Проект эргономичного европейского коттеджа, рассчитанного на проживание семьи из 3-5 человек, понравится всем, кто хочет получить максимальные удобства при минимальных вложениях.

Дом общей площадью 142,2 кв. м привлекает внимание своим приятным экстерьером, удобной планировкой и функциональностью. С торца и с тыльной стороны дом огибает большая терраса. В ее крытой части можно ставить машину, используя данную площадь в качестве гаража.

Если вы с восторгом смотрите на дома с картинок или американских фильмов, с этим проектом вы сможете воплотить в реальность свои мечты.

Входная группа практически никак не выделена. О ее наличии свидетельствует лишь козырек, расположенный на крыше прямо над входной дверью. С порога вас встречает тамбур, из которого вы попадаете в небольшой холл. Справа находится дверь в кабинет площадью 16 кв. м, из которого можно обустроить при необходимости гостевую комнату или еще одну спальню.

Из холла также можно попасть в котельную, занимающую 5,7 кв. м. Здесь же можно обустроить прачечную. Также в котельную есть вход с улицы. Если вы планируете поставить для отопления твердотопливный котел, то оцените плюсы отдельного входа.

Центральное место на первом этаже отведено, традиционно, дневной зоне, состоящей из гостиной и небольшой кухни. Просторная гостиная площадью 32,2 кв. м объединена с кухней, занимающей 7,6 кв. м в единое пространство, создавая тем самым большое и светлое, независимо от времени суток, помещение.

В кухне по проекту предусмотрена кладовая, где вы можете хранить зимние заготовки или кухонную утварь. При желании кладовку можно убрать, тем самым увеличив площадь кухни.

На одной стене гостиной есть три небольших окна, а с тыльной стороны дома практически на всю стену комнаты поставлены большие окна-двери, от самого потолка до пола.

И еще одна приятная особенность гостиной – наличие камина.

На этаже есть небольшой санузел.

Лестница, расположенная в холле, ведет на мансардный уровень, где находится частная зона владельцев особняка. Здесь расположены три спальни, большой санузел площадью около 10 кв. м и чердак.

В большой родительской спальне, занимающей 23,4 кв. м, если балкон и выход на чердак, который можно использовать в качестве гардеробной.

Две комнаты с мансардными окнами можно выделить под детские. Если у вас один ребенок, то их можно объединить в одну просторную комнату, которая будет служить ребенку и спальней, и игровой.

Фундамент, отделанный декоративным кирпичом, двускатная крыша, покрытая металлочерепицей кирпичного цвета и элементы фасада, выполненные из дерева, в комплексе создают единый архитектурный ансамбль, привлекающий своей безукоризненной простотой.

Какой он, идеальный загородный дом? У каждого человека свои представления об уюте, красоте, форме здания и архитектурном стиле. Однако есть то, что негласно делает дом идеальным для жизни в нем. Это проверенные временем и поколениями людей знания, основанные на практике и изучении комфортных условий быта, работы и отдыха человека. Это - эргономика внутреннего пространства дома, стандартные правила планирования, создающие и поддерживающие не только комфортное нахождение в нем, но и позволяющие сделать эксплуатацию дома экономичной.

О чем же идет речь? Прежде всего, при проектировании загородного дома, его внутреннее пространство необходимо условно разделить на зоны: жилую и хозяйственную. Максимально разделить эти зоны, чтобы хозяйственная часть была не на виду, но в тоже время в удобном доступе для хозяев. Это вспомогательные помещения, помещения для обслуживания дома и жильцов: кухни, кладовые, прачечная, котельная, гараж, мастерская. Кухню и кладовую лучше расположить ближе к входной группе, чтобы не было необходимости проходить в них через другие комнаты. Котельная должна иметь отдельный выход на участок, можно сделать проход в нее через гараж, желательно не делать вход в бойлерную прямо из дома. Лучше изолировать это помещение. Гараж и мастерская тоже должны идти отдельным блоком, не соприкасаясь с другими комнатами дома, разве что с входной зоной. С входной частью разобрались. Она не должна бросаться в глаза- это механизм обслуживания дома.

