Каждый исторический интерьерный стиль несет в себе некий отпечаток той культуры и эпохи, при которой он использовался повсеместно и был наиболее популярным, традиционным или даже доминирующим. Именно поэтому интерьер в средневековом стиле выглядит настолько самодостаточным, оригинальным и самобытным. Среди множества старых стилей он представляет собой наиболее интересный и любопытный для изучения, отличаясь необыкновенной яркостью, многогранностью и глубиной. В целом его можно поделить на два основных направления — готическое и романское.

Средневековье относится к тем редким периодам мировой истории, во время которых культура и искусство развивались наиболее бурно и продуктивно. Многие талантливые архитекторы, дизайнеры и художники в своих произведениях и творениях заложили основы современного понимания средневекового стиля в интерьере. Общепризнанные шедевры скульптуры и живописи также оставили на нем неизгладимый отпечаток, благодаря чему он представляет собой одной из интереснейших направлений обустройства помещений.

Сначала появился романский стиль, который не мог похвастаться особой пышным декором. Поэтому сегодня для оформления комнат в этом стиле используются шпалеры, тканевая драпировка, декоративные панно и минимальное количество мебели. Стены украшаются деревянными панелями, потолок покрывается сеткой из прочных балок или их имитации, в центре помещения вешается огромная кованая люстра. Древний романский стиль в интерьере представляет собой гармоничное сочетание камня, древесины, материи и стали.

Чуть позже на смену романскому пришел готический стиль, который сегодня наиболее часто используется в интерьере в качестве средневекового. В моды вошли разноцветные витражи, стрельчатые арки окон и высокие изящные шпили. В качестве материала для строительства и отделки по-прежнему использовались природный камень и натуральная древесина, нередко дорогостоящих ценных пород. Зато на камне и дереве стали появляться резные узоры и орнаменты. Элементы внутренней отделки стали более яркими, использующими синие, фиолетовые и охристые оттенки — при оформлении интерьера помещения это следует учитывать.

Вместо камня можно использовать аккуратную кирпичную кладку, на фоне которой будут неплохо смотреться тканые гобелены ручной работы. Пол рекомендуется отделывать крупной керамической плиткой. В помещениях отлично будут смотреться кованые изделия — светильники, люстры и перила. Интерьер в средневековом стиле обязательно уделяет максимум внимания естественному освещению. Использование цветных витражей на окнах позволит придать жилищу незабываемый колорит, который надолго останется в памяти ваших гостей.

Мифы современности окрашивают эпоху средневековья в тяжелые и мрачные тона. Но стоит представить великолепные рыцарские турниры, величественные замки, отважного Ричарда Львиное Сердце, — воображение рисует образ удивительного периода развития культуры, подарившего миру романский стиль. Из-за своей массивной монументальности в современном интерьере он редко встречается в чистом виде. Но стилизованные варианты способны создать атмосферу доблестного рыцарства в ресторанах и клубах, в больших загородных домах и охотничьих домиках. Романский стиль стоит того, чтобы узнать некоторые секреты интерьерных стилистов.

Классические черты романского стиля

Свое название архитектурный стиль получил в XIX веке на ассоциациях со словом «Рим». Действительно, он возник на руинах великой римской империи, впитав в себя основные черты античного искусства и византийской культуры раннего христианства. Отсюда романскому стилю присуща геометрическая простота конструкций и предельный аскетизм интерьера.

Средневековый интерьер — прежде всего арочные своды, винтовые лестницы, квадратные зубцы бочкообразных или прямоугольных башен. Все они имеют историческую предопределенность. Ведь раздробленные феодальные княжества постоянно находились в междоусобных войнах, и любой рыцарский замок, прежде всего, был неприступной крепостью. Толстые мощные стены, небольшие двери и окна, — все служило для надежной обороны от неприятеля.

Романскому интерьеру, как и средневековым воинам, чужды роскошь и яркие краски. Разве что отдельные акценты в виде замысловатых витражных узоров или рыцарских щитов и флагов. Здесь уместны приглушенные тона натуральных материаловприродного камня, мореного дерева, кованого железа.

