Золототысячник обыкновенный – это разновидность цветущего растения в родовой семье, известной под общим названием centaury.

Описание

Это прямая двухлетняя трава, которая достигает до полуметра в высоту. Она вырастает из маленькой базальной розетки и закручивает лиственный, прямой ствол, который может ветвиться. Треугольные листья расположены на стебле с противоположных сторон, а прямые соцветия выходят из стебля и растут параллельно ему, иногда спутываясь с листвой. Каждое соцветие может содержать много цветов. Маленький цветок – розовато-лавандового цвета, радиусом около одного сантиметра, с плоскими желтыми пыльниками. Плод представляет собой цилиндрическую капсулу. Растение цветет с июня по сентябрь.

Распределение

Золототысячник является широко распространенным растением в Европе (включая Шотландию, Швецию и средиземноморские страны, ) и частях Западной Азии и Северной Африки. Он также натурализован в некоторых частях Северной Америки и во всей восточной Австралии, где он представляет собой интродуцированный вид.

Таксономия

Золототысячник также называют «feverfoullie», «gentian» или «centaury».

Использование

Золототысячник используется в медицине во многих частях Европы. Считается, что трава, в основном приготовленная как чай, обладает лечебными свойствами, полезными для пациентов с заболеваниями желудка и печени.

Химические компоненты

Антиоксидантными ингредиентами золототысячника являются, в основном, фенольные кислоты, в том числе, феруловые и синапиновые кислоты. Растение также содержит некоторое количество стеролов в виде брассикастерола и стигмастерола. Оно также содержит два секаридоидных гликозида, свиртиамарин и сверозид.

Научные исследования

Защита от окислительного стресса

В одном исследовании изучались потенциальные защитные эффекты метанольного экстракта надземных частей Centaurium erythraea (СЕ) против гликооксидативного стресса в красных клетках крови (ККК) у крыс с экспериментально индуцированным диабетом. Диабет индуцировали у крыс Wistar путем внутрибрюшинной инъекции больношо количества низких доз стрептозотоцинов (STZ) (40 мг / кг в течение пяти последовательных дней), при этом первый день после последней инъекции STZ считался в качестве меры начала диабета. Метанольный экстракт CE (100 мг / кг) вводили перорально и ежедневно, за две недели до первой инъекции STZ, затем – в течение 5-дневного лечения STZ, и, наконец, в течение четырех недель после инъекций STZ (предварительно обработанная группа) или во время четырех недель после начала диабета (группа после лечения). Влияние введения экстракта СЕ на окислительно-восстановительный статус эритроцитов оценивали путем оценки перекисного окисления липидов, отношения восстановленного / окисленного глутатиона (GSH / GSSG), уровня S-глутатионилированных белков (GSSP) и ферментативной активности супероксиддисмутазы (SOD), каталазы (CAT), глутатионпероксидазы (GPx) и глутатионредуктазы (GR) в эритроцитах через четыре недели после начала диабета. Также были оценены основные биохимические параметры диабета, глицинация белков / гликозилирование эритроцитов и параметры, которые коррелируют с их агрегацией и деформируемостью. РЕЗУЛЬТАТЫ: ежедневное применение экстракта СЕ у крыс с индуцированным STZ диабетом обеспечивало важные антидиабетические эффекты, наблюдаемые как в предварительно обработанных диабетических крыс группах, так и в группах после лечения, что проявлялось повышенной концентрацией инсулина в сыворотке крови, снижением уровня глюкозы в крови и гликированных концентраций гемоглобина и улучшением липидного профиля. Антиоксидантные эффекты экстракта СЕ были обнаружены в эритроцитах диабетических крыс, и наблюдались в виде снижения перекисного окисления липидов и улучшения окислительного повреждения в результате увеличения активности супероксиддисмутазы, каталазы и глутатионпероксидазы, улучшения отношения GSH / GSSG и снижения уровней GSSP. Кроме того, экстракты, защищенные СЕ, защищают белки эритроцитов от индуцированного гипергликемией повреждения путем снижения неферментативных процессов гликирования и ферментативного гликозилирования. Экстракт CE был более эффективным при применении перед индукцией диабета (предварительно обработанная группа). ВЫВОДЫ: Результаты этого исследования показывают, что метанольный экстракт золототысячника защищает эритроциты у диабетических животных от окислительного повреждения.