Остальные помещения работают на создание комфорта и обеспечение нужд человека- это жилые помещения. Здесь классификация более расширенная. Жилая площадь делиться на дневную и вечернюю, частную и общественную. То есть дневные комнаты, это зоны общего пользования. Такие как: холл, гостиная, столовая, веранда, терраса, санузлы. Ночные помещения-помещения закрытые от посторонних глаз. Интимная зона жильцов: спальни, гардеробные и санузлы, прилегающие непосредственно к комнатам. Наиболее выигрышное планирование дома учитывает наличие спален для каждого члена семьи.

Частную и общественную зоны желательно разделять. Обычно частные помещения выносят на отдельный этаж, либо располагают в глубине дома. Они сообщаются с холлом и входной зоной, минуя общественные помещения.
Немаловажно учесть и гостевую зону, создать комфорт и обеспечить необходимую изоляцию комнаты для гостей.

Продумывая планировку дома, стоит обратить внимание на состав семьи: дети, взрослые, пожилые родственники, домашние животные. Необходимо максимально изолировать территорию каждой группы, чтобы шумные малыши не мешали старшему поколению и наоборот, вечерний досуг взрослых не тревожил отдых малышей. Комнаты для людей преклонного возраста стоит проектировать на первом этаже, чтобы не утомлять их подъемом по лестнице.

Помещения одного назначения можно объединять в группы. Например, кухня-столовая, столовая-гостиная, спальня-кабинет, кабинет-библиотека, гостевая спальня-кабинет и прочее. Такой прием экономит пространство, убирая ненужные коридоры.

В доме лучше предусматривать две входные зоны, одна со стороны главного входа, вторая ведущая непосредственно на участок, для хозяйственных нужд. Входных зон так же может быть несколько, если в доме проживают несколько семей.

Лестница обязательно должна освещаться естественным светом из соображений безопасности. Также необходимо в момент проектирования продумать насколько хочется задействовать ее в интерьере. То есть хочется ли выделить лестницу для всеобщего обозрения и пользования, либо наоборот, скрыть ее. В первом случае стоит разместить ее в гостиной, во втором, в холле, прихожей.

По мере роста семьи, увеличения численности, можно расширить дом, сделать пристройку или обустроить мансарду. Эту возможность лучше предусмотреть на стадии проектирования дома.

Что касается экономичности, то сэкономить средства поможет множество хитростей. Во первых, сама форма дома. Чем она проще, чем меньше выступов, эркеров и балконов на фасаде, тем дешевле строительство и меньше теплопотери через наружные стены. Форма крыши, точнее ее простота и лаконичность, так же удешевляют строительство.

Правила расположения дома относительно сторон света, положения солнца и ветра уменьшают затраты на отопление зимой и кондиционирование летом. Комнаты стоит располагать, ориентируясь на положение солнца. Жилые помещения на юг, чтобы использовать тепловую энергию, а северную сторону лучше отдать под хозяйственную часть.

Инженерные коммуникации разумнее объединить блоком, не разводить далеко друг от друга, то есть санузлы на разных этажах следует располагать друг над другом, помещение кухни и котельную привязываются к санузлу на первом этаже.

Встроенный гараж так же экономичная мера. Во первых, экономиться отопление, во вторых, площадь, ведь в гараже можно разместить часть инженерных систем. В третьих, это комфортно. Попасть в гараж удобно непосредственно из дома, без выхода на улицу.

При строительстве дома необходимо обращать внимание не только на планирование, но так же и на конструктивные решения. Продумать хорошую звукоизоляцию и теплоизоляцию, исключить «мостики холода».

