Латинское название божьей коровки звучит как «coccineus» - это означает «алая». Именно броская яркая окраска послужила основанием для такого названия.

В разных странах этого жучка называют по-разному, но каждое из названий свидетельствует о народной любви и уважении к этому .

Латиноамериканцы называют ее - «коровка Святого Антония», немцы и швейцарцы - «жучок Девы Марии», чехи и словаки - «Солнышко», а россияне, украинцы и белорусы - «Божьей коровкой». Давайте узнаем, что же приносит это насекомое нашим - пользу или вред, где обитает и чем питается.

Описание и виды

Красивый жук с пятнышками на крыльях - все жители страны отлично знают это насекомое и не один десяток раз видели их в своих и садах.

Длина тельца жука бывает от 5 до 8 мм. В нашей стране наиболее распространена божья коровка с семью точками на панцире («Семиточечная»). Прозвище нарядный жучок получил за семь темных пятен на алых крылышках.
Периодически встречаются жуки, раскрашенные необычно: с желтоватыми крылышками и темными точечками либо черные с белыми пятнышками на панцире, а то и совсем без точек.

Пятнышек может быть больше или меньше семи, окраска надкрыльев тоже может быть в нескольких вариантах. По всему миру насчитывается около пяти тысяч видов божьих коровок.

Питается божья коровка в природе и панцирной и , чем спасает сады и . Коровки насекомого мира являются грозными истребителями тли, живущей на тыльной стороне листовых пластин садовых и .

Знаете ли вы? Во многих странах существует такое направление сельскохозяйственного бизнеса, как разведение божьих коровок. Фермеры серьёзно занимаются этими полезными насекомыми, весь цикл развития жучков проходит под строгим контролем. В дальнейшем насекомых продают фермерам и счет идет на тысячи особей в каждой партии. Охотников за тлей продают как в стране, где их вырастили, так и рассылают почтой по всему миру.

Особенности жизненного цикла

Живут и зимуют взрослые представители семейства в открытом грунте, прячась в сухих свернутых листьях или под высохшими травинками. С наступлением тепла приходит пора выводить потомство и жуки откладывают кладку из 10-20 яиц.
Кладка пристраивается либо на коре вертикальных веток , либо на внутренней стороне листовой пластинки, недалеко от поселения тли. От яиц до наступления взросления насекомые постепенно проходят четыре стадии.

Личинки этих насекомых имеют буро-серый окрас, по мере приближения сроков окукливания цвет покрова меняется до бледно-желтого. Когда молодой жук выходит из куколки, ему нужно немного времени, чтобы надкрылья окончательно приобрели алый цвет.

Личинки, как и взрослые особи, в основном питаются тлей, этот вид принадлежит к хищным насекомым. На протяжении всего жизненного цикла самка жука откладывает приблизительно тысячу яиц, из которых со временем вылупятся, вырастут и дадут жизнь новому поколению тысяча молодых жучков.

От кладки яиц до выхода взрослого жука летом проходит 40-60 дней. Биологическое значение божьей коровки трудно переоценить: только одна самка жука на протяжении всей своей жизни уничтожает до четырех тысяч тлей, тем самым спасая от уничтожения растения, занимающие половину гектара земли.

Знакомый всем с детства забавный жучок с красными крыльями в мелкую точечку за один день может уничтожить чуть более 150-170 особей листососущей тли.

Важно! Личинка этого жука имеет не очень привлекательный вид - это странное существо без крылышек и с яркими точечками на спине. Если увидите такого монстра на своих любимых или - не спешите его уничтожать, вскоре эта личинка превратится в милого красочного жучка.

В чем польза

Польза, какую приносит божья коровка, заметна невооруженным глазом, стоит только внимательно присмотреться, например, к огуречным . Обратная сторона листа усеяна активно сосущими сок листьев тлями.

Если их оставить в покое - через четыре дня листья полностью высохнут и растение погибнет. Но вот начинают свою работу алые охотники, и огуречные плантации за сутки будут очищены от .
Именно присутствие на этих плотоядных насекомых разрешает проблемы с уничтожением колоний тли на ягодных кустах, плодовых деревьях, на и . Возможность обойтись без химических обработок позволит без опасений употреблять в пищу созревший урожай фруктов и .

