Камин или печь: что лучше


Планируя систему отопления для своего дома, конечно, можно отдать предпочтение котлам и обогревателям - они практичны и функциональны. Однако ныне все больше людей выбирают печи и камины - у многих они ассоциируются с уютным загородным домом, горным шале или английским замком, именно они настраивают на романтический и позитивный лад. Если в своем доме вам тоже хочется ощущать теплоту «живого» огня, давайте определимся, чем отличается камин от печи и что лучше выбрать.

Камин

Появившись несколько веков назад, камин успел стать статусным элементом дома и, можно сказать, его сердцем. Сидя у камина, приятно смотреть на потрескивающие поленья и наслаждаться отдыхом. Недаром говорят, что любоваться пламенем живого огня можно бесконечно долго.

Камин с традиционной открытой топкой, то есть, без стекла, дарит незабываемый уют и создает особую атмосферу умиротворения. Однако, к сожалению, он не может заменить полноценного отопления - его КПД составляет всего 15-25%. По сути, роль такого камина больше декоративна. Открытый камин требует постоянного присмотра, поскольку экраны и решетки, стоящие на нем, не могут полностью обеспечить пожаробезопасность помещения. Скорость горения дров в открытом камине высока, и если вы планируете поддерживать в камине интенсивный огонь, то даже на один вечер потребуется немалое количество сухих дров.

Наряду с открытыми каминами, все большую популярность набирают закрытые камины - они оснащены огнеупорным стеклом, полностью защищают от искр и имеют более высокий КПД, что позволяет более экономно расходовать дрова. Оснастив закрытый камин конвекционным кожухом и воздухоотводом, можно использовать его для отапливания нескольких помещений. Если установить на топке шпайхеры (специальные теплонакопители) или подключить ее к обычным печным каналам, то камин с топкой закрытого типа вполне может заменить полноценное отопление - его КПД может составить 70-90%. Монтаж камина закрытого типа обходиться дороже, чем монтаж камина открытого типа в виду того, что применяются более строгие требования к дымоходу, требуется специальная теплоизоляция (особенно если он устанавливается в стенной нише) и прочее; однако эти затраты вскоре окупятся. Также есть разница в стоимости материалов, из которого выполнен камин: самый дорогой вариант - сталь с шамотной футеровкой, чугун обойдется дешевле, а сталь является самый дешевым вариантом.

Камин барбекюшница, или камин-гриль - это, как правило, открытый камин и чаще всего он предназначен для установки на открытом воздухе, вне помещения. Приготовив шашлык в открытом камине, у вас возникнет необходимость в тщательной очистке полости топки и элементов облицовки. В закрытых каминах существует система против загрязнения дверцы - это может быть обдув, использование специальных стекол, и комбинация этих методов. Однако полностью гарантировать, что стекло не пострадает от жирных брызг, разумеется, никто не может.

При установке камина следует иметь в виду, что открытый камин нельзя ставить на пути возможных сквозняков, но при этом для поддержания горения в камине нужен доступ кислорода. Поэтому предпочтительнее, чтобы площадь комнаты с камином была не менее 20 квадратных метров. Стена, у которой установлен камин, должна быть из пожаробезопасных материалов, и в ней не должны проходить коммуникации.

Если камин стоит у внешней стены, проводят ее теплоизоляцию c помощью базальтовой ваты, покрытой фольгой. Вес камина в сборе может быть очень большой (особенно это касается каминов с закрытой топкой), поэтому пол под ним должен иметь достаточную прочность c обязательной бетонной стяжкой.

При установке камина в деревянном щитовом доме, где полы тоже выполнены из дерева и камин соприкасается со стеной, нельзя делать под камин отдельный фундамент, так как при обособленных движениях фундаментов камина и дома смещение стены может вызвать разрушение самого камина. В таком случае деревянный пол укрепляют c помощью железного профиля.

