ค่าไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้จำเป็นต้องหาวิธีลดการใช้ไฟฟ้า ส่วนสำคัญของมันถูกใช้ไปกับการให้แสงสว่างซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดแสง เวลานานหลอดไส้มีอำนาจเหนือกว่า ขณะนี้มีแหล่งกำเนิดแสงที่ประหยัดมากขึ้น ตัวบ่งชี้หลักที่นี่คือพลังงาน หลอดประหยัดไฟ- ตารางเปรียบเทียบกับหลอดไฟทั่วไปมีอยู่ในโฆษณาหรือในลักษณะเปรียบเทียบ

หลอดไส้ประกอบด้วยหลอดปิดผนึกบรรจุก๊าซเฉื่อยด้วย เกลียวทังสเตนข้างใน. เมื่อผ่านมันไปได้ กระแสไฟฟ้ามีแสงเกิดขึ้น ไฟฟ้าที่นี่มากถึง 90% เข้าสู่ความร้อน แต่ใช้งานได้ไม่นานและมีพลังงานแสงน้อย

เอาต์พุตแสงและการแสดงสีของหลอดไส้เพิ่มขึ้นโดยการเติมไอฮาโลเจนลงในก๊าซเฉื่อย ในขณะเดียวกัน หลักการทำงานยังคงเหมือนเดิม แต่ลดลง 40%

หลอดฟลูออเรสเซนต์

เช่น แหล่งทางเลือกแสงถูกใช้มาเป็นเวลานาน (LL) ซึ่งมีประสิทธิภาพ 70% ประกอบด้วยหลอดแก้วปิดผนึกซึ่งเต็มไปด้วยก๊าซเฉื่อยและไอปรอท ภายในพื้นผิวของกระจกจะเคลือบชั้นของสารเรืองแสงซึ่งจะเริ่มเรืองแสงเมื่อหลอดไฟสว่างจากบัลลาสต์ ในชีวิตประจำวันการใช้ LL ไม่สะดวกมากนักด้วยเหตุนี้จึงมีขนาดกะทัดรัดมากขึ้นโดยการวางอุปกรณ์สตาร์ทไว้ภายในฐาน ด้วยเหตุนี้หลอดไฟจึงสามารถทำงานร่วมกับเต้ารับมาตรฐานได้ ส่งผลให้สามารถติดตั้งแทนหลอดไส้แบบธรรมดาได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนหลอดไฟซึ่งเป็นข้อดี สิ่งสำคัญคือต้องกำหนดแรงดันไฟฟ้าที่ออกแบบมาสำหรับอย่างถูกต้อง

หลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์เรียกว่าหลอดประหยัดพลังงาน (ESL) และมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย

ลักษณะของหลอดประหยัดไฟ

ประเมินประสิทธิภาพของหลอดไฟทุกประเภทตามตัวบ่งชี้ต่อไปนี้

  1. กำลังไฟ - ปริมาณไฟฟ้าที่ใช้ในช่วงหนึ่งชั่วโมง W.
  2. ประสิทธิภาพการส่องสว่าง - ปริมาณแสงต่อ 1 วัตต์ที่ใช้ไป, Lm/W พลัง ฟลักซ์ส่องสว่างมีหลอดประหยัดไฟมากกว่าแหล่งกำเนิดแสงมาตรฐานถึง 5 เท่า
  3. ดัชนีการเรนเดอร์สี - ระดับความสอดคล้องระหว่างสีที่ปรากฏและสีธรรมชาติของวัตถุที่ส่องสว่าง%

และพลัง

ในตอนแรกหลอดฟลูออเรสเซนต์ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีมาตรฐาน เนื่องจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ถูกใช้เป็นโฆษณาที่ให้แสงสว่างเป็นหลัก ซึ่งแต่ละผลิตภัณฑ์มีความแตกต่างกัน การใช้งานของพวกเขาเป็น อุปกรณ์แสงสว่างทำให้ต้องจัดกลุ่มตามคุณลักษณะเพื่อให้สามารถจับคู่กับสายไฟหรือโคมไฟได้อย่างเหมาะสม คุณสมบัติหลักของหลอดไฟสามารถกำหนดได้โดยการทำเครื่องหมาย

ตัวอักษรตัวแรกของเครื่องหมายในประเทศสะท้อนถึงสี: B - สีขาว, U - สากล, D - กลางวัน, C - การปรับปรุงการแสดงสี ฯลฯ

เครื่องหมายสากลระบุรหัสสี โดยหลักแรกแสดงถึงดัชนีการแสดงสี (สำหรับบ้านควรเป็น 8) และอีกสองหลักที่เหลือระบุอุณหภูมิสีเป็นร้อยองศา (สำหรับบ้าน 827, 830, 836 คือ ใช้แล้ว).

ซ็อกเก็ตถูกกำหนดให้เป็น E40 (สำหรับกำลังสูง (มาตรฐาน), E14 (เส้นผ่านศูนย์กลางเล็กกว่า - 14 มม.) หลอดประหยัดไฟ E14 ถูกกำหนดให้มีเส้นผ่านศูนย์กลางซ็อกเก็ต 14 มม.

สำหรับ ESL มักใช้พินซ็อกเก็ต: 2D, G23, 2G7, GU ฯลฯ

กำลังไฟจะแสดงเป็นวัตต์หน้าตัวอักษร W หลอดไฟประเภททั่วไปคือหลอดประหยัดไฟ 11w ที่มีฐานสกรูและพิน

ESL พร้อมซอฟต์สตาร์ทถูกกำหนดให้เป็น RS

แรงดันไฟฟ้าของหลอดไฟแสดงเป็นโวลต์: 12 V, 126 V, 220 V

โดยปกติแล้วพารามิเตอร์หลักทั้งหมดจะระบุไว้บนฉลาก ESL ผู้ผลิตบางรายอาจมีเค้าโครงที่แตกต่างกัน แต่ก็เข้าใจได้ง่าย

