В средней полосе России, Украине, Белоруссии, странах Прибалтики и Средней Азии почти повсеместно можно встретить ядовитое растение белена. Признаки отравления им очень специфичны. Его дурманящие и отравляющие свойства известны с глубокой древности, они широко использовались в колдовских обрядах, и это растение называли «ведьминым зельем» и «ведьминой травой».

Описание белены

Белена, имеющая в народе название дурман, дурь-трава, куриная слепота, бесова травка – травянистое многолетнее растение из семейства Пасленовых. Она обладает тягучим, дурманящим запахом, из-за которого и получила свое народное название.

Цветы кремового или бежевого цвета по форме напоминают колокольчик с фиолетовыми или сиреневыми прожилками. Середина цветка темно-фиолетовая, почти черная, с пятью темными тычинками и пестиком. Листья достаточно крупные и немного липкие на ощупь из-за огромного количества волосков.

Цветет белена с мая по октябрь, и хотя все части травы ядовиты, самыми ядовитыми являются семена, вызревающие в коробочке, похожей на маковую, к августу-сентябрю.

Это растение можно встретить повсеместно, оно крайне неприхотливо и растет по обочинам проезжих дорог, на мусорных кучах, на развалинах домов и на пустырях.

Отравляющие свойства

Отравление беленой протекает в виде острого психоза, сопровождающегося галлюцинациями, речевой и двигательной возбудимостью и сильнейшим сердцебиением. Признаки отравления беленой: сильная жажда, затруднения при мочеиспускании и глотании. В результате нарушенного потоотделения и мочеиспускания повышается температура, расширяются зрачки, в глазах появляется сильная резь, лицо и шея краснеют или покрываются красно-багровыми пятнами.

К симптомам отравления относятся также учащенное и затрудненное дыхание, судороги, помутнение сознания. Если вовремя не оказать первую медицинскую помощь, то пострадавший потеряет сознание и может умереть.

Первая помощь при отравлении

Если вы или ваши близкие случайно или по ошибке съели семена белены, то немедленно промойте желудок водным раствором поваренной соли (40 г соли на 10 л воды). Если человек уже теряет сознание, попробуйте самостоятельно влить ему воду в рот через воронку. После этого нужно принять активированный или белый уголь из расчета 1 таблетка на 10 кг массы тела, а затем вновь промыть желудок уже марганцевым раствором.

В любом случае обязательно вызывайте скорую помощь, потому что самим справиться с этой проблемой невозможно. Ядовитое растение белена способно не только убить человека, но и вызвать серьезное психическое расстройство.

Заготовка сырья

В медицине используют листья и верхушки растений как белены черной, так и однолетней чешской. Заготовка сырья проходит в разное время: сбор целых листьев проводят в сентябре-октябре, а верхушки стеблей в период цветения – с августа по сентябрь.

Проводить сбор сырья необходимо в ясную и сухую погоду после полудня, так как даже минимальное количество влаги на листьях приводит к изменению цвета сырья и исчезновению его лечебных свойств.

Листья сушат в тени на свежем воздухе в течение 3-4 дней.

Важно: все части растения ядовиты, они содержат алкалоиды, поэтому заготавливая сырье, следует соблюдать крайнюю осторожность. Собирать белену только в перчатках и ни в коем случае не касаться руками лица или слизистой оболочки рта и глаз.

Применение белены в медицине

Хотя белена ядовитое растение его широко применяют в медицине. В микроскопических дозах она оказывает успокоительное действие на нервную систему человека, обладает спазмолитическим действием на гладкую мускулатуру кишечника, желчевыводящих и мочевыводящих путей.

Белену широко используют при следующих заболеваниях:

  1. Неврологических расстройствах.
  2. Патологии органов дыхания.
  3. Расстройствах пищеварения.
  4. Патологии мочевыводящей системы.
  5. Дерматологических заболеваниях.
  6. Болезней органов зрения.

Фармакологическая промышленность представляет лекарства с использованием белены в виде порошков, таблеток, мазей, отваров, микстур и ректальных свечей.

Важно: принимать все лекарственные препараты можно только по рекомендации врача, и ни в коем случае нельзя заниматься самолечением!

Рецепты народной медицины

В народной медицине издавна известны рецепты с использованием листьев и семян белены. Средневековые ведьмы применяли мази из дурман-травы в своих магических ритуалах и в галлюцинациях видели, что летали на шабаш с дьяволом и участвовали в оргиях с Сатаной. Викинги ели листья бешеницы (как называли белену) перед битвой и голыми руками убивали своих врагов. В Арабском халифате использовали отвар из растения как болеутоляющее средство.

Чем еще опасна белена, так это тем, что нельзя ни в коем случае превышать дозу препарата. Поэтому используя в лечении препараты из этого растения нужно быть очень осторожным.

Если жечь зрелые семена, а дым набирать в рот и держать, то уйдет зубная боль. Для отекающих и распухающих рук и ног делают ванночки с распаренными стеблями растения. Ревматизм лечат листьями белена, настоянными на водке: втирают в больные суставы утром и вечером в течение трех месяцев.

Для лечения подагры, невралгии, миозита, а также как помощь при ушибах используют масляный настой. Для этого крупные листья замачивают в нашатырном спирту, а затем смешивают с растительным маслом и настаивают трое суток.

Для лечения фурункулов и гнойных нарывов используют отвар из листьев растения. Для этого чайную ложку измельченного сырья заливают литром кипятка и держат на медленном огне пять минут. Процедив можно использовать не только для компрессов, но и для натирания при простудных заболеваниях и ознобе.

Белену редко употребляют внутрь из-за ее отравляющих и дурманящих свойств. Но настои и отвары из этого растения прекрасное средство при лечении судорог, рвотных спазмах, дизентерии.

Для приготовления лекарства полную столовую ложку сырья заливают кипятком (100 г), держат на слабом огне, пока отвар не станет густым и тягучим. Две капли эликсира разбавляют столовой ложкой воды и принимают утром и вечером до еды.

Видео: белена.

Противопоказания

Семена белены черной приятны на вкус, поэтому могут быть приняты за другое растение и употреблены в пищу. Но любое, даже самое малое количество, семян может привести к отравлению и способно серьезно навредить вашему здоровью.

Также существуют заболевания, при которых исключена возможность принимать лекарства на основе экстрактов растения.

