Veľmi často nastáva situácia, keď nie je jasné, ako správne odčítať údaje z elektromera. Ťažkosti spravidla vznikajú pri nových modeloch elektromerov: s elektronickým displejom, tlačidlami, ktoré sú na prvý pohľad nepochopiteľné, a prítomnosťou taríf pre deň a noc. Aby ste mohli správne čítať údaje a preniesť ich na platbu, nižšie vám povieme, ako nezávisle čítať údaje z najpopulárnejších modelov elektromery: Ortuť, Energomera a Mikron.

Staré modely

Ak máte a indukčný merač elektrina - disk sa točí na prednom paneli, načítanie dát nie je náročné. Svoje hodnoty musíte napísať na kúsok papiera v rovnaký deň každého mesiaca. Potom je všetko veľmi jednoduché - od existujúcej hodnoty musíte odpočítať číslo, ktoré ste napísali minulý mesiac. V dôsledku toho by ste mali dostať svoju mesačnú spotrebu elektriny. Tým sa však proces zberu údajov nekončí.

Veľmi dôležitý bod, čo trochu zjednoduší proces odberu - na meradle by ste mali odčítať len po desatinnú čiarku. Posledná číslica, ktorá je zvýraznená inou farbou (zvyčajne červenou, ako je znázornené na fotografii), sa neberie do úvahy. Ak sa pozrieme na jasný príklad, ako odstrániť mesačnú spotrebu, potom si podľa fotky zapísať 000004 kW/hod (okrem posledných štyroch).

Potom všetko závisí od toho, ako platíte za elektrinu vo vzťahu k vašej servisnej organizácii. Buď jednoducho prenesiete načítané hodnoty do organizácie, alebo si samostatne vypočítate výšku platby a zaplatíte ju podľa potvrdenia. V druhom prípade musíte svoju vybratú hodnotu vynásobiť tarifou, ktorú používate.

Stručne o zariadeniach na čítanie elektriny

Nové modely

Moderné elektronické merače už nepoužívajú otočné kotúče a mechanické číselníky. V takýchto modeloch elektromerov je už nainštalovaný elektronický displej, ktorý okrem toho všeobecná indikácia kW/hod môže zobrazovať čas prevádzky, meranie spotreby v určitú dennú dobu a pod. Všetky tieto novinky vám vlastne umožňujú rýchlo odčítať spotrebu elektriny za mesiac a zároveň si prezerať ďalšie, nemenej dôležité namerané hodnoty.

Na prvý pohľad sa môže zdať, že z takého minipočítača by bolo ťažké odoberať mesačné údaje o elektrine, ale nie je to tak. Všetko je oveľa jednoduchšie, ako si myslíte. Ak chcete odstrániť údaje, musíte vykonať niekoľko jednoduchých krokov:

  1. Stlačte tlačidlo Enter (možno ho budete musieť stlačiť niekoľkokrát, aby ste našli príslušnú možnosť).
  2. Ak máte jednotarifný elektromer, zapíšte si hodnotu T1, dvojtarifný - T1 a T2, trojtarifný - T1, T2 a T3.
  3. Odčítajte existujúce hodnoty od rovnakých hodnôt v predchádzajúcom mesiaci.
  4. Preneste namerané hodnoty do servisnej organizácie alebo nezávisle vypočítajte sumu, ktorá sa má zaplatiť. Tu je potrebné vziať do úvahy, že ak máte elektromer s dvoma alebo tromi tarifami, každá hodnota (T1, T2, T3) sa musí vynásobiť vlastným koeficientom, ktorý je uvedený na účtenke.

Ako odstrániť údaje z elektromera Mercury 230?

Analogicky s týmto príkladom videa môžete získať údaje zo zariadení Mercury 200, Micron, Cascade, Energomera, Neva a Leine Electro. Hovorili sme o tom v príslušnom článku. Pri správnom použití domáce prístroje Takéto elektromery sú rádovo ziskovejšie ako bežné modely!

Musíš vedieť!