Разнообразные элементы средневекового (романского) стиля так или иначе могут присутствовать в современных интерьерах. Как именно — смотрите в фотографиях в этой статье.


Любые отделочные материалы и декоративные элементы должны подчиняться единой композиционной цели — создать атмосферу средневекового замка.

Гипсокартон — замечательное решение для создания оригинального дизайна потолков. У нас вы можете найти необычный и красивый

Каким должен быть интерьер коридора в квартире, чтобы он был максимально практичным и удобным, смотрите

Совмещение кухни и гостиной сегодня встречается все чаще. Узнайте, как правильно организоват чтобы эта комната стала настоящим центром вашей квартиры.

Как оформить стены

Любой, кто окажется в романском интерьере, должен ощущать себя «как за каменной стеной», внутри мощной крепости. Именно надежные, толстые стены — основной символ этой эпохи. Получить неприступный вид несущим конструкциям поможет натуральный или искусственный камень. Бут, песчаник — пластушка, базальт, туф, сланец, — любой материал, особенно с рваными краями или сколами, создаст нужную атмосферу. А многофигурные барельефы станут отличным декоративным элементом.

Однако настоящее средневековье убедительно поселится в помещении, стоит только придать окнам стрельчатую форму, украсив витражами из темного стекла, а массивные двери снабдить коваными петлями и запорами.

Одну стену в комнате допускается декорировать шпалерой – безворсовым ковром с растительным орнаментом или пейзажной композицией — это некоторым образом оживляет аскетичный романский интерьер и помогает современникам адаптироваться в его холодной красоте.

Как декорировать потолок

Романский стиль средневековья предполагает, что потолок часто покоится на каменных сводах полуцилиндрической, стрельчатой или крестовой формы. Однако встречаются прямолинейные варианты, отличительной чертой которых являются открытые балки. Массивное темное дерево на беленом потолке безоговорочно создает иллюзию средневекового замка. В центре высокого потолочного свода устанавливают массивную кованую люстру на длинной тяжелой цепи.

Как создать пол

Полы в романском интерьере простые и примитивные, но добротные и надежные. Ощущение средневекового замка помогут создать специальные декоративные материалы: галтованный камень, брусчатка, неглазурованная керамическая плитка или подчеркнуто грубый деревянный пол, выполненный из твердой породы и мастерски тонированный под старину. Пол украшать не принято, но встречается декорирование шкурами и безворсовыми коврами нарочито грубой работы.

Как можно обустроить спальню, чтобы она была уютной и комфортной, смотрите

Из двух комнат можно создать необычное и функциональное пространство. Для вас мы собрали информацию о том, как создать

Как выбрать мебель

Правильно подобранная мебель завершает создание средневековой атмосферы. Простые массивные столы, грубые лавки, стулья рубленой формы, — самый лучший антураж для рыцарской эпохи. Нарочито простая, мебель может быть выполнена из дорогих пород дерева, обильно украшена рельефной резьбой, что при внешней суровости создаст ощущение роскоши и самобытного культового изящества.

Отличной находкой станут объемные камины с каменными или тяжелыми деревянными порталами. Непременный атрибут меблировки – добротный сундук с коваными элементами отделки. В средние века это был многофункциональный предмет интерьера,- и стол, и кровать, и шкаф. Поэтому в романском интерьере сундуки и различная кованая мебель будут очень кстати!

Декоративные элементы

Беспроигрышным вариантом станет любая рыцарская атрибутика: доспехи, мечи, и, конечно геральдические щиты. Благо, дизайнерские мастерские и магазины интерьерного декора изобилуют подобными предложениями. Массивные столы не помешает украсить коваными подсвечниками, а стены — витражными светильниками.

На массивных дверях будут уместны добротные железные ручки-кольца, а возле очага множество кованных каминных принадлежностей. Даже если камин искусственный эти детали потребуются для создания настроения.

Особенности романского стиля

Декоративный прием «каменная стена» в небольших помещениях используйте крайне умеренно. Если квадратных метров не много, оформите «под камень» только одну стену. Это поможет достичь романского колорита, но убережет от «мрачного» психологического давления в помещении. Остальные стены обшейте деревом, и рыцарский дух обязательно получится!