  • глаукома – повышенное внутриглазное давление;
  • воспаление и аденома предстательной железы;
  • беременность и период лактации;
  • сильно выраженная почечная недостаточность, нарушенное мочеиспускание;
  • эти препараты нельзя принимать детям.

Важно: любое лекарство в малых дозах целебно, а в больших яд. Это условие в полной мере относится к белене. Поэтому все препараты, содержащие экстракт этого растения, и, особенно, приготовленные по народным рецептам, можно принимать только после консультации с лечащим врачом.

Белена (народные названия: блекота, бешеная трава, дурь-трава, бешенница, зубник, короста, ведьмина трава) – одно- или двухлетнее травянистое растение семейства пасленовых. Широко распространена, что объясняется ее высокой плодовитостью (в среднем из одного растения вызревает до 10000 семян). Белена внешне малоприметна и неприхотлива, растет вдоль дорог, около стен зданий, на свалках, встречается в садах.

Источник: depositphotos.com

Отличительная особенность, позволяющая распознать белену – большие цветы колокольчатой формы грязно-белого или желтоватого цвета. Сердцевина цветка темная, почти черная, а лепестки покрыты фиолетовыми прожилками, напоминающими паутину. Имеет неприятный сладковатый запах.

Белена издавна использовалась как лечебное растение. Входит в состав спазмолитических и болеутоляющих средств, препаратов для лечения заболеваний ЖКТ, дыхательной, нервной и сердечно-сосудистой системы как в официальной, так и в нетрадиционной, гомеопатической медицине.

Белена является мощным галлюциногеном (за счет психотропного нейротоксического действия), что позволяет классифицировать ее как крайне ядовитое растение. Ядовиты все части, но особую опасность представляют корни и семена. Токсичность обусловлена наличием в белене высокоактивных растительных алкалоидов: гиосциамина (изомер атропина), атропина, скополамина (следы), гиосцерина.

Наибольшее число отравлений приходится на весну (апрель-май), когда перекапывается почва, и белену путают с корнями пастернака и петрушки, т. к. внешне они весьма схожи.

Также отравление возможно при случайном употреблении в пищу молодых побегов белены во время цветения (когда алкалоиды максимально активны) или ее семян.

Большую опасность белена представляет для детей, которых привлекает необычный вид растения. Нередко дети употребляют в пищу сочный и сладкий на вкус корень, принимая его за белую морковь, или семена, схожие с маковыми.

Отравление может произойти при сборе и заготовке белены в качестве лекарственного сырья при работе без перчаток и защитных очков.

Симптомы отравления

Отравление беленой различается по степени тяжести, т. к. зависит от сопутствующих факторов: прием пищи до или после употребления белены, количество токсина, попавшего в организм, возраст и вес пострадавшего.

При легком отравлении первые признаки интоксикации появляются через 10–30 минут:

  • жажда, сухость в ротоглотке;
  • гиперемия и сухость кожных покровов;
  • осиплость голоса, вплоть до временной потери (афония);
  • затруднение глотания;
  • стойкое расширение зрачков, зеркальный блеск глаз;
  • зрительные нарушения (расстройство ближнего зрения, расфокусирование, двоение в глазах, светобоязнь);
  • частый неритмичный пульс;
  • головокружение, интенсивная головная боль;
  • невнятная, неразборчивая речь;
  • двигательное и нервно-психическое возбуждение;
  • бред и галлюцинации.

После оказания медицинской помощи симптомы двигательного и нервно-психического возбуждения, как правило, купируются, и наступает вторичный наркотический сон. После пробуждения состояние пострадавшего улучшается, наступает выздоровление.

Возможно самопроизвольное улучшение состояния в случае, если принято небольшое количество токсина и первая доврачебная помощь оказана непосредственно после отравления.

При тяжелом отравлении симптомы более выражены, превалируют признаки поражения ЦНС и сердечно-сосудистой системы:

  • потеря ориентации во времени и пространстве;
  • резкое неконтролируемое психомоторное возбуждение;
  • скачкообразное повышение температуры тела до фебрильных цифр;
  • синюшность кожных покровов;
  • поверхностное дыхание;
  • аритмичный пульс слабого наполнения;
  • падение артериального давления;
  • судороги;
  • потеря сознания, развитие комы.

Источник: depositphotos.com

Первая помощь при отравлении беленой

  1. При подозрении на отравление беленой необходимо незамедлительно вызвать бригаду скорой медицинской помощи.
  2. Психоэмоциональный и физический покой.
  3. Промывание желудка (выпить 1-1,5 л слабого раствора перманганата калия или взвеси активированного угля и вызвать рвотный позыв, надавив на корень языка) до чистых промывных вод.
  4. Прием энтеросорбентов (Энтеросгель, Уголь активированный, Полифепан, Полисорб МП).
  5. Прием солевого слабительного средства (Магния сульфат).
  6. При резкой гипертермии – жаропонижающее средство (Ибупрофен, Парацетамол, Ибуклин).

Когда требуется медицинская помощь?

Медицинская помощь при отравлении беленой обязательна. Даже при легком отравлении возможно внезапное ухудшение самочувствия, когда удовлетворительное состояние пострадавшего самопроизвольно переходит в более тяжелое, вплоть до развития комы и смерти.

В условиях специализированного стационара проводят дезинтоксикационную терапию и симптоматическое лечение, направленное на облегчение состояния пациента и восстановление функций организма.

Возможные последствия

При отсутствии своевременной медпомощи, тяжелое отравление алкалоидами белены, как правило, заканчивается смертью пострадавшего от паралича дыхательного центра или сосудистой недостаточности.

При своевременно оказанном лечении исход, как правило, благоприятный, но восстановление может занять длительный период. Особенно стойки расстройства нервной системы.

Профилактика

Для недопущения отравления беленой необходимо:

  • все садовые работы осуществлять с использованием индивидуальных средств защиты;
  • уничтожать белену, растущую вблизи детских игровых площадок, дошкольных и школьных учреждений;
  • неукоснительно соблюдать рекомендации лечащего врача при приеме препаратов, содержащих компоненты белены;
  • не готовить самостоятельно в домашних условиях лекарственные средства, содержащие компоненты белены;
  • не употреблять в пищу незнакомые растения.

