Hlavným cieľom každého záhradníka je získať bohatú úrodu. Slivka je lahodný, nádherný produkt nášho stola s liečivé vlastnosti. Ako každá iná ovocná plodina potrebuje náležitú starostlivosť, ktorá zahŕňa tvorbu koruny. Kompetentné pravidelné prerezávanie slivky vám umožňuje udržiavať dobrú úrodnosť a zaisťuje dlhú životnosť stromu.

Účel, druhy a techniky rezu sliviek

Aby sa vytvorila kompaktná koruna, ktorá voľne prepúšťa svetlo, vzduch a opeľovače, prerezávanie sadeníc by sa malo začať v roku výsadby. Mladá slivka rastie veľmi rýchlo. V jednom teplá sezóna môže produkovať veľa výhonkov, pretože náchylné na zahusťovanie. V dôsledku toho sa plodové útvary horšie vyvíjajú, vaječníky sa tvoria najmä na periférii, plody dlhšie dozrievajú a zmenšujú sa, častejšie postihnuté lykožrútom a monoliózou. Husto prepletené konáre spôsobujú, že strom je citlivejší na mráz. Nedostatok svetla spôsobuje, že drevo horšie dozrieva, čo vedie k riziku zamrznutia.

Ľad, ktorý sa tvorí na konároch, ich môže zlomiť. Chaoticky rastúce výhonky, najmä tie, ktoré vychádzajú z kmeňa v ostrom uhle, sú tiež náchylné na odlamovanie a tvorbu ďasien.

Pohodlná koruna s odstupňovanými vetvami okrem zvýšenia výnosu výrazne uľahčí zber a oblasť ozdobí krásny, dobre upravený strom.

Prerezávanie, na základe vykonanej úlohy, je zvyčajne rozdelené do niekoľkých typov:

  • formatívne: tvorba krok za krokom korún požadované veľkosti a tvary;
  • obnovujúci: korekcia odstránením suchých a zlomených konárov;
  • regulácia: udržiavanie intenzívneho rastu a obnovy dreva;
  • sanitárne: odstránenie výhonkov napadnutých škodcami;
  • omladzujúci: obnovenie rastu a plodenia stará slivka.

Nejedná sa o jednorazový postup, pravidelná starostlivosť Rastlina bude potrebovať starostlivosť počas celého života.


Formovanie sa vykonáva dvoma spôsobmi:

  1. Strihajte na prsteň. Technika úplného odstránenia konára. Rezanie sa vykonáva pozdĺž okraja prítoku v mieste pripevnenia k trupu, aby sa zabránilo hlbokému rezu alebo ponechaniu chrbtice.
  2. Púčikový rez. Vyrába sa šikmým rezom nad obličkou s opačná strana bez opustenia chrbtice v uhle 45°. Používa sa na skrátenie výhonkov a zmenu smeru rastu.

Načasovanie rezu a špecifiká sezónnych prác

Výber načasovania prerezávania v závislosti od sezóny má svoje vlastné zásady a výhody, v závislosti od klimatická zóna, stav a vek stromu. V južných oblastiach je vhodnejšie starať sa o rastlinu na jeseň, hoci tam je prakticky prípustné zapojiť sa do tvarovania. po celý rok. V severných a stredných regiónoch je lepšie konať na jar alebo v lete.

Jarná rezervácia

Začiatok jari - najlepší čas práca. V tomto čase je prerezávanie ľahšie tolerované, čo stimuluje tvorbu púčikov. Slivka začína vegetovať ako jedna z prvých v záhrade, preto je dôležité začať s procedúrou ešte pred jej začiatkom. Presné časy sa líšia v závislosti od regiónu. Záhradkári sa riadia vývojom púčikov a počasím, keď nočné mrazy ustúpili, no aktívny tok miazgy ešte nezačal a púčiky nenapuchli. Tvorba semenáča a omladenie dospelého zástupcu by sa malo dokončiť asi mesiac pred vypuknutím pukov.

Kedy sanitácia Neexistujú žiadne časové obmedzenia na odstránenie chorých, zamrznutých a suchých častí. Neolistené vetvičky uľahčujú určenie, ktoré je potrebné odstrániť.

Ak sú slivky v záhrade rôzneho veku, potom je lepšie začať pracovať so staršími jedincami. S vekom kvetné puky Rastliny sa prebúdzajú skôr.

Výhodnejšie je rozdeliť podujatie na dve etapy. Najprv sa zahustené oblasti preriedia, aby sa odstránil prebytočný rast a nahor rastúce vrcholy. Pre dospelé domáce zvieratá môžu byť sučky, ktoré klesli na zem, prenesené do nových konárov. Potom musíte začať skracovať minuloročný rast mladých sadeníc. To podporuje zanášanie plodov a urýchľuje vstup do plodenia.

Letná rezervácia

Leto je aktívnym obdobím, keď záhrada prináša ovocie. Počas toho spravidla omladzujte a formujte ovocné plodiny čas nie je akceptovaný. Letný zásah však slivka znáša dobre. Letné prerezávanie odstránením výkrmových vrcholov pomáha presmerovať výživu na plodonosné konáre. Strihajte aj počas celej sezóny rast koreňov aby pod úrovňou terénu a kmeňa nezostali žiadne vyčnievajúce pne. Otváracie hodiny: jún a júl. Na konci mesiaca sa bočné vetvy sadeníc prvého a druhého roka skracujú bez toho, aby sa dotýkali centrálneho vodiča.

Listnatý vrchol vám umožní všimnúť si zahustenie, čo vám umožní naplánovať následné prerezávanie počas obdobia vegetačného pokoja. Ale zmrznuté klíčky, nepozorovane na jar, budú objavené práve teraz.

Záhradnícke nožnice budú potrebné počas celej sezóny a na sanitárne spracovanie. Včasné preventívne odstránenie infikované výhonky pomôžu zabrániť šíreniu chorôb a zabezpečia zdravú záhradu.