Воспроизвести архитектонику романских сводов помогут современные материалы. Наиболее экономичный вариант – гипсокартон. Он создаст любую купольную конструкцию без особых затрат как на материал, так и на потолочные работы. Однако вполне подойдет и техника натяжных потолков.

Если «холод старинного замка» привлекает вас исключительно стилистически, то вместо каменных плит положите на пол ламинированное напольное покрытие, имитирующее натуральный камень. Особенно убедительно смотрится коричневый и терракотовый ламинат с фаской.


«Средневековые барельефы» для декорирования стен изготовит любая гипсовая мастерская, стоит только показать эскиз вашего дизайн-проекта. Однако рельефная поверхность легко достигается за счет готовых полиуретановых форм. Просто приклейте их к стене и нанесите специальную краску с эффектом старения.


Для ровных потолков с открытыми балками специальные ППУ формы – идеальное решение. Они не утяжеляют несущие конструкции, легко крепятся на клей и саморезы и великолепно имитируют натуральное дерево. Эффект средневековья обеспечен!

Проблему темных комнат или отсутствия окон в цокольных помещениях легко решит специальная витражная конструкция: поместите в стрельчатую нишу стены источник света и закройте «оконный» проем витражным стеклом.

Авторские витражи — трудоемкая и затратная идея. Но существуют более экономичные техники. Например, роспись стекла специальными витражными красками настолько проста, что испытать себя в роли средневекового художника способен каждый.

История возникновения стиля

Эпоха высокого средневековья подарила миру витражи. Использовать разноцветные стеклянные кусочки для оформления окон Европа начала немногим ранее, но классическая техника скрепления металлическим профилем цветных стекол – заслуга романского периода. Знаменитые Собор Святого Петра в Ватикане и Пизанская башня — типичные архитектурные сооружения романского периода, претерпевшие корректировки в последующие эпохи.


Современный канон христианской реликвии – креста с изображением мертвого Христа,- появился в романский период и широко использовался для декора стен. Ранее Иисус изображался живым, торжествующим воскрешение.
Виндзорский Замок, построенный еще Вильгельмом Завоевателем в XI веке, — реально действующая резиденция английских монархов. Он по-прежнему хранит яркие черты настоящего романского стиля.

Геральдическая символика обязана своим появлением крестовым походам. Средневековые рыцари украшали свои щиты надписями и знаками, которые служили отличительным признаком на поле брани.

Итог

Романский стиль интерьера сегодня полностью реализуется очень редко, ведь все-таки сложно жить современному человеку в условиях средневекового замка. Тем не менее в наше время достаточно часто можно встретить интерьеры, где так или иначе представлены элементы этого необычного стиля. Как видите на фото в этом материале, мотивы средневековья вполне гармонично могут сочетаться с достижениями нашего времени, так что романский стиль в интерьере остается актуальным и в наши дни.

Стиль готика - не частый гость в современных квартирах и домах. Одни считают его пережитком прошлого, а другим просто не по душе мрачная обстановка. Тем не менее, концепция средневековья в современной интерпретации может привнести в помещение нотку шарма и загадочности, а уют достигается за счет правильной реализации проекта. Давайте в этом убедимся на примере дизайна гостиной в готическом стиле.

Отделка гостиной с привкусом таинственности

Готическая гостиная имеет ярко выраженную индивидуальность, которую можно создать, в первую очередь, благодаря правильно подобранной цветовой гамме и отделке.

Пространство. Реализовать проект в готическом стиле возможно только в просторном помещении с высокими потолками. В типовой городской квартире с низкими потолками и ограниченной площадью будет сложно воссоздать антураж средневекового замка. То ли дело загородный особняк, построенный по индивидуальным эскизам!

Цветовая гамма. Готика как направление в дизайне жилых помещений отличается использованием темной цветовой палитры. Для стилизованной гостиной наиболее приемлемые цвета – серый, черный, темно-синий, бардовый, темно-фиолетовый, рубиновый и пурпурный. Дабы комната не выглядела слишком мрачной, темную гамму разбавляют оттенками белого, а великолепия обстановке придают вкрапления золотистого колера.

