Хоста с её сочными раскидистыми листьями, своеобразными цветами с ярко выраженным карамельным запахом является роскошным украшением любой клумбы. Многолетник неприхотлив, но чтобы сохранить его эффектный внешний вид в следующем сезоне, нужно правильно организовать подготовку растения к зиме.

Нужно ли обрезать хосту осенью

Одной из процедур осеннего ухода за хостой и подготовки её к зиме является обрезка многолетника. Существует два противоположных мнения по этому поводу. Одни садоводы рекомендуют проводить обрезку куста в обязательном порядке, аргументируя это тем, что старая листва является рассадником всевозможных инфекций. Другие придерживаются мнения, что полная обрезка листвы будет для растения сильнейшим стрессом, а грибковые заболевания редко поражают хосту, поэтому листья самого растения угрозы не представляют. Лучше, если листва увянет, отомрёт естественным образом и послужит хорошей мульчей для защиты корневой системы растения от зимних холодов.

Опытные цветоводы утверждают, что осенью листву у хосты обрезать нельзя, так как это мероприятие ослабляет многолетник, делает его менее устойчивым перед предстоящими холодами

А вот цветоносы на растении необходимо удалять сразу же после цветения. Семенным способом хосту размножают крайне редко, поэтому нерационально допускать, чтобы растение тратило дополнительные силы на вызревание ненужных семян.

Если вам не нравится цветение хосты, то цветоносы можно удалять сразу после их появления

С приходом весны и появлением молодых побегов прошлогодние листья легко удаляются обычными граблями.

Полив, подкормка и мульчирование

Хоста - влаголюбивое растение. В поливе она нуждается постоянно, в том числе и осенью. Причём полив должен быть качественным и глубоким: почву нужно промочить на глубину 40–50 см. Прекращают поливать хосту с наступлением первых заморозков. Осенью под хосту удобрения вносить не рекомендуется. Они спровоцируют активный рост многолетника, при этом снизится устойчивость растения к морозам и перепадам температур. Последнюю подкормку азотсодержащими удобрениями проводят в середине июля, а фосфорно-калийными препаратами - не позже августа.

Мульчирование

Мульчирование проводят в сентябре, до того как листья лягут и начнут вянуть. Естественной мульчей для растения будут собственные засохшие листья. Некоторые цветоводы используют дополнительное укрытие. Для этих целей отлично подходят:

  • лапник;
  • измельчённый хворост;
  • торф;
  • мелкая стружка и опилки;
  • солома;
  • сосновая кора;
  • скошенная трава.

Каждый вид мульчи имеет свои особенности использования, преимущества и недостатки:


Живой мульчей для хост могут служить растения-почвопокровники. Они создают своеобразный коврик, который защищает хосту от многих проблем.

Считается, что хоста – одно из тех культурных растений, которому не нужен уход цветоводов. И этот цветок растет в течение сезона, не требуя ни поливов, ни борьбы с вредителями и болезнями. Также не требуется этому растению вмешательство цветоводов при подготовке растения к зиме. Может быть, такие утверждения и справедливы по отношению к хосте, растущей в южных регионах. Но вот в центре нашей страны без специального ухода осенью этот красивый цветок зачахнет или просто погибнет.

Хоста – одно из тех культурных растений, которому не нужен уход цветоводов

В данной статье разговор пойдет о том, какие агротехнические мероприятия по уходу и пересадке хосты проводятся в осенний период.

Подготовка хосты к зиме заключается в правильной обрезке и укрытии растения на период холодов. Также следует подкормить цветущий многолетник после окончания цветения.

Обычно мероприятия по подготовке цветка на клумбе к зимнему периоду начинают еще летом, когда он отцветает. Необходимо подробнее рассмотреть основные этапы подготовки к наступающим холодам, а также напомнить цветоводам, что нельзя делать при уходе за ним в течение осени.

