсультироваться со специалистом. Нельзя также превышать допустимые дозы, так как отравление ядовитыми веществами вызывает рвоту, понос, брадикардию, упадок дыхательной и сердечной деятельности, кишечные колики, головокружение вплоть до потери сознания. При развитии побочных эффектов самолечение не допустимо!
Вороний глаз четырехлистный (Paris quadrifolia).
Другие названия: вороний глаз обыкновенный, крест-трава, хрест-трава, бешизник, вороньи ягоды, ногтоедная ягода, четырехлистник одноягодный.
Описание.
Многолетнее травянистое корневищное растение семейства Триллиевые (Trilliaceae); ранее Лилейные (Liliaceae).
Имеет ползучее корневище с ветвистыми корневыми побегами. Стебель прямостоячий, простой, одиночный, высотой 10-35 см.
Листья простые, широкие, эллипсовидные или обратнояйцевидные с заостренным кончиком и сетчатым жилкованием.
Листья расположены в мутовке, чаще 4, реже 3 или 5. Цветок один, расположен на верхушке стебля.
Околоцветник с четырьмя наружными зелёными листками ланцетной формы, и четырьмя внутренними более мелкими, узколинейными,
желто-зелёными листками. Тычинок восемь, столбиков четыре.
Цветёт в мае - июне. Созревание плодов начинается в конце июля.
Плод представляет собой чёрную, с сизоватым налётом четырёхгнёздную ягоду, шаровидной формы диаметром около 1 см.
Растение вороний глаз растёт в лиственных и смешанных лесах, среди кустарников, иногда на лугах, пастбищах, склонах
оврагов, по берегам рек. Предпочитает увлажнённую суглинистую, богатую перегноем почву и полузатенённые участки.
Растение распространено в средних районах европейской части России, в Сибири, Беларуси, на Кавказе, Украине.
Вороний глаз - ядовитое растение
, размножается семенами и вегетативно.
Сбор и заготовка сырья.
Для лекарственных целей используют и заготавливают траву вороньего глаза. Заготовку проводят в период цветения.
Из свежей травы готовят спиртовую настойку.
Состав растения.
Трава вороньего глаза содержит алкалоиды, гликозиды (парадин, парастифин), флавоноиды, кумарины,
витамин С. Корни содержат алкалоиды.
Лечебные свойства, применение, лечение.
Вороний глаз, как лекарственное растение, используется только в народной медицине и гомеопатии. Это растение обладает мочегонным, успокаивающим, спазмолитическим, ранозаживляющим, свойствами.
В народной медицине спиртовую настойку травы вороньего глаза применяют для улучшения аппетита и стимуляции перистальтики
кишечника, при мигрени, невралгии, туберкулёзе лёгких, ларингите, асците, как успокаивающее средство, при нарушении обмена
веществ, которое сопровождается отёками.
Соком из свежих ягод смазывают длительно не заживающие раны.
В гомеопатии для приготовления препаратов используют свежий сок растения. Гомеопатические препараты из вороньего глаза
применяют для лечения сотрясения мозга, головокружений, головных болей, повышенной сонливости, при бронхитах, ревматизме,
заболеваниях глаз (конъюнктивит с подергиванием век), воспалениях гортани.
Лекарственные формы и дозы.
Настойка травы вороньего глаза.
2 грамма мелко нарезанной, свежесобранной травы заливают 100 мл 70%- го спирта или
крепкого самогона, настаивают 10 дней, процеживают. В 1 стакане прохладной кипячёной воды разводят 2 чайные ложки настойки.
Принимают по 1 столовой ложке каждые 1–3 часа, но не более 1 стакана в течение дня.
Предостережение.
Так как вороний глаз - ядовитое растение, лечение им следует проводить осторожно, соблюдая дозировку во избежание отравления.
При отравлении вороньим глазом возникают чувство жжения во рту, пищеводе, желудке, боль в животе, тошнота, рвота,
понос. Может быть явление прогрессирующего угнетения сердца, уменьшение тонуса сосудов (в результате чего понижается
артериальное давление), коматозное состояние. Возможны нарушения в работе почек (олигурия) и развитие ацидемии.
О растении под названием вороний глаз знают разве что ярые поклонники ботаники. Но если вы любите лесные прогулки и часто собираете ягоды, то информация о том, как выглядит растение вороний глаз,в буквальном смысле может спасти вам жизнь!
Вороний глаз ядовит, но внешне очень похож на голубику или чернику . Именно поэтому достаточно распространены эпизоды случайного отравления. Обязательно запомните характерные черты растения, чтобы не совершить фатальную ошибку.
Основная информация о вороньем глазе
Ядовитое лекарственное растение с интересным названием «вороний глаз» не встретишь в обычной городской парковой зоне. Классический четырехлистный подвид можно увидеть в лесах восточной части России, а также на Кавказе и в Сибири. Маньчжурский и шестилистный вороний глаз растет только в районах Камчатки и Сахалина.
Из-за симметричного расположения листьев, вороний глаз также называют крест-трава. В книгах с народными рецептами можно встретить и другие названия:
- воронец;
- волчьи глазки;
- четырехлистник одноягодный.
