Как превратить входную дверь в самый яркий дизайнерский элемент вашей квартиры? Все очень просто – отойти от стереотипов и классики, выбрав необычный и смелый вариант. Многие компании сегодня предлагают оригинальный и необычный дизайн входных дверей , который непременно придется по вкусу вам и гостям вашего дома. Не важно, это у вас входная дверь в квартиру или частный дом, будьте смелее в своих решениях и вы непременно станете обладателем самой яркой и стильной двери.

Как говорится, встречают по одежке, поэтому человек, который впервые пришел к вам домой, сначала обратит внимание на входную дверь, по которой и сложится его первое впечатление о вашей квартире. Поэтому давайте разберемся, каким должно быть оформление входной двери, чтобы вашим желанным гостям захотелось приходить снова и снова.

Дизайн входных дверей – выбираем материал со вкусом

По внешнему виду двери сразу будет понятно, из какого материала она сделана – качественного или нет. Конечно же, самая изысканная и добротная дверь – из массива дерева (дуб, сосна, ясень). Такие двери долговечные и надежные, к тому же, они теплые и вам не придется делать перед зимой. Дизайн входных дверей из дерева разнообразен. Самым главным их украшением может стать великолепная резьба и сочетание цветов.

Также, если у вас частный дом, вы можете смело экспериментировать с оформлением и выбрать деревянную входную дверь со стеклом. Это могут быть вставки различных форм, цветов и размеров. Они могут быть прозрачными, матовыми или украшены . Очень популярен красивый узор на стекле с добавлением кованых элементов.

Деревянные двери сегодня все чаще заменяют экземпляры из алюминия, стекла, пластика, ПВХ.

Весьма популярными стали стеклянные двери. Они, так же, как и , будут хороши в частном доме с большой гостиной и великолепным дизайном.

Для квартир двери из стекла вряд ли подойдут, разве что будет еще одна дверь, отделяющая вашу квартиру от парадного. Но непрозрачные стеклянные вставки вы можете использовать и выглядят такие очень стильно.

Оформление входных дверей – механизм открывания

Вы привыкли, чтобы входная дверь открывалась на себя за ручку? А почему бы не выбрать более оригинальные механизмы открывания дверей – это могут быть и , и оригинальные поворотные, которые никого не оставят равнодушным.

Дизайн входной двери – необычное цветовое решение

Мы привыкли, что дверь входная обязательно должна быть коричневой или белой, как это принято в современных офисах, почему-то совершенно забыв о существовании не только всех прочих цветов, но и материалов, при помощи которых мы можем превратить входную дверь нашей квартиры в подлинное произведение дизайнерского искусства.

Выбирайте более яркие цвета, которые подходят под интерьер вашей прихожей, и тогда входная дверь гармонично впишется в общий дизайн, став просто неотъемлемой его частью.

Все, что мы предлагаем вам – посмотреть и понять, что входная дверь может выглядеть не просто иначе, чем та, что стоит у вас, а стать или одним из главнейших украшений прихожей, или же подчеркнуть общую неповторимость вашего интерьера.

Такой необычный дизайн входной двери со вставками из отражающего металла или стекла придется каждому во вкусу.

Дом начинается с входной двери — по крайней мере, если это квартира, поэтому чтобы у гостей сложилось правильное впечатление о хозяевах, необходимо ее выбирать такой, которая максимально подходит по дизайну и характеру владельцев. Ну и конечно же вопрос надежности не должен оставаться без внимания, вообще входные двери — это символ безопасности и материального достатка. Следовательно к ее выбору стоит отнестись со всей ответственностью.

Сегодня существует огромное количество предложений дверей, какого угодно дизайна и степени надежности. Многие компании предлагают, как уже готовых вариантов, так и моделей изготавливаемых на заказ по индивидуальным размерам и пожеланиям.

Сегодня поближе ознакомимся с этим главным элементом с чего и начинается уют и безопасность любого дома.