Отмирающая листва хосты осенью будет дополнительным укрытием для корневой системы

Технология обрезки хосты осенью

Обрезка хосты осенью – легкое мероприятие, так как у этого цветка в это время следует обрезать только цветонос, на котором цветков уже нет. Так утверждают многие опытные цветоводы, они также утверждают, что осенью листву у этого цветущего растения обрезать нельзя, так как это мероприятие ослабляет многолетник, делает менее устойчивым перед предстоящими холодами. А отмирающая листва осенью будет дополнительным укрытием для корневой системы . Весной, когда появляются новые листья, можно удалить старую отмершую листву.

Но тут цветоводов подстерегает новая беда: в старой листве обычно зимуют главные вредители этого многолетника – улитки и слизни. Весной они «просыпаются» от зимней спячки и начинают активно поедать листву у этих цветов. В результате цветоводам приходится обирать этих вредителей вручную или искать другие способы борьбы с ними. Но не меньшее количество цветоводов кроме цветоносов удаляют и всю пожухлую листву, и делают это именно в осенний период. Но конкретных сроков проведения обрезки нет. Обычно дожидаются момента, когда листва полностью пожелтеет, и только потом удалять ее. Но при этом до первых холодов должно оставаться не менее 14 – 20 дней. Удаление и немедленное сжигание листиков является профилактическим мероприятием, позволяющим предотвратить зимовку среди листвы этого многолетника многочисленных вредителей.

Начинающему цветоводу трудно уловить момент осенней обрезки хосты, поэтому в этом случае лучше не трогать ее листики до весны. И обрезать растения осенью лучше более опытным цветоводам.

Если же в саду этот многолетник растет в разных углах, то можно испробовать оба варианта и выбрать наилучший для себя.

Как подготовить хосту к зиме (видео)

Что нужно знать о пересадке хосты осенью

Этот многолетник можно размножать как семенами, так и делением куста. Но первый способ достаточно трудоемкий, так как приходится сначала выращивать рассаду, а только потом высаживать подросшие сеянцы на заранее подготовленное место.

Поэтому обычно выбирают более простой метод – деление куста. Хоста со временем сильно разрастается и начинает мешать нормальному росту и цветению других растений на клумбе. Поэтому ее пересаживают, при этом разделяя на части. Этот травянистый многолетник плохо переносит подобную процедуру: плохо приживается после пересадки, долго восстанавливается, а также надолго становится малопривлекательным. Поэтому новое место для посадки выбирается тщательно, чтобы как можно реже подвергать цветок такой процедуре. Обычно пересаживают и делят хосту, достигшую возраста 5 – 6 лет. Крупные корни аккуратно подпиливают ножовкой, а затем разламывают руками. После деления (но перед посадкой в почву) всю листву следует срезать, оставляя только стебельки высотой около 10 см.

Хоста размножается методом деления куста

Когда лучше пересаживать этот цветущий многолетник? Чаще всего делается это в весенний период, когда у него появляются молодые ростки. Проводить эту процедуру можно и в течение всего сезона, но лучше не трогать еще цветущие экземпляры. Новичков интересует следующий вопрос: а можно ли проводить пересадку в осенний период? Да, можно, но следует помнить – с момента пересадки цветка на новое место до наступления холодов должно пройти не менее 30 – 40 дней. За этот период многолетник успеет адаптироваться на новом месте и сможет прекрасно перезимовать. Время для такого агротехнического мероприятия в разных регионах выбирается исходя из местных климатических условий (обычно с первой до последней декады сентября).

Важно! Существуют разновидности хосты, у которых в весенний период корневая система не растет (Токудама, Зибольда, а также гибриды, созданные на основе этих видов), поэтому их пересаживают или рассаживают только в осеннее время.

Место для посадки хосты нужно выбрать заранее

Место для посадки этого многолетника нужно выбрать заранее, оно должно находиться в легкой полутени, а сама почва – легкая, плодородная, рыхлая с нейтральной кислотностью. Если на участке грунт тяжелый, то в него следует предварительно внести перегной, торф, речной песок или перепревшие опилки. Кроме того, в почве не должно быть застоя влаги, а грунтовые воды не должны подходить к поверхности почвы ближе, чем на 0,6 – 0,8 м.