Отделка. Для оформления больших поверхностей рекомендуется использовать природные материалы: дерево, мрамор, камень. Металл и витражное стекло – не редкость для интерьера гостиной в готическом стиле.

Для напольного покрытия рекомендуется выбирать натуральное дерево (темное), желательно с рельефной фактурой. Также, допускается использование мраморной или керамической плитки с фактурным покрытием и растительными орнаментами. Не лишним будет и ковер на полу с коротким ворсом.

Наиболее подходящий вариант для отделки «готических» стен – обои с фактурой «под бетон». Причем, очень необычно смотрится чередование светло-серых и темно-серых шпалер – таким образом можно имитировать массивные колонны. Вдобавок, стены можно украсить обоями с цветочным орнаментом или тканевым полотном с тематическим сюжетом (панно).

Роспись на стенах – недешевое удовольствие, но очень колоритное. Наносить рисунок необходимо на предварительно подготовленную оштукатуренную поверхность. Желательная тематика изображений – сцены из жизни рыцарей средневековья, мифические сюжеты и цветочные орнаменты.

Готический потолок можно по праву назвать произведением искусства. В его создании не обходится без вычурной лепнины. Дабы добиться 100% готического эффекта, потолок выполняют в виде свода старинного собора, спроектированного на балочной конструкции с открытыми стропилами.

Готические окна и арки – держим курс «наверх»

Отличительная черта дизайна гостиной в готическом стиле – окна в виде заостренных арок и дверные проемы в виде башенок, всегда стремящиеся вверх. Они добавляют помещению величия и шарма. Вместо обычных стекол в окнах часто используют витражи. Ввиду дороговизны, их можно заменить фальшвитражами – пленкой с нанесенным рисунком. Эффект в обоих случаях поразительный.

Большой камин в средневековой гостиной

Камин – самородок в любом доме. Именно он делает атмосферу теплой и уютной. В интерьере гостиной в готическом стиле предпочтительно соорудить большой монументальный портал из камня, песчаника или окрашенного гипса. В качестве его украшения желательно использовать геральдические орнаменты из лепнины или резного дерева. Такой камин (или фальшкамин) способен превратить комнату в обитель истинного аристократа.

Подбор стилизованной мебели

Типичной для стилистики готической гостиной является массивная деревянная или кованая мебель. Высокие шкафы и буфеты на ножках, стулья с высокими спинками, журнальный столик с резными элементами, а также обтянутый натуральной кожей сундук – все эти предметы добавляют помещению утонченности. Гармоничным дополнением такому комплекту мебели станет роскошный кожаный диван и пара кресел.

Средневековье является продолжительным периодом истории (предполагает два направления: романское и готическое), во время которого бурно развивалось искусство и культура. Многие талантливые мастера создали огромное количество шедевров живописи и скульптуры, что не могло не наложить отпечаток на стиль, с которым дизайнерам сегодня безумно интересно работать. Средневековый стиль отличается внутренним убранством, для которого характерны следующие особенности декора.

Грубые материалы

В средневековом интерьере вы должны ощущать себя так же, как за каменной стеной крепости, поэтому для отделки помещения потребуются прочные грубые материалы. Для неприступных стен лучше всего подойдут искусственный или натуральный камень, кирпичная кладка, деревянные панели.

Если высота потолков позволяет, украсьте их деревянными балками, которые станут идеальным дополнением вашего средневекового интерьера. Используя пустотелые декоративные балки, в комнате можно легко провести по потолку скрытые коммуникации – электропроводку, трубы, каналы вентиляции и пр.

Стрельчатые проёмы и окна

Двери стоит выбрать массивные, деревянные, украшенные железными или бронзовыми накладками. Филенки на дверях, стенные ниши украшают яркими витражами. Заменить их можно фальшвитражами с раскрашенными деталями и нарисованными переплетами.

А вот с окнами, если мы говорим о городской квартире, все обстоит довольно сложно. Далеко не в каждом доме можно поставить отличные от стандартных окна, а дизайн интерьера замка предполагает именно их. Но за неимением возможности поставить аутентичные оконные проемы, можно просто декорировать камнем раму и выбрать подходящее стекло c декоративными металлическими переплётами.