Некоторые садоводы ранней весной, увидев на некоторых растениях малые колонии тли, тут же начинают прибегать к уничтожению их ядохимикатами. Не нужно полностью уничтожать тлей на растениях, ведь взрослые божьи коровки без питания погибнут.

С наступлением осени не нужно идеально вычищать сад и огород от увядающих растительных остатков, ведь при отсутствии сухих опавших листьев, пустых скворечников или оставленных на зиму куч хвороста божьим коровкам негде будет благополучно переждать холодный период.

Знаете ли вы? Есть такая примета, предвещающая близкое везение в чём-либо: если божья коровка приземляется к вам на ладошку, то можно ждать нечаянной радости, удачи. Прилетевшее насекомое ни в коем случае не стряхивают с руки, чтобы не стряхнуть с себя везение, а ждут, пока оно улетит по собственному желанию.

Есть ли вред

Хотя польза от деятельности жуков существенно превышает наносимый ими вред, он всё же есть. Не всё, что кушают божьи коровки, идет на пользу растительному миру.

Так как жучок является насекомым хищным и плотоядным, то помимо тли он может поедать и других, полезных для сада и огорода, насекомых.

Есть несколько видов божьих коровок, наносящих существенный урон культурным посадкам:

Живет в жарких странах (Африке, Азии, Туркмении, Азербайджане). Также она имеет повсеместное распространение и в некоторых европейских странах.

Она наносит большой урон урожаю . Наш климат бахчевым божьим коровкам не подходит из-за суровых зим.
- является настоящим «бичом божьим» для посадок , и в Амурской области, Хабаровском крае и на полуострове Сахалин.

В некоторых местах такого жучка именуют картофельной коровкой. Это насекомое не только вредит урожаю , овощей и , но и распространяет при перелете с поля на поле вирусные заболевания растений.
, или многоцветная азиатская - агрессивные и прожорливые существа, от этого вида жуков в панике фермеры Северной Америки, Западной Европы и Англии. В 1988 году эти насекомые были привезены в Северную Америку.

С их помощью предполагали установить биоконтроль над неумеренно распространившейся тлей. Но этот вид уничтожает не только тлю, но и представителей своего вида и на сегодняшний день стал наиболее встречаемым видом в Соединенных Штатах и Великобритании.
Биологи этих стран бьют тревогу - почти исчезли остальные 46 видов коровок, которые были ранее повсеместно распространены.

Важно! Садоводу, желающему сохранить популяцию этих нарядных жучков на своей территории, нужно помнить, что любая обработка сада приведет к гибели не только вредных насекомых. Вредители после проведенной обработки ядохимикатами быстро восстанавливают свою численность, а вот полезные жуки размножаются медленнее.

Как можно привлечь божьих коровок

Привлечь жуков в свой огород или сад не очень просто, но возможно. Для этого нужно высадить растения, которые привлекают это насекомое поселиться на вашей территории.

Садоводы давно приметили, что этих жучков подманивают к себе запахом посадки , .

Опытные садоводы оставляют красавцам-жукам удобные места для зимовки - если такие укрытия приготовлены обдуманно и в удобных для насекомых уголках, то насекомые охотно остаются в них зимовать.
Давно известный прием: после уборки связывают в пучки сухие очистки от кукурузных кочанов и подвешивают такие «букеты» в саду или на

Божья коровка - это членистоногое насекомое с мелким размером, относится к отряду жесткокрылых, количество их видов превышает 5000, на территории постсоветского пространства обитает 221. Одни из них встречаются на деревьях, кустарниках и травах, другие только на деревьях, третьи - только на траве, четвертые - на водяных растениях.

Откуда взялось название?

По-латински в науке божьих коровок называют coccineus. В переводе это означает алый. Так этих существ прозвали за яркую окраску. В народе в разных государствах им придумали всевозможные иные прозвища , которые характеризуют данных насекомых:

В России по легенде первая часть названия произошла от того, что в местах, где водится большое количество этих жуков, всегда превосходный урожай. «Коровками» их величают за счёт выделяемой ими жидкости, похожей на молоко - кантаридина. Она ядовита для насекомых, чем спасает жизнь божьим коровкам во время опасности.