Jesenná rezervácia

Nemôžete ignorovať jesenné prerezávanie. Hlavnou úlohou tejto sezóny je pripraviť úrodu zimný chlad. Za týmto účelom odstráňte všetky zlomené, choré a nezrelé výhonky, ktoré sú náchylné na zamrznutie. Môžete odstrániť príliš dlhé konáre a vrcholy, ktoré sa môžu zlomiť v dôsledku mrazu, hustého sneženia alebo nárazového vetra. Ak je potrebné vyrezať chorý alebo suchý rast, potom je tvorba koruny s preriedením prípustná iba v južnej zóne s dlhou jeseňou. Sezónny zásah v dôsledku zníženého hojenia zvyšuje riziko zamrznutia úrody. V severných a stredných regiónoch je lepšie odložiť udalosti na jar.

V závislosti od regiónu sa postupy vykonávajú v septembri alebo začiatkom októbra. Zvyčajne je to čas po opadaní listov a pred nástupom prvých mrazov.

Zimná rezervácia

Nie všetci záhradkári poznajú a používajú zimné prerezávanie. Patria sem všetky jarné udalosti, ale výber tohto ročného obdobia na manipuláciu má svoje výhody:


Prácu v tomto čase obmedzuje podnebie s miernymi, miernymi zimami. Obriezku je potrebné vykonať vo februári pri teplote aspoň 15°C.

Techniky a schémy na vytvorenie správnej koruny

Na vytvorenie krásny strom, musíte poznať základné princípy jeho formovania. Dobre upravená slivka vyzerá ako úhľadný strom strednej výšky s centrálnym vodičom a 4-9 kostrovými konármi usporiadanými do vrstiev. Spodné vrstvy sú väčšie ako postupne klesajúce horné. Hlavné vetvy nie sú nikdy umiestnené v ostrom uhle ku kmeňu. Výhonky rastú „vonku“ a vytvárajú nezahustenú korunu. Praktizované na rastlinách a v tvare pohára.

Najčastejšie sa sadenice predávajú na silných podpníkoch čerešňových sliviek, takže hlavnou technikou na vytvorenie dobrého základu je zníženie rastu a horizontálnej expanzie.

Tvorba mladého stromu po výsadbe

Prvý jemný rez začína v roku výsadby, takže malý koreňový systém dokázala poskytnúť sadenici výživu. Odkladanie rezu a zovretia konárov na 1-2 roky spomaľuje rast stromu. Pristúpte k mladej žene s záhradníckymi nožnicami
kultúra sa dá robiť aj niekoľkokrát do roka, lebo rast prebieha nerovnomerne. V prvom roku sa centrálny kmeň skráti na výšku jeden a pol metra, z ktorého cez leto vyrastú budúce kostrové konáre prvého rádu. Zapnuté ďalší rok tieto bočné prírastky sú skrátené približne o tretinu alebo polovicu dĺžky (asi 30 cm). Rez sa vykonáva na spodnom púčiku, aby sa zabezpečilo, že ďalší vývoj prebieha smerom von, a nie smerom nahor alebo dovnútra koruny. Vetvy, ktoré sa objavujú pod hlavnými, sú skrátené na 7-10 cm a dočasne ponechané do budúceho roka. Pomôžu zahustiť kmeň. V treťom roku sa výhonky druhého rádu kontrolujú rozrezaním na polovicu. Z nich musíte nechať 8-10 rovnomerne rozmiestnených silných klíčkov. Potom môžete kmeň úplne vyčistiť od ostatných vetiev.

Podobný dobrý výsledok získané pomocou zovretia a ohýbania. V tomto prípade, po odrezaní vodcu, sa zostávajúce konáre nechajú voľne rásť a potom sa pomocou kotevných drôtov ohýbajú k zemi. Po zaistení strií v oblasti koncov výhonkov sa nechajú v tejto polohe niekoľko mesiacov. Potom narezaním konárov na bočnú vetvu alebo púčik vznikne pyramídový vrchol. To znamená, že spodná vrstva je dlhšia ako horná a nie je ňou zatienená. Hlbšie alebo silnejúce výhonky by sa mali odstraňovať podľa rovnakého princípu. Takto vytvorená koruna po rokoch zberu ohýba konáre smerom nadol, čo vedie k rozdrveniu plodov. Potom sa ovocie prenesie na mladé vetvy a naklonené vetvy sa odstránia.

Starostlivosť o plodonosnú slivku

Mladý trojročný strom už vytvára veľký ročný prírastok. Bočné výhonky sa skrátia na 15 cm a vrcholové výhonky na 30 cm, aby sa rast výhonkov nasmeroval smerom von, urobia sa rezy aj na spodnom púčiku. V budúcnosti bude vytvorená rastlina vyžadovať jednoduchú každoročnú starostlivosť s regulačným prerezávaním.

Nie je potrebné začať úplne spracovávať rastlinu. Veď aj dobre vytvorená koruna sa časom zahusťuje, čo nevyhnutne povedie k zníženiu úrody a zhoršeniu jej kvality. Na nápravu situácie by sa malo vykonať postupné omladenie slivky. Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je odstrániť dovnútra poškodené, vysušené vetvy a koreňové výhonky. Nasledujúci rok sa riedenie vykonáva, pričom zanecháva mladé silné výhonky. Aktualizácia poskytne impulz pre silný rast. Niektoré mladé výhonky budú môcť nahradiť staré kostrové sučky a zvyšok by sa mal odložiť na krúžok.

Všetky rezy väčšie ako centimeter v priemere musia byť pokryté záhradným ihriskom. Pomôže to zabrániť vývoju ďasien a chrániť slivku pred infekciou a vysychaním.

Omladenie starého dreva

S včasným a kompetentným spracovaním bohaté rodenie kultúra trvá asi pätnásť rokov. Všetky tieto roky si prerezávanie zachovalo jednotné pridávanie hlavného vodiča a hlavných vetiev. Potom, po dosiahnutí maximálnej výšky charakteristickej pre odrodu, sa rast zastaví. Od tejto chvíle sa strom považuje za starnúci a vyžaduje trochu iné korunovanie. Keď sa pokles rastu prejaví, začnú omladzovať starú slivku. Je to vidieť, keď rastlina dáva malú úrodu, a aj to len na vrchole koruny.