Входные двери фото

Из каких материалов изготавливают входные двери

Любой материал позволяет получить тот или иной эффект, конструкция любой ведущей в дом двери может быть изготовлена из разных материалов. Каркас обычно делается стальной — ведь на нем будет держаться все остальные детали, поэтому он должен выдерживать всю массу, сохранять форму и не деформироваться со временем.

А вот внешняя отделка может быть самой разнообразной, это может быть какой то один вид материала, может быть сочетание разных видов.

Главная часть двери с внешней стороны — это декоративная панель, именно от нее будет зависеть дизайн входной двери.

Такие панели могут изготавливаться из разных материалов, в зависимости от того, куда выходит дверь. К примеру если дверь сразу же выходит на улицу то рекомендуется применять водостойкие материалы, наиболее подходящий это конечно же металл, чаще всего это стальные двери с порошковым напылением . Такая материал обеспечит надежность, а обработка сохранит ее внешний вид на долгие годы. Ей не будут страшны ни дождь ни солнце, ни перепады температур.

Дверь входная стальная фото

Для вариантов находящихся под крышей, входные двери в квартиру или в дом в котором имеется тамбур, для повышения эстетических свойств, могут применяться и другие типы декора. Наиболее распространенный вариант панелей сегодня — это мдф. Этот материал очень легок в обработке и позволяет создать какой угодно дизайн, да и стоимость его не очень высока.

На производстве благодаря специальным компьютерным, автоматизированным станкам на такой панели можно вырезать совершенно любой декор, орнамент и даже целую композицию, при этом он будет идеальным и даже впечатляющим, поскольку каждый элемент в ней очень хорошо прорабатывается. Далее такие пани шлифуются и окрашиваются. А иногда перед покраской на них наклеивается натуральный или искусственный шпон, тем самым придается панели деревянный вид.

Красивая деревянная входная дверь в дом фото

Так же панели мдф могут иметь сплошную гладкую поверхность, но с нанесенным специальным декором — часто для этого используют технологию фотопечати. Так же существует более эффектный способ нанесения изображения — это аэрография, двери с такой обработкой великолепно подойдут под любой благородный и стилизованный дизайн.

Красивый дизайн входной двери фото

Не редко для дверей в современном стиле применяются панели имеющие геометрический декор — полоски, прямоугольники, ромбы и др фигуры окрашенные в иной цвет.

Не менее эффектно и более дорого смотрятся входные двери с панелями из массива ценных пород. Внешний вид их говорить, что в доме живет обеспеченная семья. Часто такие двери могут иметь ручную обработку в виде красивой резьбы. Не редко на них может применяться специальная технология патинирования, тем самым придавая ей эффект благородного старения.

Дизайн уличных дверей

Дизайн входной двери — общее оформление.

Как уже упоминалось выше, главные двери в дом очень часто изготавливаются с сочетанием нескольких материалов.

Так вот, в последнее время их дизайн претерпел некоторые изменения, стали появляться все более эффектные модели с использованием разных способов их оформления с применением разных материалов.

Поэтому сегодня не редко входные двери в своем дизайне — во внешней отделке, могут иметь не сплошное глухое полотно, а различные вставки — чаще всего из стекла. Небольшое окошечко из красивого стекла придает свою изюминку ее дизайну.

Такое стекло может быть каким угодно — прозрачным, матовым, тонированным, а так же может применяться зеркало. Стекло при этом встречается со всевозможный декором. Следует сказать, что для придания входной двери со стеклом больше благородства, часто применяют стекло с витражом , пескоструйной обработкой, с фацетом. Во всех случаях двери обретают нотку, говорящей о продуманности, детальной проработке все это создает впечатление высоко качественного изделия.

Входная дверь в дом

Если двери широкие и имеют дополнительные элементы в виде боковых панелей — такой прием используется для перекрытия широких проемов, то очень часто именно эти боковые панели имеют такие стеклянные вставки. Так же следует сказать что двери с такими боковыми панелями применяются с целью создания впечатления высокого материального достатка. Устанавливают их обычно в загородные дома с большим крыльцом с одной стороны и просторным холлом с другой.