Ako vidíte, vypočítať si mesačnú spotrebu elektriny sami nie je vôbec ťažké a nezáleží ani na tom, či máte elektromer jednotarifný alebo viactarifný, jednofázový alebo trojfázový, elektronický resp. indukcia. Dúfame, že vám bol materiál jasný a teraz viete, ako odčítať údaje z elektromera. Odporúčame vám pozrieť si uvedené príklady videí, ktoré ukazujú návod, ako si sami zbierať údaje!

Vodomer inštalovaný v byte alebo dome pomôže obyvateľom zaplatiť za objem, ktorý spotrebujú. Napríklad ste odišli na dovolenku alebo v byte dočasne nikto nebýva, tak prečo preplácať podľa taríf, ktoré stanovil energetický podnik?! Vodomer výrazne pomôže znížiť náklady na dodávku vody. Majiteľovi stačí pravidelne zaznamenávať stavy vodomerov a platiť za spotrebované kubické metre vody. Ako odčítať vodomery?

Vodomer má 5 čiernych čísel a 3 červené čísla. Litre na glukomere sú zobrazené červenými číslami (v v tomto prípade 79 litrov), ale na platbu ich nebudete potrebovať, pretože... vyrába sa na meter kubický. Preto sa pri výpočtoch pozeráme iba na „čierne“ čísla, ktoré sú zodpovedné za kocky. Keď ste práve nainštalovali glukomer, zapíšte si jeho hodnoty. V našom prípade je to 00000079. Po mesiaci si opäť poznačte stav vodomeru. Napríklad budú 00011879. To znamená, že za mesiac ste spotrebovali 11 metrov kubických a 800 litrov vody. Ak chcete zaplatiť, môžete túto hodnotu zaokrúhliť a zaplatiť za 12 kociek.


Nasledujúci mesiac sa stavy vodomerov zmenili na 00021650. Na výpočet mesačnej spotreby by sa predchádzajúce mali odpočítať od aktuálnych stavov vodomerov. Pre jednoduchosť výpočtov sa litre nedajú vôbec brať do úvahy, potom máme: 00021 – 00011 = 10 m3. V nasledujúcich mesiacoch robíme výpočty rovnakým spôsobom, pričom berieme do úvahy len čísla.


Aby ste za vodu nemuseli platiť preplatky, uistite sa, že všetky vodovodné armatúry sú v dobrom funkčnom stave. Tečú kohútiky? cisterna a sú niekde aj iné úniky? Ak to chcete urobiť, zatvorte všetky kohútiky a skontrolujte, či sa kovové ozubené koleso na displeji vodomeru točí. Ak nie, potom všetko funguje správne a vodomer vám skutočne pomôže ušetriť.

Štíhly postoj k vodné zdroje nielen ušľachtilý a životne dôležitý pre životné prostredie. V modernom ekonomické podmienky je z hľadiska úspor čoraz atraktívnejší rodinný rozpočet. Správcovské spoločnosti a dodávatelia energií hodlajú sprísniť kontrolu platieb komunálne služby. Spotrebitelia majú zase právo očakávať platbu len za tie druhy a objemy, ktoré boli poskytnuté a skutočne vynaložené.

Ekonomická spotreba

V súčasnosti vláda Ruskej federácie stanovila nasledujúce normy spotreby vody pre obyvateľstvo na základe jednej osoby za mesiac:

6,935 m³ za studena + 4,745 m³ za tepla = 11,68 m3/mesiac.

Pri prekročení limitu sa tarifná sadzba za 1 meter kubický prudko zvyšuje. Cenové sadzby za studené a horúce kubické metre pre každý región a vyrovnanie vlastné a podmienené rôznych faktorov. Individuálny je aj pomer medzi nákladmi na studenú a ohrievanú vodu v každej oblasti.

V skutočnosti je pre jedného človeka ťažké spotrebovať takmer 12 m³, pokiaľ sa, samozrejme, každý deň nekúpe. Toto číslo je nadhodnotené približne o 40 %. Používanie umývačky riadu a práčka zvýšenie tohto čísla na takmer 65 %. A ak vezmeme do úvahy matematický postup pre 5-člennú rodinu?