Omladzovacia udalosť je rozdelená do niekoľkých etáp:

  1. Keď slivka dosiahne asi 2,5 metra, kmeň a horná časť veľké konáre. To odľahčí korunu a vyloží stred.
  2. Výhonky, ktoré sú tkané a nasmerované dovnútra, sú odstránené. Súčasne sa vyrežú choré, slabé a suché konáre.
  3. Ovisnuté mihalnice pochádzajúce z nižšej vrstvy a trupu sú odstránené.
  4. Kostrové konáre sa skracujú a prenášajú na vonkajšie bočné výhonky.
  5. Nepotrebné vrcholy sú odrezané.

Úplné rezanie „všetko naraz“ starej slivky je kontraindikované. To spôsobí veľa stresu a môže dokonca zabiť strom. Celú omladzovaciu procedúru je lepšie predĺžiť na 3-4 roky.

Veľké kostrové konáre sa musia píliť na oboch stranách, aby sa predišlo ich odlomeniu vlastnou váhou. Rýchle hojenie rany kôrou a rast nového prírastku zabezpečí rovnomerný, úhľadný rez. Zlomená oblasť nemusí produkovať čerstvé výhonky a do rany prenikne huba. Všetky rezy a rezy sú ošetrené záhradnou smolou alebo zmesou mulleinu a hliny.

Omladenie, vykonávané podľa všetkých pravidiel, umožní starostlivému majiteľovi prijímať zo slivky dobré úrody ešte ani rok.

Na prvý pohľad sa môže zdať orezanie slivky ako náročná úloha. Ako sa však ukazuje, odporúčania pre správnu rezerváciu nie sú také zložité. Ich realizácia vám umožní byť hrdí na krásu vašej záhrady a získať slušnú úrodu.

Slivky nie sú iné dlhé rodenie, a iba správnym rezom možno predĺžiť životnosť plodiny. Je obzvlášť dôležité odstrániť prepletené vetvy, ktoré zahusťujú korunu: pomôže to, aby plodenie bolo hojnejšie a dlhšie.

Tento článok popíše základné pravidlá a vlastnosti prerezávania sliviek v závislosti od sezóny a veku a fotografií, videí a podrobný diagram vám pomôže správne vykonať postup.

Slivka je pomerne obľúbený a rozšírený ovocný strom v záhradné pozemky naša krajina. A hoci sa nevyznačuje pôsobivou veľkosťou alebo dlhovekosťou, starostlivosť potrebuje rovnako ako ostatné ovocné stromy. Špeciálne miesto starostlivosť zahŕňa tvorbu koruny. Celý bod je v tom, že pobočky tohto malý strom veľmi často sa prepletajú, zahusťujú korunu, čo zase vedie k zníženiu plodnosti a dokonca k smrti celého stromu. V tomto prípade sa skutočne zvyšuje citlivosť stromu na chlad; V zime sa na výhonkoch môže vytvárať ľad, ktorý ich láme.


Obrázok 1. Správna formácia strom v závislosti od veku

Na jar a v lete sa v zhrubnutej korune vytvára tieň, ktorý prekáža v raste mladých konárov, v dôsledku čoho strom postupne vädne. To je dôvod, prečo je potrebné prerezávanie, aby sa zabezpečil normálny rast a rodenie. jednotlivé momenty ktoré sú zahrnuté v tomto článku.

Bez ohľadu na načasovanie a metódu použitú na vykonanie procesu existujú isté všeobecné pravidlá, ktorý vám pri tomto postupe pomôže (obrázok 1).

  • Na začiatku tvorby koruny sa neodporúča silné prerezávanie. Hlavnou úlohou je položiť hlavné vetvy.
  • Optimálna možnosť koruny je jej miskovitý tvar.
  • Počas prvého plodenia sa vetvy neodstraňujú. V prípade potreby sa stačí obmedziť na minimálne prerezávanie výhonkov.

Následne sa prerezáva orezávanie na bočnej vetve vo výške 2,5 - 3 metre.

Metódy a typy

Typ prerezávania závisí od sledovaných cieľov. Formovacia je teda určená na navrhovanie koruny ovocného stromu. Účelom regulácie je udržiavať rastlinu v normálnom stave. Omladenie pomáha obnoviť plodnosť starého stromu. Ak chcete odstrániť suché a zlomené výhonky, uchýlite sa k obnovovacie prerezávanie, ale účelom sanity je likvidácia chorých výhonkov a tých, ktoré sú napadnuté škodcami alebo chorobami.

Existujú tri spôsoby odstraňovania konárov, ktoré nezávisia od typu(Obrázok 2):

  • „Prsteňový“ strih vám umožňuje úplne odstrániť nepotrebný výhonok. Tento typ rezu sa vykonáva pozdĺž hranice zhrubnutia kôry v mieste pripevnenia vetvy.
  • Rezom „na púčik“ môžete výhonok skrátiť alebo nastaviť smer jeho rastu. Tento rez je vedený pod uhlom 45 stupňov, takže hrot púčika a horný okraj rezu sú na rovnakej línii.
  • Presun na vedľajší výhonok (prerezaný na vedľajšiu vetvu) sa používa na radikálnu zmenu smeru rastu výhonku alebo na vyradenie neproduktívneho. Táto metóda zahŕňa výber najsľubnejšieho bočného výhonku a jeho rez 2-3 mm nad prstencom.

Obrázok 2. Orezanie prsteňa a púčika (zľava doprava)

Na správne vykonanie postupu musíte použiť špeciálnu schému vyvinutú záhradníkmi na zachovanie zdravia a obdobia plodenia stromu.

Schéma

Schéma prerezávania sliviek je podobná podobná schéma pre čerešne (obrázok 3). Takže v prvých rokoch po výsadbe sa formácia uskutočňuje vyrovnaním hlavných vetiev a odstránením dĺžky ročných výrastkov, ako aj odstránením vrcholov silných výhonkov. Keď strom vstúpi do obdobia plodenia, vykoná sa prerezávanie, aby sa zvýšil rast. Ak je teda porast menší ako 20 cm, konáre sa zrezávajú na 2-ročné drevo nad bočným konárom.