Перед посадкой в подготовленные лунки выливают по 15-20 л воды. Затем растение помещают в лунку, аккуратно расправляют все корни и засыпают сверху питательным субстратом. Глубина каждой ямки – около 0,4 м, на дно выкладывается слой дренажного материала толщиной 5 см. Засыпать ямы нужно так, чтобы между корнями не было пустот.

Между кустиками этого многолетника необходимо делать расстояние:

  • между крупными – 0,8-1,0 м;
  • между средними – 0,5 м;
  • между карликовыми – 0,2 м.

После высадки все кустики следует обильно полить, а приствольные круги замульчировать перегноем или верховым торфом. Корневую шейку не следует заглублять в почву, иначе она начнет гнить.

Размножение хосты (видео)

Подкормка хосты осенью

Обычно эти цветущие многолетники осенью уже не удобряют – растение усваивает те питательные вещества, которые были внесены в грунт после окончания цветения.

Этот цветущий многолетник заканчивает цветение в середине июля – в начале августа. Для них в этот период нужно использовать удобрения, содержащие фосфор и калий. Эта подкормка позволит цветам восстановиться после активного цветения и подготовиться к суровой зиме.

Для хосты нужно использовать удобрения, содержащие фосфор и калий

Укрытие хосты на зиму

Перед зимой под каждое растение вносится слой торфа или перегноя толщиной 15 – 17 см. Эта мульча будет своеобразным одеялом, предохраняющим корневую систему хосты от сильных морозов. Если осенью листву у этого цветка не обрезали, то она также будет дополнительным укрытием для корней. А сверху в качестве укрытия используют сухую листву или еловый лапник. Но обычно это растение прекрасно переживает зимние морозы.

Особенности ухода за хостой (видео)

Можно сделать вывод, что в осенний период уход за этим многолетником сводится к поливу и укрытию перед зимними холодами. Подвергать растение осенней обрезке или нет – решать цветоводам. Нужно помнить, что пересаживают только в осенний период только несколько сортов хосты, а пересадку остальных можно оставить и до весны.

С наступлением осенней поры работы у садовода становится больше – нужно успеть подготовить растения в цветниках, радовавшие все лето, к зиме. В том числе и королеву тени — хосту или функию, новые сорта которой хороши не только разнообразной по декоративности листвой, но и цветами. И главное, в осеннем уходе решить нужно ли обрезать хосту на зиму. Единого мнения для данного вопроса нет, садоводы советуют разные варианты. Одни считают, что хоста не требует специальной подготовки к зимнему периоду, другие придерживаются иного мнения. Для каждого участка и цветовода решение может быть индивидуально правильным, после изучения своего садового участка.

Причины обрезки

Уже в конце лета в некоторых садах можно заметить пустеющие за счет обрезки цветники. И хоста – прекрасное декоративное растение, является одним из растений, которые можно обрезать. Цветоводы, склоняющиеся к обрезке функии, берут во внимание следующие мнения:

  • В остатках от листвы могут зимовать главные вредители хосты – слизни. Слизни - поражают листья хосты. Заметить их легко по следам засохшей слизи и мелким дыркам на листьях. С ранней весны они начинают, есть ростки хосты. Кроме того слизни могут переносить болезни;
  • На сырых участках большие кусты хосты могут страдать из-за влаги в остатках листьев растения, оставшихся с осени, а значит повреждать почки и вид куста;
  • Также в листве могут находится такие вредители как нематоды.

Если у Вас на участке много слизней или высокий уровень воды, то листья лучше удалить. Обрезать хосту на зиму нужно после пожелтения всех листьев, но до первых заморозков, оставляя всего пару см стебля.

Если обрезать хосту очень низко это может привести к образованию гнили корневой шейки.

Если весной на участке весной обнаружили такие растения, то необходимо:

  • Зараженныерастениявыкопать;
  • Удалитьнепригодныечастикорней;
  • Опустить корни в слабыйраствормарганцовки;
  • Пересадить на новое место.