Видео с YouTube по теме статьи:

www.neboleem.net

Отравление беленой: симптомы, первая помощь, лечение, последствия

Белена – растение, яркий представитель семейства пасленовых. В народе белена обладает множеством названий – дурь-трава, короста, бешенница, блекота, ведьмина трава и даже «убийца цыплят». Все они достаточно нелицеприятные, а все из-за высочайшего уровня содержания в этой траве ядовитых веществ.

Основным свойством белены черной является галлюциногенное. Человек, после употребления этой травы будет вести себя не адекватно, пребывать в интенсивной возбудимости.

Такой и эффект и дал основание для рождения поговорки: «словно белены объелся». И на протяжении многих веков эта трава применялась как усилитель свирепости для воинов (в средневековье). Кроме возбуждения агрессия белена также снижает порог чувствительности болевого синдрома. А это также использовалось для солдат в армиях разных стран.

Ядовитыми являются все части растения белены, но в самом больше количестве яд содержится в ее семенах.

Несмотря на принадлежность к ядовитому семейству данного растения, его свойства нашли широкое применение в медицине, ведь издавна врачи открыли целительную силу ядов при небольшой их концентрации. Еще Гипократ, Авицена и Диоскорид (древние врачи-ученые) описали и применяли белену в качестве обезболивающего и кровоостанавливающего средства.

Сегодняшняя фармакология применяет это растение в препаратах с выраженным спазмолитическим воздействием, которые назначаются в терапии желудочно-кишечного тракта, для снятия спазмов гладкой мускулатуры, замедления функционирования желез тракта пищеварения. Белена применяется также и с целью терапии заболеваний опорно-двигательного характера.

Во время сбора белены как сырья для лекарства в обязательном порядке применяются перчатки и респираторы. Эти меры предосторожности необходимы, поскольку даже испарения белены черной обладают высоким уровнем опасности для здоровья человека.

Дозировка, способствующая отравлению

Получить отравление беленой достаточно легко. Люди, не знающие о ее принадлежности к группе мощных ядовитых растений, могут отравиться даже во время сборы травы белены. А уж если ее применять без особых назначений врача в виде отваров или компрессов – не исключен и летальный исход.

Любой фармакологический препарат всегда сопровождается инструкцией по применению, где указывается максимально допустимая дозировка в сутки для человека и подробно описывается режим приема лекарства.

Любое превышение этой установленной нормы для препарата с содержанием белены может также вызвать не только интоксикацию организма, но и привести к летальности. Поэтому, ни в коем случае не стоит заниматься самолечением. Только лечащий врач может назначить препараты с беленой и рассчитать дозировку для каждого индивидуального случая.

В чистом виде смертельная дозировка белены черной составляет 100 мг.

Химический состав

Конечно, все лечебные свойства данного растения обусловлены его химическим составом.

Надземная часть травы белены содержит в себе большое количество разных алкалоидов. Главными из них считаются атропин, гиосциамин и скополамин. В листьях белены были обнаружены важные микроэлементы – калий, бром, кальций, селен, молибден, литий и медь. А в семенах, помимо алкалоидов, находятся фосфолипиды, стероиды, жирные кислоты.

Пути интоксикации

Получить интоксикацию организма беленой черной можно двумя способами (путями):

  1. Через пищу: корневище белены легко спутать с корнем петрушки, белой морковью, а ее семена – с маковыми; кроме того, в период цветения алкалоиды в семенах и молодых побегах отличаются особой активностью, и употребляя в пищу эти части растения легко отравиться.
  2. Внешними путями, во время сбора лекарственного сырья без соблюдения правил и техники безопасности (без перчаток, защитных очков, респираторов).
Как отличить токсикоз от отравления

Прямым свидетельством отравления беленой черной являются признаки, которые начинают проявляться уже через полчаса после внутреннего ее приема:

  • Затрудненное глотание;
  • Сухость в ротовой полости и глотке;
  • Охриплость голоса;
  • Невнятная речь;
  • Нарушение зрения, расширение зрачков;
  • Светобоязнь;
  • Нарушение пространственной ориентации;
  • Покраснение кожных покров, чрезмерная их сухость;
  • Интенсивная и не проходящая головная боль;
  • Тахикардия.

Сильная интоксикация беленой будет сопровождаться такой клинической картиной:

  • Общее и двигательное возбуждение, в довольно сильной степени;
  • Судороги;
  • Полная потеря пространственной ориентации;
  • Синева слизистых оболочек;
  • Бред;
  • Галлюцинации.

При сильной интоксикации у человека достаточно быстро развивается паралич дыхательных органов, происходит остановка дыхания и наступает смерть.

Первая помощь при интоксикации

Первейшая помощь при интоксикации человека беленой – это вызов скорой медицинской помощи и промывание желудка и кишечника, с целью освобождения их от токсических веществ и предотвращения дальнейшего их всасывания в кровь.

Поскольку естественной рвоты при таком отравлении не бывает, вызывать ее искусственно не получится. Только с помощью зонда можно промыть желудок. Верхнюю часть зонда смазывают маслом (поскольку у больного наступает характерная для этого состояния сухость глотки и ротовой полости), и проводят промывание активированным углем (2 столовых ложки угля разводят в 0,5 л чистой воды) или натриевым гидрокарбонатом.

В случае невозможности провести промывание нужно заставить пациента выпить раствор активированного угля.

Для промывания кишечника используют клизменный метод.

Медицинская помощь

Медики применяют при отравлении беленой антидот – прозерпин, в виде 0,05% раствора.

Его вводят подкожным методом в дозировке 1 мл. Одновременно вводится 0,1% раствор физостигмина салицилата и 1% раствор гидрохлорида пилокарпина в дозировке 0,006 г и 1 мл.

Антидоты эти вводят в случаях коматозного состояния пациента при отравлении беленой, но без его активного возбуждения.

В случае же психомоторного возбуждения и судорожного состояния необходимо применять гексенал, аминазин, натрия тиопентал, димедрол или промедрол.

При появлении тахикардии ее снимают с помощью раствора индлерала, вводя его внутривенным способом.

Возможные последствия

Самым печальным последствием отравления беленой черной может стать смерть вследствие остановки дыхания, судорог и сосудистой недостаточности.

Если же оказать своевременную квалифицированную медицинскую помощь, то прогноз, как правило благоприятный, но восстановление будет длительным.

Особенно сложно привести к норме расстройства нервного характера. Для этого понадобится длительный период времени и строгое выполнение всех указаний врача.