Выбирайте экологически безопасные, качественные материалы для строительства, не экономьте на проекте и строительстве. Это окупиться при дальнейшей эксплуатации дома. Стройте энергоэффективный дом и наслаждайтесь слаженной работой всех его систем. Пусть он служит Вашей семье не одно десятилетие и станет для Вас не только крепостью, но и островком уюта и комфорта в стремительном ритме современной жизни.

«Эргономика в дизайне частного дома» - мы часто слышим это словосочетание, когда речь заходит о создании стильных интерьеров квартир, оформлении домашнего и офисного пространства.

Эргономика (от др.-греч. ?сгпн -- работа и ньмпт -- «закон») -- в традиционном понимании -- наука о приспособлении жизненного пространства человека для наиболее эффективного и безопасного проживания, исходя из психических-физических особенностей человеческого организма.

Иными словами, эргономика в дизайне интерьера - это не наличие конкретных явлений, а скорее их отсутствие: когда человек чувствует себя свободно и комфортно, не задаваясь вопросом, отчего так происходит. Эргономика является именно той движущей силой, которая приводит к улучшению условий труда и отдыха человека, и на протяжении продолжительного периода времени она максимально способствует поддержанию организма в нормальном тонусе. Эргономика изучает и устанавливает соответствие всех элементов в доме удобному времяпрепровождению человека в зоне отдыха или на рабочем месте, начиная с создания идеальной температуры в комнате и заканчивая такой деталью, как компьютерная «мышь». Эргономика следует принципу: «интерьер для человека, а не человек для интерьера».

И последнее: эргономику сложно представить без идеальных цветовых сочетаний, играющих определяющую роль в создании современного стиля. К тому же, именно в выборе цветовой гаммы воплощаются грандиозные дизайнерские решения.

Жизненное пространство (квартиру, дом) условно можно разделить на следующие на функциональные зоны:

§ Коммуникационное пространство (прихожая, коридоры);

§ Пространство межсемейного общения (общая комната, гостиная);

§ Рабочее и учебное пространство (кабинет, место для занятий школьника, рабочее место);

§ Пространство для приготовления и приема пищи (кухня, кухня-столовая);

§ Пространство для восстановления и личной гигиены (санузел, ванная комната, тренажер);

§ Пространство для сна, индивидуальное пространство (спальня, детская, личная комната, место для сна);

§ Пространство для любимых занятий, хобби (студия, мастерская, отдельное место за столом);

§ Зона хранения (кладовка, подсобное помещение, шкаф, полка).

Комфортабельность мебели обуславливается размерами человеческого тела и взаимосвязью с другими предметами в квартире. Так высота сиденья стула от пола зависит от высоты стола. При отдыхе сидя часто предпочитают положение тела с вытянутыми вперед ногами. Для людей с искривлением позвоночника рекомендуют стулья, обеспечивающие им удобную позу за счет спинки, которая состоит из двух элементов и регулируется по высоте.

Рис. 58.

Общая жилая комната - это, как правило, наибольшая по размеру комната. Она часто используется как столовая, а также для досуга: отдыха, приема пищи, просмотра телепередач, занятий, приема гостей и даже сна. Для создания комфортных условий рекомендуется разбивать общую комнату на зоны, которые выполняют отдельные функции, поэтому количество предметов в таком помещении должно быть минимальным, а их полезность максимальной.

Для комфортного состояния человека подбор мебели в зоне отдыха должен проектироваться с учетом его физических параметров. Эту зону целесообразно размещать в наиболее тихой и обособленной части общей комнаты. Для отдыха служат диваны, кресла, журнальный столик, бар, полки, шкафы для книг, видео- и аудиоаппаратура. Ковер на полу можно использовать, чтобы связать воедино отдельные части мягкого гарнитура. Телевизор может быть установлен на ножках, специальной тумбе или в нише корпусной мебели. Высота установки 30-75 см, минимальное расстояние зрителей до экрана определяется размером диагонали экрана.

Обеденный стол не рекомендуется ставить в центре комнаты, так как это приводит к нерациональному использованию площади. Удобно ставить стол торцом вплотную к одной из стен. В небольших помещениях можно использовать встроенный откидной обеденный стол или стол-книжку.