หลอดไฟ LED

ใหม่อีกอันครับ แหล่งประหยัดพลังงานแสงสว่างก็กลายเป็น หลอดไฟ LEDซึ่งสร้างความก้าวหน้าอย่างแท้จริงในด้านประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ช่วยให้คุณสามารถลดการใช้พลังงานได้มากขึ้น รวมทั้งปรับปรุงแสงสว่าง เพิ่มอายุการใช้งาน และปรับปรุงความปลอดภัยจากอัคคีภัย คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ได้มาจากเมทริกซ์ในตัวซึ่งเป็นไฟ LED ที่เชื่อมต่อเป็นอนุกรม ความเข้มของแสงขึ้นอยู่กับจำนวนของมัน

เปรียบเทียบหลอดประหยัดไฟและหลอดไส้

ตามเนื้อผ้าโคมไฟจะถูกเลือกด้วยกำลังไฟ แต่ตอนนี้การประเมินด้วยฟลักซ์ส่องสว่างจะถูกต้องมากกว่าเนื่องจากการส่องสว่างของห้องขึ้นอยู่กับมัน

ผู้บริโภคคุ้นเคยกับการประเมินความสว่างด้วยกำลังของหลอดไส้ ดังนั้นจึงสะดวกสำหรับเขาในการประเมินกำลังของหลอดประหยัดไฟ (ตาราง) โดยพิจารณาจากความส่องสว่างที่เท่ากันที่สร้างขึ้น ประเภทต่างๆแหล่งกำเนิดแสง

ตารางแสดงการพึ่งพาการใช้พลังงานตามประเภทของแหล่งกำเนิดแสงอย่างชัดเจน เห็นได้ชัดว่า ESL มีพลังงานต่ำกว่าอย่างเห็นได้ชัดที่ความสว่างเท่ากับหลอดไส้ อย่างไรก็ตาม, ผู้ผลิตที่แตกต่างกันความสว่างอาจแตกต่างไปจากที่ประกาศไว้อย่างมาก นอกจากนี้ ปริมาณแสงยังขึ้นอยู่กับปริมาตรของหลอดไฟ ยิ่งมีขนาดเล็ก ฟลักซ์การส่องสว่างก็จะยิ่งต่ำลง เมื่อเลือก ESL ในร้านค้า ควรประเมินตามคุณลักษณะที่ประกาศ ขนาดของขวด และการปรับเปลี่ยนเพื่อเพิ่มสต็อก นอกจากนี้ คุณต้องคำนึงว่าหลอดไส้ให้แสงสว่างสม่ำเสมอในทุกทิศทาง ในขณะที่หลอด LED มีการไหลตามทิศทาง หากติดตั้งตัวกระจายลมไว้ พลังงานบางส่วนจะหายไป

สเปกตรัมของหลอดไฟมีความสำคัญไม่น้อย เมื่อความสว่างเพิ่มขึ้น การใช้พลังงานเพื่อสร้างฟลักซ์การส่องสว่างเท่าเดิมจะลดลง

การเลือก ESL

หลอดประหยัดไฟถูกเลือกตามลักษณะเฉพาะ ประเมินได้ง่ายที่สุด พลังงานที่ต้องการหลอดประหยัดไฟ มีตารางเปรียบเทียบกับโคมไฟประเภทอื่นในร้านค้าทุกแห่ง กำลังไฟ ESL ควรน้อยกว่าหลอดไส้ 5 เท่า เช่น แทนที่จะใช้หลอดมาตรฐานขนาด 100 วัตต์ ก็สามารถใช้หลอดประหยัดไฟขนาด 20 วัตต์ได้

สเปกตรัมแสงของหลอดไฟทั้งหมดจะต้องมีโทนสีเดียวกัน ใน ห้องนั่งเล่นควรใช้โทนสีอ่อน (แสงอบอุ่น)

ขนาดและรูปทรงของหลอดไฟขึ้นอยู่กับประเภทของเต้ารับและ ขนาดที่อนุญาตโคมไฟ หลอดไฟที่ถูกที่สุดมี รูปตัวยูและเกลียวมีราคาแพงกว่า ขนาดมาตรฐานมักเหมาะสำหรับโคมไฟระย้าขนาดใหญ่หรือโคมไฟตั้งพื้น สำหรับฮูดเชิงเทียนขนาดเล็ก เลือกใช้หลอดประหยัดไฟ E14 ขนาดกะทัดรัด

บางครั้ง ESL ใหม่จะกะพริบ ซึ่งอาจเกิดจากการมีแบ็คไลท์อยู่ในสวิตช์ จากนั้นคุณควรถอดตัวบ่งชี้ออกหรือซื้อหลอด LED หรือหลอดฮาโลเจน จาก สินค้าคุณภาพต่ำคุณต้องปฏิเสธและซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพรับประกันทันทีแม้จะมีราคาสูงกว่าก็ตาม

เครื่องหรี่ไฟ

ความสว่างของหลอดไฟมาตรฐานจะปรับโดยการเปลี่ยนกำลังไฟ เมื่อค่า PD ลดลง (เกณฑ์การหรี่แสง) หลอดไฟจะดับลง สำหรับหลอดไฟทุกประเภท ยกเว้นหลอดฟลูออเรสเซนต์ ค่า PD ใกล้เคียงกับศูนย์และไม่มีปัญหาเรื่องการหรี่แสง

ESL ลดแสง

สำหรับ ESL การเผาไหม้จะคงอยู่ที่อย่างน้อย 10% ของค่าที่ระบุ แต่ในการสตาร์ทเครื่องหรี่จะต้องตั้งค่าไว้ที่ระดับอย่างน้อย 30% และหลังจากเปิดหลอดไฟแล้วจะสามารถลดลงได้

ขอแนะนำให้ใช้ triac โดยไม่ต้องแก้ไขกระแสซึ่งทำให้สามารถประหยัดพลังงานได้หากไม่มีการสูญเสียพลังงานจากสะพานไดโอด อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เครื่องหรี่ยังเป็นภาระเพิ่มเติม นอกจากนี้การสตาร์ทขณะเย็นยังทำให้หลอดฟลูออเรสเซนต์หยุดทำงานเร็วขึ้น ความลึกของการหรี่แสงของหลอดไฟธรรมดานั้นต่ำมากและเพื่อขยายและรับประกันความปลอดภัยที่จำเป็นคุณควรซื้อหลอดไฟราคาแพงพิเศษพร้อมไส้อิเล็กทรอนิกส์แบบพิเศษ