Obrázok 3. Schéma krok za krokom na prerezávanie slivky

Ak je však rast intenzívny (asi 40 cm), je potrebné korunu preriediť. Okrem toho by sa počas procesu mali odstrániť prepletené a zatienené konáre a pri zrelých exemplároch, ktorých rast kostrových vetiev je menší ako 15 cm, sa vykoná omladzovací postup.

Nástroje pre prácu

Na prerezávanie budete potrebovať nasledujúce nástroje: malú a veľkú záhradnú pílku, záhradnícke nožnice, nožnice a záhradný nôž. Všetky uvedené nástroje musia byť čisté a ostré.

Okrem toho budete potrebovať záhradný lak na ošetrenie rán počas procesu. Preto je potrebné sa nimi vopred zásobiť.

Načasovanie prerezávania sliviek

Slivku je možné strihať kedykoľvek počas roka, v závislosti od jej druhu, počasia klimatické podmienky a vek stromu. Mali by ste vedieť, že postup je rôzne časy ročník je zameraný na realizáciu rôznych úloh.

Takže na jar pripravujeme ovocný strom na vegetačné obdobie; v lete pomáhame pestovať plodiny a na jeseň pomáhame pripraviť sa na zimu. Funkcie budú diskutované nižšie sezónne prerezávanie.

Na jar: schéma

Najlepší čas na jarnú procedúru je koniec marca - začiatok apríla, keď strom konečne opustil obdobie vegetačného pokoja, ale ešte nevstúpil do vegetačného obdobia (obrázok 4).

Poznámka: Vykonáva sa v dvoch fázach: riedenie a skracovanie. V prvej fáze sa odstránia prebytočné výhonky a vetvy, ktoré rastú vertikálne nahor a zahusťujú korunu. V druhej fáze prerezávajú minuloročné výrastky, aby stimulovali tvorbu nových ovocných konárov.

Obrázok 4. Schéma jarného prerezávania sliviek

Pri vytváraní základne riedko stupňovitej koruny stromu zostáva 5-7 veľkých konárov, ktoré sú v uhle 40-50 stupňov od kmeňa. V tomto prípade bude najlepšie, ak budú smerovať hlavné a kostrové vetvy rôzne strany, a vzdialenosť medzi nimi bude 20 cm Na spodnej vrstve by mali byť 2 vetvy umiestnené na rovnakej úrovni a na hornej vrstve by mali byť dve vetvy umiestnené na rôznych úrovniach.

Autor videa vám povie, ako to správne vykonať jarný rez.

na jeseň

Vykonáva sa na konci vegetačného obdobia, po opadaní listov. Práce sa spravidla vykonávajú v polovici septembra. Najprv by ste mali odstrániť všetky suché, poškodené a zlomené konáre a tiež odrezať vrchol stromu, ak je príliš dlhý. Potom môžete začať odstraňovať rýchlo rastúce výhonky a odrezať ich o tretinu dĺžky.

Ak jesenné prerezávanie najprv po výsadbe musíte najprv skrátiť hlavný kmeň o tretinu a potom skrátiť zostávajúce výhonky o dve tretiny ich dĺžky. Staré stromy sa zmladzujú, pričom sa odstránia všetky poškodené alebo choré konáre. Nakoniec by všetky stromy mali prejsť regulačným rezom, aby sa koruna preriedila odstránením rýchlo rastúcich výhonkov. Pamätajte, že všetky odrezané konáre by mali byť odvezené mimo miesta a spálené, aby sa zabránilo možnému šíreniu infekcie. Mali by ste tiež vedieť, že v stredných a severných oblastiach Ruska je lepšie odložiť jesenné prerezávanie na jar.

v zime

IN V poslednej dobeČoraz populárnejší je takzvaný zimný rez, ktorý sa vykonáva koncom februára pri teplote vzduchu minimálne 15 stupňov pod nulou.

Výhody postupu sú nasledujúce: najlepšia recenzia koruny kvôli nedostatku listov; minimálny stres pre strom, pretože zamrznuté konáre sa ľahšie odrezávajú a drevo sa v miestach rezu nedvíha. Okrem toho je v zime oveľa jednoduchšie priblížiť sa ku korune stromu bez obáv z poškodenia susedných plodín.

V lete

Letný rez spĺňa svoj účel a je dobrý, pretože umožňuje jasne vidieť miesta, kde je v zime zhrubnutá koruna a poškodené konáre. Zvyčajne sa vykonáva v júni, ak si to však okolnosti vyžadujú, strom je možné orezať počas ktoréhokoľvek letného mesiaca.

Takže koncom júla sa odporúča skrátiť bočné výhonky rastliny vysadenej v tomto roku o 18-20 cm, bez toho, aby ste sa dotkli vodiča. V druhom roku života sa načasovanie a metóda zopakujú s dodatočným odstránením prebytočných výhonkov. Ak bol strom napadnutý škodcami alebo chorobami, je potrebné sanitárne čistenie, ktoré je možné vykonať v prípade potreby.

Vlastnosti prerezávania súvisiaceho s vekom

Okrem nuancií sezónneho prerezávania je potrebné poznať aj zvláštnosti čistenia sliviek súvisiaceho s vekom, pretože mladé sadenice a zrelé exempláre vyžadujú odlišnú starostlivosť.

Teda formatívne prerezávanie pre mladý strom v prvom roku jeho života má veľký význam pre ďalší vývoj a plodenie, kým stará slivka potrebuje zmladenie. Pozrime sa na vlastnosti prerezávania súvisiaceho s vekom.

Omladzujúci

Slivky nie sú medzi nimi dlhoveké ovocné plodiny, takže strom, ktorý sa dožil 15 rokov, sa považuje za starý. Jeho koruna je už vytvorená, takže je potrebné odstrániť iba zlomené a poškodené konáre. Ak je však úroda malá alebo sa plody nachádzajú iba v hornej časti koruny, je čas vykonať omladzujúci rez (obrázok 5).


Obrázok 5. Pravidlá pre prerezávanie proti starnutiu

Najprv budete musieť vyrúbať staré kostrové konáre a omladzovací postup by sa mal vykonávať počas niekoľkých sezón, pretože veľké množstvo súčasne prijatých rán môže viesť k smrti stromu. Aby bolo poškodenie čo najmenšie, veľké konáre sa najprv pília zospodu a potom sa dĺžka odstráni zhora. Následne sa na mieste zahojenej rany vytvoria mladé výhonky, ktoré v júli preriedia a zostane niekoľko najsilnejších.