Если в гостиной размещается спальное место, то оно должно быть изолированным. Площадь гостиной можно зрительно увеличить, соединив с кухней или прихожей застекленными дверьми (в случае, если в гостиной нет спального места). Иногда для этих целей используются перегородка или раздвижные двери.

Зона сна, прежде всего, основывается на размерах лежащего владельца комнаты. По устройству и ширине опор кровать должна обладать габаритами и местонахождением, позволяющими убирать ее без затруднений. Не рекомендуется располагать кровать вдоль наружной стены, а ее изголовье не должно быть под полками или за шкафом.

Рис. 59.

Одной из важных частей в доме является рабочее место, которое также создается на основании антропометрических данных человека. Эргономика в дизайне интерьера рабочего кабинета подразумевает наличие оптимального по высоте стула, который оснащен качественной пояснично-подлопаточной опорой. Рабочая поверхность должна располагать немалой площадью, чтобы на ней разместились все принадлежности и материалы, необходимые для работы. Оптимальным вариантом станет установка поворотного стула, который также сэкономит небольшое пространство. Ширина проходов в рабочем кабинете должна превышать 50 см. Еще один важный фактор - наличие правильного освещения.

Однако, нормальный рабочий процесс невозможен при наличии света, оставляющего тени на поверхности стола или резко попадающего в глаза. Желательно, чтобы элементы естественного освещения максимально присутствовали в помещении с рабочей поверхностью.

Рис. 70.

Рис. 71. Эргономика рабочего стола

Рис. 72.

При зонировании детской комнаты нужно учесть несколько важных моментов. Во-первых, ко всему, что находится в комнате, должен быть легкий доступ. Во-вторых, ребенку должно быть удобно пользоваться всеми предметами мебели в комнате: открывать дверки, выдвигать ящик и т.д.

Поэтому при покупке и расстановке мебели нужно учитывать возраст, а точнее, рост ребенка. Ниже приведена таблица размеров, соответствующих возрастной категории детей от 3 до 7 лет.

Таблица 7

1. Проходы между мебелью - минимум 60-80 см. В идеале - 100 см.

2. Высота и глубина шкафа. Полки должны быть в зоне досягаемости для ребенка. Например, ребенок 7 лет сможет дотянуться до полок на высоте примерно 150 см. Достаточная высота шкафа - 180 см. Хорошо, если конструкция шкафа позволяет менять высоту полок. Оптимальная глубина шкафа- 45-50 см. Если комната большая и жить в ней будет ребенок подросткового возраста - 60 см.

3. Высота детского стола: до 3-ех лет -34 см; 5 лет - 44,5 см; 7 лет - 48 см. Высота стула - 18 см, 26,5 см и 29 см соответственно. Это средние показатели, более конкретные зависят от роста ребенка.

4. Все, что вы решили повесить на стены в детской, должно быть в зоне видимости. Детям легче сосредоточить внимание на объекте, находящемся на определенной высоте. Для детей 2-4 лет верхний уровень зоны видимости - это 130 см, для детей 4-7 лет - 144-163 см.

Рис. 73.

При отсутствии в квартире детской комнаты в гостиной оборудуется детский уголок, где есть возможность хранить игрушки и книги, играть и заниматься, в соответствии с возрастом и количеством детей. Так как маленькие дети часто играют на полу, на него следует положить ковер, который также обозначает эту зону, либо ковролин,

Таким образом, эргономика - научная основа для создания «человечных» интерьеров, а эргономичный дизайн - это наиболее приятное и комфортное для человека пространство, спланированное и воплощенное профессионалами.

вторым светом

1. Фундамент

  • Арматура АIII, Ø12,16
  • Бетон М-300 (B22.5)

2. Перекрытие фундамента

  • Арматура АIII, Ø12
  • Бетон М-300 (B22.5)
  • Клей для ячеистого блока.
  • Подоконное армирование.
  • Арматура АIII, Ø12
  • Бетон М-300 (B22.5)

5. Кровля


Паро-гидро защита:

Так же в предложение входит:

  • Вывоз мусора.
  • Аренда бытовки.
  • Технадзор.
  • Непредвиденные расходы.