Если такие меры применять часто, то растение будет слабее увеличивать почки куста, что особенно важно для песчаных почв, где размножение и так значительно ниже, чем на другой почве. Поэтому, при пересадке пораженной хосты, кроме обрезки, следует сделать дренаж корневой системы в месте посадки.

Расти на одном месте, кусты функии могут до 20 лет, а пересаживать и делить их после посадки не стоит первые 3 года.

Причины против обрезки

Причин против обрезки хосты также бытует достаточно. Среди них можно назвать:

  • Ослаблениекорневойсистемы за счетобрезкикустафункиипередзимой;
  • Заражениеразныхкустоввирусами;
  • Листья служат мульчой — дополнительным укрытием.

Основная опасность обрезки хосты перед зимовкой – это неверно выбранный период для обрезки. Если обрезать хосту раньше нужного времени, пока растение не ушло в состояние покоя, куст может начать восстанавливать листья, используя на это силы необходимые для его зимовки.

Важно чтобы хоста была правильно посажена для своего сорта в отношении тени и солнца. Если хоста будет гореть на солнце, то она также будет давать новые листья, как и при ранней обрезке, а значит тратить силы необходимые для зимовки.

Вторая причина обрезки – это вирус HVX. Он может быть незаметен для молодого цветовода и чтобы не заразить кусты, после обрезки каждого растения необходимо обрабатывать инструмент, что при большом количестве кустов растения неудобно. Однако, кустам которые вызывают сомнения, не дают цвести и обрезают цветоносы до начала цветения.

Средняя обрезка

Если вы все-таки не уверены в своих силах, лучше всего срезать только цветоносы, т.к. весной сделать это без повреждения почек куста сложно. Кроме того, на цветоносах образуются семена, на которые растение также тратит силы куста.

А вот убрать листья весной значительно проще, чем осенью, ведь хоста всходит позднее многих садовых растений и на момент весенней уборки ее почки недоступны. Поэтому не стоит переживать раньше времени, если другие цветы уже растут, и что-то уже радует цветением, а хосты еще нет.

Цветоводы подметили, что чем более декоративный сорт, тем он позднее всходит. Причем нередки случаи, когда хоста, растущая в тени, быстрее прорастает тех, что на солнышке.

Другая подготовка хосты к зиме

Уход за хостой на зиму не труден и не требует больших затрат времени и сил, но если для жителей южных регионов зимовка не доставляет особых проблем, то цветоводам средней полосы и нужно сделать еще несколько процедур для зимовки:

  • Если Вы стараетесь подкармливать растения в своем саду весь сезон, для получения от них максимальной красоты и цветения, то последнюю подкормку нужно сделать в начале августа калийно-фосфорными удобрениями. Они помогут хосте «вызреть» к началу холодов;
  • В средней полосе и северных регионах хосту мульчируют, засыпая основание куста опилками, листовым перегноем или торфом;
  • В регионах с небольшим уровнем снежного покрова и сильными ветрами, кусты дополнительно накрывают еловыми ветками. Такое укрытие задерживает снег, в том числе и при оттепелях, и позволяет пережить самые сильные морозы;
  • Кусты функии обрабатывают «фитоспорином» против грибковых заболеваний;
  • И также кусты обрабатывают табачной пылью, посыпая ей растение или добавляют ее к составу мульчи, таким образом, от слизней.

А вот от укрытия такими материалами, как пленка и рубероид лучше воздержаться. Подобные материалы не пропускают не только холод, но и воздух. К тому же под ними очень любят устраивать свои гнезда на зиму мыши, крысы и другие вредители садовых участков.

Подготовка к зиме и осенний уход являются залогом красивого вида листьев куста функии, здоровой корневой системы растения и красивых цветов.

Хоста, или иначе функия, относится многолетним декоративным растениям. Неприхотливость в уходе и содержании, длительный срок жизни делают растение привлекательным для начинающих декораторов и садоводов. Декоративную ценность функии придает разнообразие форм и окрасов листьев. Морщинистые, волнистые или гладкие, матовые, блестящие, с металлическим блеском или налетом подойдут под любой садовый интерьер.