Как выглядят эти существа?

Описать божью коровку сможет даже ребёнок. Запоминается она по яркому окрасу. Бывают:

Насекомое небольшого размера - до 10 мм. Форма выпуклая, округлая .

Строение тела разделяется на следующие части:

  • голова;
  • переднеспинка;
  • грудь.

Последняя состоит из трёх отделов. К ним относятся лапки - их шесть; брюшко и крылья с надкрыльями .

Летают эти жуки при помощи двух крыльев , которые находятся сзади. Передние жёсткие, основная их функция - защитить те, при помощи которых божьи коровки совершают полёт. На них имеются чёрные точки либо пятна , в зависимости от их вида. По таким узорам различается и пол насекомых.

Ареал обитания божьих коровок

Встретить их можно везде, на всех континентах. Не выживают жуки только среди вечных снегов. Единственное место, где не водятся эти создания - Антарктида .

Селятся в зависимости от вида. Некоторым нужны водные просторы, где для жилища выбирается осока либо тростник . Другие предпочитают полевые условия обитания.

Виды божьих коровок

Все их многообразие разделяется на семь подсемейств, каждое из которых состоит из родов. Наиболее распространёнными, представляющие интерес, являются:

Каждый вид особенный, имеет свои отличия и характеристики. Это лишь некоторые из них, часто встречающиеся либо представляющие интерес в странах Европы.

Условия жизни, зимовка

Эти насекомые ведут обособленный образ жизни. В стаи собираются те виды, которые остаются на зимовку. В этом случае их количество может достигать 40 миллионов насекомых. Как зимуют божьи коровки? В холодное время года ищут надёжное укрытие . Это может быть:

  • развалы камней;
  • листва вечнозелёных деревьев;
  • опавшая кора.

Жизнь у божьих коровок недолгая, не более года . Её продолжительность увеличивается, если есть достаточное количество еды. Если она отсутствует или её мало, то срок существования этих насекомых снижается на несколько месяцев .

Чем питается божья коровка?

Несмотря на небольшие размеры и милый вид, эти млекопитающие являются в основном хищниками . Среди них мало видов, которые травоядны. Основной их едой считаются тля и клещи . Хищники употребляют в пищу небольших гусениц, яйца бабочек, куколки иных насекомых. В голодный год едят личинки колорадских жуков.

Травоядные виды этих созданий едят иную пищу. Чем питаются божьи коровки в домашних условиях? Это могут быть мицелии грибов, пыльца цветов, листья, ягоды и плоды различных растений.

Польза божьих коровок

Во многих государствах их стали даже специально разводить, ведь польза от них в садах, на приусадебных участках огромна. Тля считается самым распространённым вредителем в земельных угодьях, а божьи ковки поедают их в больших количествах. Одна взрослая особь способна за сутки съесть 100 штук вредоносных существ . Однако пользу приносят только хищники.

Травоядные виды могут уничтожать некоторые посевные культуры . Поедают они томаты, сахарную свёклу, картофель, огурцы.

Каждый год в том или ином регионе мира наблюдается нашествие симпатичных жучков - божьих коровок. В языческой культуре они считались посланницами богини Солнца, дающей свет, урожай и новую жизнь. Увидеть много божьих коровок означало получить богатый урожай зерновых. Любая встреча с божьей коровкой сулит успех в делах. В этом году такая удача улыбнулась финнам и эстонцам. Как утверждают тамошние энтомологи, насекомые прилетели в Финляндию и Эстонию из России в поисках пищи. Лет шесть назад подобное нашествие было на Рижском взморье.

1.В России ее зовут «Божьей Марьюшкой» или солнышком, в Западной Европе — божьей овечкой, солнечным теленочком, солнечным жучком. В Латвии жучок носит имя Марите в честь древней латышской богини Мары, покровительницы матери-земли и земной силы, в Израиле — коровкой святого Моисея, во Франции - «курочкой Бога». В Америке считают, ежели даже ненароком убьешь божью коровку, жди неприятностей.