Prerezávanie sadeníc

Prvé prerezávanie sadeníc sa vykonáva ihneď po výsadbe. Ďalší je naplánovaný na budúci rok. Mali by ste však vedieť, že výhonky plodiny majú tendenciu rásť nerovnomerne, takže prerezávanie môže byť potrebné skôr ako o rok, to znamená, že bude neplánované.

Čo sa týka centrálneho kmeňa, ten sa skracuje raz ročne, aby vynikol medzi ostatnými výhonkami. Inými slovami, v prvom roku života slivky je položený základ pre rast a vývoj kostrových vetiev a v treťom roku pre vetvy druhej úrovne. Zároveň by sa v období tvorby koruny mali odstraňovať nesprávne rastúce výhonky a vrcholy.

Orezávanie vrcholov na slivkách

Vrcholy sa nazývajú silné výkrmové výhonky, ktoré sa objavujú na kostrových konároch a rastú vertikálne (obrázok 6). Vznikajú zo spiacich púčikov alebo po poškodení stromu, rastú rýchlo a prudko, uberajú stromu na sile a zahusťujú korunu. ich charakteristický znakveľké listy a slabo vyvinuté púčiky umiestnené vo veľkej vzdialenosti od seba. Okrem toho takéto výhonky nikdy neprinášajú ovocie. Mali by ste vedieť, že zvýšená zálievka a nadmerné hnojenie dusíkatými hnojivami môže vyvolať výskyt vrcholkov.


Obrázok 6. Spôsoby orezávania vrchných častí na odtoku

Aby sa koruna preriedila a odľahčila, ako aj aby sa vytvorili mladé vetvy, mali by sa v nasledujúcich prípadoch odstrániť ďalšie výhonky (vrcholy):

  • Ak sú umiestnené priamo na kmeni stromu;
  • Ak rastú vo vnútri koruny;
  • Ak sa však nachádzajú v určitej vzdialenosti od kmeňa, odierajú sa o iné konáre alebo rastú vo vnútri koruny.

Lignifikované vrcholy sa počas leta odstraňujú narezaním na krúžok, mladé sa dajú jednoducho odlomiť ručne.

Viac užitočné tipy Informácie o prerezávaní sliviek nájdete vo videu.

Predslov

Ako správne orezať napr ovocný strom, ako slivka, aby som mu neublížil? V článku vám prezradíme, čo je podstatou tohto podujatia a aké by mali byť postupy v závislosti od veku rastliny.

Základom je pravidelné prerezávanie náležitá starostlivosť za stromami a kríkmi vo vašej záhrade. V závislosti od použitej metódy rezu, načasovania práce a veku rastlín možno dosiahnuť rôzne výsledky.

Pravidelné prerezávanie sliviek

Hlavnými cieľmi podujatia sú:

  • prijímanie zdravý strom, ktoré môžu prinášať ovocie ročne;
  • vytvorenie silnej kostry;
  • udržiavanie krásnej koruny;
  • vytváranie svetla v korune pre normálny vývoj sadenice;
  • schopnosť regulovať rast a plodnosť;
  • zvýšenie kvality sliviek;
  • ľahší zber;
  • zníženie rizika chorôb a počtu škodcov;
  • Tvorba nevyhnutné podmienky rast rastlín a plodenie v rôzne obdobiaživot stromu;
  • omladenie.

Ak necháte rez na neskôr, stromy budú veľmi vysoké, s rozložitou, neudržiavanou korunou a s malým ovocím. Okrem toho to povedie k zníženiu zimnej odolnosti rastlín.

Prerezávanie sliviek jesenné obdobie zaujíma druhé miesto po jarnom prerezávaní. Je lepšie vykonávať operácie v polovici septembra, keď stromy už stratili listy a vegetačné obdobie skončilo. Do zimy sa tiež rany na rezoch stihnú zahojiť a strom bude úplne pripravený na prezimovanie.

Prerezávanie sliviek na jeseň

Preto je také dôležité neodkladať jesenný rez, aby sa stromy stihli pripraviť zimné obdobie. Existuje jesenná schéma:

  1. Odstránime všetky suché a chorobami či škodcami napadnuté výhonky.
  2. Vrchy kmeňov skrátime.
  3. Rýchlo rastúce výhonky a konáre „konkurentov“, ktoré zahusťujú korunu, odrežeme (treba ich odrezať o 30 %).

Je pravda, že prerezávanie starých a mladých sliviek má rozdiely, ale o nich budeme podrobnejšie hovoriť nižšie. Regulačné prerezávanie koruny sa však môže vykonávať podľa jedinej schémy pre všetky stromy - používa sa na preriedenie koruny, takže je potrebné odrezať úplne všetky zarastené výhonky. Tip: Odrezané konáre je vhodné spáliť, čím zabránite šíreniu hmyzu a chorôb po celej záhrade.

Ako môžete orezať mladú slivku jedného roka života? Táto udalosť sa vykonáva ihneď po výsadbe sadeníc, čo je potrebné na zabezpečenie koreňového systému so všetkým potrebným živiny– pôjdu ku koreňom, nie k výhonkom. Treba vziať do úvahy stav mladej slivky - ak sa vám zdá slabá alebo sa dobre nezakorení, je lepšie odložiť rez na budúci rok.

Je pravda, že to môže viesť k tomu, že výhonky budú rásť pomerne pomaly, čo znamená, že v najbližších rokoch budú musieť byť veľmi opatrne orezané, čo môže záhradkárom priniesť veľa problémov. Mladé sadenice sliviek sa vyznačujú nerovnomerným rastom výhonkov - niektoré budú dlhšie ako iné. Preto by sa tie vetvy, ktoré rastú nerovnomerne, mali neustále prerezávať, ale centrálny kmeň - iba raz, aby sa stal „vodcom“ medzi ostatnými výhonkami. Prvé prerezávanie v druhom roku života sliviek sa vykonáva v polovici marca - v tomto prípade sa rany na strome hoja rýchlejšie.

