W poprzednim artykule pisałem, że jeden z skuteczne sposoby modernizacja systemów grzewczych w budynkach prywatnych to przejście z systemu grzewczego otwartego na zamknięty. Ulepszona w ten sposób instalacja grzewcza budynku mieszkalnego ma wiele zalet, które razem zapewniają jej prostą obsługę, wystarczy włączyć kocioł na początku sezonu grzewczego i wyłączyć go na koniec. Wszystko!

Jednak w celu systemu grzewczego Chatka pracował w tym trybie (włączył, „zapomniał” na sześć miesięcy, wyłączył), musisz poprawnie skonfigurować i dostosować jego parametry pracy. O tym będzie mowa w moim artykule. Główne obliczenia, wnioski i obliczenia dokonam na przykładzie mojego systemu grzewczego, ale czytelnik zawsze może skorzystać z tych informacji, wyciągając analogię do własnego konkretnego przypadku.

Kilka ogólnych, ale ważnych uwag

Aby móc mówić o prawidłowym działaniu systemu grzewczego oraz jego konfiguracji i regulacji, należy najpierw upewnić się, że system ogrzewania domu wiejskiego jest prawidłowo zaprojektowany, zainstalowany, a urządzenia grzewcze są prawidłowo dobrane.

Takie podejście podyktowane jest faktem, że systemy grzewcze w domach prywatnych często „rzeźbią” zespoły „szabaszników”. Ale jak, co i na jakiej podstawie to robią, często pozostaje niejasne dla właścicieli domów Duży sekret. Dlatego jestem zmuszony zwrócić uwagę czytelnika na kilka w ogóle truizmów, bez zrozumienia których nie jest poważnie mówić o ustawianiu i dostosowywaniu.

Etap nr 1

Pierwszą rzeczą, którą musisz upewnić się, jest to, że parametry kotłów odpowiadają parametrom systemu grzewczego. Arytmetyka jest tu prosta. Na każdy kilowat mocy kotła w instalacji grzewczej powinno przypadać około 13 litrów wody (chłodziwa). Co więcej, odchylenia w duża strona nie tak krytyczny jak w mniejszych czasach. W tym przypadku w zasadzie nie ma znaczenia, kto jest producentem kotła, ani nawet na jakim paliwie jest on napędzany.

Najprostszy i niezawodny sposób określić ilość wody w instalacji grzewczej - sprawdzić wskazania wodomierza wlewając ciecz do instalacji (podczas pierwszego pożaru próbnego, podczas płukania instalacji). Ponadto możesz obliczyć objętość wody w systemie. Aby to zrobić, należy wziąć pod uwagę jego objętość w głównych urządzeniach: w kotle grzewczym, w grzejnikach i rurach. Przykładowo podczas mojego pierwszego próbnego pożaru wodomierz pokazał, że do instalacji wlano 295 litrów.

Zatem objętość właściwa wody w instalacji w moim przypadku wyniosła: 295/20 = 14,75 l/kW, co nieznacznie przekracza wartość wymaganą. Ale więcej nie znaczy mniej. Dlatego nic nie zmieniłem, czego później żałowałem.

Jeżeli ilość wody jest zbyt mała w stosunku do mocy zastosowanego kotła, zaleca się dostosowanie ilości czynnika chłodniczego do mocy kotła. Najłatwiej jest dodać liczbę urządzeń grzewczych do systemu.

Określając moc kotła, należy wziąć pod uwagę możliwe niuanse i niespodzianki. I tak na przykład kupiłem kocioł jako kocioł o mocy 16 kilowatów.

Po sprawdzeniu wyposażenia i dokumentacji już w domu okazało się, że kocioł był wyposażony palnik gazowy moc 20 kW. Odpowiednio moc kotła nie wynosi 16, ale 20 kW.

Właścicieli kotłów z importu może spotkać kolejna niespodzianka. Na przykład kocioł o mocy 27 kW (z ciśnienie nominalne gaz 18-20 mbar) w naszym sieci gazowe przy ciśnieniu 13 mbar będzie faktycznie wytwarzał nieco ponad 20 kW. Zimą, gdy ciśnienie spada jeszcze niżej, produktywność kocioł gazowy spadnie jeszcze bardziej.

Po upewnieniu się, że ilość płynu chłodzącego odpowiada mocy kotła i wyjaśnieniu ilości wody w układzie, możemy przejść do kolejnego etapu.

Etap nr 2

NA na tym etapie, wiedząc, ile wody może pomieścić system grzewczy budynku mieszkalnego, należy obliczyć wymaganą objętość zbiornika wyrównawczego (lub sprawdzić zgodność tych parametrów). Ponieważ w Internecie jest więcej niż wystarczająco informacji na ten temat, powiem krótko. Jak wiemy, woda praktycznie się nie kompresuje, a po podgrzaniu zwiększa swoją objętość. Aby zrekompensować rozszerzalność cieplną wody i zapewnić utrzymanie stabilnego ciśnienia w zamknięty system ogrzewania, należy zastosować membranowe naczynie wzbiorcze. Aby zbiornik prawidłowo spełniał tę funkcję należy poprawnie wyliczyć jego objętość. W najprostszym przypadku objętość zbiornika wyrównawczego przyjmuje się jako 10-12% objętości wody w systemie. Poniższy rysunek przedstawia zależność przyrostu objętości wody od różnicy temperatur. Zazwyczaj dla kotłów domowych maksymalna dopuszczalna temperatura podgrzewanie wody jest ograniczone do 95°C, w tym przypadku wzrost będzie mniejszy niż 5%.

W przypadku mojego systemu grzewczego (295 litrów) objętość zbiornika wyrównawczego powinna wynosić 295 x (10-12)% = (29,5 - 35,4) litrów.

Na zdjęciu mój zbiornik wyrównawczy o pojemności 35 l, zamontowany później pozycja pionowa, połączone wodą od dołu rurą ¾ cala. Zbiornik jest fabrycznie napełniony azotem (ciśnienie - 2 bary). W górnej części zbiornika znajduje się armatura, dzięki której można kontrolować i regulować ciśnienie. Jak już wspomniano, całkowita objętość mojego zbiornik membranowy wynosi 35 litrów. Ale użyteczna (lub robocza) objętość zbiornika jest zauważalnie mniejsza niż 35 litrów. Dlaczego to się dzieje?