Печь

Если в доме нет другого отопления, то без печи не обойтись. Настоящая каменная печь долго растапливается, но впоследствии держит тепло до 12 часов. Сложить такую печь всегда было искусством, а умелые печники ценились на вес золота. Поэтому при установке такой печи, пожалуй, самое главное - найти хорошего мастера. Лучшее время для планировки печного отопления - момент проектирования дома. Чтобы дом отапливался равномерно, печь должна стоять в центре дома. Конструкции печей массивны и занимают много места, поэтому надо подготовить под печь фундамент или бетонные перекрытия достаточной прочности. В доме с верандой печь ставят так, чтобы «лицом» она выходила на веранду, а ее задняя и боковые стенки приходились между внутренними перегородками.

Наряду с каменной печью, большое распространение получили ее «младшие сестры» - бытовые металлические печи (отопительные печи). Сейчас в продаже есть даже приставные металлические конструкции, которые нужно лишь обложить кирпичом, и получим систему отопления, сравнимую с настоящей печью. КПД таких печей доходит порой до 80-85%, при этом они значительно легче и проще в установке традиционного варианта. При покупке таких моделей, имейте в виду, что чем выше КПД, тем теплее будет у вас в доме, и тем меньше дров вам понадобиться для обогрева.

Помимо отопительных печей, существуют отопительно-варочные печи - их отличие состоит лишь в том, что здесь можно готовить пищу. Отопительно-варочная печь позволяет экономить электроэнергию, что особенно актуально для дач, работающих на персональных генераторах.

Еще один вариант печей - это печи-камины - это нечто среднее между бытовой металлической печкой и камином с закрытой топкой. Печь-камин сочетает в себе достоинство печи (хорошо держит тепло) и камина (быстро нагревает помещение), она отлично подходит для отопления небольших помещений и при этом вы будете иметь возможность любоваться «живым» племенем - огонь находиться за огнеупорным стеклом. Если подобрать соответствующую облицовку, эта конструкция будет не менее эстетична, чем камин. Печь-камин идеально подходит тем, кто достаточно редко отапливает дом и регулярно его не посещает, например, для дачного домика. Кстати, печь-камин подходит для приготовления еды - для этого в ней предусмотрены специальные конфорки. Правда, температуру приготовления блюд здесь отрегулировать довольно сложно.

В уже готовом доме проще установить камин, нежели печь - он легче по своей конструкции, но в некоторых случаях тоже может потребоваться усиление фундамента. Сами же каминные дымоходы и топки требуют меньше места, они проще, чем печные и собираются быстрее.

Обращаем ваше внимание на то, что какую бы систему отопления вы не выбрали, доверьте установку всех систем специалистам, ведь вы имеете дело с открытым огнем и дымом, и крайне важно, чтобы печь или камин не только принесла в ваш дом желаемое тепло, но и соответствовала всем требованиям пожарной безопасности.

Если установка печи или камина для вас по каким-то причинам затруднительна, можно просто порадовать себя электрокамином. Конечно, электрокамин не заменит основного отопления, да и искусственный огонь не так красив, как «живой», но все же этот отопительный прибор тоже будет смотреться довольно привлекательно.

Камины в наши дни имеют огромную популярность. Возможно, из-за желания внести в интерьер своего дома больше уюта и разнообразия, миновать плоского однообразия жилища. Бытует мнение, что соорудить камин очень сложно. Вовсе нет. Не сложнее, чем поставить печь. Даже проще. Потому, если есть желание, принимайтесь без сомнений за дело.

Камин - это облегченный вариант печи. Главное отличие - в способе тепло отдачи.

Печь с закрытой топкой, с продуманной системой конвекции, более эффективно способна использовать тепло от сгорания топлива. Воздух от ее стенок поднимается наверх, охлаждается у окна и внешних стен, далее опускается вниз, к полу, двигаясь к нагретой печки. Подобный способ теплоотдачи определяется термином конвекция (перенос теплого воздуха). Кроме того, массивные стенки печи способны удерживать тепло продолжительное время.

Камин отличается менее массивной кладкой и открытым топливником с топочным отверстием большого диаметра и прямым дымовым каналом без дымооборотов.

Недостатки камина как отопительного прибора с лихвой компенсируют его эстетические функции: чтобы любоваться открытым огнем, топливник следует делать не очень глубоким, значительно шире, чем у печи.