Na začiatok vyberte 3-4 najsilnejšie kostrové výhonky na strome, potom ich odrežte o 30% a rez by sa mal nachádzať v mieste púčika, ktoré je otočené smerom von.

Prerezávanie kostrového výhonku

Ako orezať starú slivku? Trvanie práce pre „staršie“ stromy je približne 15 rokov - po celú dobu budete musieť udržiavať rovnomerný vývoj centrálneho vodiča a kostrových výhonkov. Táto fáza pokračuje, kým výška slivky nedosiahne 2,5 m, po ktorej sa odreže hlavný kmeň a najrozvinutejšie a najsilnejšie vetvy.

Nezľaknite sa, pretože táto udalosť môže dočasne spomaliť vývoj stromu. V tomto období je veľmi dôležité pamätať na správnu vec – snažte sa ju nenechať v tieni. Počas tohto obdobia musíte tiež orezať zlomené alebo choré výhonky a nedotýkajte sa tenkých mladých konárov, čo povedie k vytvoreniu nových konárov - strom zistí rany a nasmeruje všetku svoju silu na ich zahojenie. Výsledkom je, že namiesto starých výhonkov začnú rásť nové výhonky, z ktorých je potrebné ponechať asi 4 najsilnejšie, zatiaľ čo ostatné bude potrebné nemilosrdne odrezať.

Pamätajte, že za jeden rok by ste nemali preťažovať starý strom prerezávaním - rastlina nemusí prežiť formáciu veľká kvantita rany, preto treba zákroky rozložiť aspoň na dve sezóny.

Slivka je vynikajúca plodina kôstkového ovocia s mnohými odrodami stvorenými pre rôznych regiónoch a rôzne klimatické podmienky. Tento strom potrebuje určitú starostlivosť dôležitá časť ktorým je prerezávanie. Bez takéhoto postupu sa koruna zahusťuje, slivka vynakladá prehnané množstvo energie na rast zbytočných a nepotrebných konárov, ako aj na pestovanie veľkého počtu príliš malých sliviek, ktoré sú z hľadiska plodov bežnej úrody horšie. chuti a chuti. užitočné vlastnosti. Okrem toho je jesenný rez nevyhnutný v rámci sanitárnych a zdravotných prác pred začiatkom zimovania.

To, či je potrebné orezať slivku na jeseň, závisí od klimatickej zóny, druhu stromu, jeho veku a ďalších faktorov, najmä:

  • počet častí stromu poškodených alebo napadnutých chorobami alebo škodcami;
  • stupeň hustoty koruny atď.

Tento postup je vhodné kombinovať s ďalšími opatreniami na podporu zdravia stromu a jeho plodnosti. Je dôležité vedieť, že načasovanie a obdobie prerezávania na omladenie stromu a vytvorenie správnej koruny závisí od regiónu, kde slivka rastie, ale sanitárne prerezávanie je možné vykonať kedykoľvek, s výnimkou zimy.

Bez ohľadu na ročné obdobie, vysoko rozvetvené odrody sliviek potrebujú viac rezu a stredne a slabo rozvetvené odrody potrebujú oveľa menej rezu. Frekvencia a rozsah postupu závisí od tohto faktora.

Kedy je lepšie prerezávať - ​​na jar alebo na jeseň?


Väčšina ovocné stromy orezané na jeseň optimálny čas pre tento postup, keďže pred zimou sa tok miazgy v strome spomalí, všetky procesy spojené so životom sa „ukľudnia“, aby ste sa mohli pokojne ponoriť do hibernácia. V tomto stave je „strata krvi“ počas prerezávania minimálna a strom nie je vystavený silnému stresu.


Všeobecným odporúčaním pre jesenný rez sliviek je, že tento postup by sa mal vykonať po úplnom ukončení opadu listov, keď vetvy stratili všetky listy. V kalendárnom vyjadrení je to približne od polovice septembra do polovice októbra – v závislosti od regiónu. Opad listov znamená, že strom je pripravený na zimu a je v nečinnom stave. IN rôznych regiónoch listy padajú v rôznych časoch.

V moskovskom regióne, centrálna zóna

Špecialisti v kôstkové ovocie Odporúča sa prerezávať slivky na jeseň v moskovskom regióne a Stredný pruh iba v prípade potreby a je lepšie odložiť postup až na jar. Ale pre prípad veľký objem poškodenie alebo silne zhrubnutá koruna zanedbaného neudržiavaného stromu, riziko polámania konárov alebo odumretia stromu na chorobu či škodcu na konci zimy je väčšie ako možnosť, že slivka nebude dobre prezimovať.


Jarný rez sa prísne odporúča aj na Urale a na Sibíri. Keď sa prerezávanie sliviek vykonáva skôr, ako strom začne vegetovať, plodina má všetky podmienky na úplnú obnovu jarný čas v lete ani po ňom sa nemusíte obávať, ako slivka prežije zimu, aj keď predpovede sľubujú tuhú zimu s mrazmi. Ak však napriek tomu vznikne potreba jesenného prerezávania, potom musíte strom starostlivo chrániť pred mrazom.

Leningradská oblasť

Pretože Leningradská oblasť neplatí pre regióny s teplé zimy, potom je potrebné orezať slivku v tejto oblasti na samom začiatku jari. Ak z nejakého dôvodu záhradník nemal čas na jarné prerezávanie, potom je najlepšie odložiť tento postup o rok, až na budúcu jar. Keď nehovoríme o omladzujúcom alebo formatívnom prerezávaní, ale je potrebné odstrániť vetvy na sanitárne ošetrenie, postup sa vykonáva po páde listov.


Začiatočníci záhradkári musia vedieť dosť jednoduché pravidlá rez, aby strom týmto postupom neutrpel a samotný rez splnil svoj účel.