Krótko mówiąc, pod względem konstrukcyjnym membranowy zbiornik wyrównawczy jest szczelnym pojemnikiem podzielonym elastyczną przegrodą na dwie uszczelnione części. Jedna część jest połączona rurociągiem z systemem grzewczym na zasadzie naczyń połączonych. Gaz jest pompowany do innej części zbiornika pod określonym ciśnieniem. Dlatego:

a) W zależności od ciśnienia początkowego w zbiorniku i wybranego ciśnienia roboczego w instalacji, pojemność robocza tego samego zbiornika może być różna.

Dobór tych parametrów determinuje początkowe warunki pracy układu.

b) Ponieważ gaz, w przeciwieństwie do wody, może być sprężony, użyteczna objętość zbiornika wyrównawczego może również zmieniać się w zależności od procesów zachodzących w systemie (w cyklu „ogrzewanie - chłodzenie”).

Zatem, dodatkowa regulacja parametrów podczas pracy instalacji grzewczej pozwala zapewnić prawidłową i stabilną pracę instalacji grzewczej w trybie pracy.

Etap nr 3

Obliczenie lub sprawdzenie początkowego ciśnienia wody zwrotnej w naczyniu wzbiorczym i ciśnienia roboczego w instalacji

Przy określaniu parametrów objętości roboczej zastosowałem metodę jednego z producentów zbiorników wyrównawczych, jeśli pamięć służy, firmy Zilmet. Chociaż istnieją inne metody, ta tabelaryczna jest najbardziej zrozumiała, wizualna i pozwala dość dokładnie obliczyć wymagane parametry.

Najbardziej wskazane jest przeprowadzenie obliczeń w następującej kolejności.

Określ dopuszczalne maksymalne ciśnienie w układzie

Wartość tę należy obliczyć, biorąc pod uwagę parametry kotła określone w paszporcie. W moim przypadku maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze wynosi 1,2 atm. Według opinii właścicieli kotłów podobnych do moich, „utrzymują” one również ciśnienie 2 atm. Biorąc to pod uwagę ustawiłem maksymalne ciśnienie w układzie na 1,5 Bar.

(w tabeli wskazano „Początkowe ciśnienie powietrza w zbiorniku P 0”)

Przy ustalaniu początkowego ciśnienia doładowania w zbiorniku zaleca się trzymać się jednej prostej zasady. Ciśnienie doładowania nie powinno być mniejsze niż ciśnienie statyczne w instalacji grzewczej i do tej wartości należy dodać kolejne 0,2 bara. Ciśnienie statyczne w moim przypadku jest to około 0,3 bara, określa się je pomiędzy górnym i dolnym punktem układu. Wysokość 3 m odpowiada w przybliżeniu ciśnieniu 0,3 bara.

Do wytworzenia ciśnienia doładowania w najwyższym punkcie instalacji grzewczej wymagane jest dodatkowe 0,2 bara. Zatem minimalne dopuszczalne przeciwciśnienie w naczyniu wyrównawczym (ciśnienie początkowe) dla mojej instalacji grzewczej wynosi 0,3 + 0,2 = 0,5 bara.

Ważny punkt. Konfiguracja rosyjskich kotłów, zwłaszcza przestarzałych modyfikacji, jest bardziej złożona niż w przypadku nowoczesne modele i importowane kotły. Wynika to z faktu, że dopuszczalny zakres ciśnienia roboczego dla takich kotłów jest niewielki, zwykle nie większy niż 2 atm. Dlatego możliwości regulacji i personalizacji są bardzo ograniczone.

Jak widać z tabeli, przy maksymalnym ciśnieniu 1,5 bara, ciśnienie początkowe w zbiorniku można przyjmować w zakresie 0,5 - 1 bar. Lepiej wybrać minimalną akceptowalną wartość, ponieważ będziemy potrzebować pewnej rezerwy podczas regulacji i dostrajania systemu grzewczego podczas pracy.

Podam parametry jakie wybrałem.

  • Maksymalne ciśnienie w układzie - 1,5 bar
  • Początkowe ciśnienie doładowania w zbiorniku wynosi 0,5 bara.

W Twoim przypadku parametry mogą być inne. Powiedzmy, że przy dopuszczalnym ciśnieniu w kotle wynoszącym 3 bary (patrz tabela) zakres wyboru ciśnienia początkowego w zbiorniku może wynosić od 0,5 do 2,5 bara, jeśli nie zostaną uwzględnione inne ograniczenia, na przykład statyczne ciśnienie. Odpowiednio, Zawór bezpieczeństwa też będzie inaczej.

Użyłem domowej roboty grupy bezpieczeństwa. Jeśli porównasz to z fabrycznym analogiem (zdjęcie po prawej), zobaczysz, że dźwig Mayevsky i automatyczny odpowietrznik oddzielone, co pozwala na ich „rozłożenie” podczas instalacji. Jak widać na poniższym zdjęciu, jedną grupę stanowią manometr i zawór bezpieczeństwa (na zdjęciu - grupa 1), a zawór Mayevsky'ego i automatyczny odpowietrznik - drugą grupę (na zdjęciu - grupa 2).


Wynika to z faktu, że grupa bezpieczeństwa jest zainstalowana na wylocie kotła. Usunąłem powietrze z układu w jego najwyższym punkcie. W przypadku korzystania z urządzenia fabrycznego (pokazanego na rysunku po prawej stronie) może się okazać, że sam nawiewnik zamontowany na grupie zabezpieczającej może nie wystarczyć i konieczny będzie montaż dodatkowego nawiewnika. Ten ważny punkt z punktu widzenia ustawień i wydajności systemu grzewczego.

Wyznaczanie objętości roboczej zbiornika membranowego

Przecięcie czerwonych strzałek (patrz tabela) pokazuje nam objętość roboczą naczynia wzbiorczego przy wybranych parametrach ciśnienia w układzie i przeciwciśnienia w zbiorniku. Otrzymujemy: 35 litrów x 0,4 = 14 litrów. Oznacza to, że objętość robocza mojego zbiornika o określonych parametrach wynosi 14 litrów wody. Sprawdźmy jeszcze raz: 295 litrów x 5% = 14,75 litra, co w granicach błędu można uznać za akceptowalne.