К дровам направляется воздух в больших количествах, чем необходимо для их горения, как следствие - недостаточная температура отходящих газов и плохая тяга, не допускающая устройства дымооборотов. Поэтому камин имеет прямой дымоход, функционирующий как насос, который вытягивает практически все тепло с горячим дымом. Лишь малая его часть успевает нагреть стенки. Жар, который мы чувствуем, сидя у камина, передается излучением. Иными словами, идет жар, пока горят дрова, но тепло быстро улетучивается. КПД камина, как генератора тепла, за редким исключением не превышает 10-15%, и рассмативать его, как основной отопительный прибор нет смысла, особенно учитывая наши климатические условия.

Главная «задача» камина - это создание уютной и задушевной атмосферы. Но у камина есть еще одно немаловажное свойство - он отлично справляется с функцией «экспресс-нагревателя» и начинает излучать жар сразу после растопки, может в короткий срок нагреть комнату в прохладное время года. Большой воздушный поток, движущийся через топку, служит отличной вентиляцией. Поэтому с камином можно не опасаться появления сырости и застоявшегося запаха.

КПД каминов зависит в основном от объема поступающего кислорода в топку и количества теплого воздуха, уходящего в трубу. На эффективность использования зависит также от способа расположения трубы, дымохода, их высоты. Несоблюдение правил монтажа и пропорций частей камина может привести ко многим неприятным последствиям: в топке могут скопиться газы, повлекая за собой задымление и загрязнение камина, и даже возникновения пожара. Несоразмерно высокая труба может вызвать нарушения тяги.

Большинство владельцев загородных домов нуждаются в размещении отопительной конструкции для своего жилища. В этом может помочь установка печи или камина. Такой вид отопления дает возможность приобрести дому уют и комфорт. При выборе конструкции возникает вопрос - камин или печь что лучше? Тут не существует однозначного ответа, потому что у каждой конструкции есть свои преимущества и недостатки. Но выбор сделать нужно, поэтому предлагаем ознакомиться с настоящей статьей и посмотреть готовые печи камины фото.

Печи камины фото а так же их конструкция

Домашний камин является оригинальной частью дизайна и интерьера, он приносит в жилище уютную обстановку и благоприятную атмосферу. К преимуществу можно отнести возможность выполнить печка камин для дома своими руками.

Для выбора нужной конструкции, надо понять основные функции и затем решить, камин или печь что лучше:

Открытая топка. В основном имеет декоративную составляющую. Такие виды имеют красивый внешний вид, потому что дают возможность наслаждаться открытым огнем. Минусом такого очага является низкий коэффициент полезного действия. Такой тип очага медленно нагревается и довольно неравномерно, что мешает качественному отоплению. Такой вид топки часто используется в уличных каминах и печах для загородного дома, так как при использовании на открытом воздухе, отопительная функция не нужна, большее внимание уделяется функции приготовления пищи.

Закрытая топка. Выполняется в классическом и привычном внешнем виде. Очаг закрывается со всех сторон. Материалом для дверок и перегородок является металл или закаленное стекло. Такие типы очага идеальны для отопления с довольно высоким коэффициентом полезного действия. Имеют быстрый нагрев и равномерное распределение тепла по помещению.

Важно: если вы собрались установить камин в качестве отопления, то нужно уделить внимание на мощность агрегата и место его расположения. Устанавливать его нужно в центре помещения. Лучшим камином будет тот, чья мощность будет соответствовать площади помещения.

Камин или печь что лучше?

Внешние отличия играют большую роль, но есть и второстепенные особенности, которые также нужно учитывать при выборе.

Конструкции закрытого типа наиболее экономны, потому как дрова в них горят медленней. Что дает возможность лучше прогреваться помещению. В открытых же конструкциях подача воздуха ничем не ограничивается что позволяет быстро прогорать дровам, соответственно растет расход топлива, что увеличивает затраты на топливо.

Особое внимание следует уделить конструкции подачи воздуха и правильности системы дымоотведения. От этого зависит качество обогрева и отведения продуктов сгорания.

Важно: в сравнении с открытыми типами, закрытые стоят дороже из-за улучшенной функциональности и свойств. Но многое будет зависеть от размера выбранного камина, места установки, используемого материала и мощности агрегата.