2.Есть предположение, что божьи коровки раньше назывались «божьи кровки», так как походят на капельки крови.

3.Божьи коровки — это только жуки, имеющие красный или желтый панцирь, украшенный семью или пятью точками. Божьи коровки бывают разных цветов: розового, желтого, белого, оранжевого и даже черного. К коровкам относятся и те из них, у кого на спинках стоят запятые, тире, буква «М» или даже орнамент. Пятнышек у них может быть от 2 до 28, и предназначены они для отпугивания хищников. Правда, таких видов - раз два и обчелся. Всего же в природе более 4 000 видов этих жучков.

4.В Латвии обитают несколько сотен видов божьих коровок, самый распространенный из них — семиточечная божья коровка, которая является эмблемой Латвийского общества энтомологов, а десять лет назад ее признали национальным символом Латвии.

5.Божьи коровки - большой естественный пестицид, большинство из них питаются клещами и тлями, и лишь немногие из них поедают исключительно растения. За свою жизнь пара божьих коровок может уничтожить до 4 000 паутинных клещей. Личинки божьей коровки очень прожорливы. За время своего развития до размеров взрослой особи они поедают до 1 000 тлей.

6.28-точечная божья коровка — вегетарианец и вредитель: ест картошку, клевер и свеклу.

7.Один из видов божьей коровки - родолия - знаменит тем, что спас цитрусовые плантации в Калифорнии, Флориде, Алжире, Франции, Японии, Новой Зеландии, на Черноморском побережье Кавказа, когда на них напал страшный вредитель, привезенный из Австралии - желобчатый червец, который не боялся даже синильной кислоты. Люди привезли из Австралии родолии, которые испокон веков воевали с желобчатым червецом. Эта красная божья коровка с черным рисунком нападает на самок, особенно на яйцевые мешки с яйцами, быстро с ними расправляясь.

8.Божья коровка живет до двух лет.

9.С помощью радара ученые смогли проследить за полетом божьих коровок. Оказалось, что большинство из них летает на высоте от 150 до 500 метров, однако некоторые поднимаются на высоту в 1 100 метров. Средняя скорость их полета составляет 30 километров в час, отдельные божьи коровки разгоняются до 60 километров в час. Один полет божьих коровок продолжается от получаса до двух. Следовательно, самые успешные особи за один раз могут переместиться на 120 километров. То есть преград для расселения божьих коровок не существует.

10.Во время размножения процесс спаривания у жучков может продолжаться до 10 часов, причем, не один раз в день, каждый день подряд. Цель такого продолжительного акта любви — не допустить к самке других жуков. Количества спермы хватает для оплодотворения 500 яиц. Самка за один раз откладывает около 20 яиц, за весь сезон - более 1 000 яиц.

11.Божьи коровкам присущи хвори, передающиеся половым путем от самцов к самкам. Кокциполипус - клещ, настигающий последних, после чего они не могут давать потомство.

12.Для отпугивания своих врагов — пауков, лягушек и птиц божьи коровка из суставов ног выделяет кантаридин - ядовитую резко пахнущую желтую жидкость.

13.Наши предки запихивали живую букашку в больной зуб или раздавленным жучком натирали десны. Запасливые лекари зимой держали божьих коровок в продырявленной коробке с травой и землей, а гомеопаты делали вытяжку из 80 жучков в одной унции спирта.

14.В былые времена божьими коровками спасались и от кори. Из алых букашек делали нарывный пластырь. Профессор Павел Мариковский в книге «Тайны мира насекомых» писал о том, что пластырь из жуков оказал действие спустя сорок лет после изготовления.

15.В жизни божьих коровок много тайн. Ученые так и не выяснили, для чего они собираются «на посиделки». Встретивший на берегу Байкала жучков биолог и охотовед Олег Гусев подсчитал, что на каждом километре сидело по 600 000 божьих коровок 10 видов. Особенно густо букашки облепляли камни возле самой воды.