Биоактивность сексуидоидных гликозидов из Centaurium erythraea

В рамках непрерывного поиска биоактивных соединений из шотландских растений , два сексуидоидных гликозида, свиртиамарин и сверозид, были выделены из надземных частей растения Centaurium erythraea Rafn путем препаративной ВЭЖХ с обращенной фазой в сочетании с фото-диодным матричным детектором. Структуры этих соединений были однозначно выяснены с помощью УФ, FABMS и обширных 1D и 2D ЯМР-спектроскопических анализов, а также путем сравнения экспериментальных данных с литературными данными. Были оценены антибактериальные, свободные радикальные активности и общая токсичность этих гликозидов. Оба соединения ингибировали рост Bacillus cereus, Bacillus subtilis, Citrobacter freundii и Escherichia coli. Хотя свертиамарин также был активен против Proteus mirabilis и Serratia marcescens, сверозид ингибировал рост Staphylococcus epidermidis. Свертиамарин и сверозид проявили значительную общую токсичность в биоанализе летальности креветки креветок, а значения LD50 составляли 8,0 мкг / мл и 34 мкг / мл соответственно, тогда как положительный контрольный подофиллотоксин, известный цитотоксический лигнан, составлял 2,79 мкг / мл. Хемотаксические последствия этих соединений в семействе Gentianaceae также были кратко обсуждены.

Гепатопротекторная активность золототысячника

Метанольный экстракт листьев Centaurium erythraea L. (Gentianaceae) оценивали на гепатопротекторную активность против индуцированной ацетаминофеном токсичности печени у крыс . Пероральная доза 300 мг / кг / день в течение 6 дней или разовая доза 900 мг / кг в течение 1 дня проявляла значительный защитный эффект, снижая уровень трансаминазы глутамата оксалоацетата (SGOT), глутамат-пируват-трансаминазу (SGPT) и лактатдегидрогеназу (ЛДГ). Активность экстракта подтверждалась гистопатологическим исследованием секций печени.

Гастропротекторный эффект золототысячника (Centaurium erythraea L)

Было проведено исследование , целью которого было определение противоязвенной и антиоксидантной активности Centaurium erythraea L при модели острой язвы желудка, вызванной аспирином. Гастропротекторный эффект 50%-ного водно-этанольного экстракта золототысячника исследовали у крыс в дозе аспирина 200 мг / кг массы тела. Двадцать одну крысу-альбиноса Sprague-Dawley разделили на три группы по 7 крыс в каждой следующим образом: (1) контрольная группа; (2) острая группа, обработанная аспирином, и (3) группа аспирин плюс золототысячник. В конце 4-часового введения препарата измеряли и сравнивали показатели уровни язвы, уровни окислителей и антиоксидантов и сравнивали их между группами. Процент площади поражения до общей площади поверхности желудка (индекс язвы) был значительно снижен (77%) в группе аспирин плюс золототысячник, по сравнению с группой, получавшей аспирин. При пероральном введении аспирина снижалась каталаза (CAT), восстанавливался глутатион (GSH) и повышался уровень перекисного окисления липидов (LPO). Хотя активность миелопероксидазы (MPO) была увеличена при приеме аспирина, было установлено, что эта активность ниже в группе аспирин плюс золототысячник. Уровни глутатиона и витамина А были выше в группе аспирин плюс золототысячник, по сравнению с группой аспирина. Эти результаты показывают, что экстракт золототысячника защищает от повреждения, вызванного аспирином, из-за его антиокислительной активности.

Летучие органические соединения из Centaurium erythraea Rafn (золототысячника) и антимикробный потенциал его эфирного масла

Для анализа эфирного масла хорватского золототысячника (полученного гидродистилляцией) использовали методы ГХ и МС и парофазный анализ (с применением твердофазной микроэкстракции на основе парофазного анализа). В парофазном анализе находились многочисленные монотерпеновые углеводороды (основными из них были терпинен-4-ол, метон, п-цимен, γ-терпинен и лимонен). Окисленные монотерпены присутствовали в парофазном анализе и в масле, тогда как 1,8-цинеол, борнилацетат и вербенон присутствовали только в парофазном анализе. Были обнаружены высокие процентные доли толуола и нафталина, а также гемимеллитена. Было обнаружено много сходств с маслом сербского золототысячника [неофитадиен (1,4%), тимол (2,6%), карвакрол (6,1%) и гексадекановая кислота (5,7%)], но были отмечены различные особенности, такие как присутствие ментола, ментона и фитона. Фракционирование масла позволило идентифицировать другие незначительные соединения, не обнаруженные в общем масле, такие как норизопреноиды, алк-1-ены или хромоленин. Эфирное масло демонстрировало антимикробный потенциал на Escherichia coli, Salmonella enteritidis, Staphylococcus aureus и Bacillus cereus. С другой стороны, антибактериальная активность масла не наблюдалась у флуоресценов Pseudomonas и моноцитогенов Lysteria.