Печи и камины своими руками, особенности установки и монтажа

Следует придерживаться ряда правил и требований, для того чтобы правильно установить конструкцию и полностью использовать ее функционал. Краткое пособие по установке и применению:

Если вами приобретен вид открытой топкой, то необходимо выбрать место в дали от окон и дверей, что бы было как можно меньше сквозняков. Такое место будет более безопасно для дома и людей.

Помещение должно иметь хорошую вентиляцию, это дает регулярный приток воздуха и дает огню хорошо гореть.

В случае установки конструкции вдоль стены, нужно выполнить защитную термоизоляцию. Так же важно сделать основание из негорючих материалов, что бы оно выступало вокруг печи около метра.

Не следует монтировать агрегат у несущих стен, при этом расположении тепло уйдет в стены, а на прогрев помещения тепла не будет хватать.

Если масса камина будет больше 250 кг, нужно будет делать дополнительный фундамент.

Печь камин из кирпича

Печь камин с духовкой и варочной панелью

Как сделать камин печь своими руками

Печь с камином и плитой монтируется для отопления загородного дома. Отличительной чертой является исключительная теплоотдача и эффективность отопления. Такие печи довольно тяжелы, поэтому планировать такую конструкцию нужно на этапе строительства загородного дома. Так же необходимо строить отдельный фундамент под печь. Потому как пол не сможет ее выдержать.

Совет: для полного обогрева всех помещений, печь необходимо установить в самой просторной комнате. Предпочтение отводиться островному месту расположения.

Рейтинг печей каминов

Печи камины с плитой наиболее функциональны, помимо обогрева они имеют плиту, которая позволяет готовить пищу. Некоторые виды имеют встроенную духовку. Такая конструкция будет необходимой для загородных домов, где бывают перебои с электричеством и газом.

Кирпичные печи используют в основном для отопления. После протопки тепло сохраняется до 12 часов. Экономичны по расходу дров, не очень сложны в монтаже и хорошо декорируются.

Печи камины из кирпича наиболее универсальны, в них сочетаются все лучшие качества предыдущих типов установок. К таким качествам можно отнести быстрый прогрев как у камина, топочная дверца со стеклом позволяет любоваться огнем. Отличительной особенностью является присутствие двух топок, одна выполнена из металла, а другая закрыта стеклом. Тут мы увидим пример печи камины фото.

Важно: к недостаткам можно отнести отсутствие разводки воздуха, это не даст отапливать больше чем одно помещение.

Для внешней отделки подойдет керамика или эмаль. На совмещённых печах каминах можно готовить еду, но пользоваться ими менее удобною

Камин или печь что лучше, что выбрать?

После ознакомления с особенностями, нужно определиться с нужными вам функциями:

Для отопления подходят обычные печи, либо камины с закрытой топкой

Для готовки еды лучше выбрать печь с варочной плитой

Для красоты интерьера можно установить камин с открытой топкой

Исходя из всего вышеизложенного, нету точного ответа что лучше. У каждого типа есть свои плюсы и минусы. Приоритет отдается вашим требованиям и особенностям помещений.

Установленные в помещении камин и печь действуют по-разному. Это следует учитывать тем, кто решил обзавестись одним из подобных сооружений у себя в доме или на даче.

Определение

Камин отопительное устройство, чаще всего открытого типа, имеющее упрощенную конструкцию.

Камин

Печь – сооружение, предполагающее использование топлива и служащее для нагрева помещения или других целей.


Печь

Сравнение

Рассмотрим, что представляет собой камин. Это, как правило, открытый очаг и расположенный над ним прямой дымоход. Причем дымоход имеет большой диаметр, чтобы обеспечивалась достаточная тяга, не позволяющая дыму попадать в комнату. Теперь обратим внимание на устройство печи. Действующий огонь в ней прикрыт заслонкой, а дымоход имеет такую конструкцию, что горячие газы преодолевают сложную траекторию движения, перед тем как выйти наружу.