16.В Японии, где тли причиняют немалый ущерб полям и садам, божьих коробок выращивают в лаборатории, а потом выпускают на волю. Букашек в лаборатории холят и лелеют. И даже кормят не тлями, а высококалорийными личинками пчел. Коровки не остаются в долгу — они начали давать в год по две тысячи потомков (обычно откладывают по 200-400 яичек).

17.В 50-е годы в США начала процветать фирма, заготавливавшая впрок божьих коровок. Спящих насекомых, зимовавших где-нибудь в горах, складывали в холщовые мешки емкостью девять килограммов (около 80 000 особей) и хранили при 4-6 градусах тепла. Летом фермеры, не желавшие прибегать к ядохимикатам, покупали коровок по 6—8 долларов за килограмм для борьбы с вредителями. Только лишь садоводы штата Вашингтон в 1946 году приобрели пять тонн жучков.

18.Последние годы на Европу массово наступают из Восточной Азии божьи коровки-арлекины, поедающие местные виды божьих коровок. При этом выяснилось, что азиаты выделяют едкую жидкость, под воздействием которых погибают 12 видов болезнетворных микроорганизмов, включая возбудитель туберкулеза - палочку Коха, штаммы золотистого стафилококка, устойчивые к антибиотикам.

19.В честь божьей коровки установлены памятники в США - в Нью-Йорке и пригороде Милуоки, в Японии - в Токио, в Южной Корее - в Сеуле, в столице Польше - Варшаве, во французском городке Мийо и в России - в Волгограде.

Что интересно, на разных языках божья коровка называется по-разному, но всегда ее имя так или иначе связана с Богом. У латышей она – «marite» — названа в честь девнего божества Мара, ведающим земными стихиями; у немцев – «Marienkaefer» — жучок Девы Марии; французы говорят — poulette a Dieu, что дословно переводится как «курочка бога»; а в англоязычных странах – Ladybug (жучок Богоматери), Ladybird (птичка Богоматери) или Lady-beetle (пчела Богоматери).

Почему же «Божья»?

Как гласят, дошедшие до наших дней предания, живет божья коровка на небе, а не на Земле. Каждый раз она спускается лишь для того, чтобы передать послание. Как правило, это добрые вести, например, о рождении ребенка, о дождях для хорошего урожая, об удаче в начатом деле. Если кто-то обнаруживал на одежде коровку, ее обязательно пересаживали на правую руку и пока насекомое ползет рассказывали о всех пожеланиях, в надежде, что создание передаст их на Небеса. Обижать и тем более убивать божью коровку ни в коем случае нельзя, во -первых, это может накликать беду, а во-вторых, это живое беззащитное создание.

В одной славянской легенде бог Перун превратил в божью коровку свою неверную жену. Будучи на нее безумно зол, он бросал вдогонку насекомому молнии и ровно 7 раз он попал, оставив на спинке обожженные отметины. Но видимо он очень любил изменницу, раз до сих пор выполняет, принесенные ею просьбы потомков.

Другое объяснение кроется в мирном внешнем виде насекомого, его доверчивости по отношению к людям и отсутствию какой-либо агрессии.

Хотя на самом деле это милое создание хищник, да еще какой! Взрослое насекомое съедает около 3000 тлей, а личинка божьей коровки за время своего взросления около 1000 мелких зеленых вредителей. Настоящее экологическое оружие против тли! Недаром существует фермы на которых разводят божьих коровок. Например, во Франции их можно купить даже в розницу с доставкой по почте. Красные коровки, рассаженные на полях и в садах – это гарантированная защита растений от назойливой тли и это в свою очередь также могло стать причиной сравнения насекомого с Божьей благодатью.

А как насчет «коровки»?

Нельзя не отметить некоторые сходства этого насекомого с буренкой. Ее яркий окрас, красный в черную точку, напоминает окрас издавна распространенных на Руси пятнистый коров. Но кроме этого, насекомое тоже может давать молоко, правда желтого цвета, горькое и ядовитое. Даже тарантул, известный своей всеядностью, обходит божья коровку стороной.