Zatem podczas pracy systemu grzewczego wybrany zbiornik wyrównawczy o łącznej pojemności 35 litrów ma zdolność kompensacji wzrostu objętości wody po podgrzaniu w granicach 14 litrów, gdy temperatura wody zmienia się w granicach 10-95 stopni.

Na tym zwykle kończą się wszelkie zalecenia dotyczące doboru, obliczania i regulacji parametrów instalacji grzewczej. I zaczyna się ból głowy od właściciela. Bo wszystko jest dobrane i obliczone pozornie poprawnie, ale ciśnienie wody w układzie się waha, spada z czasem, wymaga regularnego uzupełniania itp. Gdzie można mówić o łatwości obsługi?

Po wykonaniu i uruchomieniu systemu grzewczego musiałem uporać się przynajmniej z następującymi problemami:

  1. Poprzez określony czas Ciśnienie w układzie stopniowo spadało i konieczne było uzupełnienie wody. Jest to szkodliwe dla systemu i kłopotliwe.
  2. Co więcej, po dodaniu wody do układu sytuacja na chwilę się ustabilizowała, po czym wszystko powtórzyło się od nowa. I tak - kilka razy sezon grzewczy.
  3. Dodatkowo zakres rozpiętości ciśnień również wywołał pewne zamieszanie. Zbiornik wyrównawczy Tak, według obliczeń powinien kompensować rozszerzalność cieplną wody. Ale w rzeczywistości okazuje się inaczej.

Po chwili namysłu doszedłem do wniosku, że zalecenia dostępne w Internecie nie pozwalają na osiągnięcie normalnych rezultatów. I dla stabilna praca potrzebne są systemy grzewcze dodatkowe ustawienia i regulacje.

Etap nr 4

Skoro wszystko zostało obliczone, sprawdzone, ponownie sprawdzone różnymi metodami, ale nadal działa niestabilnie, przyczyną musi być coś innego.

Obliczenia wykonane przed rozpoczęciem eksploatacji instalacji grzewczej nie odpowiadają rzeczywistym parametrom uzyskanym w warunkach eksploatacyjnych. W szczególności, gdy instalacja jest początkowo napełniona wodą, wraz z nią do układu przedostaje się pewna, choć niewielka, ilość powietrza. Ponadto, w zależności od jakości instalacji, powietrze może łatwo pozostać w systemie grzewczym. Dlatego gdy wlałem do układu 295 litrów wody, część zbiornika była zajęta przez powietrze. Po uruchomieniu instalacji, podczas powtarzającego się cyklu grzania i chłodzenia oraz cyrkulacji wody w instalacji, z instalacji grzewczej usuwane jest powietrze. W związku z tym objętość wody w układzie zmniejsza się w wyniku usuwania powietrza. Ciśnienie w układzie (w wartości bezwzględnej) zaczyna spadać.

Dodawanie wody jak już wspomniałem nie ma sensu. Powstał więc pomysł, aby zwiększyć ciśnienie w samym zbiorniku. Zwiększając ciśnienie „początkowe” w zbiorniku, część wody ze zbiornika kompensuje objętość powietrza usuniętego z układu w trakcie pracy.


Wskazania manometru (na zdjęciu po prawej) przekraczały ciśnienie początkowe w zbiorniku, przed pracą ciśnienie rezerwowe wynosiło 0,5 bar, podczas pompowania w trakcie pracy ciśnienie wzrosło do 0,7 bar. Ale „wiara” w odczyty nie będzie całkowicie poprawna, ponieważ zbiornik w stanie roboczym znajduje się pod dodatkowym wpływem słupa wody. Dlatego też jego zeznania można uznać w większym stopniu za orientacyjne.

Przy okazji podczas manipulacji odkryłem, że powietrze ze zbiornika było pod ciśnieniem przez złączkę, co również doprowadziło do stopniowego spadku ciśnienia. Tę możliwość należy wziąć pod uwagę.

Pamiętaj, aby zwrócić uwagę ciśnienie operacyjne w systemie.

Jak widać na zdjęciu, przy temperaturze wylotowej kotła wynoszącej 60 stopni, ciśnienie robocze w układzie wynosi 1,05 atm. Temperatura wody powrotnej wynosi nieco powyżej 40 stopni.

Odpowietrzanie i pompowanie zbiornika będzie musiało zostać wykonane kilka razy. Wszystko zależy od jakości instalacji systemu i, odpowiednio, obecności w nim powietrza.

Na przykład musiałem to zrobić pięć razy w odstępach jednego lub dwóch dni. W rezultacie, gdy nawiewy są otwarte, nie przepływa powietrze, tylko woda. W tym momencie pierwszą część dostosowania można uznać za zakończoną.

Aby w jakiś sposób zobrazować fizyczną istotę procesów konfiguracji systemu w trybie pracy, spójrzmy jeszcze raz na tabelę w tekście. Ustawienia początkowe są podświetlone na czerwono. Zielony pokazano, że podczas procesu konfiguracji faktycznie zmieniamy parametry początkowe, które przesuwają się w prawo ( Zielona Strzała) i który przyjmie pewną wartość pośrednią.

Kolejna regulacja związana jest z ostatecznym ustawieniem ciśnienia roboczego w układzie. Zasadniczo możesz go nie potrzebować, jeśli wszystko ci odpowiada. Jeśli używasz, jak w moim przypadku, rosyjskiego kotła, dopuszczalny zakres ciśnienia roboczego jest bardzo mały. Dlatego jeśli po maksymalnym nagrzaniu kotła ciśnienie robocze w układzie przekroczy dopuszczalne, należy je obniżyć. Można to zrobić eksperymentalnie. Przykładowo ciśnienie robocze w układzie ustawiam na 0,9 atm przy temperaturze wody w bojlerze 60 stopni. Dokonano tego jedynie w celu uzyskania „marginesu” dopuszczalnego ciśnienia podczas pracy kotła maksymalna temperatura równy 95 stopni.

Musisz zrozumieć, że całkowite usunięcie powietrza z układu nie jest tak proste, jak się wydaje. Dlatego jest całkiem możliwe, że po pewnym czasie ustawienie będzie musiało zostać powtórzone. W jednym systemie będzie to trzeba zrobić za 2-3 miesiące, w innym może w następnym sezonie grzewczym. Co najważniejsze, nigdy nie należy dodawać wody z kranu.