Если вы задались целью пополнить домашнюю аптечку, то важно знать не только как выглядит вороний глаз, но и где его искать.
Низкорослое растение очень любит влагу и тень, поэтому его можно обнаружить в оврагах, зарослях кустарника, на сырых скалистых склонах. Так как вороний глаз предпочитает плодородную почву, то растет в лиственных и смешанных лесах.
Как выглядит растение вороний глаз
Вороний глаз имеет достаточно длинный тонкий стебель (до 40 см), на краю которого расположены четыре овальных листика. Над листьями, образующими форму креста, поднимается плодоножка с цветком или ягодой (в зависимости от сезона). Если оторвать листик от стебля, то появится достаточно неприятный запах сока. Вороний глаз цветет в конце мая, но цветки обычно не привлекают к себе внимания окружающих, так как имеют бледно-зелёную окраску и напоминают остроконечную звезду.
Важная информация!
Цветы четырехлистника одноягодного не представляют какой-либо ценности, так как не используются в рецептах народной медицины.Даже когда пестик превращается в плод, тычинки и листочки не опадают. Сама же ягода, в отличие от цветка, привлекает внимание и людей, и птиц, так как выделяется на зеленом фоне своим насыщенным, почти чёрным цветом. Диаметр спелой ягоды не превышает одного сантиметра. Сбор плодов лучше всего проводить ближе к концу июля - началу августа. Созревший воронец выглядит так, будто предлагает свою ягоду на красивой зеленой тарелке.
Стоит отметить, что растение имеет несколько стеблей, но не на каждом происходит цветение. Старые воронцы могут не давать плодов вообще. К зиме зелёная часть растения отмирает, а весной из наземных побегов отрастают новые стебли. Корневая система длинная, ползущая, толщиной в несколько миллиметров. Размножается растение как семенами, так и при помощи разрастания корневища. При благоприятных условиях площадь корневой системы может занять несколько квадратных дециметров.
Интересный факт!
Ежегодно на растении появляется новый членик. Пересчитав отростки, можно узнать возраст вороньего глаза. Эта информация ценна для тех, кто предпочитает заготавливать только молодые травы.Отличительные особенности ядовитой ягоды
О том, как выглядит вороний глаз, должны знать все любители лесных ягод. Неопытные туристы могут перепутать ядовитый воронец с черникой. От съедобных плодов ягоды вороньего глаза отличаются, в первую очередь, запахом. Просто разотрите сорванный плод в ладони и принюхайтесь: неприятный аромат вряд ли вызовет аппетит.
Конечно же, стоит обращать внимание и на кучность плодов. Вороний глаз растет поодиночно, тогда как всегда расположены рядом по несколько штук.
Что делать, если вы или ваш ребенок случайно съели ягоду воронца
На самом деле одна ягода не нанесет какого-либо урона здоровью. Доказанная «опасная» доза составляет 10 ягод. Случайно съесть такое количество не удастся, ведь вкус плодов очень неприятный. Если же в желудок попало несколько ягод, то необходимо вызвать рвоту и выпить крепкий черный чай.
Влияние вороньего глаза на здоровье
Официальная наука не имеет достаточного количества данных о пользе воронца. Однако знахари и народные целители говорят о том, что листья и корни растения можно применять при таких болезненных состояниях как:
- мигрень;
- асцит;
- невралгия;
- туберкулез;
- судороги.
Ягоды же используются при сердечно-сосудистых заболеваниях, а также для снятия спазмов, заживления ран и устранения воспалений.
- беременным;
- кормящим грудью;
- детям;
- людям с болезнями почек.
Довольно часто встречается индивидуальная непереносимость и случайные отравления из-за неправильно рассчитанной дозировки. Поэтому если после употребления препаратов на основе вороньего глаза вы почувствовали себя плохо, срочно промойте желудок и обратитесь за квалифицированной медицинской помощью.
Народные рецепты
Зная, как выглядит растение вороний глаз, можно попробовать найти его в лесу и применить в лечебных целях. Так, например, свежими ягодами можно натирать раны, язвы, прыщи и фурункулы. Простейшая процедура значительно ускорит заживление! Если вы страдаете от судорог, сердечно-сосудистой недостаточности, то попробуйте приготовить настойку.
Настойка из вороньего глаза
Рецепт прост: залейте 10 свежих ягод воронца 500 мл качественной водки. Оставьте емкость с жидкостью в темном месте на 2–3 недели. Процедите и употребляйте по 20 капель настойки каждый день. Важно: курс лечения не должен превышать трёх недель. Если неприятные симптомы не исчезли, то обязательно сделайте перерыв на 10 суток и повторите курс лечения вновь.Хоть вороний глаз и имеет множество полезных свойств, заниматься самолечением все же не стоит. Если превысить дозу, то может появиться брадикардия, головокружение, обморок. Перед началом приёма средств на основе вороньего глаза обязательно проконсультируйтесь с лечащим врачом!
Помните, вороний глаз - ядовитая ягода. Если вы никогда ранее не сталкивались с народной медициной, но хотите проверить свойства воронца на себе, лучше закажите готовую настойку у проверенного гомеопата.