Чтобы вернуть гипсовой лепнине былую привлекательность, можно подвергнуть ее реставрации. Тщательное соблюдение технологии позволяет сделать это правильно и качественно.

Со временем лепнина из гипса может потерять свой первоначальный вид: некоторые элементы утрачиваются, образуются сколы и трещины, соединение становится менее прочным. Не торопитесь полностью избавиться от этой декоративной отделки: ее красоту можно полностью восстановить.

Опытные мастера способны добавить новые детали таким образом, чтобы они не выделились на фоне старых. После их работы лепнина будет выглядеть красиво и нарядно, сохраняя при этом свою самобытность и винтажный вид.

Эта работа относится к весьма трудоемким, требующим внимания и кропотливости. Для достижения оптимального результата ее следует доверять мастерам, обладающим

необходимым опытом и демонстрирующим ответственный подход к делу.

Этапы реставрации лепнины из гипса

  • Изучение объекта: специалист внимательно осматривает пострадавшие участки, оценивает степень и характер повреждений. Это дает возможность разработать тактику, в соответствии с которой будут выполняться восстановительные работы.
  • Предварительная стадия: происходит удаление разрушенных элементов и закрепление тех, которые еще целы, однако плохо держатся. Сколы обрабатываются, а трещины и швы, которые будут заполнены гипсом, подвергаются расшивке.
  • Основной этап: на стертых и утративших четкость участках рисунок вырезается заново. Утраченные фрагменты вновь отливают из гипса и монтируют на место. Трещины и сколы обрабатываются с помощью шлифовки либо методом точечного восстановления гипсовой поверхности.
  • Окраска и тонировка: позволяет придать поверхности свежий, привлекательный вид, сделать незаметным соседство старых и новых элементов. При этом необходимым действием является предварительная очистка от старой краски и шлифовка.

Мы располагаем всеми необходимыми инструментами, знаниями и умениями для того, чтобы работа была произведена качественно и в сжатые сроки.

Изделия из гипса отличаются выразительным внешним видом и широкими декоративными возможностями. Однако у них есть существенный недостаток – со временем они теряют свой первоначальный облик, особенно в условиях высокой влажности и перепадов температур. Реставрация лепнины процедура довольно трудоемкая, но при правильном подходе она позволяет полностью преобразить внешний вид. Далее познакомим вас со всеми нюансами.

Характерные особенности

У любого отделочного материала есть свои плюсы и минусы. Так, декоративная лепнина обладает следующим списком достоинств:

  • Абсолютная экологическая безопасность. Она не выделяет каких-либо вредных испарений, абсолютно гигиенична. Даже прямой контакт с ней не несет какой-либо опасности.
  • Устойчивость к воспламенению. Гипсовая лепнина не горит даже при прямом воздействии огня. Поэтому такая отделка не нуждается в дополнительной обработке негорючими пропитками.
  • Податливость. Её можно восстановить, если она утратила свои первоначальные свойства. Произведя декоративную обработку, можно и вовсе придать ей новые, более выразительные очертания. В этом она явно выигрывает у пластика, металлопластика и подобных отделочных материалов.
  • Универсальность. С помощью неё можно отделать любую часть помещения. Декоративная отделка гипса позволяет создавать любые рисунки и замысловатые рельефные.
  • Адгезия к большинству лакокрасочных покрытий.
    Нельзя не отметить и недостатки:
  • Гигроскопичность. Простыми словами – это свойство материала впитывать влагу. Поэтому лепнина на потолке со временем начнет разрушаться, особенно если она установлена в помещении с повышенной влажностью (кухня, ванная комната и т.д.). Использование специальных пропиток лишь частично решает проблему.
  • Внушительный вес. В этом компоненте гипс явно проигрывает ПВХ и его аналогам. Из-за тяжести, возникает необходимость монтажа с помощью специальных креплений. Использование клея недопустимо (исключение – если элементы скромных размеров).
  • Хрупкость. Несмотря на внушительный вес, материал плохо переносит удары и прямое физическое воздействие (например, надавливание).
  • Сложность и трудоемкость монтажа. К этому также следует добавить высокую (относительно пластиковых аналогов) стоимость. Во многом из-за этого недостатка, данный метод отделки стремительно теряет популярность.