Poniżej parametry pracy mojej instalacji grzewczej, które udało mi się uzyskać w wyniku tuningu instalacji.

Cykl pracy „ogrzewanie – chłodzenie”

(Pomiary wykonano w temperaturze „za burtą” minus 23,7°C, w domu - plus 23,6°C)

  • Ogrzewanie (od 40 oC do 60 oC), czas nagrzewania - 20 minut.
  • Chłodzenie (od 60°C do 40°C), czas chłodzenia – 1 godzina 25 minut.
  • Zatem czas trwania jednego pełny cykl wynosi (1 godzina 25 minut + 20 minut) = 1 godzina 45 minut.
  • Przy podanych parametrach ciśnienie robocze w cyklu (40-60-40) zmienia się o 0,1 atm (dokładnie - 0,07 atm).

Kilka notatek

  1. Konfiguracja systemu w konkretnym przypadku może zająć dłuższy czas niż moje, ponieważ wiele zależy od konkretnej implementacji. W niektórych przypadkach, gdy w systemie występują poważne niedociągnięcia, proces może zająć bardzo dużo czasu. przez długi czas. Możesz nawet nie być w stanie osiągnąć akceptowalnego wyniku bez wykonania dodatkowych prac (na przykład zmiany miejsca montażu nawiewników, wymiany poszczególne urządzenia itp.).
  2. W moim systemie kocioł jest ustawiony na pracę w niskiej temperaturze (powyżej 67 o C. Z definicji woda się nie nagrzewa). Stało się to możliwe dzięki starannemu ociepleniu domu. W przypadku większej różnicy temperatur w kotle zakres ciśnień w trybie pracy instalacji może być duży.
  3. Bardzo często na forach zadają pytanie o dopuszczalne zmiany ciśnienia w kotle. Za kryterium prawidłowej pracy instalacji grzewczej można uznać następujące parametry pracy instalacji grzewczej:
  • W dolnym punkcie granicznym ( minimalna temperatura wody w bojlerze), ciśnienie nie powinno spaść poniżej wartości z tabeli.
  • Przy maksymalnej temperaturze wody w kotle ciśnienie robocze nie powinno przekraczać ciśnienia maksymalnego dopuszczalnego (jeżeli jest wyższe, należy dodatkowo dokonać ponownej regulacji instalacji).

Gdy wykonasz te czynności, system nie sprawi Ci żadnych problemów.

W normalnie funkcjonującym systemie grzewczym utrzymuje się różnica ciśnień między bezpośrednim rurociągiem, przez który chłodziwo jest dostarczane z kotłowni lub magistrali grzewczej, a odwrotnym, przez który jest on dostarczany do następnego obiegu, przechodząc przez grzejniki. Dla różnych obiektów jest to 0,2–0,25 MPa lub 2–2,5 atmosfery. To dzięki tej różnicy w obwodzie następuje stała cyrkulacja cieczy i to z niezbędną do utrzymania prędkością komfortowa temperatura powietrze we wszystkich pomieszczeniach.

Optymalne parametry ciśnienia roboczego w obiegu grzewczym lub ciśnienie zapewniające tę różnicę określa się na etapie projektowania. Ponadto dla różnych obiektów jego wartość jest różna i zależy od wysokości budynku, rodzaju systemu i zastosowanego systemu sprzęt grzewczy, a różnicę większą niż 0,02 MPa lub 0,2 atmosfery uważa się za nienormalną.

Normalne ciśnienie robocze dla różnych zastosowań

Dom parterowy - 0,1–0,15 MPa lub 1–1,5 atmosfery
niski budynek (nie więcej niż trzy piętra) - 0,2–0,4 MPa lub 2–4 atmosfery;
apartamentowiec średniej wysokości (5–9 pięter) – 0,5–0,7 MPa lub 5–7 atmosfer
wysokie budynki mieszkalne - do 10 MPa lub 10 atmosfer.

Wartość ciśnienia kontrolowana jest za pomocą manometrów zainstalowanych w najbardziej krytycznych miejscach:

Na wlocie i wylocie przewodu płynu chłodzącego (z centralnym ogrzewaniem);
przed i za kotłem grzewczym (z indywidualne ogrzewanie);
zanim pompa obiegowa i po nim (at wymuszony obieg);
w pobliżu filtrów, zaworów i regulatorów ciśnienia.

Konsekwencje presji wykraczającej poza normalne granice

Nawet niewielkie odchylenie ciśnienia od obliczonej wartości może prowadzić do przynajmniej chwilowych niedogodności. Temperatura w niektórych pomieszczeniach może spaść, podczas gdy w innych wręcz przeciwnie, może wzrosnąć. Jeśli systemy zaopatrzenia w ciepłą wodę i ogrzewania w obiekcie zostaną połączone w jeden, brak ciśnienia może spowodować brak wody również na wyższych piętrach.

W przypadku istotnej zmiany różnicy w różne powody nowoczesny sprzęt może automatycznie się wyłączyć, a przestarzały może ulec awarii. Stare modele kotłów, które nie są wyposażone w systemy kontroli termicznej, mogą nawet eksplodować przy spadku ciśnienia, co może prowadzić do znacznych uszkodzeń.

Co należy zrobić, aby utrzymać wymagany spadek ciśnienia w instalacji grzewczej:

1. Przestrzegaj ustalonych standardów przy projektowaniu i montażu instalacji grzewczej, uwzględniając przede wszystkim położenie pionów bezpośrednich i powrotnych względem siebie oraz średnice rurociągów.
2. Uwzględnij zmianę ciśnienia płynu chłodzącego przy zmianie jego temperatury.
3. Jeżeli nie jest możliwe zapewnienie wymaganej różnicy przy pomocy ciśnienia statycznego, należy zastosować pompy obiegowe.
4. Za automatyczna regulacja ciśnienie robocze w domach prywatnych stosuje się akumulatory hydrauliczne, które pozwalają zrekompensować niewielkie przekroczenie limitów dopuszczalne wartości poprzez pobranie części chłodziwa.
5. W budynkach mieszkalnych podobną funkcję pełnią regulatory ciśnienia instalowane na obejściu pompy lub pomiędzy pionami bezpośrednim i powrotnym.
6. W niektórych przypadkach w dużych obiektach służy do regulacji ciśnienia roboczego. akcesoria do rurociągów, zapewniając możliwość zmiany średnicy rurociągu ze względu na jego częściowe zachodzenie na siebie.