О проекте

Цена проекта 37 500 руб.

Стоимость строительства от 3 390 000 руб.

При заказе строительства дома проект в подарок

Тип проекта

Двухэтажный дом с продуманной планировкой

Площадь

Общая площадь: 150 м 2
Жилая площадь: 150 м 2
Площадь застройки: 116 м 2

Габариты

Длина: 11 м
Ширина: 10 м
Высота: 8,4 м

Планировка

Этажность: 1+мансарда
Количество комнат: 5
Количество спален: 4
Количество сан.узлов: 2

Планировки и фасады

Описание комплектации

Проект эргономичного двухэтажного дома с продуманной планировкой, оптимально подходящей для большой семьи. На первом этаже дома доме спланирована большая дневная зона, в которую входит просторная гостиная со вторым светом и частично открытая кухня. Также на первом этаже имеется дополнительная жилая комната, которая может быть использована как гостевая или рабочий кабинет. В отдельный блок вынесены подсобные и санитарно-технические помещения. На втором этаже расположены три спальные комнаты и общая ванная с санузлом, доступ в которые открыт из центрального холла. Самая большая спальня (19,14 м²) имеет выход на балкон.

Базовая стоимость строительства из газобетона по проекту VH-3 составит: 3 390 000 руб.

Стоимость строительства из керамических блоков: +10%

Вышеуказанная стоимость включает в себя следующую комплектацию:

1. Фундамент

  • Буронабивные сваи, заглубленные на 1,8 м ниже уровня земли, диаметр 300 мм
  • Обвязка свай мелкозаглубленной лентой 300x600 мм
  • Засыпка песком межленточного пространства с послойным трамбованием и проливкой водой
  • Арматура АIII, Ø12,16
  • Бетон М-300 (B22.5)

2. Перекрытие фундамента

  • Укладка утеплителя (ЭПП 50 мм)
  • Плита железобетонная толщиной 150 мм
  • Арматура АIII, Ø12
  • Бетон М-300 (B22.5)

3. Стены (ограждающие конструкции)

4. Монолитное перекрытие 1-го этажа

  • Междуэтажное перекрытие железобетонное с двойной арматурной сеткой 150 мм
  • Арматура АIII, Ø12
  • Бетон М-300 (B22.5)

5. Кровля

Устройство стропильной системы с обрешетками
(Строганый, обработанный огнебиозащитный пиломатериал)

Паро-гидро защита:

  • Гидроизоляция Ютавек 115, диффузионная мембрана.
  • Пароизоляция Ютафол Н АЛ 170 (специал), пароизоляция теплоотражающая.
  • Утепление кровельных скатов минеральной ватой 200 мм

Кровельное покрытие (материал в расчёте):

  • Черепица BRAAS Франк. красн/кор/т-кор/черный

6. Окна мансардные (материалы + монтаж):

Мансардное окно Velux + комплект для монтажа (оклад, гидроизоляция BBX0000+EDW/S2000) VELUX Манс. окно GZR 3050 MR06 (78x118)

7. Дымоходы и вент. каналы Schiedel (материалы + монтаж)

  • Дымоход Schiedel UNI d=180L с вент. каналом
  • Дымоход Schiedel UNI d=200L с вент. каналом
  • Вентиляционный канал 4х,36/50 см Schiedel

8. Закладные под инженерные системы

  • Закладные в фундаменте для ввода воды (глубина 1,8 м).
  • Закладные в фундаменте для вывода канализации.
  • Монтажные отверстия в междуэтажном перекрытии.

Так же в предложение входит:

  • Дополнительные расходы ~ 5-9% (уже включены в расчёт)
  • Вывоз мусора.
  • Аренда бытовки.
  • Технадзор.
  • Непредвиденные расходы.