Для дверей с таким декором, для повышения безопасности, не редко стеклянный элемент декорируют и защищают специальным кованным орнаментом. Эта деталь обезопасит дом, и еще больше украсит дверь, привнесет в ее дизайн больше благородства. Таким декором могут быть как декоративные решетки, так и специально выкованный орнамент в виде веток с листьями или какая нибудь абстракция с завитиеватостями.

Следует отметить, что такой защитный декор не поможет сохранить стекло, но вот проникнуть в дом злоумышленникам так же не позволит.

Дизайн входной двери фото

Подобранный достойный вариант входной двери в квартиру будет служит и радовать долгие годы, а вот правильный дизайн модели для дома еще и подчеркнет внешнее оформление и станет главной изюминкой экстерьера загородного дома.

Фото входных дверей


Из статьи Вы узнаете:

Входные двери из разных материалов декорируют и отделывают по-разному, учитывая их особенности, а также места будущей установки. Дверные полотна красят обычной или порошковой краской, обшивают декоративными материалами и тонируют лаками.

Для облицовки применяют накладки из шпона, пластика, дерева или клееных и прессованных древесных опилок. Обшивка дверных полотен разными материалами часто используется для придания эстетичного вида обычным непривлекательным дверям или старым изделиям, которые утратили былую красоту, но еще способны выполнять свои функции.

Что влияет на выбор варианта облицовки?

Перед тем как выбрать материал, с помощью которого будет производиться декорирование двери, нужно выяснить – где она будет располагаться. Двери, выходящие на улицу, должны иметь декорирующие элементы, которые не пострадают и не отвалятся от воздействия осадков, перепадов температуры, механических повреждений и т.д.

При оформлении конструкций, располагающиеся внутри зданий, большее внимание уделяется их эстетичности и соответствию дизайна общему стилю помещения. Внутренние и наружные стороны дверей, обычно, декорируются разными материалами, так как домашний интерьер и обстановка с внешней стороны, как правило, сильно отличаются.

Кроме декорирующей функции, облицовка дверных полотен выполняет и еще одну важную роль – она повышает теплоизоляцию двери и защищает помещение от холода.

Большинство хозяев при оформлении входной двери стремится достичь нескольких целей, а именно:

  • сделать дверь красивой и привлекательной;
  • достичь максимальной устойчивости к действию осадков и других атмосферных факторов;
  • повысить возломостойкость изделия и сделать его менее уязвимым для механических повреждений.
  • продлить срок службы.

Если дверь изготовлена из древесины высокого качества, то её можно не обшивать декоративными материалами, а просто покрыть прозрачным или матовым лаком – смотреться будет очень эффектно.

При обшивке двери, выходящей на улицу, нельзя использовать шпон – от влаги этот материал быстро расклеится и отвалится. Обычные каркасные двери отделывают вагонкой или цельными брусками из дерева , параллельно утепляя их специальными материалами. Для декорирования дверей из металла используют накладные панели из цельного массива дерева или из плит ХДФ, пропитанных водоотталкивающими составами.

Оформление внутренней стороны входной двери важно не меньше, чем внешней. Полотно, обращенное к прихожей, должно гармонировать с внутренним интерьером и нравиться обитателям квартиры. Сегодня даже стандартные входные двери имеют множество вариантов отделки, позволяя выбрать готовое изделие под любой дизайнерский стиль.

Вариант внутренней обшивки зависит от материала самой двери, и чаще всего входные конструкции изнутри обшивают следующим образом:

  • деревянными или клееными МДФ панелями;
  • ламинированными или пластиковыми панелями;
  • кожей или её искусственным аналогом (дерматином);
  • пленкой на клеевой основе или обоями;
  • зеркальными элементами;
  • керамикой или керамической плиткой и т.д.

Сторона дверей, обращенная внутрь, как правило, не испытывает существенных нагрузок, а поэтому основная цель её отделки – декорирующая. Внешняя часть входных дверей, не выходящих на улицу, тоже функционирует в достаточно комфортных условиях, а поэтому для её оформления можно применять столь же широкий ассортимент материалов, как и для внутренней поверхности.