V prípade bývania v byte bez meračov si spotrebiteľ zaplatí nielen vlastnú sadzbu podľa počtu prihlásených obyvateľov. Vodokanal a správcovská spoločnosť vás jednoduchými výpočtami prinútia platiť za „rovnakých nepočítaných susedov“ - odpočet všetkých jednotlivých vodomerov sa odpočíta od celkového čísla na jednom merači v domácnosti a vydelí sa počtom registrovaných ľudí. v bytoch bez meračov. Výsledky pre spotrebiteľa môžu byť katastrofálne.

Takže používanie vodomerov pre osady s vodárenskými službami je viac ako relevantné.

Počet počítadiel

V súkromných domácnostiach, kde sa voda ohrieva nezávisle, je inštalovaná jedno meracie zariadenie. Je namontovaný vo vnútri domu na prívodnom potrubí čo najbližšie k prvému dávkovači alebo k vykurovacie zariadenie. Jeden meter je inštalovaný aj v bytoch domov, kde nie je č centralizovaný systém podania horúca voda.

IN bytové domy s ústredným kúrením sú inštalované 2 metre - na teplú a studenú vodu. Ak má dispozícia bytu 2 prívodné stúpačky, potom sú inštalované 4 metre = 2 horúce + 2 studené. Zároveň aj pulty studená voda postavte sa vzdy na horuce, kedze trubky su takto vedene podla Technické špecifikácie a normy.

Ako správne odčítať vodomery

S príchodom 15, mali by ste každý mesiac postupovať podľa týchto jednoduchých krokov:

Vysvetlenie: pri čítaní, červené čísla možno vynechať a teda nezaokrúhľujte na veľká strana význam čiernych čísel na vodomeroch. Priemerná ročná aritmetická chyba bude mať tendenciu k 0. V najhoršom prípade to bude približne 6 metrov kubických.

Vlastné overenie meračov

  • Pre únik: 1) zaznamenajte údaje z merača; 2) zatvorte všetky kohútiky, vrátane tých na zariadeniach, ktoré používajú vodu; 3) po niekoľkých hodinách znova urobte merania a porovnajte ich navzájom.
  • Aby ste sa uistili, že počítací mechanizmus funguje správne: 1) vypnite ventily na všetkých zariadeniach, ktoré používajú vodu; 2) zaznamenajte čítanie červené čísla počítadlo; 3) nalejte vodu do vopred pripravenej najväčšej nádoby so známou kapacitou - možno to urobiť niekoľkokrát; 4) spočítajte, koľko sa použilo; 5) skontrolujte spotrebovaný objem pomocou „červených litrov“ glukomera.

Hlásenie a úradné overovanie

Meracie zariadenia - vodomery, po montáži a zaplombovaní, v povinné sa musí zaregistrovať a byť zaregistrovaný v Unified Settlement Information Center (USIC), informácie o ktorom možno získať od špecialistov na vodárenské spoločnosti alebo správcovskej spoločnosti.

Po vykonaní odpočtov, vykonaní príslušných výpočtov a zaplatení za použité kubické metre sa musíte prihlásiť konzorciu ERIC alebo inej oprávnenej organizácii. Údaje by sa mali prenášať jedným z dohodnutých spôsobov: telefonicky, pomocou špeciálneho formulára alebo, ak je to možné, prostredníctvom internetu.

Mesačne je potrebné odoberať odpočty z meračov, vykonávať platby a podávať takýto výkaz. od 15. dňa aktuálneho mesiaca do 3. dňaĎalšie.

Vodomery na teplú a studenú vodu, rovnako ako akékoľvek iné metrologické zariadenia, musia prejsť úradným overeným overením špeciálnymi autorizovanými servismi:

  • Merače teplej vody - po každých 4 rokoch prevádzky.
  • Merače studenej vody - raz za 5 rokov.

Ak si kúpite byt s nainštalovanými vodomermi, po nasťahovaní a pred začatím používania vody skontrolujte, či sú správne nainštalované - červená na horúce potrubie a modrá, keď je studená. Kohútik by mal byť otvorený studená voda a uistite sa, že modrý vodomer funguje.

Pomôžte odčítať údaje z vodomerov, elektromerov a plynomerov pre starších susedov a ľudí so špeciálnymi potrebami.

Dobrý deň, milí čitatelia a hostia stránky Zápisky elektrikára.