  1. So strihaním nezačínajte skôr, ako listy opadnú.
  2. Konáre sú veľmi dlhé a tiež rýchlo rastúce - prví kandidáti na zlomenie od nárazového zimného vetra a nadmerného sneženia. Takéto časti stromu by mali byť skrátené o tretinu ich dĺžky.
  3. Je potrebné rozlišovať medzi formačným, regulačným, zmladzovacím a sanitárnym prerezávaním: formačné a regulačné sa vykonávajú na mladých stromoch (za slivku sa považuje do 15 rokov), zmladzovanie na starých (po 15 rokoch) a sanitárne. nezávisí od veku stromu.
  4. Pri prerezávaní musia byť konáre striktne rezané na dĺžku uvedenú pre tento typ prerezávania. Ak budete rezať pod príliš veľkým uhlom, drevo môže prasknúť. Najlepšie je rezať mierne diagonálne.
  5. Samotné orezávanie je najlepšie vykonať záhradníckymi nožnicami alebo inými ostrými záhradné náradie s rovnou čepeľou. Nepoužívajte záhradnú pílu ani iné nástroje s zubatými alebo zúbkovanými hranami čepele, pretože by vážne poranili strom. Okraje takýchto rezov sa dlho nehoja, vstupujú do nich patogénne mikroorganizmy a pozoruje sa tvorba ďasien. Záhradnícke nožnice nie sú vhodné len pre starých ľudí kostrové konáre: Bude ich treba vyrúbať.
  6. Akékoľvek rezy aj s najmenším priemerom je vhodné ošetriť, najlepšie záhradným lakom, ale môžete použiť aj olejovú farbu alebo špeciálne hmoty.

Zrelá slivka

Starý strom bude potrebovať omladzujúci rez. Jeho podstatou je odstraňovanie starých kostrových konárov. Na jar sa na miestach rezu (odtiaľ názov prerezávanie) objavia mladé čerstvé výhonky, ktoré je potrebné preriediť, pričom z najsilnejších a najsľubnejších nezostanú viac ako štyri. Preriedenie na miestach, kde sa režú kostrové konáre, sa vykonáva v júli až začiatkom augusta.

Skúsení záhradníci varujú, že prerezávanie príliš veľkého počtu konárov v jednom postupe môže mať škodlivý vplyv na strom: slivka to nemusí tolerovať silný stres a zomrieť. Preto je potrebné tento postup rozložiť v čase na 2-3 roky, pričom každú jeseň odrežeme niekoľko starých konárov a nie všetky naraz.

Správne orezaná stará slivka bude mať dlhšiu dobu plodenia.

Prerezávanie sliviek na jeseň: video


Mladá slivka sa orezáva súčasne s vysadením sadenice stromu. Ďalej sa aplikuje regulačné a formatívne prerezávanie. Samotná koruna sa tvorí v priebehu 15 rokov, po ktorých mladé výhonky nepodliehajú prerezávaniu, tento postup sa aplikuje iba na vetvy, ktoré sú vysušené a postihnuté chorobami a škodcami.

Formatívne prerezávanie je potrebné na získanie optimálneho tvaru koruny, ktorý pomáha stromu dobre prezimovať a nelámať sa pod váhou padnutého snehu, podporuje dobré vetranie A lepšie osvetlenie. Takéto podmienky prispievajú k väčšej odolnosti voči patogénnym faktorom a zvýšená produktivita. Navyše dobrá, nezahustená koruna je oveľa vhodnejšia na zber.

Na vytvorenie mladej slivkovej koruny je potrebné nechať 5-6 silných konárov, minimálna vzdialenosť medzi nimi - 20 cm Uhol kostrových konárov voči kmeňu by mal byť asi 50 stupňov, to je záruka, že slivka bude dobre vetraná a dostane dostatok. slnečné svetlo. Zhrubnutá koruna spôsobuje vymrznutie slivky aj pri miernom chladnom počasí. V prípade potreby sa skráti aj vrchol stromčeka.


Stĺpovitá slivka má kompaktnú korunu a samotné plody sa pestujú pozdĺž kmeňa, na rozdiel od iných stromov, kde rastú rozložité konáre s plodmi. Stĺpovitý strom nepotrebuje bočné konáre, preto ich treba každý rok orezávať.

Hlavná vec je zabezpečiť bezpečnosť centrálneho vodiča, ktorý nie je vôbec ovplyvnený orezávaním. Keď jeho vrchol zamrzne, strom na jar na tomto mieste „vyhodí“ ďalšie 2-3 výhonky. Musíte opustiť jednu z nich, najsilnejšiu a najsilnejšiu.


Miesta rezu sú ošetrené zlúčeninami, ktoré zabraňujú tvorbe gumy a poškodeniu škodcami a patogénmi. Ide predovšetkým o záhradnú odrodu, Olejová farba alebo akýkoľvek produkt obsahujúci olifos.

Tvorba slivky na jeseň: video

Rez je nevyhnutnou súčasťou starostlivosti o slivky. Slivka, ktorá je na jeseň správne zrezaná, lepšie znáša zimu, zvyšuje sa jej úroda a aj samotná úroda sa ľahšie zbiera. Takéto stromy sú menej náchylné na choroby. Treba však pripomenúť, že čo severný región, tým viac je nežiaduce robiť prerezávanie na jeseň.

Jedným z povinných opatrení starostlivosti o slivkový sad je tvorba korún stromov a odstraňovanie nepotrebných konárov v r. teplý čas roku. Ale prerezávanie slivky v lete nie je ľahká úloha pre začiatočníkov. Aby ste nepoškodili rastliny, musíte pochopiť, ako správne vykonať postup. Dokončený sprievodca pomôže vám to urobiť rýchlejšie a v dôsledku toho získať zdravý, krásny a plodiaci strom.

Prerezávanie vám umožňuje odstrániť zbytočné a vysušené vetvy stromov

Tvorba koruny sadeníc

Po prvé, musíte si uvedomiť, že prerezávanie by sa malo vykonávať pri teplote najmenej 10 ° C, inak starostlivosť spôsobí viac škody ako úžitku. Je možné a dokonca potrebné prerezávať sadenice v prvom roku po zimovaní, hlavnou vecou je zastaviť sa včas a nenechať sa uniesť.