Профилактика отравления

Чтобы избежать отравления беленой необходимо:

  1. Все садовые работы выполнять при соблюдении мер безопасности (в перчатках, защитных очках, и так далее).
  2. При приеме препаратов с беленой черной соблюдать со всей строгостью все рекомендации и назначения врача.
  3. Не принимать самодельные лекарства из белены (отвары, настои и прочие).
  4. Избегать употребления в пищу незнакомых растений.

Otravlen.net

Отравление беленой – симптомы, первая помощь и лечение, последствия

Лето – период роста и цветения многих растений, часть из которых при употреблении в пищу может вызвать интоксикацию. Опасным считается отравление беленой. Трава имеет красивые цветы в форме колокольчика, что является привлекательным для многих людей.

Белена – травянистое растение. Относится к семейству пасленовых. Достигает высоты до 1,5 метров. Листья крупные, удлиненные. Цветет желтыми цветками с фиолетовыми прожилками и вкраплениями.

Плоды образуются в виде коробочки с черными мелкими семенами, по внешнему виду схожие с семенами мака. Содержит в себе алкалоиды, за счет которых является ядовитой.

Химическое содержание:

  • Атропин;
  • Скополамин;
  • Гиосциамин;
  • Гиосцин;
  • Гиосцирозин;
  • Гликозиды;
  • Смолы;
  • Жирные масла;
  • Камедь;
  • Минеральные соли;
  • Сахар.

Белену часто используют для приготовления лекарственных средств. В качестве сырья берут только листья и траву растения.

Полезные свойства:

  1. Спазмолитическое действие – используют при спазмах гладкой мускулатуры, желудка, кишечника;
  2. Наружное применение – втирают масло при мышечных и суставных болях;
  3. Лечение зубов;
  4. Подсушивание кожных нарывов и их предупреждение;
  5. Включена в противоастматические средства.

Самостоятельный сбор белены, ее приготовление и самолечение чаще всего становятся причиной отравления.

Как происходит отравление беленой?

Употребление в пищу любой из частей белены является опасным для здоровья человека. Семена травы путают с семенами мака, а корни с корневищем петрушки. Уровень содержания яда в них разный. Степень отравления зависит от того, какой элемент растения употреблен в пищу.

Интоксикация возникает при сборе белены для приготовления лекарственных веществ. Любой незащищённый контакт с растением приводит к проникновению вредных веществ в организм человека. Вредным будет мед, собранный с цветков, дым от костра или молоко животного, питавшегося этой травой.

Отравление беленой происходит в результате воздействия смертельных алкалоидов на центральную нервную систему. В результате деятельности токсинов человек испытывает паралич дыхательной функции, галлюцинации. При несвоевременном оказании первой помощи пострадавшему, возникают тяжелые последствия для организма, вплоть до летального исхода.

Симптомы отравления беленой

Симптомы отравления беленой зависят от количества употребленного растения. В легкой форме признаки интоксикации появляются в течение 20 – 30 минут. Так как вредные токсины воздействуют на нервную систему, происходит нарушение работы практически всех органов.

Признаки интоксикации:

  • Сухость слизистых оболочек ротовой полости, нарушение глотания;
  • Сиплость голоса, невнятная речь;
  • Нарушение зрения;
  • Головные боли;
  • Нарушение ориентации в пространстве.

При тяжелом отравлении симптомы становятся острыми. Человек испытывает перевозбуждение. Нарушение координации сопровождается судорогами. У пострадавшего появляются слуховые и зрительные галлюцинации.

Опасность белены черной для человека заключается в токсинах, способных оказывать тормозящее действие на дыхательную функцию. В результате прекращения ее работы человек может умереть. При проявлениях подобных симптомов необходимо пострадавшему срочно оказать помощь и госпитализировать.

Первая помощь и лечение интоксикации

Первая медицинская помощь пострадавшему должна оказываться до приезда медиков. Направлена она на избавление желудка человека от остатков травы белены.

Та как при отравлении беленой естественная рвота отсутствует, у взрослых ее необходимо вызвать искусственно, надавив на корень языка. У детей подобные действия проводят только через зонд. Для очищения желудка человеку дают обильное питье. В раствор можно добавить перманганат калия или активированный уголь. Процедуру повторять до получения чистых промывных вод.

Расстройство деятельности кишечника при отравлении беленой также не наблюдается, поэтому пострадавшему дают слабительное или ставят очистительную клизму.

После очистки желудка, человеку обязательно дают лекарственные средства, направленные на сбор токсинов – Смекта, Энтеросгель, Белый уголь и др.

Полноценное лечение отравления беленой осуществляется в больнице. Первоначально пациенту вводят антидот Прозерин. Если человек чрезмерно возбужден – ему снимают нервное напряжение Димедролом или Аминазином. Тахикардию устраняют Индералом. Применяют жаропонижающие и мочегонные таблетки. В случае остановки дыхания проводятся реанимационные действия.

Длительность лечения отравления организма зависит от количества употребленного яда и физического состояния человека. Обычно, терапия продолжается не менее 10 дней.

Отравление беленой: когда требуется помощь?

Медицинская помощь необходима при любом отравлении, не зависимо от того, что стало его причиной. Часто симптомы интоксикации спустя незначительное время могут проходить или уменьшаться, но это не будет означать, что болезнь отступила.

В результате несвоевременной помощи или полного отказа от нее возникают осложнения в деятельности многих органов и систем. развиваются заболевания, некоторые из них потом приобретают хроническую форму и сопровождают человека всю жизнь.

Нужно помнить, что яд белены воздействует на ЦНС и при осложнении может приводить к коме или летальному исходу.

Последствия и профилактика

При своевременном и полноценном лечении от отравления беленой не остается последствий для организма. Терапия продолжается долго, но после нее пострадавший полностью восстанавливается.

Вероятные осложнения:

  • Нарушения психики;
  • Обострение заболеваний печени, развитие гепатита;
  • Аллергические реакции;
  • Головные боли, частая мигрень.

Существуют случаи, когда при незначительном употреблении белены, отравление проходило само собой, но на протяжении длительного периода человека в этом случае сопровождали нервные расстройства. Из самых страшных осложнений считается смертельный исход в результате паралича дыхательных путей или сосудистая недостаточность. Для избегания ситуаций отравления беленой следует соблюдать меры предосторожности.