Правила ухода

Предпочитают хосты плодородные и удобренные почвы. В таких условиях быстрее происходят разрастание и формирование пышной листовой розетки, что стимулирует раннее цветение.

Хоста является влаголюбивым растением. Подсыхание и появление коричневого оттенка почвы являются признаками необходимости проведения полива. Корневая система хосты располагается поверхностно, из-за этого возникает необходимость поддержания постоянной влажности почвы.

Обратите внимание! Избыточный застой воды в почве может привести к развитию гнилостных процессов корневой системы, приводящих к гибели растения.

Как правильно поливать хосту? Полив необходимо осуществлять, не касаясь водой листьев. Попадание влаги на листовую пластинку приведет к возникновению солнечного ожога. В среднем на одно растение требуется 10-30 литров воды. Этого количества должно хватать для пропитки почвы на 30-50 см вглубь.

В жаркие и засушливые периоды необходимо увеличить частоту поливов хосты для сохранения необходимой влажности земли. Основание вокруг куста можно покрыть слоем мульчи, для более длительного сохранения естественного микроклимата корней.

При выборе материала для мульчирования необходимо учесть несколько факторов:

  • мульча является наилучшим местом для обитания и размножения опасных для хосты улиток и слизней;
  • торф и сосновая кора обладают способностью закисления почвенного слоя, что является негативным фактором для развития хосты;
  • использование перегноя и перепревшего компоста является нежелательным для миниатюрных сортов, поскольку вызывает прение корневой шейки;
  • запрещается использовать на открытых прямым солнечным лучам участках гравий и гальку из-за сильного нагрева камней.

Первыми признаками недостатка влаги является появление темных кончиков на листьях.

Поскольку основная декоративная функция хосты заключается в формировании пышной листовой розетки, рекомендуется срезать цветоносные побеги. На их образование растением тратится большое количество водных ресурсов и питательных элементов. Кроме того, удаление цветоносов позволяет сохранить декоративный вид куста. В процессе роста цветоносов листья редеют, куст теряет симметричность и распадается.

Виды подкормок

Для получения раскидистого пушистого куста хосты необходимо, кроме поддержания правильного поливного режима, регулярно и своевременно вносить подкормки. Чем подкормить хосту? Хоста отзывчиво реагирует на внесение органических и минеральных удобрений. Злоупотребление и неверное время внесения могут испортить внешний вид растения.

Предпочтительнее использование органических удобрений, тем самым улучшая почвенную структуру. Органика стимулирует жизнедеятельность почвенных бактерий и червей, способствуя охлаждению корневой системы и замедляя влагоиспарение. Используются в качестве органических подкормок перепревший компост, лиственный и хвойный опад, сено, солома, лузга семечек и орехов.

Для получения раскидистого пушистого куста хосты необходима подкормка

Важная информация! При излишнем внесении органики происходит отмерзание частей куста в зимний период. Активно разрастаясь в теплое время, растение не способно быстро накопить питательных веществ для зимовки.

Недостаточно использовать только органические удобрения. В состав почвы для гармоничного развития растения требуется вносить минеральные комплексы. Хорошо усваиваются хостами жидкие корневые и внекорневые подкормки.

Корневой способ подразумевает заделывание комплекса удобрений в предварительно разрыхленную почву либо, подготовив водный раствор, произвести полив под корень. Внекорневое удобрение наносится разбрызгивателем или пульверизатором на все наземные части растения, как с верхней, так и с нижней части листьев.

Обратите внимание! Для синих и голубых хост следует воздержаться от обработки нижних поверхностей листьев. Минеральные вещества способны травмировать растение, растворив тонкое восковое покрытие.

Можно совмещать удобрение минеральными и органическими подкормками. Для этого на приствольный круг засыпаются гранулы, которые сверху мульчируются органикой. После этого необходимо обильно полить под корень растение.