Золототысячник обыкновенный – описание, ботаническая характеристика

Растение золототысячник обыкновенный, переводится как Centaurium erythraea, есть еще некоторое количество наименований этого растения, перечислю их: василек малый, краснянка, центурия, горечавка, горчица, желчь, золототысячная трава, золототысячник малый, тысячник, золотуха, золотникова трава, земляная трава, красноцветник, норышник, золотник, норышная трава, черовник, сердечник, сердушник, цервенец, семисильник, центаврия, цвинтарей, цвинтария, цвинтурия.

Это травянистое одно- или двулетнее растение. У него отвесный корень, он довольно деревянистый, короткий, может быть с небольшими корешками, извилистый, его цвет буровато-желтый. Стебель четырехгранный, прямостоячий, снизу ветвистый, его максимальная высота доходит до 35 сантиметров.

Листья золототысячника цельнокрайние с продольными жилками, которых насчитывается от трех до пяти; нижние листья сформированы в прикорневую розетку, форма их обратнояйцевидная, вверху они короткоостроконечные; стеблевые листки супротивные, овально-продолговатые. Цветы в поперечнике достигают одного сантиметра, обоеполые, правильные, собранные непосредственно на конце стебля в виде раскидистой метелки.

Чашечка растения неопадающая, пятигранная, короче трубки венчика; шиловидно-линейные зубцы. Белый или розоватый венчик, гвоздовидный, с беловатой завязью, доли его продолговато-яйцевидные, на основании можно заметить желтоватое пятно; пять тычинок, нити тычинковые довольно тонкие, нижней частью они прирастают к трубке венчика; пыльники при основании выемчатые, двухгнездные, после распыления пыльцы они начинают закручиваться спирально.

Завязь верхняя; пестик один; столбик короткий, нитевидный; рыльце двухраздельное, с плоскими книзу суженными лопастями. Плод цилиндрической формы, напоминающий коробочку, которая раскрывается створками. Семена мелкие, многочисленные, обратнояйцевидные, красно-бурого цвета.

Золототысячник обыкновенный – фото

Золототысячник обыкновенный – распространение растения

В нашей стране это растение не редкость, оно часто встречается на сухих лугах, произрастает на полянах, а также на лесных опушках. Есть оно и на степных склонах, локализуется среди залежей, в качестве сорняка золототысячник можно встретить в садах и на обочинах дорог.

Золототысячник обыкновенный – используемая часть

Пользуется спросом у этого растения его надземная часть, при этом трава не обладает запахом, на вкус она горькая. В ней присутствуют следующие соединения: алкалоид генцианин, фитостерины, горькие гликозиды, эфирное масло, среди флавоноидов: рутин, апигенин, астрагалин, кверцимеритрин, апиин, кемпферол, кверцитрин, лютеолин, скутеляреин, хризоэриол.

Помимо перечисленных компонентов есть тритерпеноиды, например, олеаноловая кислота, присутствуют углеводы, среди них: сахароза, глюкоза, фруктоза, а также есть аскорбиновая кислота и каротиноиды.

Золототысячник обыкновенный – сбор и заготовка

Обыкновенный золототысячник собирают перед распусканием цветков, либо же в момент цветения. Для этого воспользуйтесь серпом или же примените ножницы. После того как заготовлен необходимый объем травы, ее следует хорошо пересмотреть, чтобы выбраковать подгнившие стебли и пожелтевшие листья.

После этого сырье нарезают и помещают в сушильный аппарат, предварительно выставив в этом агрегате оптимальную температуру, в нашем случае можно ограничиться 50 градусами, в таких условиях можно ожидать, что сырье на выходе будет качественным.

Далее его нужно расфасовать по матерчатым мешкам, коробкам из картона, или разложить в бумажные пакеты. Эти емкости следует унести на хранение в хорошо проветриваемое помещение. Срок реализации соответствует двум годам, после чего трава теряет свои свойства.