Божья коровка - одно из наиболее распространенных и узнаваемых насекомых. Каждый ребенок держал на ладони крошечного красного жучка с черными точкам, шептал по памяти незамысловатый стишок и терпеливо ждал, когда божья коровка расправит свои крылышки и улетит исполнять загаданное желание.

Божья коровка в каплях утренней росы.

Божья коровка на ромашке.

Божья коровка расправила крылья.

Божья коровка на красном цветке.

Семиточечная божья коровка на травинке.

Божья коровка в поисках тли.

Божья коровка на жёлтом цветке.

Божья коровка на каком-то цветке.

Божья коровка готовится к взлёту с пихты.

Божья коровка на листке.

Божьи коровки облепили пень (фото сделано в Sequoia National Forest).

Божья коровка готовится к взлёту.

Божьи коровки облюбовали верхушки трав.

Божьи коровки облюбовали листья молодой космеи для ночлега.

Божья коровка на ромашке.

Божья коровка. Фото из Италии.

Божья коровка на незабудках.

Божья коровка взлетает.

Божья коровка на ромашке.

Сегодня науке известно около 360 родов этих насекомых, включающих более 4 тыс. видов. Типичный представитель семейства - семиточечная коровка, которая встречается в Евразии, Северной Африке, а теперь и в Америке, куда была специально завезена в качестве эффективного биологического агента по борьбе с сельскохозяйственными вредителями. Фото именно семиточечной коровки преобладают на этой странице.

Как выглядит божья коровка

Божьи коровки - членистоногие насекомые из отряда жесткокрылых. Это означает, что тело жука состоит из сегментов с парными членистыми ногами, а его передние крылья видоизменены в твердые надкрылья, напоминающие скорлупки, под которыми прячутся сложенные на спине задние крылышки.

Размеры этих жуков достаточно скромные: взрослая семиточечная коровка не превышает 7 - 8 мм в длину. Надкрылья насекомых окрашены в ярко-красный или оранжевый цвет с хорошо заметными семью черными точками. Предостерегающая окраска отпугивает потенциальных врагов, а если это не помогает, божья коровка прикидывается мертвой или выпускает в сторону обидчика струю ядовитой, дурно пахнущей жидкости - гемолимфы.

Жизненный цикл

Одна самка божьей коровки может отложить за сезон до 1000 яиц - крупных (около 1,2 мм), оранжевых, с острой вершиной. При благоприятных погодных условиях полное развитие от яйца до взрослого жука происходит за 2 - 3 недели.

Личинка семиточечной коровки выглядит довольно причудливо: вытянутое, сильно утолщенное спереди тело отличается серо-голубым цветом с желтыми точками.


Личинка азиатской божьей коровки (Harmonia axyridis).

После личиночной стадии, которая длится 5-7 недель, происходит окукливание. Стадия куколки занимает около 12 дней, после чего полностью сформировавшийся жук прорывается наружу.




Основной источник питания личинок и имаго - тля, щитовки, белокрылки, а также яйца бабочек и мотыльков. Потребление типичного рациона этих хищников обеспечивается грызущим ротовым аппаратом, разглядеть который можно только на макро фото божьей коровки.

Среди многообразия коровок особо выделяется четырехпятнистый экзохомус - жучок не больше 5 мм длиной с черными глянцевыми надкрыльями и 4 красными пятнышками.

Божья коровка Четырёхпятнистый экзохомус (Exochomus quadripustulatus).

Божья коровка Арлекин, она же азиатская коровка, отличается не только яркой внешностью, но и стремлением завоевать мир, постепенно вытесняя родственные виды.


Четырнадцатиточечная коровка - удивительный представитель семейства, чьи надкрылья покрывают не точки или пятна, а замысловатый узор черно-желтого цвета.

Божья коровка четырнадцатиточечная (Propylea quatuordecimpunctata).

Тринадцатиточечная коровка (на латыни называется Hippodamia tredecimpunctata) имеет удленённое тело. Красно-коричневые надкрылья каждое имеют по шесть с половиной точек, то есть одна точка находится на стыке надкрыльев ближе к голове жука.

Тринадцатиточечная коровка (лат. Hippodamia tredecimpunctata).



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png