Эти особенности строения, составляющие ключевое отличие камина от печи, определяют уровень теплоотдачи. Устройство камина не способствует накапливанию тепла, и значительная часть нагретого воздуха, что называется, вылетает в трубу. Максимальную пользу относительно обогрева можно получить, именно пока камин топится, но после этого в помещении снова быстро становится холодно. Плюсом, однако, является то, что тепло начинает поступать в комнату сразу, как затопили камин.

Действие печи более растянуто во времени. Нагревается она не так быстро, но, накопив тепло, равномерно и долго отдает его помещению. Источником энергии у камина является пылающее пламя огня, и обогревается в большей степени пространство, находящееся непосредственно перед открытой топкой. Печь же излучает тепло всем своим корпусом и обогревает все окружающее пространство. Для лучшего эффекта кладка печи выполняется более массивной.

Кроме того, поскольку в конструкцию печи входит поддувало, позволяющее контролировать подачу воздуха, происходит значительная экономия используемого топлива. В устройстве камина такой элемент не предусмотрен, и топлива при открытом огне сжигается больше.

Описанные свойства и характеристики обуславливают эксплуатацию каждого из сооружений в разных целях. В чем разница между камином и печью? Ее можно найти еще и в том, что камин чаще всего устанавливают из эстетических соображений. Ведь именно он создает невероятно притягательную атмосферу. Камин позволяет созерцать игру огня, комната с ним наполнена романтикой и уютом. Однако такое сооружение может выступать лишь в качестве дополнительного теплового источника. Как главное же отопительное устройство целесообразно использовать именно печь.

Существует не так много вещей, которые бы могли уютней выглядеть и приятней пахнуть, чем горящие поленья. Именно поэтому, перед каждым владельцем частного дома встает вопрос выбора: камин или печь? Оба вариант имеют свои преимущества и недостатки. Поэтому стоит сравнить их между собой и принять верное решение.


Эстетика

Начнем сравнение камина и печи с эстетической точки зрения. Аутентичный дизайн настоящего каменного камина несравним ни с чем другим. Мозаичная плитка, кирпичная кладка, аккуратно уложенный камень, облицовка мрамором, всё это станет центральным элементом любого жилого пространства. Танцующее пламя, невероятный внешний вид каменного свода, запах дров, горящих в камине, делают его чрезвычайно популярным у домовладельцев.


С другой стороны, хоть дровяные печи и могут быть выполнены в разных стилях: от современных гладких и глянцевых, до традиционных старорусских, но их не так уж и просто вписать в общий интерьер. Из-за того, что все дровяные печи в обязательном порядке оснащены стеклянными дверцами, у вас не получится насладиться видом живого огня.


Безопасность

Любая конструкция, имеющая очаговое устройство, может столкнуться с естественными проблемами безопасности. В отличие от газового топлива, побочные продукты и креозот от сжигания древесины могут скапливаться в дымовой трубе и создавать серьезную опасность пожара. Сертифицированные автономные печи предлагают более полный процесс сжигания, чем открытые камины. И они не так восприимчивы к накоплению креозотов, как открытые горящие каминные кладки.


Искры – еще одна опасная предпосылка пожара. Они могут легко вылетать из открытых каминов, что может привести к травмам или материальному ущербу. Конечно, установка экранов и дверей на камины может помочь обеспечить пожарную безопасность. Но с другой стороны, печи уже заранее оснащены этими защитными механизмами, и вам не придется прикладывать дополнительных усилий.


Также, открытый горящий камин может стать потенциальной проблемой безопасности для детей и домашних животных. Дровяные печи в этом плане вновь более безопасны. Хоть и существует вероятность ожога в случае соприкосновения непосредственно с печью или дверцей.


Выбираем по функциям

Не секрет, что древесина, как правило, является наименее дорогим видом топлива среди газа, нефти и угля. Но при этом дровяные камины не являются самым эффективным способом для отопления помещений. Их тепловой КПД около 10%. Большая часть тепла попросту выходит из дымохода. С другой стороны, дровяные печи могут обеспечить в 3 раза больше тепла с 1/3 дров, что означает, что они более эффективны и обеспечивают больше тепловой мощности, чем открытые камины. Когда дело доходит до эффективности отопления, дровяные печи выигрывают.