5 важнейших правил реставрации

Затевая восстановление лепнины, запомните эти важные рекомендации:

  1. Небольшие сколы можно заделать, если нанести на них новый слой гипса. Он должен быть такой же марки.
  2. Желательно использовать краски на водной или эмульсионной основе. Масляные эмали использовать не рекомендуется – это может привести к образованию трещин.
  3. Если имеют место серьезные повреждения, восстанавливать следует по фотографии (или чертежам), дабы не нарушить симметрию изделия.
  4. Внушительные швы необходимо наполнить раствором.
  5. После восстановления необходимо обработать всю поверхность (покрыть грунтовкой, покрасить и т.д.) а не только поврежденные участки. В противном случае они будут выделяться.

Методы реставрации

Перед началом восстановительных работ необходимо внимательно изучить характер повреждений. Если деформации подверглось более трети изделия, рекомендуется заменить его, в противном случае не будет гарантирована прочность. Для более мелких повреждений требуется подобрать оптимальный метод реставрации. Принято выделять 4 способа:

  • Шлифовка и точечное восстановление. Данная методика подходит для мельчайших повреждений. На поврежденный участок наносится тонкий слой раствора, а после высыхания тщательно шлифуется.
  • Заделка средних повреждений. Актуально для ситуаций, когда имеются сколы. Суть проста: на поврежденный участок наносится раствор (густой консистенции). Спустя 5-7 минут (т.е. пока он не схватился полностью) производится обработка – удаление излишков, подрезка и т.д.
  • Воссоздание утерянных (или сильно деформированных) элементов. Применяется, если речь идет о сложном ансамбле.
  • Художественная обработка. Если целостность не нарушена, то для обновления поверхность можно перекрасить, покрыть росписью и т.д. Высокая податливость позволяет воплотить в жизнь любые фантазии.

Перед началом восстановительных работ (вне зависимости от выбранной методики) снимается старое лакокрасочное покрытие (если оно присутствует). Имеющиеся трещины, швы и сколы очищаются.



Особенности покраски

Покраска лепнины – это эффективный способ придать ей более привлекательные очертания и подстроить их под текущий дизайн интерьера. Отметим наиболее важные нюансы:

  • Если поверхность предварительно не была покрыта специальным лаком, то перед покраской её необходимо прогрунтовать в 2 слоя. Это улучшит адгезию.
  • Краску нужно смешивать с водой (пропорции зависят от конкретной марки). В противном случае могут появиться трещины.
  • Для нанесения лакокрасочного покрытия нужно использовать кисть с крупным ворсом.
    Совет: для создания особенных декоративных эффектов можно воспользоваться губкой или куском ткани. Это создаст на поверхности выразительную рельефную текстуру.
  • В процессе покраски можно придать эффект потёртости или золочения. Это создаст имитацию «налета времени». Подобные решения выразительно смотрятся, если помещение оформлено в классическом дизайне.

Заключение

Восстановление изделий из гипса не только трудоемкая, но и крайне сложная работа. Без наличия соответствующих навыков будет сложно добиться положительного результата. Поэтому лучше доверить эту работу специалисту, либо воспользоваться аналогами (например, из ПВХ).

Декоративная отделка потолка лепниной позволяет одновременно оригинально украсить помещение и завуалировать дефекты его планировки. Рассмотрим популярные виды, преимущества и недостатки, технологии изготовления и монтажа лепного декора.

Содержание статьи:

Отделка потолков лепниной - достаточно распространенный вид ремонтно-декоративных работ. Как и знаменитые архитекторы прошлых веков, современные дизайнеры активно используют оригинальные лепные украшения для интерьерного оформления квартир и загородного жилья. Необычные потолочные розетки и плиточные кессоны, гирлянды и карнизы помогут преобразить любое помещение и придать ему особый шарм, изысканность и очарование.