หลอดไฟ LED หรี่แสงได้

หลอดไฟ LED จะเปลี่ยนความสว่างขึ้นอยู่กับปริมาณกระแสไฟที่ไหลผ่าน สำหรับเธอก็มี โหมดที่เหมาะสมที่สุดซึ่งกำลังส่องสว่างสูงสุด ที่นี่คุณต้องคำนึงว่าเมื่อพลังงานเปลี่ยนไป เฉดสีของแสงจะเปลี่ยนตามไปด้วย เพื่อให้เหมือนเดิม จึงมีการใช้หลอดไฟ LED แบบหรี่แสงได้และส่วนควบคุมความสว่างเพื่อรักษาแอมพลิจูดของกระแสให้คงที่โดยมีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนต่างๆ กระแสพัลส์- โดยธรรมชาติแล้วสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในราคาที่เพิ่มขึ้น

ผู้ผลิตพยายามผลิตผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคได้ดีที่สุด Philips ได้เปิดตัวหลอดไฟรุ่นที่ใช้งานได้ตามปกติกับสวิตช์หรี่ไฟทั่วไป

บทสรุป

หลอดประหยัดไฟด้วย รับประกันคุณภาพสอดคล้องกับพารามิเตอร์ที่ประกาศและให้การประหยัดพลังงานเมื่อ การดำเนินการที่ถูกต้อง- คุณสามารถเลือกกำลังไฟของหลอดประหยัดไฟได้อย่างง่ายดายรวมตารางความสอดคล้องกับหลอดไส้มาตรฐานไว้ทุกที่เพื่อการเปรียบเทียบ เพื่อให้สามารถควบคุมแสงสว่างภายในห้องได้ ควรใช้หลอดไฟแบบหรี่แสงได้และสวิตช์หรี่ไฟที่ใช้ร่วมกันได้

สวัสดีผู้อ่านที่รักและแขกของเว็บไซต์ Electrician's Notes

เนื่องจาก หลากหลายโคมไฟ ผู้คนมักมีคำถามว่าควรเลือกโคมไฟแบบไหนดี?

ประชาชนบางคนยังคงใช้หลอดไส้ (ILV) แม้ว่าการใช้งานจะมีจำกัดก็ตาม กฎหมายของรัฐบาลกลางหมายเลข 261 “เรื่องการประหยัดพลังงาน” ในที่สุดบางรุ่นก็เปลี่ยนมาใช้หลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ (CFL) ในขณะที่บางรุ่นพอใจกับหลอด LED (LED) อยู่แล้ว


แล้วคุณควรเลือกอะไร? ฉันมักจะต้องตอบคำถามนี้ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเขียนบทความหลายบทความที่จะเปรียบเทียบหลอดไส้ หลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ (CFL) และหลอดไดโอดเปล่งแสง (LED) ซึ่งกันและกันตามเกณฑ์ต่อไปนี้:

  • ฟลักซ์ส่องสว่างที่ ระดับที่แตกต่างกันแรงดันไฟฟ้า
  • เวลาจุดไฟของหลอดไฟ
  • อุณหภูมิความร้อนของร่างกายและขวดในโหมดการทำงาน
  • การใช้พลังงานจริง (การใช้พลังงาน)

สำหรับการทดลองฉันจะนำหลอดไส้ที่มีกำลัง 75 (W) เทียบเท่ากับหลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ (CFL) ที่มีกำลัง 15 (W) “เนวิเกเตอร์” (เนวิเกเตอร์) และหลอดไดโอดเปล่งแสง (LED) กำลังไฟ 9 (W) ซีรีส์ EKF FLL-A


โคมไฟทั้งหมดมีฐาน E27 มาตรฐาน

ฉันเลือกหลอดไฟที่มีพารามิเตอร์ฟลักซ์ส่องสว่างที่ประกาศไว้เหมือนกันและ อุณหภูมิสี.

ลักษณะของโคมไฟที่ประกาศ (ตามหนังสือเดินทาง)


ลักษณะของหลอดไส้:

  • กำลังไฟจัดอันดับ - 75 (W)
  • แรงดันไฟฟ้า - 230-240 (V)
  • ฟลักซ์ส่องสว่าง - 935 (LM)
  • ประสิทธิภาพการส่องสว่าง - 12.5 (ลิตร/วัตต์)
  • ดัชนีการเรนเดอร์สี Ra - 100
  • อายุการใช้งาน - 1,000 (ชั่วโมง)
  • เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม - ไม่มีสารปรอทและสารอันตรายอื่น ๆ
  • ขนาด (เส้นผ่านศูนย์กลาง ความสูง) - 50 x 88 (มม.)

ฉันคำนวณประสิทธิภาพการส่องสว่างโดยหารฟลักซ์การส่องสว่าง (ตามหนังสือเดินทาง) ด้วยกำลังไฟพิกัดของหลอดไฟ


หลอดไส้เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับอุปกรณ์ลดแสง () สวิตช์อิเล็กทรอนิกส์ (ตัวอย่าง) ประเภทต่างๆ ฯลฯ

2. กะทัดรัด หลอดไฟนีออน(CFL) กำลัง 15 (W) "เนวิเกเตอร์"


นี่คือลักษณะ:

  • กำลังไฟพิกัด - 15 (W) คล้ายกับหลอดไส้ 75-W
  • แรงดันไฟฟ้า - 220-240 (V)
  • อุณหภูมิสี - 2700 (K) อบอุ่น แสงสีขาว
  • ฟลักซ์ส่องสว่าง - 1,000 (LM)
  • ประสิทธิภาพการส่องสว่าง - 66.6 (ลิตร/วัตต์)
  • อายุการใช้งาน - 8000 (ชั่วโมง)
  • อุณหภูมิในการทำงาน - ตั้งแต่ -25°С ถึง +40°С
  • เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม - มีไอปรอท
  • ขนาด (เส้นผ่านศูนย์กลาง ความสูง) - 38 x 151 (มม.)