Совмещают удобрение минеральными и органическими подкормками

Также подходят для использования гранулированные смеси, предназначенные для лиственно-декоративных растений. Соотношение фосфора, калия и азота должно быть в пропорциях: 1:1:1, 1:2:1 и 1:1:2.

На заметку. Отличаются высоким результатом продуктивности гранулы с пролонгированным сроком воздействия торговых наименований Базакот и Осмокот.

Сезонная подкормка хосты

Перед посадкой хосты в выкопанную яму нужно внести перепревший навоз, перегной, древесную золу и комплексное органоминеральное удобрение. Этого запаса молодому растению будет достаточно на протяжении первых 2-3 лет роста.

Чем подкармливать хосту чтобы куст был хорошим? После достижения трехлетнего возраста, при истощении запасов из посадочной ямы, необходимо регулярно вносить подкормки, отличающиеся по сезонам. В весеннее время во время бурного развития листьев необходимо провести ряд мероприятий. Принято проводить внесение удобрений в 3 этапа.

Чем подкормить хосту для стимуляции роста? Первая подкормка происходит в период сокоотделения и пробуждения куста от зимней спячки. Под кусты следует внести свежий перегной в качестве органической составляющей. Минеральные компоненты нужно растворить в воде и обильно полить растение, не задевая листья. В качестве минеральной составляющей лучше выбирать азотсодержащие препараты с кальциевой селитрой. Подкормка такими препаратами должна производиться повторно по прошествии 10-15 дней.

Чем можно подкармливать хосту летом? Второе комплексное внесение удобрений приходится на начало летнего периода в конце мая-начале июня, совпадая с периодом формирования цветов. Чем можно удобрить хосты? В это время следует остановить выбор на фосфорных и калийных удобрениях, способствующих обильному цветению и созреванию тканей. Подкормка хосты летом должна заканчиваться к середине июля-начале августа. Продолжая развивать новые листья, куст не успеет скопить запас питательных веществ в корневой системе для пережидания зимнего периода.

Обратите внимание! Частота внесения удобрений зависит от исходного состава почвы и общего вида растения. При необходимости жидкие минеральные вещества можно вносить каждые 14 дней до середины июля.

Чем удобрять хосту? В осенний период необходимо озаботиться подготовкой хосты к зимовке. При выращивании растений под кронами деревьев следует провести мульчирование листовой землей. Такой выбор мульчи восстановит дефицит веществ, поглощаемых соседствующими деревьями.

Осенью можно внести под кусты смесь торфа и перегноя или компоста

Также осенью можно внести под кусты смесь торфа и перегноя или компоста. Весной, после завершения таяния снега, этот слой неглубоко заделать в почву.

У каждого садовода за период культивации растений формируются свои хитрости внесения удобрение для хосты, помогающие добиться максимального успеха при выращивании культур.

  • Предварительная перекопка земли на глубину не менее 30 см с последующим формированием органической мульчи, из расчета 2 ведра на 1 кв. метр почвы, позволит избежать внесения подкормок на протяжении 2-3 лет;
  • Подкармливать можно только взрослые, здоровые, активно растущие растения;
  • Выращиваемые рядом с древесными формами хосты каждую осень необходимо мульчировать опавшей листвой, создавая слой не менее 5 см в толщину. Это позволит восполнить недостаток питательных веществ, забираемых деревьями;
  • Формирование толстого слоя мульчи, помимо функции удобрения, увеличивает аэрацию и водопроницаемость земляного слоя;
  • Активно влияют на разрастание кустов подкормки кальциевой селитрой;
  • Максимальный эффект дает следующая схема внесения подкормок: гранулированные минеральные вещества рассыпать под кустом, укрыть слоем мульчи и обильно полить.

В заключение можно сказать, что хоста, наряду с низкими требованиями к условиям произрастания, нуждается в регулярных мероприятиях по внесению удобрений. Соблюдение регламентированных схем подкормок позволит долгие годы наблюдать в саду здоровое декоративное растение.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png