Экологичность

Сжигание древесного огня не приводит к выбросу CO2 больше, чем дерево, естественно разлагающееся в лесу. Поэтому, сертифицированные дровяные печи производят очень мало вредных выбросов, благодаря их закрытой системе горения. По отзывам они более эффективны, лучше греют и обеспечивают тепло. Также они могут стать дополнением к вашей текущей системе отопления и позволят снизить коммунальные платежи в холодные зимние месяцы.

Конструктивные особенности

В отличие от печей, камины бывают открытые и закрытые. Открытые – это те, которые нельзя оставить и уйти, потому что малейший сквозняк или такой фактор, как дети или питомцы, могут повлиять на пожарную ситуацию. О чем производители постоянно предупреждают.


С практической точки зрения открытые камины также имеют некоторые нюансы:

  • невозможность контролировать процесс горения. В открытую топку постоянно поступает кислород, и огонь находится в интенсивной стадии горения. Таким образом, дрова очень быстро сгорают, что неэкономично.
  • даже если камин кирпичный, то процесс обогревания все равно будет достаточно долгим. Так как сначала кирпич будет впитывать тепло в себя, а только потом отдавать в помещение.
  • из-за интенсивности открытого камина есть шанс перетопить помещение, так как нет возможности перекрыть подачу кислорода в топочную открытую камеру.



Закрытые камины можно встретить куда чаще. Закрытая топка – это безопасно, современно и практично. Она имеет функцию длительного горения. Также есть возможность контроля интенсивности горения пламени, то есть мы можем уменьшать или увеличить подачу кислорода в топочную камеру, и это будет экономить дровяной ресурс. Помимо этого, из закрытого камина всегда можно сделать открытый, лишь приподняв дверцу.


Где установить?

Пламя имеет мощную энергетику. Огонь объединяет людей еще с древних времен. Когда в доме появляется огонь, будь то в камине или свечах, он привлекает всю семью.


Если вы хотите разместить камин/печь по фен-шуй, то лучшее для них место в гостиной. Они должны быть всегда очищенными, то есть без сожженной золы и с чистым дымоходом. Дрова должны быть постоянно заложены, камин не должен оставаться пустым.


Камин/печь и исходящий из них огонь являются элементами природы. Нецелесообразно, когда они помещаются в центр силы дома, создавая явление «горящее сердце». Поэтому их стоит устанавливать вдоль стен, преимущественно с южной стороны. И наоборот, зеркало, размещенное над камином, может усилить плюсы и предотвратить минусы. Уместно, если по бокам отопительного сооружения будут стоять листовые цветы в горшке, потому что деревянный элемент питает огонь, а тот, в свою очередь, питает элемент земли.


Гибрид печи и камина

Такой гибрид еще называется «каминопечи». Именно такая конструкция сейчас набирает небывалую популярность. Основное их преимущество заключается, естественно, в объединении основных идей камина и печи. У каминопечи есть большая топка с закрытой термостойкой дверцей, стекло которой позволяет наблюдать за пламенем. Наличие дымооборотов обеспечивает аккумуляцию тепла даже лучше, чем у печи. Ее топливник дает возможность поместить большое количество полений за раз. Одна каминопечь способна отопить пространство площадью около 80 кв.м.


Гибрид печи и камина можно затопить в разных режимах:

  1. Первый метод похож на метод открытого камина. Газы сразу уходят в потолок и каркас самой печи при этом не нагревается.
  2. Газы следуют по регулируемым дымооборотам и выходят через них.
  3. За счет своей универсальности гибрид печи и камина считается самым лучшим отопительным средством.


Способы установки

Стандартная конструкция камина/печи: каминная топка, подключенная к дымоходу, при помощи настенной трубы из нержавеющей стали. У дымохода должно быть основание – это конденсатосборник; ревизионное отверстие и место подключения. Раньше обязательным элементом печи была грубка, но сейчас подобная конструкция уже почти не встречается. Когда мы сжигаем дрова в каминной топке, продукты сгорания удаляются через трубу и котел, работающий с помощью встраиваемой вытяжки. Сразу после начала горения дров через стекло топки начинает поступать тепло в помещение.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png