หลอดไฟ CFL เข้ากันไม่ได้กับอุปกรณ์ลดแสง สตาร์ทเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ หรือเซ็นเซอร์วัดแสง




มีลักษณะดังต่อไปนี้:

  • กำลังไฟที่กำหนด - 9 (W) เทียบเท่ากับหลอดไส้ 75 วัตต์ และหลอด CFL 15 วัตต์
  • แรงดันไฟฟ้า - 170-240 (V)
  • อุณหภูมิสี - 2700 (K) แสงวอร์มไวท์
  • ฟลักซ์ส่องสว่าง - 800 (LM)
  • ประสิทธิภาพการส่องสว่าง - 88.8 (ลิตร/วัตต์)
  • ดัชนีการเรนเดอร์สี Ra - มากกว่า 82
  • มุมกระเจิง - 240°
  • อายุการใช้งาน - 40,000 (ชั่วโมง)
  • เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม - ไม่มีสารปรอทและสารอันตรายอื่น ๆ
  • ไม่มีรังสีอัลตราไวโอเลตและอินฟราเรด
  • ขนาด (เส้นผ่านศูนย์กลาง ความสูง) - 60 x 110 (มม.)
  • รับประกัน - 2 ปี


หลอดไฟ LED EKF ซีรีส์ FLL-A ไม่สามารถใช้งานร่วมกับสวิตช์หรี่ไฟ สวิตช์อิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน


ฉันจะบอกคุณสองสามคำเกี่ยวกับโคมไฟนี้

ปัจจุบัน หลอดไฟ LED ซีรีส์ EKF FLL-A เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ในตลาดผลิตภัณฑ์แสงสว่าง ผู้ผลิตอ้างอย่างมั่นใจว่ามีข้อได้เปรียบเหนือหลอดไฟ LED จากบริษัทอื่น

ประการแรก ซีรีส์ EKF FLL-A มีโครงสร้างคอมโพสิตพิเศษที่ทำจากอลูมิเนียมและพลาสติกกระจายความร้อน ซึ่งรับประกันการกระจายความร้อนได้ดี จึงช่วยยืดอายุหลอดไฟ (ในกรณีนี้สูงถึง 40,000 ชั่วโมง) หากคุณเปิดหลอดไฟเพียง 3 ชั่วโมงต่อวัน ตามทฤษฎีแล้วหลอดไฟควรมีอายุการใช้งาน 36.5 ปี

ฉันขอเตือนคุณว่าอายุการใช้งานของหลอดไฟ LED จะสิ้นสุดลงเมื่อฟลักซ์การส่องสว่างลดลงมากกว่า 30% ของหลอดเดิม


ประการที่สอง ใช้ไฟ LED SMD ประสิทธิภาพสูงจากแบรนด์ Epistar (ไต้หวัน) ซึ่งช่วยให้คุณได้รับพลังงานแสงในระดับสูง - ในตัวอย่างของฉัน สูงถึง 88.8 (Lm/W)

อย่างไรก็ตาม หลอดไฟ EKF ของซีรีส์ FLL-A มีรูปร่างและขนาดที่คุ้นเคย เทียบได้กับหลอดไส้ (LN) อีกทั้งฟลักซ์แสงยังมีการกระจายตัวถึง 240 องศา ซึ่งน่าพอใจมาก


ฟลักซ์ส่องสว่าง (ความสว่าง) ของหลอดไส้, CFL และหลอด LED

ฟลักซ์ส่องสว่างเป็นหนึ่งในตัวแปรหลักสำหรับหลอดไฟซึ่งสามารถวิเคราะห์พลังของแสง (รังสี) ที่บุคคลสามารถรับรู้ได้ มีหน่วยวัดเป็น “ลูเมน” (Lm)

การส่องสว่างคืออัตราส่วนของฟลักซ์การส่องสว่างของหลอดไฟต่อพื้นที่ของพื้นผิวที่ส่องสว่าง มีหน่วยวัดเป็น “ลักซ์” (Lx) โดยความเข้มของการส่องสว่างของหลอดไฟดวงใดดวงหนึ่งนั้นขึ้นอยู่กับขนาดของการส่องสว่าง จุดที่แตกต่างกันพื้นผิว

1Lx = 1Lm/1sq.m เช่น การส่องสว่างบนพื้นผิวจะเท่ากับ 1 (Lx) ถ้าฟลักซ์ส่องสว่าง 1 (Lm) ตกลงบนพื้นผิวที่มีพื้นที่ 1 (ตร.ม.)

สำหรับสถานที่แต่ละประเภท ไม่ว่าจะเป็นอุตสาหกรรมหรือในประเทศ มีมาตรฐานและข้อกำหนดสำหรับการให้แสงสว่างของตัวเอง (ดู SNiP 23-05-95 “แสงธรรมชาติและแสงประดิษฐ์”)

ในการทดลองของฉัน ฉันจะวัดการส่องสว่างบนพื้นผิวของเดสก์ท็อปที่จุดหนึ่ง (ตรงกลางแกนพอดี) จากหลอดไฟที่ติดอยู่กับโต๊ะเดียวกันอย่างแน่นหนา ระยะห่างจากโคมไฟถึงพื้นผิวโต๊ะคือ 65 (ซม.)