Główne przyczyny spadku ciśnienia roboczego i sposoby ich eliminacji

Najczęstsze przyczyny spadku ciśnienia w instalacji grzewczej:

Wyciek płynu chłodzącego;
zmniejszenie objętości płynu chłodzącego podczas usuwania zawartego w nim powietrza;
spadek temperatury płynu chłodzącego z powodu nieprawidłowego działania urządzeń kotłowych;
problemy sprzęt pompujący(w systemie wymuszonego obiegu).

Na obecność nieszczelności wskazuje spadek ciśnienia statycznego po wyłączeniu pompy znaki zewnętrzne wycieki z rur i grzejników. Jeśli ciśnienie statyczne się nie zmienia, przyczyną jest sprzęt pompujący. Jeśli objętość płynu chłodzącego zmniejszy się w wyniku usunięcia korków, należy go przywrócić, a jeśli temperatura spadnie, sprawdź kocioł.

Główne przyczyny wzrostu ciśnienia roboczego w systemie grzewczym:

wietrzenie systemu;
poważne zatykanie filtrów;
nieprawidłowe ustawienie lub uszkodzenie regulatora ciśnienia;
wzrost objętości chłodziwa z powodu niewłaściwego działania automatyki sterującej.

Przede wszystkim należy sprawdzić stan filtrów i zatory powietrzne w systemie i jeśli to konieczne, wyczyść pierwszy i usuń drugi. Działanie automatyki można sprawdzić wyłączając możliwość doładowania systemu. Działanie regulatora można sprawdzić próbując dostosować jego ustawienia.

Aby zapewnić niezawodną pracę sieci ciepłowniczej i instalacji abonenckich, należy ograniczyć zmiany ciśnienia w instalacji do dopuszczalnych wartości. W tym przypadku szczególne znaczenie ma tryb uzupełniania i zmiana ciśnienia w przewodzie powrotnym. Zwiększone ciśnienie w rurociąg powrotny może spowodować niedopuszczalny wzrost ciśnienia w instalacjach grzewczych podłączonych poprzez schematy zależne. Spadek ciśnienia prowadzi do opróżnienia górnych punktów systemów lokalnych i zakłócenia w nich krążenia.

Aby ograniczyć wahania ciśnienia w układzie jednorazowo, a w przypadku trudnego terenu w kilku punktach, sieć zmienia ciśnienie w zależności od trybu pracy układu. Takie punkty nazywane są regulowane punkty nacisku. W przypadkach, gdy zgodnie z warunkami pracy układu ciśnienie w tych punktach utrzymuje się na stałym poziomie zarówno w trybie statycznym, jak i dynamicznym, nazywa się je neutralny.

Stałe ciśnienie w punkcie neutralnym jest utrzymywana automatycznie przez urządzenie uzupełniające.

W krótkich sieciach, gdy ciśnienie statyczne może być równe ciśnieniu na rurze ssawnej pompy sieciowej, punkt neutralny O zainstalowany na rurze ssącej pompy sieciowej (ryc. 6.3). Ciśnienie pompy uzupełniającej, dobierane od stanu napełnienia układu wodą, pozostaje niezmienione nawet w trybie dynamicznym, co zapewnia najbardziej prosty schemat urządzenie do makijażu.

W rozgałęzionych sieciach ciepłowniczych (ryc. 6.4) ustalenie punktu neutralnego na jednej z sieci nie zapewnia niezbędnej stabilności reżimu hydraulicznego. Załóżmy, że punkt neutralny O naprawiono na autostradzie powrotnej dystryktu II(wykres 1). Zmniejszając przepływ wody w sieciach tego obszaru, zmniejszają się straty ciśnienia w rurociągach, które przy stałym ciśnieniu w punkcie O prowadzi do wzrostu ciśnienia na rurze ssawnej pompy sieciowej i odpowiedniego wzrostu ciśnienia w sieci miejskiej I(wykres 2).



Kiedy ustanie obieg w sieci rejonowej II, ciśnienie w rurze ssącej pompy sieciowej wzrośnie do statycznego. Doprowadzi to do dalszego wzrostu ciśnienia we wszystkich punktach układu obszarowego I(wykres 3) i może być przyczyną wypadków w systemach abonenckich.

Dlatego też punktu neutralnego nie należy umieszczać na żadnej z czynnych autostrad. Punkt neutralny należy przymocować do specjalnie wykonanej zworki przy pompie sieciowej. Podczas pracy pompy w zworku krąży woda. Spadek ciśnienia na zworce jest równy spadkowi ciśnienia w sieci (ryc. 6.5, A). Ciśnienie w punkcie neutralnym służy jako impuls do regulacji ilości ładowania.

Gdy ciśnienie w układzie spada, a ciśnienie w punkcie O maleje, zwiększa się otwarcie regulatora uzupełniania RP i zwiększa się dopływ wody przez pompę uzupełniającą. Wraz ze wzrostem ciśnienia w sieci, np. gdy wzrasta temperatura wody sieciowej, wzrasta ciśnienie w punkcie neutralnym i zawór RP zamyka się, ograniczając dopływ wody. Jeśli po zamknięciu zaworu RP ciśnienie będzie nadal rosło, wówczas zawór spustowy DK spuści część wody i ciśnienie zostanie przywrócone.

Ryż. 6,5. Wykres piezometryczny i schemat zasilania sieci z punktem neutralnym na zworku pompy sieciowej: AOB – wykres piezometryczny zworki;
I, II, III – wykresy piezometryczne odpowiednio obszarów I, II, III

Ciśnienie w sieci można regulować za pomocą zaworów regulacyjnych 1 i 2 na zworku pompy (ryc. 6.5, A). Tym samym częściowe zamknięcie zaworu 1 zwiększa ciśnienie na rurze ssawnej pompy sieciowej, co prowadzi do wzrostu ciśnienia w sieci. Gdy zawór 1 zostanie całkowicie zamknięty, cyrkulacja w zworze zatrzymuje się, a ciśnienie na rurze ssawnej Hsłońce zrównuje się z ciśnieniem w punkcie O. Ciśnienie w układzie wzrasta. Wykres piezometryczny przesuwa się w górę równolegle do siebie i zajmuje niezwykle wysoką pozycję. Jeśli zawór regulacyjny 2 jest zamknięty (ryc. 6.5), wówczas ciśnienie na rurze tłocznej pompy sieciowej staje się równe ciśnieniu w punkcie neutralnym. Wykres piezometryczny przesunie się w dół do najniższej pozycji.