V komentároch k tomuto článku sa často kladú otázky o polohe čiarky na bubne počítacieho mechanizmu.

Aby som odpovedal, musel som objasniť úpravu počítadla a potom odpovedať na položenú otázku. V tejto súvislosti som sa rozhodol napísať tento cheatový článok.

Pri odčítaní údajov z elektromerov Do úvahy treba brať len celý zlomok kilowatthodín. Niektoré merače majú na bubne počítacieho mechanizmu len celú časť kilowatthodín, iné majú okrem celej časti aj zlomok kilowatthodín, ktoré netreba pri odčítaní brať do úvahy.

Obráťme sa na GOST 6570-96, odsek 6.41:

Z toho vyplýva, že zlomky kilowatthodín musia byť od celej časti kilowatthodín oddelené okienkom (rámčekom), zvýraznené inou farbou (najčastejšie červenou) a nevyhnutne oddelené čiarkou. Pri odčítaní údajov z elektromera je potrebné brať do úvahy len celú časť, t.j. čísla zľava na desatinnú čiarku.

To isté platí pre kilovarhodiny pre merače jalovej energie.

Ak máte elektronický merač, potom sa v údajoch na LCD displeji namiesto čiarky zvyčajne umiestni bodka. Význam zostáva rovnaký – berieme do úvahy len celú časť, t.j. všetky čísla až do tohto bodu.

Všetko sa zdá jednoduché, ale niekedy občania-spotrebitelia omylom neberú do úvahy čiarku pri čítaní údajov, čo znamená, že zlomky kilowatthodín sa počítajú ako celé kilowatthodiny. V tomto ohľade sa získajú nereálne vysoké účty za elektrinu (pozri).

Ak máte pochybnosti, že elektromer nečítate správne (či už potrebujete počítať s čiarkou alebo nie), potom sa môžete kedykoľvek obrátiť a poradiť sa:

  • priamo od špecialistov výrobcu vášho merača tak, že ich kontaktujete na adrese e-mail alebo zavolaním na kontaktné číslo
  • v sieťovej spoločnosti, ktorá prijala vaše meracie zariadenie do prevádzky
  • na internete vrátane tejto stránky

Špeciálne pre vás som zostavil tabuľky pre najbežnejšie jednofázové a trojfázové elektromery Energomer (údaje prevzaté z návodov na obsluhu), kde je uvedená presná poloha desatinnej čiarky.

Ak chcete používať tabuľky, musíte vedieť:

  • typ (úprava) meradla
  • menovité napätie - 57,7 (V), 100 (V) alebo 220 (V)
  • nominálny (základný) a maximálny prúd— 1-7,5 (A), 5-7,5 (A), 5-50 (A), 5-60 (A) alebo 10-100 (A)
  • prevodový pomer (alebo konštantný meter) - (imp/kWh) alebo (imp/kWh)
  • počet číslic (číslic) na bubne čítacieho zariadenia

Všetky tieto údaje nájdete v pase, formulári alebo na predný panel počítadlo.

Jednofázové jednotarifné merače Energomera

Problémy najčastejšie vznikajú pri odčítaní odpočtov z elektromerov s elektromechanickým mechanizmom (bubon), preto som uviedol len príklady takýchto elektromerov. Merače s LCD displejom väčšinou nemajú problémy - bodka (čiarka) je tam v odčítaní zreteľne zobrazená.

1. Merače CE101, typ puzdra R5, S6, S10 a R5.1

2. Merač TsE6807B, puzdro typu Sh4 (montáž len do štítu).

Trojfázové jednotarifné elektromery Energomera

1. TsE6803V, typ krytu P31 (iba montáž na DIN lištu).

2. TsE6803V, typ krytu Ш33 (montáž len do štítu).

3. TsE6803V, typ krytu P32 (univerzálna montáž, na DIN lištu aj do panelu).

4. TsE6804, typ krytu P31 (namontovaný na DIN lištu) a Sh33 I (namontovaný na panel). Písmeno „I“ znamená, že merač má označenie opačných smerov fázových prúdov a označenie fáz napájacieho napätia.