Роспись стен и шпалеры

От готических времён дошли великолепные изразцы и статуи, а вот о росписях знают лишь знатоки. Между тем ими украшали стены храмов и жилищ. Самый простой вариант создать роспись - по гладкой штукатурке или краске нанести одноцветные узоры с помощью трафарета. Сложную полихромную роспись со сценами из жизни рыцарей придётся доверить профессионалу.

Шпалеры. В средние века ткаными «картинами» не только украшали стены, но и зонировали комнаты. Шпалеры с успехом заменят гобелены фабричного производства - они стоят не дорого, главное - подобрать средневековые сюжеты. В целом, замковый интерьер не так уж и сложен в исполнении, правда может выйти дорогостоящим, особенно если брать большие площади. Зато он очень атмосферен, по-своему уютен и малораспространен в современных домах.

Декор мебели

В Средневековье практически всю мебель делали из дерева. И так как мягкая мебель была не особенно распространена, имеет смысл укладывать кровать и кресла звериными шкурами, или их заменителями – именно так в стародавние времена добивались мягкости.

В богатых домах мебель украшали замысловатой резьбой, инкрустациями из золота, серебра, перламутра и драгоценных камней. Разумеется, вам едва ли будет по карману подлинная антикварная мебель той эпохи, но в продаже можно найти имитацию, где золото заменено позолотой, а драгоценные камни – стразами.

Ничто так не пробуждает воображение, напоминая о старинной романтике, как кровать с бархатным балдахином. Исторические фильмы нередко изображают королевскую с кроватью, занавешенную со всех сторон тканью. Балдахин делают из тяжёлого материала, отделанного золотистой бахромой и связанного толстыми шнурами. Такую же картину можно воссоздать и в современной спальне, выбрав , подходящую для комнаты.

Комод-сундук

Непременный атрибут меблировки – добротный сундук с коваными элементами отделки.В средние века это был многофункциональный предмет интерьера,- и стол, и кровать, и шкаф. Поэтому в средневековом интерьере сундуки и различная кованая мебель будут очень кстати.

Так как в некоторых странах для тепла пол в замке покрывали ткаными коврами архитекторы из московской студии подобрали ковёр с крупным принтом, соответствующим цветовой схеме декора и разместили на нем сундук-журнальный столик.

Средневековый текстиль

Отличным решением для «замкового» интерьера будет внедрение тканей насыщенных, богатых цветов. Наличие полоски или стильного цветочного принта только приветствуется.

Деревянные ставни подойдут для загородного дома. Для городской же квартиры подберите простые плотные ткани с набивным рисунком (орнаментальным или цветочным) или дорогие, с отливом (шёлк, тафта, бархат) - однотонные или со стилизованными узорами. Крепить их надо к металлическим кованым (или стилизованным под ковку) карнизам.

Кованые светильники и детали

В замковой стилистике сам Бог велел использовать лампы, имитирующие подсвечники, канделябры и массивные замковые люстры. Правда, с последними нужно быть внимательнее – они предполагают высокие потолки, а далеко не каждая городская квартира может ими похвастаться.

Довольно актуальными для средневекового стиля являются кованые детали с ажурными узорами, которые прекрасно сочетаются с деревом, камнем и многими другими материалами. Это могут быть зеркало в кованой раме, люстра, перила, подсвечники, светильники, дверные ручки.

Рыцарская атрибутика

Для визуального интереса в помещение можно добавить типичные средневековые предметы - скульптуры и изображения драконов и горгулий, рыцарские доспехи, мечи, щиты. Существа, подобные драконам и горгульям, всегда выглядят зловеще, но тем не менее являют собой защиту от темных сил и победу над ними. Аристократический мир рыцарей и оруженосцев широко представлен металлическими аксессуарами, такими как эффектные блестящие доспехи, щиты, гербы, оружие, геральдические узоры. Также для оформления часто используются шкуры животных или их чучела.

Большой камин

Ну и конечно большой камин. Лучше всего устроить его в просторном зале. Монументальный портал из песчаника или окрашенного гипса, имитирующего камень, резное деревянное обрамление украсят как настоящую топку, так и фальшкамин. Вместо классического ордера в отделке «средневекового» камина должны присутствовать готические и кельтские орнаменты или геральдические эмблемы.