Видео: что такое белена

otravlen.info

Отравление ядовитой беленой: признаки, симптомы, лечение

Белена – это очень токсичное растение, которое относится к семейству пасленовых. География произрастания белены очень обширная, она растет практически везде, чаще всего около дорог или на пустырях. Растение может произрастать как группами, так и единичными экземплярами. Отравление беленой – это не редкость, оно приводит к тяжелым последствиям для здоровья.

Общая характеристика растения

У белены толстый стебель с ворсинками, его высота может быть до полутора метров. Листики продолговатые и темные, может, поэтому в народе эту траву называют – белена черная. Расцветает крупными соцветиями немного желтоватого оттенка, с фиолетовыми вкраплениями. В пору цветения издает дурной аромат, из-за этого все животные стараются обходить растение стороной. Семена белены, идентичны с семенами мака, они такие же черные и мелкие. При неосведомленности их очень легко перепутать.

Токсическое воздействие на человеческий организм оказывают атропин и гиосцин, которые содержатся в частях растения. Поражается нервная система человека, со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Ядовиты все части белены, но особую токсичность имеют семена, которые вызревают в конце лета.

Применение белены в медицинской практике

Даже несмотря на сильное отравляющее действие, белена используется в медицинской практике уже несколько веков. Ее компоненты входят в состав многих лекарственных препаратов. Спектр применения настойки белены достаточно велик, она показана для таких целей:

  1. Как обезболивающее средство, при болях разной этиологии.
  2. Как кровоостанавливающее средство при обширных ранах.
  3. В качестве спазмолитика, при спазмах гладкой мускулатуры.
  4. Для нормализации работы желудочно-кишечного тракта, в совокупности с другими компонентами.
  5. При язве желудка в комплексном лечении.
  6. При бронхиальной астме, для снижения количества приступов.

При артритах, ревматизме и туберкулезе костей с успехом применяю разнообразные растирки и мази, которые изготавливаются на основе растительного сырья белены.

Заниматься сбором белены для медицинских целей необходимо с предельной осторожностью. При сборе ядовитого растения используют перчатки и респиратор. Нужно помнить, что источником отравления могут стать даже испарения от растения! После окончания работы руки моют несколько раз проточной водой с мылом.

Оптимальным временем для сбора листьев белены считается июнь-октябрь. Стебли растения можно заготавливать, когда растение отцветет или когда уже на растении есть плоды.

Признаки отравления беленой

Чаще всего интоксикация от употребления ядовитого растения встречается у детей разных возрастов. Они по ошибке принимают семена этой травы за съедобные и употребляют их в пищу. Признаки отравления беленой появляются очень быстро, уже в течение первых 20 минут. Основные симптомы выглядят так:

  • резко повышается температура тела, иногда до очень высоких отметок;
  • сильно учащается сердечный ритм, сердце больного буквально «выпрыгивает из груди»;
  • пересыхает в горле и ротовой полости;
  • ухудшается зрение. Изображение может быть размытым или в глазах все темнеет;
  • путается сознание;
  • появляются галлюцинации;
  • человек начинает бредить;
  • зрачки значительно расширяются;
  • кожные покровы краснеют;
  • поднимается артериальное давление;
  • возникает запор.

Симптомы отравления беленой могут быть и немного другие, может добавиться тошнота и рвота, но это скорее исключение.

Если человек страдает острыми сердечными заболеваниями, то для него употребление белены может закончиться смертью!

Симптомы сильного отравления беленой

Тяжесть отравления зависит от того, сколько растительного вещества попало в организм человека и от его общей массы тела. У детей отравления такого типа проходят очень тяжело из-за малой массы. При сильном отравлении происходят такие изменения в организме:

  • человек бредит, его преследуют галлюцинации;
  • полностью теряется ориентация на местности;
  • пульс замедляется, артериальное давление резко снижается;
  • начинается чрезмерное возбуждение, которое сопровождается судорогами;
  • приобретают синюшность все слизистые оболочки.

Тяжелое отравление беленой приводит к параличу дыхательной системы, итогом этого становится летальный исход.

Очень часто при употреблении белены ядовитой в пищу человек начинает себя вести совершенно неадекватно. Поэтому в народе есть присказка – белены объелся.

Оказание экстренной помощи

Помощь пострадавшему нужно оказывать очень быстро, пока токсические составляющие не успели всосаться в кровоток. Так как чаще все при поражениях беленой естественная рвота отсутствует, то ее нужно постараться вызвать искусственно, а еще лучше промыть желудок через медицинский зонд большого диаметра. Чтобы предотвратить травмы горла, которое пересыхает при таком типе отравления, зонд смазывают маслом. Промывание выполняют слабым раствором пищевой соды или раствором активированного угля.

Если промывание желудка нельзя сделать по каким-либо причинам, то больному дают выпить 2-3 столовые ложки толченного активированного угля, который предварительно растворяют в воде.

Чтобы снизить неприятные ощущения от пересыхания ротовой полости, пострадавшему постоянно дают пить небольшими порциями или предлагают рассасывать мелкие кусочки льда.

Если у человека, который съел части белены, фаза возбуждения отсутствовала, он сразу впал в коматозное состояние, то необходимо введение антидота, которым является прозерин (0,05% раствор). Этот препарат вводят подкожно в дозировке 1 мл, вместо него можно применить физостигмина салицилат (0,1% раствор) тоже подкожно. Противоядие должно использоваться с осторожностью, так как могут быть побочные эффекты.

Использование любых медицинских препаратов должно быть только под контролем врача!

Пострадавшему также можно дать выпить магния сульфат в дозировке 25 гр на 700 мл воды. Если человек сильно возбужден и у него наблюдаются судороги, применяют седативные средства. Кроме этого, больному промывают кишечник раствором барбамила или просто чуть подсоленной водой.

Чтобы избавить от явлений тахикардии, внутривенно колют раствор индерала.

При высокой температуре в лечение включают анальгин, нимесулид или парацетамол. Одновременно пострадавшего обтирают прохладной водой, используют холодные компрессы на лоб и паховую область. Пострадавшего человека удобно укладывают, ему нужно создать абсолютный покой.

Дозировки всех препаратов назначаются индивидуально врачом, исходя из массы тела больного и тяжести отравления!

Возможные последствия при отравлении беленой

Белена – ядовитое растение, и, помимо временных симптомов, может вызывать серьезные заболевания органов и систем организма. К ним относятся:

Кроме того, данное растение имеет наркотическое действие, поэтому возможна определенная зависимость.