Виды лепнины для отделки потолка

Для изготовления современного лепного декора применяется сырье природного и синтетического происхождения. В зависимости от исходного материала различают несколько видов лепнины - гипсовую, пенопластовую и полиуретановую. Рассмотрим их основные свойства и особенности.

Гипсовая потолочная лепнина


Неоспоримое достоинство лепных декораций из натурального гипса - их экологическая чистота. В процессе эксплуатации изделия из этого природного осадочного материала не выделяют неприятные запахи и токсические вещества. Кроме того, гипсовая лепнина на потолке не поддается усадке и устойчива к возгораниям и механическим повреждениям.

Стоит отметить, что по причине достаточно высокой стоимости многие отказываются от изделий из гипса в пользу полимерных. На практике же кажущаяся дороговизна натуральной лепнины оправдывается ее необычайной долговечностью и декоративной уникальностью.

Гипсовый лепной декор обладает высокой гигроскопичностью, поэтому его лучше использовать для отделочных работ в жилых комнатах. На кухнях, в санузлах и прочих помещениях с высоким уровнем влажности целесообразнее применять лепнину из синтетического сырья - пенопласта либо полиуретана.

Пенопластовая лепнина на потолок


Декоративные элементы из пенопласта используются в качестве бюджетной альтернативы классической гипсовой лепнине. Однако в отличие от натуральных «сородичей» такие изделия отличаются малым удельным весом, благодаря чему успешно применяются для отделки натяжных и подвесных конструкций.

Самостоятельное крепление лепнины на потолке из пенопласта занимает минимум времени, но при этом требует предельной осторожности и внимательности, так как декор из вспененного полистирола отличается хрупкой крошащейся структурой.

И еще один немаловажный момент: пенопластовые изделия относятся к легковоспламеняемым, поэтому в целях безопасности их устанавливают вдали от открытых источников искусственного освещения.

Полиуретановая лепнина для потолка


Потолочные лепные украшения, выполненные из полиуретана, сочетают в себе лучшие качества искусственного пенопласта и натурального гипса. В силу физических свойств полимерные изделия прекрасно переносят любые изменения микроклимата в помещении - от повышения уровня влажности до существенных перепадов температуры.

Благодаря устойчивости к плавлению полиуретановые элементы можно устанавливать в непосредственной близости от источников освещения, а благодаря пластичности и гибкости - придавать им желаемую радиальную форму. Отдельный бонус в пользу лепнины из полиуретана на потолок - это скорость монтажных работ и простота ее последующей обработки.

Преимущества и недостатки отделки потолка лепниной


К главным преимуществам декора потолка лепниной можно отнести следующие:
  • Эстетичный внешний вид . Лепной декор позволяет эффектно подчеркнуть индивидуальность любого интерьера. Наиболее популярными элементами потолочной лепнины считаются розетки под светильники, кессоны и молдинги. Зачастую вышеуказанные детали используются в моно-варианте, однако при желании их можно комбинировать для создания сложных интерьерных композиций и сюжетов.
  • Оптическая коррекция пропорций комнаты . Применение лепных элементов для декорирования потолка помогает выгодно акцентировать достоинства проектировки помещения и визуально изменить его пропорции.
  • Прочность и долговечность . При корректном выполнении монтажных работ и надлежащем уходе гипсовая лепнина на потолке будет радовать невероятной красотой не один десяток лет. Синтетические лепные изделия менее долговечны, обычно срок их службы колеблется в пределах 5-6 лет.
  • Практичность и функциональность . Используя элементы лепного декора, можно незаметно замаскировать погрешности потолочной поверхности и скрыть всю техническую «начинку» помещения - сетевые кабели, электропроводку, вентиляционные каналы и решетки.
  • Возможность ремонта поврежденных элементов . В случае необходимости дефектные фрагменты лепнины можно легко отреставрировать либо заменить новыми.
При всех преимуществах лепной декор отличается и некоторыми недостатками. Зависят они, как правило, от исходного материала, из которого выполнена интерьерная лепнина. Так, изделия из натурального гипса - тяжеловесны, но хрупки, поэтому установка таких элементов считается достаточно трудоемким процессом.