Распространенные варианты облицовки

МДФ панели

Плитами из прессованной древесины, обычно, обшивают внутреннюю часть входных дверей, хотя допускается их использование и с наружной стороны, если она не контактирует с водой и влажным воздухом.

Декоративные панели красиво смотрятся на дверных полотнах и бывают просто окрашенными, ламинированными или фанерованными шпоном (шпонированными). Производят такие панели из древесных опилок и волокон, спрессованных вместе и склеенных при помощи парафина или лигнина. Поверхность МДФ обрабатывается упрочняющими составами и декорируется под натуральное дерево.

МДФ панели отличный вариант для декорирования входных дверей, однако и у него есть один существенный недостаток. Накладки из прессованной древесины боятся влаги, а поэтому не могут быть установлены на внешнее полотно уличной двери.

Панели хорошо переносят температурные скачки, не выгорают на солнце и обладают отменными изоляционными свойствами. Для декорирования дверей используют как гладкие панели, так и накладки с узорами, вырезанными при помощи фрезы. Обшивка из МДФ хорошо сочетается с такими элементами декора, как молдинги, эксклюзивные и оригинальные замки, выкованные вручную детали и т.д.

Пленка ПВХ

Входная дверь, обклеенная поливинилхлоридной пленкой , смотрится строго, стильно и элегантно. Этот довольно крепкий материал имеет множество вариантов окраски, а также позволяет придать дверным полотнам матовый, блестящий или металлический эффект. Популярностью пользуется пленка, имитирующая текстуру древесины, камней или других натуральных материалов. Недостатком пленочного оформления является сложность самостоятельной наклейки полотен, так как для получения качественного результата на долгие годы требуется закрепление материала горячим методом с использованием специального оборудования.

Обшивка ламинатом

Популярный материал для покрытия полов часто применяют и для обшивки внутренней поверхности дверей. Ламинат удобен для работы и красиво смотрится, но годится только для декорирования внутренних конструкций, так как не переносит сильных температурных колебаний и длительного воздействия влаги. Потребителей же он подкупает следующими свойствами:

  • невысокой стоимостью;
  • внешней схожестью с деревом;
  • легкостью (не нагружает сильно дверное полотно);
  • высокой прочностью.

Материал для отделки дверей: виниловая кожа (дерматин)

Дерматином оббивают внутренние входные двери как с внешней, так и с наружной стороны. Для уличных конструкций этот материал практически непригоден. Двери, декорированные искусственной кожей, смотрятся стильно и престижно, так как внешне этот материал практически не уступает натуральному аналогу. В сочетании с утепляющими материалами он делает входную дверь непреодолимой преградой для холода, однако достаточно уязвим для физических повреждений: порезов, поджогов, разрывов и т.д. Для дополнительного украшения дерматиновой поверхности используются специальные декоративные накладки и гвозди – с их помощью на ней создаются объемные рисунки и закрепляются оригинальные вставки.

Облицовка деревянными панелями

Со стороны улицы входные двери отделывают панелями из цельного древесного массива , стараясь использовать материалы устойчивые к атмосферным сюрпризам: дуб, лиственницу, ясень. Клееную древесину применяют для оформления полотен внутри помещений. Декорирование натуральным деревом делает двери красивыми, а также повышает их прочность и срок службы.

Преимущество облицовки, как способа украшения входной двери, заключается в том, что дизайн конструкции без труда можно изменить. Снять декоративный материал и заменить его другим гораздо легче и дешевле, чем снимать и устанавливать входную дверь полностью.

Разделы статьи:

В процессе осуществления ремонтных работ в квартире или частном доме зачастую становится необходимой замена многих покрытий и систем. В том числе это касается окон и дверей. После окончания установки входной двери остаётся неаккуратный проём с выбоинами в перегородках и повреждённым покрытием. Отделка этих поверхностей осуществляется именно с целью скрыть подобные рабочие недостатки в месте установки входной двери. Для такой облицовки изнутри используют самые разнообразные материалы, которые вы сможете увидеть на фото в данной статье. Тем более, на сегодняшний день на рынке строительных материалов каждый потребитель может подобрать себе именно то, что нужно и подходит для интерьера прихожей.