ฉันรู้ว่าตามวิธีการนี้ แสงจะวัดแตกต่างกันเล็กน้อยและที่จุดต่างกัน แต่สิ่งอื่นๆ ทั้งหมดเท่ากัน นี่จะเพียงพอสำหรับฉัน

ในฐานะเครื่องวัดลักซ์ ฉันใช้เครื่องวัดความสว่างแบบดิจิตอล (เครื่องวัดลักซ์ - เครื่องวัดความสว่าง) TKA - 04/3 นี่คือสิ่งที่เขาดูเหมือน


สาระสำคัญของการวัดมีดังนี้ ฉันจะขันโคมไฟเข้ากับโคมไฟทีละดวงแล้ววัดความสว่างบนพื้นผิวโต๊ะ


การวัดความสว่างที่แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด 220 (V)

ก่อนอื่น ผมจะวัดความสว่างบนพื้นผิวโต๊ะจากหลอดไฟแต่ละดวงที่แรงดันไฟฟ้าที่กำหนดที่ 220 (V)

ฉันจะเริ่มต้นด้วยหลอดไส้ขนาด 75 (W)


ฉันขันสกรูเข้ากับหลอดไฟแล้วใช้เครื่องวัดลักซ์เพื่อบันทึกค่าความสว่าง กลายเป็น 560 (Lk)


หลอดไฟ CFL ถัดไปคือ “Navigator” ที่มีกำลัง 15 (W) ซึ่งเทียบเท่ากับหลอดไส้ 75-W


ผลลัพธ์ของเธอคือประมาณ 389 (Lk)


หลอดไฟ LED EKF ของซีรีส์ FLL-A ที่มีกำลัง 9 (W) ซึ่งแสดงเป็นอะนาล็อกของหลอดไส้ 75-W แสดงผลลัพธ์เป็น 611 (Lx)




การวัดความสว่างที่แรงดันไฟฟ้าลดลง 180 (V) และ 198 (V)

ฉันเข้า ช่วงเวลานี้ฉันสนใจว่าฟลักซ์การส่องสว่างของหลอดไฟเปลี่ยนแปลงอย่างไรเมื่อแรงดันไฟฟ้าลดลง มาเช็คกัน!!!

เมื่อใช้เครื่องเปลี่ยนรูปอัตโนมัติในห้องปฏิบัติการ (LATR) ฉันจะลดแรงดันไฟฟ้าลงเหลือ 198 (V) นี่คือขีด จำกัด ล่างของแรงดันไฟฟ้าสูงสุดที่อนุญาตอย่างแม่นยำตั้งแต่ 220 (V)

ค่าส่องสว่างจากหลอดไส้ 75 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 198 (V) เท่ากับ 313 (Lx)


ค่าความสว่างจากหลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ “เนวิเกเตอร์” 15 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 198 (V) เท่ากับ 336 (Lx)


ค่าความสว่างจากหลอดไฟ LED EKF 9 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 198 (V) เท่ากับ 611 (Lx)


เพื่อประโยชน์ของการทดลอง ฉันจะลดแรงดันไฟฟ้าเครือข่ายลงเหลือ 180 (V) มาดูกันว่าโคมไฟมีพฤติกรรมอย่างไร

ค่าส่องสว่างจากหลอดไส้ 75 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 180 (V) เท่ากับ 224 (Lx)


ค่าความสว่างจากหลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ “เนวิเกเตอร์” 15 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 180 (V) เท่ากับ 313 (Lx)


ค่าความสว่างจากหลอดไฟ LED EKF 9 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 180 (V) เท่ากับ 611 (Lx)


โดยหลักการแล้ว ทุกอย่างจะชัดเจนเมื่อใช้หลอดไส้และหลอดฟลูออเรสเซนต์ ฟลักซ์การส่องสว่างจะลดลงตามระดับแรงดันไฟฟ้าที่ลดลง แต่ให้ใส่ใจกับหลอดไฟ LED EKF ของซีรีส์ FLL-A ฟลักซ์ส่องสว่างของมันยังคงไม่เปลี่ยนแปลงโดยไม่คำนึงถึงการลดแรงดันไฟฟ้า

ฉันเริ่มสนใจและลดแรงดันไฟฟ้าลงเหลือ 130 (V) ดูผลลัพธ์สิ


นี่มันน่าทึ่งมาก! แม้จะอยู่ที่ 130 (V) ฟลักซ์การส่องสว่างของหลอดไฟก็ยังสอดคล้องกับฟลักซ์การส่องสว่าง ณ เวลา แรงดันไฟฟ้าที่ได้รับการจัดอันดับ 220 (วี)

การวัดความสว่างที่แรงดันไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้น 242 (V)

ในทางกลับกันเราจะเพิ่มแรงดันไฟฟ้าของเครือข่าย เมื่อใช้หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติในห้องปฏิบัติการเดียวกัน (LATR) ฉันจะเพิ่มแรงดันไฟฟ้าเป็น 242 (V) นี่คือขีดจำกัดบนของแรงดันไฟฟ้าสูงสุดที่อนุญาตอย่างแม่นยำตั้งแต่ 220 (V)

นี่คือผลลัพธ์

ค่าส่องสว่างจากหลอดไส้ 75 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 242 (V) เท่ากับ 666 (Lx) มันกลายเป็นเลข "มหัศจรรย์" อะไรเช่นนี้


ค่าความสว่างจากหลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ (CFL) “เนวิเกเตอร์” 15 (W) ที่แรงดันไฟฟ้า 242 (V) เท่ากับ 405 (Lx)



เพื่อความชัดเจน ฉันจึงป้อนผลลัพธ์การส่องสว่างจากหลอดไฟที่มีปัญหาในระดับแรงดันไฟฟ้าต่างกันลงในตารางทั่วไปตารางเดียว:


จากผลที่ได้สามารถสรุปได้ดังต่อไปนี้:

1. หลอดไส้ขนาด 75 (W) จะช่วยลดฟลักซ์การส่องสว่างลงอย่างมากเมื่อแรงดันไฟฟ้าลดลง ตัวอย่างเช่น เมื่อแรงดันไฟฟ้าลดลง 10% (198 V) ไฟส่องสว่างจากหลอดไฟจะลดลง 44% และเมื่อแรงดันไฟฟ้าลดลง 18% (180 V) ไฟส่องสว่างจากหลอดไฟจะลดลง 60% ในทางกลับกันเมื่อแรงดันไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 10% (242 V) ไฟส่องสว่างจากหลอดไฟเพิ่มขึ้น 19%

2. หลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ "Navigator" 15 (W) ได้รับการประกาศว่าเทียบเท่ากับหลอดไส้ 75-W แต่ด้วยแรงดันไฟฟ้าเล็กน้อยที่ 220 (V) จะด้อยกว่าอย่างมากในแง่ของการส่องสว่างได้มากถึง 30% . แม้ว่าตามหนังสือเดินทาง ฟลักซ์ส่องสว่างของมันถูกประกาศว่ามีค่าสูงสุด - 1,000 (Lm) เทียบกับ 935 (Lm) ของหลอดไส้ และ 800 (Lm) ของหลอด LED

ปรากฎว่า "Navigator" 15 (W) CFL ที่เป็นปัญหาไม่เทียบเท่ากับหลอดไส้ 75-W ตามที่ระบุไว้ในหนังสือเดินทาง เป็นไปได้มากว่ามันจะสอดคล้องกับหลอดไส้ 40 วัตต์หรือ 60 วัตต์

น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่ข่าวสำหรับฉัน

ฉันมักจะได้ยินว่าพวกเขาเปลี่ยนหลอดไส้ทั้งหมดในอพาร์ทเมนต์เป็น CFL (รักษาความเท่าเทียมกันของพลังงาน) และอพาร์ทเมนต์ก็กลายเป็น "มืด" ตอนนี้การทดลองนี้ยืนยันสมมติฐานของฉัน ดังนั้นเมื่อซื้อหลอด CFL อย่าลืมเกี่ยวกับความแตกต่างนี้

นอกจากนี้ด้วย CFL เมื่อแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายเปลี่ยนแปลงจะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของฟลักซ์การส่องสว่าง แต่ค่อนข้างน้อยกว่าหลอดไส้ ตัวอย่างเช่น เมื่อแรงดันไฟจ่ายลดลง 10% (198 V) ไฟส่องสว่างจะลดลงประมาณ 13.5% และเมื่อแรงดันไฟฟ้าลดลง 18% (180 V) ไฟส่องสว่างจะลดลง 20% ในทางกลับกันเมื่อแรงดันไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 10% (242 V) ไฟส่องสว่างจากหลอดไฟเพิ่มขึ้นเพียง 4%

3. หลอดไฟ LED ซีรีส์ EKF FLL-A แสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่ดีที่สุดในการทดลองนี้

ประการแรก มันมีค่าที่ดีที่สุดสำหรับการส่องสว่างบนเดสก์ท็อป - มากกว่าหลอดไส้ 8% และมากกว่า CFL 36%

ประการที่สองเมื่อแรงดันไฟฟ้าเปลี่ยนจาก 130 (V) เป็น 242 (V) ไฟส่องสว่างของเดสก์ท็อปไม่เปลี่ยนแปลงเลย - มันยังคงอยู่ที่ระดับเดียวกัน ผู้ผลิตอ้างว่าไดรเวอร์ที่ใช้ในหลอดไฟนี้จะทำให้ฟลักซ์ส่องสว่างคงที่โดยไม่คำนึงถึงแรงดันไฟฟ้าที่ลดลงหรือเพิ่มขึ้น และสิ่งนี้ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจนในการทดลองที่ดำเนินการ

เวลาติดไฟสำหรับหลอดไส้ หลอดฟลูออเรสเซนต์ และหลอด LED

เรารู้ถึงความส่องสว่างของพื้นผิวการทำงานจากหลอดไฟตั้งแต่การทดลองครั้งแรกแล้ว ดังนั้นตอนนี้เราจะวัดเวลาของการจุดระเบิดโดยสมบูรณ์ของหลอดไฟถึง 100% ของฟลักซ์ส่องสว่างนั่นคือ ลองกำหนดเวลาที่หลอดไฟจะเข้าสู่โหมดการทำงานที่กำหนด

ผลลัพธ์:

  • หลอดไส้ 75 (W) - ทันที
  • CFL “เนวิเกเตอร์” - 2 นาที
  • หลอดไฟ LED EKF - ทันที

อย่างที่คุณเห็นในการทดลองนี้ หลอดคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ Navigator นั้นด้อยกว่าใครๆ เวลาติดไฟนานกว่า 2 นาที

สำหรับหลอดไส้และหลอด LED EKF ฟลักซ์การส่องสว่างจะเข้าสู่โหมดการทำงานปกติตั้งแต่วินาทีแรก

อุณหภูมิสีและดัชนีการเรนเดอร์สีของ LN, CFL และ LED

อุณหภูมิสีคือความยาวคลื่นของแหล่งกำเนิดแสงในช่วงแสง มีหน่วยวัดเป็นเคลวิน

ตัวอย่างบางส่วน: 1500-2000 (K) - เปลวเทียน, 2000 (K) - , 3400 (K) - พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า, 7500 (K) - แสงอาทิตย์

การแสดงสีคือการรับรู้ภาพของวัตถุเดียวกันที่ได้รับแสงสว่างจากแหล่งกำเนิดแสงที่กำลังศึกษา (ในกรณีของฉัน หลอดไส้ CFL และ LED) เปรียบเทียบกับแหล่งกำเนิดแสงอ้างอิง (ดวงอาทิตย์หรือ "วัตถุสีดำสัมบูรณ์") ปริมาณไร้มิติ

จากข้อมูลหนังสือเดินทาง อุณหภูมิสีของหลอดไฟทั้งสามดวงคือ 2700 (K) ซึ่งเป็นแสงวอร์มไวท์ ดัชนีการเรนเดอร์สีของหลอดไส้คือ Ra=100 สำหรับ CFL คือ Ra=70-80 และสำหรับ LED คือ Ra=82

ฉันไม่มีอุปกรณ์พิเศษ (สเปกโตรโฟโตมิเตอร์) ในการวัดอุณหภูมิสีและดัชนีการแสดงสี ดังนั้นเราจะจำกัดตัวเองอยู่แค่การเปรียบเทียบด้วยภาพเท่านั้น


ไม่ว่าในกรณีใด วัตถุที่ส่องสว่างด้วยหลอดไส้จะมีสีที่เป็นธรรมชาติมากกว่าสี CFL หรือ LED