А вот с отделкой потолков лепниной из полиуретана и пенопласта справятся даже новички в строительном деле. Вместе с тем многих смущает ограниченный ассортимент, дизайнерская простота и сравнительно небольшой срок эксплуатации таких изделий.

Отделка потолка гипсовой лепниной

Самостоятельное изготовление и последующий монтаж гипсовых лепных фигур состоит из определенных поэтапных задач. Рассмотрим детальнее, как сделать лепнину на потолке из гипса своими руками на примере накладной розетки под люстру.

Изготовление гипсовой лепнины для потолка


Создание гипсового лепного декора - достаточно сложная и кропотливая работа, требующая последовательности, внимательности и аккуратности. Приступая к процессу изготовления лепнины в домашних условиях, рекомендуем ознакомиться со следующей инструкцией:
  1. Для отливки накладной гипсовой розетки можно использовать как фабричный силиконовый трафарет, так и самодельную форму. Для изготовления последней идеально подойдет скульптурный пластилин средней мягкости.
  2. Лепить пластилиновую заготовку необходимо согласно предварительному эскизу. При проработке схематичного рисунка следует учитывать общие габариты комнаты и размер потолочной люстры - в идеале диаметр декоративной розетки должен равняться диаметру подвесного светильника.
  3. Следующий этап работы - приготовление гипсовой смеси. Для этого в пластиковой емкости с высокими бортами соединяют сухой тонкодисперсный порошок с теплой водой в пропорции 10:7 (на каждые 10 частей гипса отмеряют 7 частей воды) и небольшим количеством ПВА. Добавление клея в гипсовый раствор значительно улучшает его пластичные свойства и предупреждает появление трещин на лепных изделиях.
  4. Полученную смесь энергично перемешивают мешалкой-мутовкой до образования однородной текучей массы. Следует помнить, что свежеприготовленный раствор сохраняет необходимую для литья консистенцию примерно 3-5 минут. Именно поэтому сразу по окончании замешивания приступают к процессу отливки.
  5. Перед непосредственной отливкой внутреннюю поверхность шаблонной заготовки тщательно смазывают техническим вазелином либо специальной разделительной жидкостью на основе силикона.
  6. Для придания изделию дополнительной прочности используют стекловолокно, медную либо пластиковую сетку. Армирующий материал укладывают в один слой в ходе непосредственной заливки формы гипсовой смесью.
  7. Наполняют полость подготовленной шаблонной емкости рабочим раствором быстро и максимально равномерно. Заполненную до необходимого уровня форму легонько встряхивают, а поверхность гипсовой смеси тщательно разглаживают широким шпателем.
  8. Процесс затвердевания отлитого гипсового изделия среднего размера занимает не более получаса. После этого его аккуратно извлекают из шаблонной формы и размещают на максимально ровной поверхности для просушки.
  9. Теперь лепной декор должен «акклиматизироваться» в течение 36-48 часов при стабильной температуре и влажности. Тщательно просушенную лепнину внимательно проверяют на наличие дефектов и погрешностей и зашкуривают мелкодисперсной наждачной бумагой.

Важно, чтобы лепнина на потолок под люстру была выполнена в едином стиле с другими гипсовыми элементами и соответствовала общей интерьерной концепции. В противном случае даже самое продуманное украшение будет выглядеть «чужеродным пятном» и испортит визуальный облик помещения.

Монтаж гипсовой лепнины на потолок своими руками


К установке изготовленной лепной розетки можно приступать спустя 2-3 дня с момента отливки.