Эргономика изучает взаимодействия человека и окружающих предметов для выявления оптимальных принципов проектирования и создания комфортных элементов среды. Соответственно, эргономичный дом должен быть красивым, гармоничным, удобным и функциональным. О том, как к этому стремиться на стадии проектирования, рассмотрим в данном обзоре.

Количество этажей в доме

Начать можно с анализа необходимого количества этажей будущего дома. Прежде всего, откиньте все деструктивные рассуждения: «Хочу, хочу побольше, да чтобы соседи завидовали». Согласитесь, это не верный подход. И самое неприятное, что может случиться, процесс строительства необоснованно большого дома растянется на длительный период. Средства начнут заканчиваться, время уйдет и осознание совершенной ошибки не даст покоя — и с этим ничего не поделать.

Одноэтажные дома – наиболее простые и дешевые в строительстве. Основной их недостаток заключается в том, что в таком доме сложно запланировать комнаты количеством более пяти. Каждая последующая будет либо увеличивать количество проходных комнат, либо добавлять неиспользуемое пространство в виде коридоров.

Другой немаловажный момент — увеличивая размеры одноэтажного дома,
вы сокращаете площадь земельного участка. При этом происходит перерасход материалов на возведения фундамента и устройства кровли.

Дом с мансардным этажом увеличивает полезную площадь в полтора-два раза. Наличие не полноценного этажа с наклонным потолком с лихвой компенсируется большей свободой в планировке, минимизацией затрат на фундамент и кровлю.

Дом в несколько этажей оптимален для большой семьи. При одном и том же составе помещений, двух этажный дом позволит оставить большую площадь участка под сад и, как в случае с мансардным этажом, сократит материальные расходы на определенных этапах.

Оптимальное количество комнат

Возьмем в качестве примера среднестатистическую семью из четырех человек:

  • У каждого должна быть своя комната.
  • Родители могут ограничиться общей спальней.
  • Необходимо предусмотреть одну общую комнату. В ее роли обычно выступает гостиная . В итоге получаем четыре жилые комнаты.

Если планируются частые приемы гостей, то было бы логично заложить в проект дополнительную гостевую комнату .

Часто, людям работающим дома с какими-либо документами необходим кабинет . Пусть это будет небольшое помещение от 9 м². В нем свободно разместится письменный стол и шкаф для документов. При необходимости, кабинет можно использовать как спальню для гостей.

Кухня в доме должна быть просторной. Имея отдельную столовую, размеры кухни можно уменьшить до допустимых 6 метров.

Санитарные комнаты — обязательны в доме. Для семьи, состоящей из 4 человек, будет достаточно двух туалетов и отдельной ванной комнаты.

При проектировании старайтесь исключит лишние коридоры и не функциональные участки. Оптимизируйте количество и размер помещений, так как чем больше комнат, тем дороже обойдется строительство дома.

Форма дома

Форма и размеры дома важны при формировании эргономичной архитектуры. При этом необходимо стремиться к простоте, функциональности и общей гармонии композиции.

Простое решение – квадратный дом с симметричной двускатной крышей. Уделив при строительстве такого дома внимание всем деталям, можно получить очень красивое и удобное архитектурное сооружение.

При проектировании прямоугольного дома постарайтесь следовать правилу «золотого сечения», согласно которому отношение длинной стороны к короткой должно быть равным 1,62. Данная пропорция дает наиболее гармоничное соотношение размеров. Правило применимо и к высоте. Например, если длина здания 10 м, то наиболее приемлемой будет высота до свеса крыши 10/1,62=6,2 м. При определенных дизайнерских решениях, результаты расчета можно корректировать.

Подведем итог. Проанализировав эргономичную внутреннюю и внешнюю планировку дома, для семьи, состоящей из двух супругов и двоих детей, можно порекомендовать одноэтажный с мансардой или двухэтажный вариант площадью 100-130 м².



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png