Профилактика отравлений беленой

Профилактические меры направлены на предупреждение не только употребления частей белены в пищу, но и на то, чтобы растение вообще обходили стороной.

  • С детьми нужно проводить лекции на предмет опасных растений, которые часто произрастают вокруг. Обязательно нужно показать фотографии всех частей белены.
  • Нельзя собирать около дорог букеты полевых цветов. Помимо того что травы пыльные, между ними может затесаться опасный экземпляр.
  • Дети должны играть только в предназначенных для этого местах. Недопустимы любые игры без присмотра взрослых на пустырях и около дорог.
  • Аптечные препараты белены употребляют только по назначению врача и в строго прописанной дозировке.

Некоторые люди лечатся рецептами народной медицины, которые в большинстве своем содержат сомнительные ингредиенты. Очень часто это заканчивается плачевно, поэтому не стоит заниматься самолечением без консультации с доктором.

В случае отравлений беленой необходимо незамедлительно вызывать скорую помощь. Особенно если речь идет о детях, беременных или стариках – эти люди особенно подвержены воздействию отравляющих веществ. Лечение проводится исключительно в условиях стационара, а до прибытия бригады врачей пострадавшему обязательно оказывают неотложную помощь.

Лето – период роста и цветения многих растений, часть из которых при употреблении в пищу может вызвать интоксикацию. Опасным считается отравление беленой. Трава имеет красивые цветы в форме колокольчика, что является привлекательным для многих людей.

Белена – травянистое растение. Относится к семейству пасленовых. Достигает высоты до 1,5 метров. Листья крупные, удлиненные. Цветет желтыми цветками с фиолетовыми прожилками и вкраплениями.

Плоды образуются в виде коробочки с черными мелкими семенами, по внешнему виду схожие с семенами мака. Содержит в себе алкалоиды, за счет которых является ядовитой.

Химическое содержание:

  • Атропин;
  • Скополамин;
  • Гиосциамин;
  • Гиосцин;
  • Гиосцирозин;
  • Гликозиды;
  • Смолы;
  • Жирные масла;
  • Камедь;
  • Минеральные соли;
  • Сахар.

Белену часто используют для приготовления лекарственных средств. В качестве сырья берут только листья и траву растения.

Полезные свойства:

  1. Спазмолитическое действие – используют при спазмах гладкой мускулатуры, желудка, кишечника;
  2. Наружное применение – втирают масло при мышечных и суставных болях;
  3. Лечение зубов;
  4. Подсушивание кожных нарывов и их предупреждение;
  5. Включена в противоастматические средства.


Самостоятельный сбор белены, ее приготовление и самолечение чаще всего становятся причиной отравления.

Как происходит отравление беленой?

Употребление в пищу любой из частей белены является опасным для здоровья человека. Семена травы путают с семенами мака, а корни с корневищем петрушки. Уровень содержания яда в них разный. Степень отравления зависит от того, какой элемент растения употреблен в пищу.

Интоксикация возникает при сборе белены для приготовления лекарственных веществ. Любой незащищённый контакт с растением приводит к проникновению вредных веществ в организм человека. Вредным будет мед, собранный с цветков, дым от костра или молоко животного, питавшегося этой травой.

Отравление беленой происходит в результате воздействия смертельных алкалоидов на центральную нервную систему. В результате деятельности токсинов человек испытывает паралич дыхательной функции, галлюцинации. При несвоевременном оказании первой помощи пострадавшему, возникают тяжелые последствия для организма, вплоть до летального исхода.

Симптомы отравления беленой зависят от количества употребленного растения. В легкой форме признаки интоксикации появляются в течение 20 – 30 минут. Так как вредные токсины воздействуют на нервную систему, происходит нарушение работы практически всех органов.

Признаки интоксикации:

  • Сухость слизистых оболочек ротовой полости, нарушение глотания;
  • Сиплость голоса, невнятная речь;
  • Нарушение зрения;
  • Головные боли;
  • Нарушение ориентации в пространстве.

При тяжелом отравлении симптомы становятся острыми. Человек испытывает перевозбуждение. Нарушение координации сопровождается судорогами. У пострадавшего появляются слуховые и зрительные галлюцинации.


Опасность белены черной для человека заключается в токсинах, способных оказывать тормозящее действие на дыхательную функцию. В результате прекращения ее работы человек может умереть. При проявлениях подобных симптомов необходимо пострадавшему срочно оказать помощь и госпитализировать.

Первая помощь и лечение интоксикации

Первая медицинская помощь пострадавшему должна оказываться до приезда медиков. Направлена она на избавление желудка человека от остатков травы белены.

  • Промывание желудка

Та как при отравлении беленой естественная рвота отсутствует, у взрослых ее необходимо вызвать искусственно, надавив на корень языка. У детей подобные действия проводят только через зонд. Для очищения желудка человеку дают обильное питье. В раствор можно добавить перманганат калия или активированный уголь. Процедуру повторять до получения чистых промывных вод.

Расстройство деятельности кишечника при отравлении беленой также не наблюдается, поэтому пострадавшему дают слабительное или ставят очистительную клизму.

После очистки желудка, человеку обязательно дают лекарственные средства, направленные на сбор токсинов – , Белый уголь и др.

Полноценное лечение отравления беленой осуществляется в больнице. Первоначально пациенту вводят антидот Прозерин. Если человек чрезмерно возбужден – ему снимают нервное напряжение или Аминазином. Тахикардию устраняют Индералом. Применяют и мочегонные таблетки. В случае остановки дыхания проводятся реанимационные действия.


Длительность лечения отравления организма зависит от количества употребленного яда и физического состояния человека. Обычно, терапия продолжается не менее 10 дней.

Отравление беленой: когда требуется помощь?

Медицинская помощь необходима при любом отравлении, не зависимо от того, что стало его причиной. Часто симптомы интоксикации спустя незначительное время могут проходить или уменьшаться, но это не будет означать, что болезнь отступила.

В результате несвоевременной помощи или полного отказа от нее возникают осложнения в деятельности многих органов и систем. развиваются заболевания, некоторые из них потом приобретают хроническую форму и сопровождают человека всю жизнь.

Нужно помнить, что яд белены воздействует на ЦНС и при осложнении может приводить к коме или летальному исходу.