Крепление декоративной лепнины осуществляется в таком порядке:

  • Перед началом монтажа потолочную поверхность следует выровнять при помощи штукатурной смеси либо шпаклевочного состава. По окончании просушки основание обрабатывают шлифовальной машиной и тщательно очищают от образовавшейся пыли.
  • Теперь необходимо определить место расположения гипсовой розетки. В помещениях правильной геометрической формы оно находится в точке пересечения диагоналей потолка. После этого нужно произвести разметку и «примерку» лепнины.
  • Далее рабочий участок потолка и обратную сторону декоративной фигуры смачивают теплой водой и обильно смазывают специальной монтажной смесью на основе гипса и ПВА. Обработанную клеем розетку прикладывают к потолочной поверхности и плотно прижимают руками. Излишки фиксирующей смеси убирают сухой чистой тканью.
  • Массивную лепнину для надежности дополнительно фиксируют саморезами. Оптимальный интервал между соседними крепежами - 15-20 см. Чтобы избежать проявления ржавых разводов на лепных элементах, «шляпки» шурупов покрывают белой краской.
  • По окончании монтажа выполняют так называемую доработку лепнины на потолке. Для этого все стыки и места креплений слегка увлажняют водой и покрывают тонким слоем свежеприготовленной гипсовой смеси.
  • Для устранения поверхностной шероховатости лепной декор следует обработать мелкозернистой шкуркой, очистить от пыли при помощи мягкой щетки и покрыть акриловой гидрофобизирующей грунтовкой.
  • Теперь потолочная розетка готова к финишной отделке. Это может быть окрашивание или тонировка, золочение или патинирование - все зависит от общего дизайна интерьера.

Декор потолка лепниной из полиуретана


Процесс установки искусственной потолочной лепнины предполагает использование уже готовых декоративных элементов.

Ознакомимся с особенностями монтажа полиуретановых изделий на примере потолочного карниза:

  1. Перед инсталляцией полиуретановый декор освобождают от упаковочного материала и выдерживают в устанавливаемом помещении в течение 24-36 часов.
  2. После этого выполняют нарезку потолочных планок согласно предварительно проведенной разметки. Торцевые части плинтуса подрезают под углом 45 градусов при помощи острой мелкозубчатой ножовки либо стусла.
  3. Далее приступают к непосредственному монтажу карниза. Установку панелей начинают от одного из углов комнаты.
  4. Для крепления изделий используют специальные монтажные составы либо пластичные гипсовые смеси.
  5. Выбранный клей наносят тонким слоем по всей длине декоративного плинтуса и в точках его примыкания к стене и потолочной поверхности.
  6. Затем сразу же прикладывают карниз клеевой стороной к месту установки, плотно прижимают и удерживают в таком положении несколько минут.
  7. Спустя сутки после инсталляции последней планки все стыки и щели корректируют при помощи финишной шпаклевки.
  8. После просушки карниз аккуратно шлифуют наждачкой, грунтуют и при необходимости покрывают водоэмульсионкой либо акриловой краской желаемого оттенка.

Пенопластовая лепнина крепится аналогично.


Как украсить потолок лепниной - смотрите на видео:


Лепнина на потолке своими руками поможет преобразить даже самый заурядный интерьер и реализовать смелые дизайнерские задумки и неординарные творческие идеи.

Главная цель проведения реставрационных работ – сохранение всех элементов и индивидуальных черт памятников архитектуры. Восстановление лепных объектов подразумевает склеивание отбитых или добавление недостающих частей, проверку прочности соединения деталей, и при необходимости – установку дополнительного крепления.

Подготовительные работы . Реставрацию начинают с подробного изучения имеющихся или сохранившихся эскизов, чертежей проекта здания. Затем исследуют неповрежденные элементы интерьерной и фасадной лепнины для того, чтобы восстановить первоначальный вид лепного декора. Данный этап включает широкий спектр подготовительных работ, в том числе тщательное изучение орнамента и очистку лепных деталей от краски. После снятия покрасочных слоев с декоративных элементов становятся видны дефекты и повреждения. Как правило, наиболее пострадавшими являются швы и места соединения отдельных частей. Нередко встречаются поломки и выбоины, трещины от воздействия огня или влаги.

Восстановительные работы . На данном этапе реставрации осуществляется крепление деталей, которые могут упасть или плохо держатся. Размякший гипс частично или полностью вырезают. Все имеющиеся трещины и швы тщательно расшивают для дальнейшего заливания новым гипсовым составом. Места сколов подготавливают, после чего проводится лепка недостающих деталей и элементов. Установку вновь отлитых частей производят с помощью медных или латунных гвоздей, металлической проволоки, которая обрабатывается антикоррозийным составом.