Správne prerezávanie slivky sa vyrábajú podľa nasledujúcej schémy:

  1. Najnižší konár sa odstraňuje záhradníckymi nožnicami, kým nedosiahne rozvinutý púčik. Spolu s odrezanou vetvou by sa mali odstrániť všetky zlé, nedostatočne vyvinuté púčiky, ktoré nie sú užitočné.
  2. Tvorba koruny nastáva v dôsledku rezania vodičov. Vodič môžete zdvihnúť o 25 centimetrov, aby mala korunka pyramídový tvar, alebo nadol, čím získate zaoblený tvar.
  3. Ďalej pokračujeme v dodávaní vzhľadu koruny a fixovaní konárov v požadovanej forme. Vetvy rastúce nesprávnym smerom sú prerezávané. Môžete ísť opačným smerom a pokúsiť sa ich zarovnať pomocou ohybov.
  4. Choré a suché konáre s plesňou sa prerezávajú.

Výber hlavných vetiev, na ktorých slivka prinesie ovocie, sa zastaví v šiestom roku života rastliny. Potom sa prerezávanie nevykonáva 3 roky. Na konci obdobia musíte odstrániť vetvy, ktoré sú pod veľkým uhlom, aby bol kmeň slivky otvorený. Ak sa tak nestane, koruna sa zahustí a plodnosť bude malá.

Aby bol strom vystavený menšiemu stresu a začal prinášať ovocie rýchlejšie, musíte sa naučiť, ako na to správne rezy. Zákrok sa vykonáva ostrým nožom, ktorý treba držať pod uhlom 45`. Posledný púčik by mal byť 10 cm nad rezom. Výber nástroja je dôležitý: musí byť sterilný.

Pre začínajúcich záhradníkov je to jediný problém tvoriace prerezávanie. Pretože vo všetkých nasledujúcich rokoch sa prerezávanie vykonáva, aby sa vyčistili scvrknuté konáre.

Pozrime sa, ako správne orezať slivku v lete. Postup sa vykonáva každoročne v júni alebo júli. Ovocné konáre sa musia pravidelne strihať. Niektorí to robia dvakrát do roka, v závislosti od ich klimatickej zóny.

Prerezávanie mladých sadeníc v júni umožní:

  • znížiť riziko plesňových ochorení a vírusov;
  • zabráni hnilobe a tvorbe ďasien;
  • poskytne celej korune dostatok potravy.

Hlavná vec je dodržiavať vzor obriezky. Od toho závisí úroda sliviek.

Rez v júli je najdôležitejší na začiatku života sadeníc. V prvom roku je potrebné orezať bočné výhonky na 20 cm. Stredový vodič sa nesmie dotýkať. Mladé výhonky by mali byť zrezané až po púčik, asi 15 cm.

V druhom roku slivky sa porasty konárikov skracujú na 20 cm. Bočné výhonky odstráňte 15 cm dole k obličke. Pomocou silnej gumy ohnite všetky veľké konáre a potiahnite ich smerom ku kmeňu. V treťom roku sa režú iba odumreté konáre a výhonky na 20 cm. Do štvrtého roku života by mala byť koruna vytvorená v tvare pyramídy.

Schéma pre prerezávanie sliviek na jar

Prerezávanie sliviek na jar má svoje výhody. Strom si stihne zahojiť rany skôr, než príde mráz a pravdepodobnosť, že zimu prežije, sa zdvojnásobí. Na jar je lepšie prerezávať slivky v chladných východných oblastiach, keď teplota dosiahne -8 °. Ak bola zima veľmi mrazivá, na jar môžete omylom odrezať zdravé konáre, no omrznuté zostanú, takže pri tomto postupe by ste mali byť opatrní.

Prerezávanie na jar pomáha sadenici pestovať nové výhonky, ktoré budú užitočné pri vytváraní koruny. Určite musíte zachytiť moment: odizolovanie konárov nastane skôr, ako miazga pretečie pozdĺž kmeňa a koruny rastliny. V tomto prípade bude miazga prúdiť do tých vetiev, ktoré sú potrebné pre ďalší rast.

Pozrime sa na fázy prerezávania slivky na jar:

  1. Hneď po vylodení ročná sadenica stredový vodič sa skráti záhradníckymi nožnicami na vzdialenosť 60 cm nad zemou. Púčik, ktorý je pod rezom, sa odstráni ako nepotrebný.
  2. Po prerezaní je koreňový systém pevne zakorenený v pôde, čo vedie k aktívnemu klíčeniu výhonkov. Je potrebné starostlivo formovať korunu a vybrať tie vetvy, ktoré sú potrebné pre jej ďalší rozvoj.
  3. Prerezávanie by sa malo vykonávať smerom k vonkajšiemu púčiku. Spodné výhonky sú skrátené nie viac ako 7 cm, sú potrebné na posilnenie kmeňa. Do tretieho roku života stromu môžu byť odstránené.

Na jar, po orezaní, zostávajú rany na mieste, kde bol vetva odrezaná. Musia byť pokryté asfaltovým lakom alebo nigrolovým tmelom. Pozor si treba dať najmä na slivky, ak prežili hlboké mrazy. Ak sa rany neliečia, na miestach rezu sa objaví ďasno a existuje vysoká pravdepodobnosť vzniku chorôb.

Schéma tvorby koruny slivky

Postup pri orezávaní sliviek na jeseň

Jarný rez je zameraný na tvorbu koruny a zber. Orezávanie v lete je užitočné iba pre mladé sadenice a pomáha formovať korunu a kmeň. Jesenný rez je každoročný čistiaci postup pre každý dospelý strom, ktorý pomáha predĺžiť životnosť slivky a zbaviť ju chorých konárov.

Koncom septembra, po opadaní listov, v prvom roku života, sa vrchné a bočné konáre slivky skracujú. V 3. roku sa odstránia zbytočné vetvy, ktoré v lete nepriniesli ovocie alebo sú jednoducho choré na huby. Po 4 rokoch života sa robí jesenný rez na omladenie. Všetky suché, choré a staré konáre sú odstránené.

Choré vetvy, na ktorých sa infekcia nachádza, musia byť spálené. Tým sa zabráni šíreniu infekcií.

Po štvrtom roku života sa vykonáva omladzujúci rez slivky

Záver

Prerezávanie sliviek v lete nie je ťažké. Ak budete postupovať podľa vyššie uvedenej schémy, budete môcť správne vytvoriť korunu stromu, udržiavať ju v mladom stave vo všetkých nasledujúcich rokoch a získať chutné a bohatá úroda ovocie



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png