Последствия и профилактика

При своевременном и полноценном лечении от отравления беленой не остается последствий для организма. Терапия продолжается долго, но после нее пострадавший полностью восстанавливается.

Вероятные осложнения:

  • Нарушения психики;
  • Обострение заболеваний печени, развитие гепатита;
  • Аллергические реакции;
  • Головные боли, частая мигрень.

Существуют случаи, когда при незначительном употреблении белены, отравление проходило само собой, но на протяжении длительного периода человека в этом случае сопровождали нервные расстройства. Из самых страшных осложнений считается смертельный исход в результате паралича дыхательных путей или сосудистая недостаточность. Для избегания ситуаций отравления беленой следует соблюдать меры предосторожности.

  • Все работы по сбору, посадке растений осуществлять с использованием защитных средств;
  • Знакомить детей с внешним видом ядовитых трав, объяснять в чем их опасность;
  • Удалять ядовитые травы, произрастающие вблизи детских площадок;
  • Не принимать в пищу травы, малознакомые по своим свойствам;
  • Не заниматься самостоятельным приготовлением лекарственных средств и самолечением.

Видео: что такое белена

Белена – это очень токсичное растение, которое относится к семейству пасленовых. География произрастания белены очень обширная, она растет практически везде, чаще всего около дорог или на пустырях. Растение может произрастать как группами, так и единичными экземплярами. Отравление беленой – это не редкость, оно приводит к тяжелым последствиям для здоровья.

Общая характеристика растения

У белены толстый стебель с ворсинками, его высота может быть до полутора метров. Листики продолговатые и темные, может, поэтому в народе эту траву называют – белена черная. Расцветает крупными соцветиями немного желтоватого оттенка, с фиолетовыми вкраплениями. В пору цветения издает дурной аромат, из-за этого все животные стараются обходить растение стороной. Семена белены, идентичны с семенами мака, они такие же черные и мелкие. При неосведомленности их очень легко перепутать.

Токсическое воздействие на человеческий организм оказывают атропин и гиосцин, которые содержатся в частях растения. Поражается нервная система человека, со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Ядовиты все части белены, но особую токсичность имеют семена, которые вызревают в конце лета.

Применение белены в медицинской практике

Даже несмотря на сильное отравляющее действие, белена используется в медицинской практике уже несколько веков. Ее компоненты входят в состав многих лекарственных препаратов. Спектр применения настойки белены достаточно велик, она показана для таких целей:

  1. Как обезболивающее средство, при болях разной этиологии.
  2. Как кровоостанавливающее средство при обширных ранах.
  3. В качестве спазмолитика, при спазмах гладкой мускулатуры.
  4. Для нормализации работы желудочно-кишечного тракта, в совокупности с другими компонентами.
  5. При язве желудка в комплексном лечении.
  6. При бронхиальной астме, для снижения количества приступов.

При артритах, ревматизме и туберкулезе костей с успехом применяю разнообразные растирки и мази, которые изготавливаются на основе растительного сырья белены.

Заниматься сбором белены для медицинских целей необходимо с предельной осторожностью. При сборе ядовитого растения используют перчатки и респиратор. Нужно помнить, что источником отравления могут стать даже испарения от растения! После окончания работы руки моют несколько раз проточной водой с мылом.

Оптимальным временем для сбора листьев белены считается июнь-октябрь. Стебли растения можно заготавливать, когда растение отцветет или когда уже на растении есть плоды.

Признаки отравления беленой

Чаще всего интоксикация от употребления ядовитого растения встречается у детей разных возрастов. Они по ошибке принимают семена этой травы за съедобные и употребляют их в пищу. Признаки отравления беленой появляются очень быстро, уже в течение первых 20 минут. Основные симптомы выглядят так:

  • резко повышается температура тела, иногда до очень высоких отметок;
  • сильно учащается сердечный ритм, сердце больного буквально «выпрыгивает из груди»;
  • пересыхает в горле и ротовой полости;
  • ухудшается зрение. Изображение может быть размытым или в глазах все темнеет;
  • путается сознание;
  • появляются галлюцинации;
  • человек начинает бредить;
  • зрачки значительно расширяются;
  • кожные покровы краснеют;
  • поднимается артериальное давление;
  • возникает запор.

Симптомы отравления беленой могут быть и немного другие, может добавиться тошнота и рвота, но это скорее исключение.

Если человек страдает острыми сердечными заболеваниями, то для него употребление белены может закончиться смертью!

Симптомы сильного отравления беленой

Тяжесть отравления зависит от того, сколько растительного вещества попало в организм человека и от его общей массы тела. У детей отравления такого типа проходят очень тяжело из-за малой массы. При сильном отравлении происходят такие изменения в организме:

  • человек бредит, его преследуют галлюцинации;
  • полностью теряется ориентация на местности;
  • пульс замедляется, артериальное давление резко снижается;
  • начинается чрезмерное возбуждение, которое сопровождается судорогами;
  • приобретают синюшность все слизистые оболочки.

Тяжелое отравление беленой приводит к параличу дыхательной системы, итогом этого становится летальный исход.

Очень часто при употреблении белены ядовитой в пищу человек начинает себя вести совершенно неадекватно. Поэтому в народе есть присказка – белены объелся.

Оказание экстренной помощи

Помощь пострадавшему нужно оказывать очень быстро, пока токсические составляющие не успели всосаться в кровоток. Так как чаще все при поражениях беленой естественная рвота отсутствует, то ее нужно постараться вызвать искусственно, а еще лучше промыть желудок через медицинский зонд большого диаметра. Чтобы предотвратить травмы горла, которое пересыхает при таком типе отравления, зонд смазывают маслом. Промывание выполняют слабым раствором пищевой соды или раствором активированного угля.

Если промывание желудка нельзя сделать по каким-либо причинам, то больному дают выпить 2-3 столовые ложки толченного активированного угля, который предварительно растворяют в воде.

Чтобы снизить неприятные ощущения от пересыхания ротовой полости, пострадавшему постоянно дают пить небольшими порциями или предлагают рассасывать мелкие кусочки льда.

Если у человека, который съел части белены, фаза возбуждения отсутствовала, он сразу впал в коматозное состояние, то необходимо введение антидота, которым является прозерин (0,05% раствор). Этот препарат вводят подкожно в дозировке 1 мл, вместо него можно применить физостигмина салицилат (0,1% раствор) тоже подкожно. Противоядие должно использоваться с осторожностью, так как могут быть побочные эффекты.