Методы реставрации

Отливка недостающих фрагментов по подлинным сохранившимся деталям . Данный метод включает в себя осмотр состояния лепных элементов и выбор подлинной сохранившейся детали для использования в качестве модели, а также приведение остальных деталей в модель. Сюда входят следующие реставрационные работы: ремонт лепных частей с удалением дефектов с поверхности, изготовление черновой формы по отремонтированной детали и отливка детали в ней, обработка вновь отлитого элемента с доведением рельефа до рисунка модели. Затем отливают недостающие фрагменты, необходимые для реставрации архитектурно-лепного декора, зачищают и обтирают отдельные детали с четкой прорезкой рисунка и рельефа.

Прорезка рельефа, потерявшего четкость . Такой дефект может возникнуть после расчисток от известковых и клеевых покрасок. Реставрационные работы включают в себя исследование поверхности лепного декора, приготовление раствора и обработка им мест повреждения, нанесение и прорезку рисунка.

У нас Вы можете ознакомится с .

Вы можете воспользоваться несколькими вариантами доставки:

  • транспортом компании по Москве. Стоимость доставки в пределах 15 км от МКАД - от 3000 рублей;
  • через транспортные организации в регионы. Тарифы можно узнать на сайтах транспортных компаний;
  • самовывозом.

Заказ передается в отдел доставки сразу после подтверждения поступления оплаты.

Сейчас многие мастера советуют заменить гипсовую лепнину на изделия из цемента, тем самым пытаясь увеличить ее срок службы. Но гипсовая лепнина намного прочнее и способна «жить» несколько сотен лет. Однако она нуждается в восстановлении и реставрации.

Старые купеческие и дворянские дома, отличаются наличием лепнины на потолках, розетках, карнизах и плинтусах, владельцам таких жилищных помещений, несомненно, повезло в этом плане. Вполне вероятно, что прошлые хозяева предпочитали просто закрашивать эти узоры краской или побелкой. Если же появилось желание восстановить лепнину, то придется сначала ознакомиться со всеми этапами работы.
Первое что необходимо сделать – это смыть старую покраску. Выполнять эти действия лучше всего параллельно с ремонтом в комнате, ведь придется выносить предметы мебели и ковры, застилать полы полиэтиленом. Поэтому если вместе с этим будут оклеены обоями стены либо освежена покраска, помещение полностью преобразится.

Определить происхождение краски, которая использовалась для лепнины, довольно просто. Если она после касания остается на руках, значит это побелка, не остается – эмульсионная краска. Бывает, что лепнина окрашена двумя различными слоями, в таком случае и смывать ее необходимо будет в два этапа.

Как очистить лепнину от акриловой краски

Акриловую эмульсию можно удалить при помощи густого клейстера, который обычно применяют для наклеивания обоев. Его необходимо густо наложить на лепнину штукатурной кистью. Смесь оставляется на сутки, за это время клейстер впитывается в эмульсию. После этого ее нужно будет аккуратно снять. Если не получилось удалить всю краску руками при помощи пленки, то следует использовать деревянную палочку или лопатку, ведь очень важно чтобы краска не осталась в углах лепнины.

Как очистить лепнину от побелки

Побелку удалить намного легче, для этого понадобиться емкость с теплой водой, губка или мягкая щетка. Углубления можно очистить старой зубной щеткой либо деревянной полочкой с заостренным концом. Поверхность, которую необходимо очистить от побелки сначала хорошо смачивается, а когда побелка пропитается можно использовать щетку.

Как отреставрировать лепнину

Когда краска будет полностью удалена, проявятся все повреждения. Небольшие сколы и трещины, образовавшиеся между деталями можно замазать гипсовым раствором. Современная шпаклевка для таких работ не подходит, так как она, в отличие от гипса может потрескаться под воздействием влаги и перепадов температурного режима. Большие и глубокие повреждения смогут заменить только опытные лепщики.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png