Золототысячник обыкновенный – выращивание и размножение

Растение хорошо произрастает на умеренно плодородной почве, а также на песчаной, если туда добавить немного торфа. Высаживать его лучше на солнечной территории. Размножают его посевом семян, при этом их сразу можно высаживать на газон в открытый грунт, прорастают они быстро.

Золототысячник обыкновенный – лечение и применение

Трава обыкновенного золототысячника часто используется народными целителями, они готовят из этого сырья снадобья, которые помогают справляться с некоторыми проблемами со здоровьем. Отвар и настой можно применять как средство, улучшающее аппетит, при гастрите с низкой кислотностью, такие снадобья в целом способствуют улучшению пищеварения.

Кроме этого можно употреблять настой при наличии вздутия живота, при заболевании почек, желчного пузыря. Эта трава является составной частью некоторых желудочных сборов, которые можно без рецепта приобрести в аптеке.

Готовят и вино, с применением этой лекарственной травы, об этом рецепте я расскажу чуть ниже. Такое снадобье будет благотворно влиять на процесс пищеварения, конечно, если его употреблять в умеренном количестве. К примеру, в должной дозировке оно будет способствовать повышению аппетита. Эффективна эта трава и при нервном истощении.

Рецепт винной настойки

Возьмите 40 граммов травы перечной мяты и столько же золототысячника обыкновенного, добавьте к ним один нарезанный лимон, после чего все залейте литром полусухого вина, настаивайте 10 суток и процедите. Выпивайте одну рюмку перед обедом для улучшения аппетита.

Заключение

Не пренебрегайте советом доктора, когда соберётесь применять это лекарственное растение.

Травянистое растение горькое на вкус. В медицинских целях применяется для повышения аппетита.

Задать вопрос экспертам

Формула цветка

Формула цветка золототысячника: Ч(5)Л(5)Т5П2.

Классификация

К роду золототысячник (лат. Centáurium) относятся травянистые растения семейства горечавковых (лат. Gentianaceae). Насчитывается около 20 видов золототысячника, произрастающих в Евразии, Австралии, Северной и Южной Америке.

В медицине широко применяются 2 вида золототысячника:

Золототысячник обыкновенный (син. золототысячник зонтичный) – Centaurium erythraea Rafn (syn.: Centaurium minus Moench, Centaurium umbellatum Gilib., Erythraea centaurium (L.) Borkh);

Золототысячник красивый – Centaurium pulchellum (Sw.) Druсe (syn.: Erythraea pulchella (Sw.) Hornem).

Ботаническое описание

Золототысячник обыкновенный – это однолетнее или двулетнее травянистое растение высотой до 40 см. Корень растения стержневой, небольшой, разветвленный. Стебель один или несколько, прямостоячий, четырехгранный, ветвистый наверху. Прикорневые листья обратнояйцевидные, цельнокрайние, с пятью жилками, собраны в розетку. Стеблевые листья – супротивные, продолговато-яйцевидные, пятижильные, цельнокрайние, острые.

Цветки розовые, иногда белые, пятичленные, собраны в щитковидные соцветия. Плод – узкая продолговатая коробочка, длиной до 10 мм. Семена многочисленные, мелкие, продолговатые, коричневатые. Цветет в июне-июле, иногда цветение продолжается до сентября. Формула цветка золототысячника: Ч(5)Л(5)Т5П2. Семена созревают в сентябре. В первый год развивается только розетка листьев.

Золототысячник красивый – травянистое растение высотой до 20 см. стебель четырехгранный с острыми ребрами, ветвистый от основания. Листья не образуют прикорневую розетку. Цветки ярко-розового цвета.

Распространение

Золототысячник обыкновенный растет по всей территории Европы от Скандинавии до Средиземноморья. Распространен в средних и южных районах Европейской части России, на Украине, в Беларуси, а также на Кавказе, в горных районах Туркмении, реже на западе Памира и Алтая. Изолированные участки произрастания встречаются на Северном Алтае. Как сорное растение золототысячник обыкновенный занесен в Северную Америку.

Растет обычно на лугах, травянистых склонах, лесных лужайках, на берегах рек, встречается как сорняк на полях и около дорог.

Золототысячник красивый распространен в Тульской, Смоленской, Саратовской областях Центральной России, на Украине встречается в Прикарпатье.