วิดีโอสำหรับบทความนี้:

ป.ล. มีต่อ... ในบทความหน้า ผมจะวัดโดยใช้เครื่องสร้างภาพความร้อน อย่าพลาด - สมัครรับจดหมายข่าว

– แหล่งกำเนิดแสงสมัยใหม่ที่แตกต่าง:

  • อายุการใช้งานยาวนาน
  • เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ประสิทธิภาพการส่องสว่างสูงพร้อมการใช้พลังงานต่ำ
  • ความปลอดภัยทางกลและอัคคีภัย

ในการเลือกกำลังไฟและจำนวนหลอดไฟที่เหมาะสม คุณต้องพิจารณาว่าผลิตภัณฑ์นั้นๆ จะส่องสว่างได้มากเพียงใด นี่เป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุทัศนวิสัยที่สะดวกสบายในห้องโดยคำนึงถึงการเลือกหลอดไฟสำหรับแต่ละอุปกรณ์ ติดตั้งโดยผู้ผลิตข้อ จำกัด.

คุณสมบัติของการคำนวณพลังงาน

LED ต้องการพลังงานน้อยกว่าหลอดไส้ แต่สำหรับผู้ซื้อหลายรายการนำทางจะสะดวกกว่าโดยพิจารณาจากอัตราส่วนพลังงานของแสงทั้งสองประเภทนี้

ค่าแรกอยู่ใน W สำหรับ หลอดไฟธรรมดาประการที่สอง - สำหรับไฟ LED ตัวบ่งชี้ฟลักซ์การส่องสว่างในลูเมนจะแสดงอยู่ในวงเล็บ:

ตารางความสัมพันธ์ระหว่างหลอดไส้และหลอด LED

เมื่อเปลี่ยนจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ (ประหยัดพลังงาน) เป็นไฟไดโอด พารามิเตอร์เปรียบเทียบจะเป็นเช่นนี้:

ตารางความสัมพันธ์ระหว่างหลอดฟลูออเรสเซนต์ (ประหยัดพลังงาน) และหลอด LED

พารามิเตอร์เหล่านี้คำนึงถึงความสว่างที่ลดลงเนื่องจากหลอดไฟฝ้าและการใช้พลังงานเพื่อให้ความร้อนแก่ไดรเวอร์ภายในของอุปกรณ์ โปรดทราบว่าความเข้มของแสงขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์ ฐานของรูปสลัก- ค่าเฉลี่ยที่กำหนดเป็นค่าผลิตภัณฑ์ พร้อมฐาน E27- เมื่อเลือก LED คุณไม่เพียงต้องพึ่งพากำลังไฟเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงความเข้มของการส่องสว่างด้วย

เพื่อให้ผลิตภัณฑ์มีอายุการใช้งานยาวนานและความสว่างตรงตามความคาดหวังคุณควรเลือกหลอดไฟ ผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงซึ่งรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ผู้ผลิตที่ไร้ศีลธรรมมักจะระบุอัตราส่วนความสว่างต่อการเปิดบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิด เราจำหน่ายเฉพาะหลอดไฟคุณภาพสูงที่ผ่านการพิสูจน์แล้ว ซึ่งจะทำให้บ้านหรือที่ทำงานของคุณส่องสว่างอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี

แม้ว่า ราคาผลิตภัณฑ์ไดโอดนั้นสูงกว่าเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับตัวเลือกอื่น ๆ การลงทุนดังกล่าวได้รับการพิสูจน์อย่างเต็มที่จากการประหยัดพลังงานอย่างมีนัยสำคัญ ขาดการสั่นไหว และความเป็นไปได้ในการติดตั้งติดกับเพดานที่ถูกระงับ

มาตรฐานแสงสว่าง

การคำนวณ พลังที่เหมาะสมที่สุดและ ปริมาณที่ต้องการโคมไฟ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจมาตรฐานที่ยอมรับสำหรับการไหลของแสงที่สะดวกสบาย ความเป็นอยู่ที่ดีทั้งทางร่างกายและจิตใจของบุคคล การแสดงของเขา และความสวยงามภายในขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ โปรดทราบว่าการรับรู้ความสว่างขึ้นอยู่กับ ช่วงสีซึ่งมีสีฟลักซ์ส่องสว่าง ผู้เชี่ยวชาญแนะนำเฉดสีที่ใกล้กับแสงแดดมากที่สุด สำหรับงานที่ต้องการความแม่นยำ เช่น การวาดภาพหรือเย็บผ้า คุณควรเลือกสีขาวกว่า

เมื่อสร้างความสะดวกสบาย บรรยากาศอบอุ่นไม่สามารถทำได้หากไม่มีหลอดไฟ ร่มเงาที่อบอุ่น- สำหรับบ้านและ สถานที่สำนักงานไม่แนะนำให้เลือกตัวเลือกที่มีสีสันและฟุ่มเฟือย: สีฟ้า, สีส้ม, สีเขียว

มีเพียงผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่สามารถสร้างการออกแบบระบบแสงสว่างที่แม่นยำได้ แต่คุณสามารถเลือกได้เพียงพอตามมาตรฐานที่มีอยู่ การผสมผสานที่สะดวกสบายโคมไฟ ค่าจะได้รับเป็น W ต่อตารางเมตร:

  • ระดับเงียบสงบ (ห้องนอน) 1.5-2;
  • ระดับความสว่างเฉลี่ย (ห้องเด็ก ห้องน้ำ ทางเดิน สำนักงาน ห้องครัว) 2-3;
  • ที่สุด ระดับสูงไฟฟ้า (ห้องนั่งเล่น สำนักงาน และสถานที่บริหาร) 2.5-3.5.