5. TsE6804, typ krytu P32 (montáž na DIN lištu a do panelu).

Príklady rôznych počítadiel pre prehľadnosť

Pre názornosť uvediem niekoľko príkladov.

Uvažujme trojfázovú jednotarifnú modifikáciu merača TsE6803V 1T 220V 1-7,5A 3ph.4pr. M6 Ш33:

  • 1T - jednotná tarifa
  • 1-7,5 (A) - menovitý (základ) a maximálny prúd
  • M6 - počet číslic na mechanickom čítacom zariadení (bubne)
  • Ш33 - puzdro len na inštaláciu do panelu
  • 3200 (imp/kW h) - prevodový pomer

U tohto počítadlaČiarka sa nachádza za piatou číslicou - 00000,0. Údaje: 11656 (kWh).

Uvažujme o trojfázovej úprave jednotarifného merača TsE6803V 1T 220V 10-100A 3ph.4pr. M7 P32:

  • 1T - jednotná tarifa
  • 220 (V) menovité fázové napätie
  • 10-100 (A) - menovitý (základ) a maximálny prúd
  • 3f.4pr. - pre trojfázovú štvorvodičovú sieť
  • M7 - počet číslic na mechanickom čítacom zariadení (bubne)
  • P32 - univerzálna montáž do krytu, na DIN lištu aj do panelu
  • 320 (imp/kW h) - prevodový pomer

Toto počítadlo nemá čiarku - 0000000. Hodnoty - 4 (kWh).

Tu je podobný pult, len v inom dizajne krytu.

Hodnoty: 169499 (kWh).

Nižšie je trojfázový merač TsE6803V s rovnakými parametrami, okrem menovitý prúd a prevodový pomer: 5-50 (A) a 640 (imp/kW h).

Hodnoty: 93137 (kWh).

Tu je indukčný trojfázový merač C4-5178, v ktorom sa pri odčítaní zohľadňujú všetky čísla.

Hodnoty: 44849 (kWh).

Trojfázový indukčný merač CA4-I678 - pri odčítaní sa berú do úvahy všetky čísla na bubne.

Údaje: 23531 (kWh).

Indukcia jednofázový merač SO-IE 2-1. Na stupnici nie sú žiadne čiarky, pri odčítaní musíte brať do úvahy všetky čísla.

Údaje: 2675 (kWh).

Ale trojfázový merač Mercury 231 AM-01 spadá pod výnimku z pravidiel. Na počítacom mechanizme nemá čiarku, ale posledný kotúč je červený. Podľa jeho pasu (odsek 1.7) prvých 5 číslic označuje celú časť kilowatthodín a posledná číslica označuje zlomky kilowatthodín. To znamená, že pri odčítaní sa berie do úvahy iba prvých päť číslic.

Výrobcovia Mercury 231 AM-01 zjavne nespĺňajú požiadavky GOST uvedené v článku a obmedzili sa na zvýraznenie podielu kilowatthodín iba červenou farbou bez čiarky.

Pre toto počítadlo sa čiarka nachádza za piatou číslicou - 00000.0. Hodnoty: 3833 (kWh).

P.S. Dúfam, že tento článok vám pomôže pochopiť hodnoty vašich meracích zariadení. Ďakujem za tvoju pozornosť. Ak máte nejaké otázky, píšte do komentárov.

Krok 1. Nedávno ste nainštalovali nové počítadlo. Špecialista, ktorý to k vám prišiel zapečatiť, zanechal vyhlásenie, kde vložil prvé svedectvo. Tento doklad vyplníte sami a predložíte účtovnému oddeleniu spoločnosti spravujúcej vaše bývanie (ďalej len Správcovská spoločnosť), podľa čísel, ktoré vám sú uvedené. .

Krok 2. Odčítanie vodomerov nie je ťažké: posledné čísla v rade označujú stotiny, tisíciny a ešte menšie zlomky a rýchlo sa menia na displeji. Čísla, číselníky alebo okraje okien pre zlomky kubického metra majú inú farbu ako pre celé kubické metre a sú oddelené čiarkou. Pri odpisovaní sa neberú do úvahy. Ak posledná číslica vpravo na metre nie je oddelená čiarkou a nemá orámovanie inej farby, potom zobrazuje celé metre kubické.