W przypadku trudnego terenu z dużą różnicą wzniesień geodezyjnych lub w przypadku łączenia grupy budynków duża liczba kondygnacji Nie zawsze można zaakceptować jedną wartość ciśnienie hydrostatyczne dla wszystkich abonentów. W tych warunkach konieczne jest podzielenie systemu na strefy z niezależnym trybem hydraulicznym (ryc. 6.6).

Główny punkt neutralny O jest przymocowany do zworki pompy sieciowej średniego napięcia. Ciśnienie statyczne S I - S I utrzymywane jest automatycznie przez regulator uzupełniania RP 1 i pompę uzupełniania PN 1. Nałożony jest dodatkowy punkt neutralny O II linia powrotna w strefie II. Stałe ciśnienie w nim utrzymywane jest za pomocą regulatora ciśnienia „przed” RDDS. W przypadku ustania cyrkulacji w sieci i spadku ciśnienia w strefie górnej RDDS zamyka się i jednocześnie zamyka i zawór zwrotny OK, zainstalowany na linii zasilającej. Dzięki temu górna strefa jest hydraulicznie odizolowana od dolnej. Strefa górna zasilana jest za pomocą pompy zasilającej PN II i regulatora zasilania RP II zgodnie z impulsem ciśnienia w punkcie O II.

Ryż. 6.6. Wykres piezometryczny i schemat sieci ciepłowniczej z dwoma punktami neutralnymi

Omawiana powyżej technologia regulacji ciśnienia w tzw. punkcie neutralnym jest powszechnie przyjęta w literaturze pedagogicznej, jednak w praktyce jest rzadko stosowana. Z reguły w większości systemów grzewczych głównym punktem kontroli ciśnienia jest punkt na powrocie źródła ciepła w rurze ssawnej pompy sieciowe. Korzystanie z tego punktu pozwala się upewnić niezawodne działanie pompy sieciowe nie gwarantują jednak niezawodnej pracy hydraulicznej całego układu. Tym samym w otwartych systemach zaopatrzenia w ciepło z maksymalnym poborem wody możliwe jest opróżnianie górnych pięter budynków poprzez linię powrotną. Został on opracowany w oddziale TGV UlSTU nowoczesna technologia regulacja ciśnienia w sieciach ciepłowniczych na podstawie ciśnienia u abonenta krytycznego, znajdującego się w najbardziej niekorzystnej sytuacji (ryc. 6.7).

W momencie maksymalnego poboru wody spada ciśnienie wody sieciowej na powrocie (linia 2’ na wykres piezometryczny). Spadek ciśnienia wykrywa czujnik ciśnienia zainstalowany na powrocie sieci ciepłowniczej w miejscu przyłączenia „niekorzystnej” lokalnej sieci ciepłowniczej. Sygnał z czujnika trafia do regulatora uzupełniania. Pompa uzupełniająca zwiększa przepływ wody ze zbiornika do sieć ciepłownicza aż ciśnienie wzrośnie do wartości zapewniającej minimalne nadciśnienie na powrocie sieci ciepłowniczej (linia 2” na wykresie piezometrycznym).

Często normalne funkcjonowanie system hydrauliczny zaopatrzenie w wodę, sprzęt hydrauliczny, urządzenia i komponenty, wygodna kąpiel i inne procedury higieniczne zależą od optymalnego ciśnienia. Większość ludzi uważa, że ​​system działa po prostu poprzez dostarczanie płynu, wystarczy odkręcić kran. W rzeczywistości ten system reprezentuje wystarczająco dużo skomplikowany system komunikację z ich parametry techniczne i cechy. Na przykład spadki napięcia podczas ogrzewania są zjawiskiem bardzo częstym, a czasami nawet eksplodują rury.

Określenie optymalnego ciśnienia ogrzewania

Parametr pomiaru poziomu ciśnienia wynosi 1 atmosfera lub 1 bar; są one bardzo zbliżone do wartości. Regulowane jest optymalne ciśnienie wody na głównych autostradach miejskich specjalne zasady, standardy budowlane (SNiP).

Taki przeciętny wynosi 4 atmosfery. Różnicę w ogrzewaniu można sprawdzić za pomocą specjalistycznych urządzeń do pomiaru zużycia wody. Parametry te mogą wynosić od 3 do 7 Bar. Należy pamiętać, że zbliżenie się do poziomu ciśnienia maksymalnego (7 atmosfer lub więcej) może negatywnie wpłynąć na pracę bardzo czułego układu sprzęt AGD, awarie, a nawet awarie. W takim przypadku możliwe jest również uszkodzenie połączeń rurociągów i zaworów wykonanych z ceramiki.

Aby uniknąć takich problemów jak wezbrania wody, należy zainstalować i podłączyć do sieci wodociągowej odpowiednią aparaturę wodno-kanalizacyjną, która będzie w stanie wytrzymać skoki napięcia wody, tzw. wstrząsy hydrauliczne, z odpowiednią rezerwą wytrzymałości.

Dlatego pożądane jest instalowanie mikserów, kranów, rur i innych elementów hydraulicznych, które wytrzymują ciśnienie 6 atmosfer, a podczas sezonowych prób ciśnieniowych sieci wodociągowej - 10 barów.

Wpływ ciśnienia wody na pracę układu

Kupując odpowiednie sprzęt hydrauliczny lub sprzęt AGD podłączony do sieci wodociągowej, należy się z nimi wcześniej zapoznać właściwości techniczne. Jednym z parametrów jest optymalny poziom ciśnienia, przy którym urządzenia będą pracować normalnie i nie będzie zaobserwowano żadnego spadku.

Jeśli wystąpi różnica w ogrzewaniu, zaczynają się problemy z ogrzewaniem pomieszczenia. Za ten wskaźnik dla pralek i zmywarek uważa się ciśnienie 2 atmosfer. Jednak w przypadku wanien automatycznych i urządzeń do podlewania ogrodu warzywnego lub ogrodu wartość ta wynosi już 4 atmosfery.