Регионы распространения на карте России.

Заготовка сырья

В качестве лекарственного сырья используется золототысячника трава (Centaurii Herba). Заготовку травы золототысячника проводят в самом начале или во время цветения растения. Растение срезают ножом или серпом обычно с прикорневыми листьями. Собранное сырье сушат на чердаках, в хорошо проветриваемых помещениях или в сушилках при температуре 40-50ºС. Не допускается сушка растения на солнце, так как сырье теряет окраску.

Трава золототысячника официнальна в России, Украине и большинстве стран Европы, а также в Марокко и Алжире. В Чехии, Польше и Франции золототысячник выращивают для получения лекарственного сырья.

Химический состав

Лечебные свойства золототысячника обусловлены действующими веществами, содержащимися в растении. В траве золототысячника найдены горечи – иридоидные гликозиды (эритаурин, генциопикрин и др.). Их количество составляет около 0,3 % (может достигать 2,4 %). В растении также находятся флавоновый гликозид центауреин; алкалоиды гениацин, эритрицин и др. (0,6%- 1%), олеановая кислота, витамин С, фенолкарбоновые кислоты, ксантоны. Также золототысячник содержит слизь, смолу, воск, эфирное масло, фитостерины, флавоноиды (лютеолин, апиин, апигенин и др.), никотиновую кислоту.

Фармакологические свойства

Трава золототысячника является горечью. Отвары, настои, настойки золототысячника возбуждают чувствительные рецепторы языка, стимулируют секрецию пищеварительных желез, усиливают перистальтику кишечника, оказывая некоторое слабительное действие. Трава золототысячника уменьшает раздражение желчного пузыря.

Лечебные свойства травы золототысячника обусловлены не только горечами, но и также фенолкарбоновыми кислотами, которые стимулируют эвакуаторную функцию желудка, обладают желчегонными свойствами, а также проявляют антибактериальную активность, обладают мочегонным действием.

Лечебная активность препаратов золототысячника при нервном истощении проявляется за счет того, что действуя через симпатическую вегетативную нервную систему, препараты растения возбуждают функцию сердца и системы кровообращения. Как общетонизируюшее средство препараты золототысячника целесообразно использовать после долгих изнурительных болезней и для лечения постинфекционных ахилических состояний.

Тонизирующее действие препаратов золототысячника на систему пищеварения и организм в целом развиваются только при длительном их применении.

Водный экстракт семян растения обусловливает противовоспалительный и жаропонижающий эффект.

Иридоидный гликозид генциопикрозид также оказывает противовоспалительное и фунгистатическое действие. Кроме того, антибактериальным действием в отношении микроорганизмов обладают секоириды надземной части золототысячника.

Алкалоид растения генцианин оказывает противоглистное действие.

Ксантоны и фенолкарбоновые кислоты растения обладают антимутагенными и антирадикальными свойствами. Также антирадикальная активность отвара золототысячника обусловлена эфирами гидроксикоричных кислот (Valentao P., и соавт., 2001). Ксантоны растения влияют на процесс пострепликационной репарации (Schimmer O. И Mauthner H., 1996).

Лечебные свойства золототысячника в большей степени выражены при его применении в комплексе с другими лекарственными травами. Препарат на основе травы золототысячника, корней горечавки и листьев розмарина проявляет диуретическое, антисептическое, спазмолитическое и противовоспалительное действие на мочеполовые пути, выводит из организма лишнюю жидкость и соли, благодаря чему способствует снижению артериального давления, оказывает калийсберегающее действие.

Применение в народной медицине

В народной медицине золототысячник применяют в виде настоек, настоев и отваров для усиления деятельности желудка и других органов пищеварения. Растение используют для улучшения аппетита, а также при анорексии, дизентерии, желтухе, малярии, для лечения сахарного диабета, заболеваний сердца и гипертонической болезни.

Кроме того, золототысячник используют при гинекологических заболеваниях, маточных кровотечениях и как средство от глистов.

Историческая справка

Лечебные свойства золототысячника известны давно. Это растение упоминают Диоскорид, Теофраст и Гиппократ.

По одной из легенд, латинское название рода растения (Centaurium) ассоциируют с кентавром Хироном (Kentaureion), который хорошо знал лекарственные растения. Именно трава золототысячника помогла излечиться Хирону от ран, нанесенных Гераклом. Асклепий (сын Аполлона) обучался врачеванию у Хирона и стал знаменитым лекарем. Травой кентавра (золототысячником) Асклепий вылечивал греческих героев.