Материалы для отделки

Хорошо выполненная отделка входной двери добавит эстетичности, аккуратности и законченности помещению. Многих сегодня волнует, как максимально качественно осуществить отделку входной двери. Какой выбрать материал, текстуру или цвет?

Главной задачей является достижение такого результата, который бы позволил входной двери со стороны жилища максимально гармонично и естественно вписаться в реализованную дизайнерскую идею прихожей.

Перед тем, как приступить к выбору материала для отделки около пространства входной двери, необходимо учесть ряд общих требований или пожеланий. Например, в ситуации, когда двери из комнат выходят в прихожую, есть смысл сделать входную дверь немного отличающейся от остальных. Ведь входная дверь - основная.

Если прихожая не слишком просторная, а то и тесная, можно рассмотреть вариант зеркального исполнения входной двери. Такой вариант не только создаст иллюзию увеличения пространства, но и с эстетической точки зрения будет смотреться очень эффектно. Правда, такое решение реализовывать не рекомендуется, если в жилище есть маленькие дети.

Также немаловажным моментом при выборе типа отделки входной двери является необходимость выполнить утепление конструкции. Утеплитель лучше укладывать с внутренней стороны, так как в противном случае материал не прослужит слишком долго. В первую очередь это правило касается общих лестничных клеток и частных домов.

Чаще всего в качестве материала для отделки внутренней части входной двери используют дерево, натуральную кожу или её заменители, пластиковые панели, МДФ. Кроме того, можно использовать самоклеющуюся плёнку или покраску.

Помимо этого, нельзя забывать и об отделке дверного проема. Учитывая тот факт, что жилые помещения, как правило, характеризуются стабильностью и постоянством внутренних температур, входную дверь можно облицевать сайдингом, штукатуркой, декоративным каменем или вагонкой.

Утепление и отделка дверного полотна

Первым делом необходимо подготовить утеплитель, например, пенопласт. Как правило, внутренняя часть металлической двери оснащена рёбрами жёсткости, образующими своеобразные ячейки. По размеру этих секций необходимо вырезать отрезки пенопласта, толщина которых будет составлять около 30-40 мм.

На следующем этапе следует использовать пистолет с монтажной пеной. Необходимо нанести по периметру каждой секции контур, а внутри углубления дополнительно две полоски состава. После чего приклеивается подготовленный отрезок пенопласта. Идентичные операции следует произвести со всем ячейками в двери. Важно не забыть и оставить место под установку дверного замка.

После необходимо подготовить место для отделки внутренней поверхности двери. С этой целью используется монтажная планка. В её карман устанавливается лист фанеры и шляпки саморезов, с помощью которых будет происходить крепление к двери. Планку требуется зафиксировать с трёх сторон, за исключением верхней части. Именно оттуда будет начинаться устройство внешней обивки.

Следует подчеркнуть, что используемая фанера должна обладать влагостойкими свойствами. Кроме того, как она установлена, рекомендуется заранее её покрыть глянцевой краской.Теперь следует вдвоём взять лист фанеры и аккуратно, чтобы не повредить пенопласт, задвинуть внутрь установленной монтажной планки.

После этого необходимо намазать подготовленным клеем верх фанеры и установить на неё ещё одну часть монтажной планки. Закреплять её саморезами нет надобности.

На получившуюся поверхность можно набить слой кожезаменителя или другой вариант финишной отделки.

Отделка дверного портала

Для минимизации потерь тепла через дверной проём следует максимально ответственно подойти к его герметизации. Главную роль в достижении такого результат играет отделка откосов входной двери, которые подлежат облицовке после окончания основных монтажных работ.