Minimalne ciśnienie wody w autonomicznych sieciach wodociągowych w domach prywatnych powinno wynosić co najmniej 1,5–2 atmosfery. Należy wziąć pod uwagę, że do źródła zaopatrzenia w wodę można jednocześnie podłączyć kilka obiektów poboru wody.

Ponadto wytworzenie niezbędnego ciśnienia wody jest szczególnie ważne dla prywatnych właścicieli domów w przypadku zagrożenia pożarowego.

Regulacja ciśnienia ogrzewania

W budynkach mieszkalnych głównym problemem związanym z funkcjonowaniem sieci wodociągowej jest mały nacisk woda. Jest to szczególnie ważne dla najemców wyższych pięter i właścicieli domów prywatnych. Jeśli zaopatrzenie w wodę jest słabe, urządzenia gospodarstwa domowego nie działają dobrze - mycie i zmywarki, wanny z wbudowaną automatyką, urządzenia do podlewania.

Zwiększ spadek napięcia w ogrzewaniu:

  • instalacja i instalacja urządzeń pompujących zwiększających intensywność przepływu wody dopływającej;
  • wyposażenie specjalnej przepompowni, montaż zbiornika magazynowego.

Wyboru metody zwiększania napięcia wody dokonuje się z uwzględnieniem zapotrzebowania na określoną dzienną ilość dostarczanej wody przez jej odbiorcę i osoby z nim mieszkające.

Urządzenia pompujące w celu zwiększenia ciśnienia dostarczania wody do mieszkania są wprowadzane do systemu zaopatrzenia w zimną wodę, po czym są regulowane.

Aby zwiększyć napięcie wody w poszczególnych węzłach autonomiczne zaopatrzenie w wodę dodatkowe pompy można zainstalować w obszarach demontażu.

Cechy korzystania z autonomicznych systemów zaopatrzenia w wodę

DO specyficzne cechy Funkcjonowanie autonomicznego systemu poboru wody powinno obejmować konieczność gromadzenia i dostarczania wody z głębokości ze studni lub studni, a także zapewnienie normalnego zaopatrzenia w wodę do wszystkich punktów i węzłów sieci wodociągowej, nawet w odległych miejscach.

Wybierając pompę do autonomicznego poboru wody, należy wziąć pod uwagę jej wydajność, a także wydajność samej studni. Jeśli wydajność studni będzie niska, ciśnienie wody w naturalny sposób będzie niewystarczające do zaspokojenia potrzeb domowych i ekonomicznych prywatnego właściciela domu, a jeśli będzie duże, doprowadzi do uszkodzeń sprzętu i sprzętu gospodarstwa domowego, a także wystąpienia wycieków .

Instalacja autonomicznej przepompowni wymaga obecności zbiornika magazynowego, który wraz z akumulatorem hydraulicznym zapewnia normalne zapotrzebowanie na wodę przy niskim ciśnieniu w układzie lub gdy jest ona całkowicie nieobecna w systemie zaopatrzenia w wodę.

W trybie ogrzewania regulację ciśnienia do optymalnego poziomu przeprowadza się poprzez dokręcenie specjalnych śrub - regulatorów znajdujących się pod pokrywą wyłącznika ciśnienia, tak aby nie nastąpił spadek napięcia.

Należy o tym pamiętać przepompownia wymaga odpowiedniej konserwacji, należy regularnie sprawdzać działanie pompy i innych elementów i podzespołów hydraulicznych oraz czyścić zbiornik akumulacyjny. Instalując taki sprzęt, należy wcześniej zadbać o wystarczającą przestrzeń do jego umieszczenia, łatwość konserwacji i naprawy. Sama bateria typ hydrauliczny duży rozmiar Możesz zakopać go w ziemi, po uprzednim wykonaniu niezbędnej hydroizolacji i zainstalować w piwnicy lub na poddaszu wiejskiego domu.

Jakie powinno być ciśnienie w wieżowcu?

Z tego artykułu dowiesz się, jakie ciśnienie panuje w systemie grzewczym Wielopiętrowy budynek uważa się za normalne, przyczyny jego wahań i sposoby rozwiązywania problemów. Porozmawiamy również o metodach testowania obwodu pod kątem wytrzymałości i wyborze optymalnych grzejników dla systemu.

Ciśnienie instalacji centralnego ogrzewania

Wysokie ciśnienie krwi system centralny ogrzewanie apartamentowiec jest konieczne, aby podnieść chłodziwo na wyższe piętra. W wieżowcach cyrkulacja odbywa się z góry na dół. Zasilanie realizowane jest poprzez kotłownie za pomocą dmuchaw. Są to pompy elektryczne, które rozpraszają gorącą wodę. Wskazanie manometru na powrocie zależy od wysokości budynku. Wiedząc, jakie ciśnienie jest oczekiwane w systemie grzewczym budynku wielopiętrowego, wybiera się odpowiedni sprzęt. Dla dziewięciopiętrowego budynku ten wskaźnik będzie wynosić około trzech atmosfer. Obliczenia opierają się na fakcie, że jedna atmosfera zwiększa przepływ o dziesięć metrów. Wysokość stropu wynosi około 2,75 m. Uwzględnimy także pięciometrową szczelinę do piwnicy i piętra technicznego. Na podstawie tych obliczeń można dowiedzieć się, jakie powinno być ciśnienie w systemie grzewczym wielopiętrowego budynku o dowolnej wysokości.

Rozkład temperatury i ciśnienia w jednostka windy apartamentowiec

Centrum miasta oraz sieci mieszkaniowe i komunalne oddzielone są windami. Winda to jednostka, przez którą chłodziwo dostarczane jest do systemu grzewczego wieżowca. Miesza dopływ i powrót w zależności od ciśnienia wymaganego do ogrzania budynku mieszkalnego. Konstrukcja windy obejmuje komorę mieszania z regulowanym otworem. Nazywa się to dyszą. Regulacja dyszy pozwala na zmianę temperatury i ciśnienia w systemie grzewczym budynku wielopiętrowego. Gorąca woda w komorze mieszania miesza się z wodą z powrotu i wciąga ją do nowego obiegu. Zmieniając wielkość otworu dyszy, możesz zmniejszyć lub zwiększyć jej ilość gorąca woda. Doprowadzi to do zmiany temperatury w grzejnikach mieszkaniowych i zmiany ciśnienia. Temperatura w systemie grzewczym domu przy wejściu wynosi 90 stopni.