Krok 3. Ak bolo počítadlo práve nainštalované, musíte sa zamerať na prvé čísla v rade. Pre trojčlennú rodinu môže byť v priemere rozdiel medzi údajmi v júni a júli od 4 do 6 jednotiek pre studenú vodu a rovnaký pre horúcu vodu.

Krok 4. Často sa stáva, že HOA pridáva určité množstvo za studenú vodu - 40-60 rubľov. Spravidla je to spôsobené nákladmi na čistenie schodov a všeobecnými netesnosťami domu.

Krok 5. Ak budete sledovať stav potrubia vo vašom byte a inštalatérske práce, nebudú žiadne chyby v odčítaní meračov. Ak chcete zistiť, či máte netesnosti, musíte zatvoriť všetky kohútiky, označiť jednu hodinu a zistiť, ako sa zmenili údaje vodomeru počas tejto doby. Ak áno, znamená to, že niekde v systéme došlo k úniku.

Krok 6. Skontrolujte tesnosť všetkých potrubí a radiátorov. Na záchode môžete otestovať mikroúniky pridaním nejakého druhu farbiva (napr veľkonočné vajíčka) V cisterna. Ak sa zmenili iba údaje vodomeru na teplú vodu, znamená to, že je problém s batériami ústredné kúrenie alebo vyhrievaný vešiak na uteráky v kúpeľni.

Krok 7 V priebehu času môže byť príčinou nesprávnych údajov príliš tvrdá voda a v dôsledku toho upchatie potrubí. Otvor merača sa stáva ťažko priechodným, tlak v potrubí sa zvyšuje, preto sa merací valec začne otáčať rýchlejšie. Výška platby za vodu sa v takejto situácii zvýši aj napriek tomu, že miniete rovnaké množstvo vody ako doteraz.

Krok 8 Aby počítadlo správne fungovalo, potrebuje Údržba- overenie. V (sú uložené v účtovníctve vášho domova) sú údaje o intervale medzioverenia - čas, ktorý zariadenie slúži od jedného overenia k druhému. V priemere je toto obdobie pri vodomeroch na teplú vodu 4 roky a pri vodomeroch na studenú vodu 6 rokov. Interval overenia sa nepočíta od momentu inštalácie, ale po prvotnom overení pri uvoľnení meradla z výroby.

Krok 9 Merače si môžete nechať overiť sami. Zavolajte si k sebe domov špecialistu správcovská spoločnosť, ktorý odstráni náplň. Potom odstráňte vodomer (ak to nemôžete urobiť sami, mali by ste zavolať mechanika). Na mieste merača je inštalovaný kus ohybného potrubia.

Krok 10 Potom môžete merač odniesť do testovacieho centra („Testovacie a certifikačné centrum - Petrohrad“, tel.: 251-39-50). Pri jeho prevzatí dostanete osvedčenie o overení. Po preinštalovaní vodomeru doma musíte zavolať inžiniera zo správcovskej spoločnosti, aby ho utesnil. Doklady k zariadeniu odovzdajte účtovnému oddeleniu vášho domova.

Krok 11 Zákon dáva na overenie 30 dní. Správcovská spoločnosť by mala vypočítať, koľko vody ste v priemere spotrebovali za posledných šesť mesiacov a účtovať vám na základe týchto čísel, nie noriem.

Krok 12 Overenie merača je možné priamo v byte, bez jeho odstránenia z potrubia. Na to je potrebné pozvať zástupcu licencovanej spoločnosti, ktorá vykoná všetky práce a pozve inžiniera z vášho domova na uvedenie vodomeru do prevádzky.

Krok 13. Buďte pripravení na to, že váš merač neprejde overením. Za službu budete musieť stále platiť.

Krok 14. V praxi neprejde metrologickým overením 8 z 10 vodomerov. Nedajú sa opraviť, a preto je potrebné väčšinu meračov vymeniť za nové. Môžeme dospieť k záveru, že ekonomicky výhodnejšie je overovanie nevykonávať, ale vodomery s uplynutou lehotou metrologického overenia ihneď vymeniť za nové alebo už overené.



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png