В целом, замковый интерьер не так уж и сложен в исполнении, правда может выйти дорогостоящим, особенно если брать большие площади. Зато он очень атмосферен, по-своему уютен и малораспространен в современных домах.

После (что исторический стиль формируется под влиянием быта, культуры и событий определенного времени, тот или другой позволяет этим стилям быть самобытными, оригинальными и самодостаточными. Средневековый стиль, среди целом) множества исторических стилей, представляет инди интерес и отличается многогранностью, яркостью и глубиной. Текущий стиль имеет два наиболее ярких течения – готический и романский слог.

Средневековье – сие довольно продолжительный период в истории, который характеризовался бурным развитием искусства и культуры. В так-таки время было много талантливых мастеров, которые создали огромное количество произведений живописи и скульптуры, получите и распишитесь сегодняшний день все эти произведения относятся к классике. Такое развитие не могло приставки неважный (=маловажный)- наложить свой отпечаток на стиль, который сейчас отличается своей многогранностью и неоднородностью. Смотрите у меня поэтому дизайнерам так интересно работать с этим стилем, а предрассудки о мрачности и угрюмости средневекового стиля выглядят маленечко простодушно.

Внутреннее убранство средневекового стиля также имеет свои особенности. Если являться) признаком ради романский стиль, то интерьеру этого стиля не присущ пышный доу-цай: фотопанно, тканевая драпировка, шпалеры и небольшое количество мебели. Стены отделывались деревянными панелями, которые укладывались стойком на стены из камня. Потолок рассекали деревянные балки, которые были похожи берите сетку, в центре которой была расположена кованая люстра. Романский стиль можно сплотить к грубой компоновке камня, дерева, металла и материи. Сейчас, в чистом виде средневековый обмен веществ в оформлении не используется.

Романский стиль в Х11 веке сменился готическим стилем оформления интерьеров. Бес ввел моду в создание соборов с высокими шпилями, стрельчатыми арками окон и разноцветными витражами. Твердый строительный материал остался неизменным: им остался камень. Но, в камне стали сколачиваться резные слои, незамысловатые и повторяющиеся узоры. Внутренняя отделка претерпела изменения, она стала побольше яркой. Цветовая палитра стала разнообразной, уместны стали фиолетовый, охристый, пурпурный, лихой, синий цвет, с которых складывались рисунки, подобные витражам в окнах.

Для оформления современного интерьера в средневековом стиле лежняк актуален после сих пор, это может быть кирпичная кладка, которую не возбраняется пускать в дело для фона, на котором будет уместно повесить гобелен, ручной работы, в классическом стиле. Премного актуальны стали кованые детали в интерьере. Это могут быть лестничные перила, люстры, светильники, а в сочетании со стрельчатыми арками наряд наполнится духом средневековья. Такой стиль требует достаточного количества естественного света, а мастеровитость дизайнера позволит потренькать с искусственным освещением, что воссоздаст непередаваемую игру света, которую до тех пор создавали с через витражей.

Современный средневековый стиль можно подчеркнуть готическим орнаментом, как значительно усилит цветовую гамму целом) помещения. Используя скатерти, замысловатую драпировку получай стенах можно придать интерьеру качество эпохи средневековья, но использовать такое приговор можно лишь в том случае, делать что готика присутствует и в архитектуре дома. Добавить колорита дозволено использованием витражей, но их разрешено использовать только в помещениях с высокими потолками, напротив они просто будут незаметны тож будут выглядеть нелепым пятном.

Большое уважение, во время оформления интерьера в средневековом стиле, что же делать уделять цвету всей обстановки. Яркие цвета, игрище красок во многом могут преобразить убранство средневекового стиля, сделают его динамичным. Оформляя убранство в средневековом стиле надо приложить силы, чтобы он не выглядел нелепым складом вещей, благодаря тому главным хорошего понемножку не нарушить единство стиля, и тогда вы сможете с гордостью оказывать ваш хата друзьям и знакомым.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png