Использование любых медицинских препаратов должно быть только под контролем врача!

Пострадавшему также можно дать выпить магния сульфат в дозировке 25 гр на 700 мл воды. Если человек сильно возбужден и у него наблюдаются судороги, применяют седативные средства. Кроме этого, больному промывают кишечник раствором барбамила или просто чуть подсоленной водой.

Чтобы избавить от явлений тахикардии, внутривенно колют раствор индерала.

При высокой температуре в лечение включают анальгин, нимесулид или парацетамол. Одновременно пострадавшего обтирают прохладной водой, используют холодные компрессы на лоб и паховую область. Пострадавшего человека удобно укладывают, ему нужно создать абсолютный покой.

Дозировки всех препаратов назначаются индивидуально врачом, исходя из массы тела больного и тяжести отравления!

Возможные последствия при отравлении беленой

Белена – ядовитое растение, и, помимо временных симптомов, может вызывать серьезные заболевания органов и систем организма. К ним относятся:

  • хронический гепатит;
  • психические расстройства;
  • аллергические реакции;
  • стойкие мигрени.

Кроме того, данное растение имеет наркотическое действие, поэтому возможна определенная зависимость.

Профилактика отравлений беленой

Профилактические меры направлены на предупреждение не только употребления частей белены в пищу, но и на то, чтобы растение вообще обходили стороной.

  • С детьми нужно проводить лекции на предмет опасных растений, которые часто произрастают вокруг. Обязательно нужно показать фотографии всех частей белены.
  • Нельзя собирать около дорог букеты полевых цветов. Помимо того что травы пыльные, между ними может затесаться опасный экземпляр.
  • Дети должны играть только в предназначенных для этого местах. Недопустимы любые игры без присмотра взрослых на пустырях и около дорог.
  • Аптечные препараты белены употребляют только по назначению врача и в строго прописанной дозировке.

Некоторые люди лечатся рецептами народной медицины, которые в большинстве своем содержат сомнительные ингредиенты. Очень часто это заканчивается плачевно, поэтому не стоит заниматься самолечением без консультации с доктором.

В случае отравлений беленой необходимо незамедлительно вызывать скорую помощь. Особенно если речь идет о детях, беременных или стариках – эти люди особенно подвержены воздействию отравляющих веществ. Лечение проводится исключительно в условиях стационара, а до прибытия бригады врачей пострадавшему обязательно оказывают неотложную помощь.

Случаи отравления беленой достаточно часты, ведь она растет в большинстве случаев рядом с жилыми подворьями.

Описание черной белены и симптомы отравления

Ознакомьтесь с описанием черной белены и постарайтесь обходить её заросли стороной.

Черная белена – растение двулетнее, с клейким мягким пушком и неприятным запахом. Оно имеет длинный утолщенный корень темного оттенка и интересную розетку эллиптических очередных листьев с надрезанными краями. Ветвистый прямостоячий стебель вырастает до одного метра в высоту. Цветки неправильной формы, собраны в облиственные соцветия. Плод представлен изящной коробочкой кувшинчатой формы. Каждая коробочка содержит до 500 мелких семян буроватого цвета.

Цветет с середины мая и до середины осени. Как правило, плоды созревают уже к июню. Такое растение отличается высоким уровнем семенной продуктивности. Распространена в Северной Америке и Евразии, а также нередко встречается и в Австралии. Селится это растение по окраинам полей, на отмелях, пустырях, а также в .

Белена черная, дурман, красавка принадлежат к одному семейству пасленовых. Ядовитым началом в этих растениях считается атропин и скополамин, которые блокируют парасимпатические нервы. Ядовитым считается все растение.

Отравление возможно либо при употреблении молодых сладких ростков, либо при поедании семян.

Листья содержат алкалоиды группы атропина: гиосциамин (иэомер атропина), атропин, скополамин (следы), гиосцерин, гиосципикрин, гиоцирезин, метилэскулин. Максимальное содержание алкалоидов в листьях - во время цветения. В сырье имеются белковые вещества, камедь, сахар, щавелевокислый кальций, жирное масло и следы эфирного масла. В семенах обнаружено до 34% эфирного масла, в состав которого входят олеиновая, линолевая и другие кислоты.

Признаки легкого отравления беленой: сухость во рту и глотке, расстройство речи и глотания, расширение зрачков и нарушение ближнего видения, светобоязнь, сухость и покраснение кожных покровов, возбуждение, иногда бред и галлюцинации, тахикардия.

Симптомы тяжелого отравления беленой: полная потеря ориентации, резкое двигательное и психическое возбуждение, иногда судороги с последующей потерей сознания и развитием коматозного состояния. Резкое повышение температуры тела, посинениеслизистых оболочек, одышка, пульс неправильный, слабый, падение артериального давления. Смерть наступает при явлениях паралича дыхательного центра и сосудистой недостаточности. Специфическим осложнением отравлений атропином являются трофические нарушения - значительные отеки подкожной клетчатки лица, в области предплечий и голеней.

Лекарства из растения черная белена

Свойства белены используются и в лекарственных целях. Для медицинских нужд применяют листья растения. Действие растения на организм связано с содержащимися в ней алкалоидами, обладающими холинолитическим действием. Препараты назначают в качестве спазмолитического и болеутоляющего средства при заболеваниях, связанных со спазмами гладкой мускулатуры желудка, кишечника. В малых дозах препараты вызывают усиление перистальтики кишечника, в больших - понижают тонус и уменьшают перистальтику кишечника.

Гиосциамин и другие алкалоиды уменьшают секрецию желез желудочно-кишечного тракта, расширяют бронхи, учащают ритм сердечных сокращений. Алкалоид атропин применяется при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, заболеваниях желчных путей, при спазмах кишечника, бронхиальной астме.

Экстракт белены на подсолнечном масле используется при различного рода артралгиях, невралгиях, простуде, кашле, плеврите. На основе листьев черной белены готовят лекарства "Астматол" и "Асматин". Применяют при бронхиальной астме. Таблетки "Аэрон" применяют для профилактики и при лечении морской болезни и приступов болезни Меньера.

Помимо этого, растение способствует уменьшению двигательной активности, оказывая снотворное действие, а также приостанавливает секрецию потовых желез. Для белены характерно холинолитическое действие.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png