Есть несколько основных вариантов отделки косяков входной двери. Среди основных из них следует выделить оштукатуривание, использование МДФ панелей, установка ГКЛ плит с последующей покраской, монтаж ламината. Первым делом необходимо выровнять откосы штукатурным раствором или, используя гипсокартонных листов. Первый вариант более трудоёмкий. Для оштукатуривания откосов необходимо будет приготовить цементно-песчаную смесь, а также использовать для более качественного выполнения выравнивания специальные малярные уголки.

Пространство между уголками необходимо заполнить раствором и с помощью шпателя аккуратно загладить поверхность. После высыхания штукатурки можно продолжить отделку откосов любым материалом. Помимо описанного способа можно использовать для облицовки ГКЛ плиты. Их необходимо заранее нарезать на части требуемого размера. Для закрепления ГКЛ плит применяется каркасный или бескаркасный способ. Во втором случае применяется клеевая смесь. Рассмотрим же некоторые варианты отделки поподробнее.

Оформление проема панелями из пластика

Отделка входной двери изнутри пластиковыми панелями пользуется особой популярностью среди потребителей. Связано это с демократичной ценой и простотой установки данных конструкций. В результате выполнения такого технического решения владельцы жилища получают безупречно ровное и незаурядное покрытие, которое добавит эстетичности любому интерьеру.
Главными достоинствами пластика являются простота и удобство монтажа, легкость обслуживания, влагостойкость, сопротивляемость воздействию разных температур. Кроме того, пластиковые панели для отделки дверей не выцветают на солнце. Также немаловажным преимуществом данного решения является отсутствие необходимости в проведении предварительных подготовительных работ перед установкой панелей. Поверхность, на которую будет укладываться панель, выравнивать не требуется.

Обустройство проема камнем

Использование камня в качестве отделочного материала не только придаст эстетичности прихожей, но способно сделать её внешний вид просто шикарным. Зачастую, при таком виде облицовки используют искусственные плиты малой толщины. Лучше всего отдать предпочтение камню толщиной не более 4 мм.

Для закрепления каменных плит специальный состав. Применение самоклеющейся основы позволит защитить материал от изломов и образования трещин. Наиболее популярным решением для такой отделки является использование цельной части камня. Подобная облицовка будет выглядеть эстетично, элегантно, визуально напоминая монолитный кусок камня. По-настоящему красиво такая отделка двери будет смотреться с соответствующим украшением дверного портала.

Другие варианты

Следует отметить, что далеко не все потребители могут себе позволить отделку пространства возле входной двери декоративным камнем. Это достаточно дорогой материал, поэтому в качестве альтернативы можно использовать панели МДФ или ламинат. Они вовсе не хуже монолитных каменных плит, но имеют ряд специфических отличий. Преимуществом этих материалов является доступность и лёгкость в работе с ними.

Ламинат является более практичным вариантом относительно панелей МДФ. Этот материал сравнительно недорогой, красивый и внешне аккуратный. И ламинат, и МДФ имеют продолжительный срок службы, влагостойки, а также устойчивы к чистящим и дезинфицирующим средствам. Чтобы немного улучшить эстетические характеристики внутренней части входной двери, можно поверх МДФ выполнить покрытие из натурального шпона. Это добавит престижности и элегантности внешнему виду всей конструкции.

В прихожей небольших размеров обычной по размерам квартиры отлично смотрится входная дверь, в отделке пространства возле которой используются элементы из натуральной древесины. А если рисунок облицовки будет сочетаться с орнаментом установленной в прихожей мебели, то интерьер помещения станет максимально гармоничным. Более дорогим вариантом является отделка деревянным декоративным шпоном.

В последнее время для отделки все чаще используется сочетание разных материалов. При таком комбинировании важно обратить внимание на их совместимость, качество и надёжный монтаж. Для осуществления работ понадобятся определенные инструменты и материалы. В первую очередь, это пенопласт (пенополиуретан), монтажная пена, лист фанеры толщиной около 9мм, нож для разрезания пенопласта, водостойкий строительный клей и специальная монтажная планочка с саморезми и прессшайбой.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png