การตั้งค่าเหล่านี้สามารถใช้เป็นแนวทางและสามารถเปลี่ยนแปลงได้เพื่อให้เหมาะกับความต้องการของคุณ นอกจากนี้ ยังหมายถึง หลอดไฟของโคมไฟติดเพดานส่วนกลางที่มีความสูงเพดานไม่เกิน 3 เมตร อีกสักหน่อย หลอดไฟ LEDจำเป็นต้องใช้พลังงานเล็กน้อยสำหรับโคมไฟในท้องถิ่น

ที่ การใช้งานที่ใช้งานอยู่อุปกรณ์โซน อนุญาตให้ใช้หลอด LED ด้านบนที่มีกำลังไฟต่ำกว่าได้ หากความสูงของเพดานมากกว่า 3 เมตร ควรคูณมาตรฐานความสว่างของแหล่งสัญญาณที่ระบุด้วยอย่างน้อย 1.5 เท่า สำหรับสำนักงาน เรือนเพาะชำ และห้องครัว แนะนำให้ติดตั้งโคมไฟ (เชิงเทียน โต๊ะ บิวท์อินหรือแบบแขวน) โดยที่หลอดไฟจะทำหน้าที่เป็นแสงสว่างเพิ่มเติม

เนื่องจากหลอดไดโอดไม่เพียงแต่มีกำลังมากกว่าเท่านั้น แต่ยังติดตั้งหลอดไฟแบบด้านอีกด้วย จึงกระจายรังสีได้อย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นจึงเหมาะสำหรับใช้กับโป๊ะโคมทุกประเภท เนื่องจากปริมาณการใช้ไฟฟ้าลดลง จึงเป็นไปได้ที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของหลอดไฟ LED เล็กน้อยเพื่อให้รับประกันบรรยากาศที่สะดวกสบาย เช่นเดียวกับกรณีของ เพดานสูงควรเพิ่มคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ LED สำหรับการตกแต่งภายในด้วยสีเข้ม

เมื่อมองหาหลอดไฟ ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าฐานของเครื่องใช้ไฟฟ้านั้นตรงกับผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังซื้อ การใช้สิ่งเหล่านี้ กฎง่ายๆให้คุณสร้างบรรยากาศสบายๆที่บ้านหรือที่ทำงานได้



บทความนี้มีให้บริการในภาษาต่อไปนี้ด้วย: แบบไทย

  • ต่อไป

    ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในบทความ ทุกอย่างนำเสนอได้ชัดเจนมาก รู้สึกเหมือนมีการทำงานมากมายในการวิเคราะห์การดำเนินงานของร้าน eBay

    • ขอบคุณและผู้อ่านประจำบล็อกของฉัน หากไม่มีคุณ ฉันคงไม่มีแรงจูงใจมากพอที่จะอุทิศเวลามากมายให้กับการดูแลไซต์นี้ สมองของฉันมีโครงสร้างดังนี้ ฉันชอบขุดลึก จัดระบบข้อมูลที่กระจัดกระจาย ลองทำสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำมาก่อนหรือมองจากมุมนี้ เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เพื่อนร่วมชาติของเราไม่มีเวลาช้อปปิ้งบน eBay เนื่องจากวิกฤตการณ์ในรัสเซีย พวกเขาซื้อจาก Aliexpress จากประเทศจีนเนื่องจากสินค้ามีราคาถูกกว่ามาก (มักจะต้องเสียคุณภาพ) แต่การประมูลออนไลน์ใน eBay, Amazon, ETSY จะทำให้ชาวจีนก้าวนำสินค้าแบรนด์เนม สินค้าวินเทจ สินค้าทำมือ และสินค้าชาติพันธุ์ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย

      • ต่อไป

        สิ่งที่มีคุณค่าในบทความของคุณคือทัศนคติส่วนตัวและการวิเคราะห์หัวข้อของคุณ อย่ายอมแพ้บล็อกนี้ฉันมาที่นี่บ่อย เราก็ควรจะมีแบบนี้เยอะๆ ส่งอีเมลถึงฉัน ฉันเพิ่งได้รับอีเมลพร้อมข้อเสนอว่าพวกเขาจะสอนวิธีซื้อขายบน Amazon และ eBay ให้ฉัน และฉันจำบทความโดยละเอียดของคุณเกี่ยวกับการซื้อขายเหล่านี้ได้ พื้นที่

  • ฉันอ่านทุกอย่างอีกครั้งและสรุปว่าหลักสูตรนี้เป็นหลักสูตรหลอกลวง ฉันยังไม่ได้ซื้ออะไรบนอีเบย์เลย ฉันไม่ได้มาจากรัสเซีย แต่มาจากคาซัคสถาน (อัลมาตี) แต่เรายังไม่ต้องการค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ ฉันขอให้คุณโชคดีและปลอดภัยในเอเชีย
    เป็นเรื่องดีที่ความพยายามของ eBay ในการสร้างอินเทอร์เฟซ Russify สำหรับผู้ใช้จากรัสเซียและกลุ่มประเทศ CIS เริ่มประสบผลสำเร็จแล้ว ท้ายที่สุดแล้วพลเมืองส่วนใหญ่ของประเทศในอดีตสหภาพโซเวียตไม่มีความรู้ภาษาต่างประเทศมากนัก ประชากรไม่เกิน 5% พูดภาษาอังกฤษ มีมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาว ดังนั้นอย่างน้อยอินเทอร์เฟซก็เป็นภาษารัสเซีย - นี่เป็นความช่วยเหลืออย่างมากสำหรับการช้อปปิ้งออนไลน์บนแพลตฟอร์มการซื้อขายนี้ eBay ไม่ได้เดินตามเส้นทางของ Aliexpress ที่เป็นคู่หูของจีนซึ่งมีการแปลคำอธิบายผลิตภัณฑ์โดยใช้เครื่องจักร (งุ่มง่ามและเข้าใจยากซึ่งบางครั้งก็ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ) ฉันหวังว่าในขั้นตอนการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้น การแปลด้วยเครื่องคุณภาพสูงจากภาษาใด ๆ เป็นภาษาใด ๆ ในเวลาไม่กี่วินาทีจะกลายเป็นความจริง จนถึงตอนนี้เรามีสิ่งนี้ (โปรไฟล์ของผู้ขายรายหนึ่งบน eBay ที่มีอินเทอร์เฟซภาษารัสเซีย แต่เป็นคำอธิบายภาษาอังกฤษ):