По другой версии название растения происходит от слов centum - «сто» и aurum - «золото», что обозначает «сто золотых». Это название говорит о высокой лечебной ценности золототысячника.

Также в средневековье было известно придание о богаче, который пообещал отдать беднякам 100 золотых, если исцелится от тяжелой болезни. Во сне ему привиделся ангел, который оставил богачу пучок травы. Богач отдал деньги беднякам и исцелился этой травой. Лечебную траву назвали Сentaurium, что в переводе означает «100 золотых».

В Древней Греции золототысячник применяли при заболеваниях пищеварительного тракта, особенно воспалительного характера. Римский врач Диоскорид использовал растение для заживления ран и очищения организма. За горький вкус растения римляне называли его желчью земли.

Бенедикт Крисп заметил, что золототысячник «быстро высушивает гнойную грязь». Авиценна в «Каноне лечебной науки» упоминал о лечении растением многих болезней, в частности туберкулеза. Арабские врачи рекомендовали применять золототысячник для возбуждения аппетита и при заболеваниях желчного пузыря.

Золототысячник широко применяли и в средние века. В те времена, чтобы никто не догадался о лекарственном растении, врачи писали в рецепте «100 золотых». Один врач по ошибке приписал еще один нуль, и растение стало называться золототысячником.

Средневековая армянская медицина использовала золототысячник при кровохарканье и плеврите, а сок – от вшей. В поэме о травах Одо из Мена говорит о лечении растением многих болезней, а также упоминает, что растение «помогает склеивать раны и способствует их рубцеванию». Парацельс также высоко ценил золототысячник. Итальянский врач Петер Матиоли применял растение при лечении паралича, кровоизлияния в мозг и эпилепсии. Клизмы из растения использовали при заболеваниях седалищного нерва, мазь – как обезболивающее, а настой – как глистогонное средство. Траву растения использовали для лечения гнойных ран, нагноениях в ушах, сок – для лечения бельма на глазах и при катарах верхних дыхательных путей. Золототысячник, отваренный в вине, применяли при болезнях печени, плеврите, кровохарканье и лихорадке. Себастьян Кнайп считал золототысячник одним из лучших средств при насморке, воспалительных болезнях, заболеваниях органов пищеварения и печени, кожных болезнях.

Литература

1. Государственная Фармакопея СССР. Одиннадцатое издание. Выпуск 1 (1987), выпуск 2 (1990).

2. Государственный Реестр лекарственных средств. Москва 2004.

3. Лекарственные растения государственной фармакопеи. Фармакогнозия. (Под ред. И.А. Самылиной, В.А. Северцева). – М., «АМНИ», 1999.

4. Машковский М.Д. «Лекарственные средства». В 2 т. - М., ООО «Издательство Новая Волна», 2000.

5. «Фитотерапия с основами клинической фармакологии» под ред. В.Г. Кукеса. – М.:Медицина, 1999.

6. П.С. Чиков. «Лекарственные растения» М.: Медицина, 2002.

7. Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям (фитотерапия). – М.: VITA, 1993.

8. Маннфрид Палов. «Энциклопедия лекарственных растений». Под ред. канд. биол. наук И.А. Губанова. Москва, «Мир», 1998.

9. Турова А.Д. «Лекарственные растения СССР и их применение». Москва. «Медицина». 1974.

10. Лесиовская Е.Е., Пастушенков Л.В. «Фармакотерапия с основами фитотерапии.» Учебное пособие. – М.: ГЭОТАР-МЕД, 2003.

11. Махалюк В.П. «Лекарственные растения в народной медицине.» - М.: Нива России, 1992.

12. Лекарственные растения: Справочное пособие. / Н.И. Гринкевич, И.А. Баландина, В.А. Ермакова и др.; Под ред. Н.И. Гринкевич – М.: Высшая школа, 1991. – 398 с.

13. Растения для нас. Справочное пособие / Под ред. Г.П. Яковлева, К.Ф. Блиновой. – Изд-во «Учебная книга», 1996. – 654 с.

14. Лекарственное растительное сырье. Фармакогнозия: Учеб. пособие / Под ред. Г.П. Яковлева и К.Ф. Блиновой. – СПб.: СпецЛит, 2004. – 765 с.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png