Przyczyny spadków ciśnienia podczas ogrzewania budynku mieszkalnego

Ciśnienie powrotne ogrzewania budynki mieszkalne niższa od paszy. Normalne odchylenie wynosi dwa słupki. Podczas normalnej pracy kotłownie dostarczają chłodziwo do układu pod ciśnieniem większym niż siedem barów. W System grzewczy wieżowiec osiąga około sześciu barów. Ma to wpływ na przepływ opór hydrauliczny, a także oddziały w sieciach mieszkaniowych i komunalnych. Na linii powrotnej manometr pokaże cztery kreski. Spadek ciśnienia w ogrzewaniu budynku mieszkalnego może być spowodowany:


  • śluza powietrzna;

  • przeciek;

  • awaria elementów systemu.

W praktyce często występują różnice. Ciśnienie wody w systemie grzewczym budynku mieszkalnego zależy w dużej mierze od wewnętrznej średnicy rur i temperatury chłodziwa. Oznaczenie techniczne średnicy nominalnej - DU. Do wycieków stosuje się rury o średnicy nominalnej 60–88,5 mm, do pionów – 26,8–33,5 mm.



Ważny! Rury łączące grzejniki i pion muszą mieć ten sam przekrój. Zasilanie i powrót muszą być ze sobą połączone aż do akumulatora.


Najważniejsze, żeby w mieszkaniu było ciepło. Im cieplejsza woda w grzejnikach, tym wyższe ciśnienie w układzie centralne ogrzewanie apartamentowiec. Temperatura powrotu jest również wyższa. Aby instalacja grzewcza działała stabilnie, woda z rury obiegu powrotnego musi mieć stałą temperaturę.

Eliminacja różnic

Konstrukcja dyszy windy

Kiedy temperatura powrotu spada i zmienia się ciśnienie w rurach grzewczych apartamentowiec, reguluje się średnicę dyszy podnośnika. W razie potrzeby jest wiercony. Procedurę tę należy uzgodnić z firmą świadczącą usługę (CHP lub kotłownia). Nie należy zezwalać na działalność amatorską. W ekstremalne sytuacje Gdy systemowi grozi rozmrożenie, mechanizm regulacyjny można całkowicie wyjąć z windy. W takim przypadku płyn chłodzący wchodzi bez przeszkód do komunikacji w domu. Takie manipulacje prowadzą do spadku ciśnienia w instalacji centralnego ogrzewania i znacznego wzrostu temperatury, nawet do 20 stopni. Taki wzrost może być niebezpieczny dla systemu grzewczego sieci domowej i miejskiej jako całości.

Wzrost temperatury czynnika roboczego z powrotu wiąże się ze wzrostem średnicy dyszy, co prowadzi do spadku ciśnienia w ogrzewaniu budynków mieszkalnych. Aby obniżyć temperaturę należy ją obniżyć. Nie da się tu obejść się bez prac spawalniczych. Następnie wierci się nowy otwór wiertłem o mniejszej średnicy. Spowoduje to zmniejszenie ilości gorącej wody w komorze mieszania podnośnika. Manipulację tę przeprowadza się po zatrzymaniu obiegu chłodziwa. Jeżeli istnieje pilna potrzeba, bez zatrzymywania instalacji, obniżenia temperatury powrotu, zawory są częściowo zamykane. Ale to może mieć konsekwencje. Amortyzatory metalowe zawory odcinające stworzyć barierę dla chłodziwa. W rezultacie wzrasta nacisk i siła tarcia. Zwiększa to zużycie zaworów. Jeżeli osiągnie poziom krytyczny, przepustnica może odłączyć się od regulatora i całkowicie zablokować przepływ.

Funkcje autonomicznego ogrzewania

Normalny wskaźnik dla pętla zamknięta 1,5 -2,0 bar, czyli znacznie różni się od ciśnienia w rurach centralnego ogrzewania. Przyczyną spadku może być:


  • rozszczelnienie - gdy pojawia się wyciek lub mikropęknięcia, przez które może wyciekać woda. Wizualnie może to nie być zauważalne, ponieważ niewielka ilość wody ma czas na odparowanie;

  • spadek temperatury płynu chłodzącego. Jak niższa temperatura woda, tym mniejsza jej ekspansja;

  • obecność autonomicznych regulatorów ciśnienia, które upuszczają powietrze. Są instalowane w celu usunięcia kieszeni powietrznych. Często przeciekają;

  • zmiana promienia średnicy rury. Rury plastikowe po podgrzaniu mogą zmienić swoją geometrię - stają się szersze.

Nie tylko obieg chłodziwa, ale także użyteczność sprzętu zależy od ciśnienia w systemie grzewczym. Aby zapobiec spadkowi i wzrostowi ciśnienia w dowolnej części systemu, jest on instalowany zbiornik wyrównawczy. Jest to metalowy pojemnik z gumową membraną w środku. Membrana dzieli zbiornik na dwie komory: z wodą i powietrzem. Na górze znajduje się zawór, przez który ucieka powietrze, gdy ciśnienie jest ekstremalne. Może to nastąpić z powodu nadmiernego podgrzewania cieczy. Gdy woda ostygnie i zmniejszy swoją objętość, ciśnienie w układzie nie będzie wystarczające, ponieważ powietrze uciekło. Objętość zbiornika wyrównawczego oblicza się na podstawie całkowitej objętości płynu chłodzącego w układzie.

Wybór grzejnika

Ważne jest, aby wybrać optymalny grzejnik do systemu grzewczego


  • prywatnie do 3 barów;

  • Ciśnienie robocze w systemie grzewczym budynku mieszkalnego wynosi 10 barów.

Dodatkowo należy uwzględnić okresowe kontrole niezawodności instalacji grzewczej, tzw. uderzenie wodne.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Napisz do mnie Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay. Przypomniałem sobie Twoje szczegółowe artykuły na temat tych zawodów. obszar Przeczytałem wszystko jeszcze raz i doszedłem do wniosku, że te kursy to oszustwo. Jeszcze nic nie kupiłem na eBayu. Nie jestem z Rosji, ale z Kazachstanu (Ałmaty). Ale nie potrzebujemy jeszcze żadnych dodatkowych wydatków. Życzę powodzenia i bezpiecznego pobytu w Azji.

  • Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. eBay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców na eBayu z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png