Современный мир имеет тенденцию называть любовью все положительные эмоции к человеку противоположного пола. Будь то влечение, симпатия или дружба. Давайте попробуем разобраться, что такое любовь и влюбленность. Какая психология у любящего и влюбленного человека и как различать эти два чувства между собой.

Признаки любви

Разумеется, эти два чувства очень схожи между собой. Без влюбленности не могут возникнуть настоящие чувства. Любовь - долгий процесс, требующий ежедневной работы над собой и над отношениями. Чтобы полюбить нужно хорошо узнать человека, его характер и привычки.

Настоящие чувства характеризуют следующие признаки:

  1. Абсолютная уверенность в избраннике. Если имеются хоть малейшие сомнения, относительно его персоны или будущей жизни, это уже не то. Любящий человек с абсолютной уверенность заявляет, что видит себя женатым/замужем за партнером. И через 50-100 лет тоже.
  2. Растерянность при вопросе «За что вы его любите?». Любовь не может быть за что-то. За красивые руки и волосы не любят. Любят потому, что он самый лучший, единственный и неповторимый.
  3. Забывание того факта, что на этой планете существуют другие представители противоположного пола. Любимый человек по умолчанию идеален, а, следовательно, остальных, не идеальных, просто нет.
  4. Рядом с любимым чувствуете себя на своем месте. В полной безопасности и абсолютном уюте. «Бывают такие люди, которых обнимаешь и понимаешь - ты дома».
  5. Ежедневная работа над собой и отношениями. Причем, исходить она должна от обоих участников процесса. Если каждый день вы просыпаетесь для того, чтобы стать лучше для своего избранника - это любовь.
  6. Прощение. Копить обиды - отрицательное качество. Оно только . А истинно любящий человек умеет прощать и идти дальше.
  7. Навык работы в команде. Вы с половинкой прекрасно все делаете вместе, отлично понимаете и дополняете друг друга. Например, ремонт. Те, кто смогут сделать вместе ремонт и не расстаться - прошли проверку на прочность отношений.
  8. Вам хорошо вместе, даже если просто молчать. Быть прекрасным собеседником, конечно, хорошо. Но, если в моменты тишины, вы чувствуете себя не комфортно в обществе этого человека - не обманывайте сами себя.
  9. Желание все разделить на пополам. Не только счастье, но и проблемы, и прочее.

Помните слова великого Станиславского, когда его спросили что значит любить? Он сказал «Хотеть прикасаться». И был абсолютно прав. Стоит также обратить внимание на то, что любящий человек всегда имеет серьезные намерения. И, следовательно, совершает поступки. Не стоит верить пустым словам.

Признаки влюбленности

Влюбленность же, в отличие от любви, кратковременна. Это чисто эмоциональное чувство. Симпатия, буйство гормонов. Кстати, Всемирная организация здравоохранения признала эмоции к другому человеку болезнью. Заболевание это носит чисто психологический характер и сопровождается следующими нарушениями функций организма:

  • перепады настроения;
  • бессонница;
  • рассеянность;
  • путаница в мыслях;
  • скачки давления;
  • головные боли;
  • необдуманные поступки.

Основные признаки симпатии к другому человеку:

  1. К объекту симпатии всегда хочется быть поближе. Люди, испытывающие симпатию всегда стремятся сократить расстояние. Случайно подсесть поближе, наклониться.
  2. Смена тембра голоса. Симпатизирующий, при обращении к объекту симпатий, обязательно будет говорить нежнее, спокойнее, тише.
  3. Стремление продемонстрировать свою уверенность. В обществе объекта симпатий люди ведут себя расслабленно и спокойно. Как бы показывая «я -тот, кто тебе нужен».
  4. Если вы постоянно ловите на себе взгляд представителя другого пола, скорее всего, он испытывает эмоции в ваш адрес. Объект симпатии зачастую, вызывает чувство эстетического удовольствия. Другими словами, испытывая симпатию мы всегда стремимся любоваться объектом.

Психология любви

Наш организм в разные моменты жизни вырабатывает разные гормоны. И впоследствии сам же создает условия для дальнейшего их воспроизводства. То есть выбор партнера не случаен.

Как уже говорилось выше - любовь приходит со временем. После того, как узнаете партнера, поймете чем он живет и руководствуется в своих действиях. Но зачастую люди ошибаются, искренне считая чувствами всего лишь свою одиночества. Люди находятся в постоянном страхе стать отвергнутыми и поэтому стремятся всячески самоутвердиться, создавая партнеру всевозможные неудобства, стараясь подавить его морально. Психология любви имеют очень тонкую основу и представляет собой целую совокупность факторов.

Любовь имеет свои ступени развития:

  • симпатия;
  • пресыщение друг другом - желание свободы, переломный момент;
  • отрицание, проявляется в усталости, желании все бросить;
  • нежность, взаимная забота, начало зарождения истиной любви;
  • любовь.

В каждой ссоре стоит спросить себя - мне хорошо с этим человеком? Эта ссора действительна очень важна для наших отношений? Я хочу быть счастлив или прав?

Психология влюбленности

Безусловно, перед любовью идет влюбленность, влечение, симпатия. Но мы выбираем объект чувств руководствуясь подсознательным. Зачастую становится человек, имеющий нечто схожее с родителями. Как воспоминание о светлом теплом детстве. Мы ищем эти черты в партнере, для продления безусловного счастья. Или же, наоборот, половинка строго противоположна имеющимся в голове образам, если они негативные.

Под воздействием , мы становимся лучше. Веселее, удачливее, увереннее. Поэтому состояние влюбленности очень важно еще и для самооценки человека. Мы как бы видим себя глазами объекта симпатии и сами себе кажемся идеальными. Влюбленность может длиться годами, пока человек не осознает, что образ партнера, нарисованный в голове, в корне отличается от действительности. Таким образом, влюбленность - самообман. И выявить его можно только временем, проведенным вместе. Если спустя годы, пройдя проверку ссорами, бытом и угасанием интереса, разочарования не происходит - возникает любовь.

Таким образом, симпатию наш организм возбуждает в себе сам. Это есть совокупность химических факторов, которые возникают от желания получить гормон, и психологических, на уровне подсознания.

Как отличить любовь от влюбленности

Итак, влюбленность отличается от любви следующими факторами:

  1. Эгоизм. Любовь не терпит «перетягивания одеяла», истинные чувства направленны на комфорт другого. И свое счастье подразумевается как счастье половинки.
  2. Условность. Влюбленность обязательно имеет в приоритетах некую особенную черту - улыбка, родинка. Любовь же воспринимает человека целостным.
  3. Страсть. Редко кому удается сохранить бушующие страсти на этапе любви. Поэтому, если пара все время обнимается и пылко целуется, скорее всего это только начало.
  4. Глубина. Истинные чувства не проходят. Они могут только крепнуть со временем, приобретать новые формы.
  5. Самопожертвование своими интересами, если они помешают половинке. Симпатия не подразумевает такой самоотдачи.
  6. Любовь проявляется в поступках, заботе о партнере.
  7. Главный спутник чувств - время. Об их возникновении можно начинать говорить только после года отношений. При условии, что вам все также хорошо вместе.

Наталья Капцова


Время на чтение: 17 минут

А А

В основе практически всех песен, фильмов, стихов и книг лежит настоящая любовь. Это чувство воспевают поэты и изображают художники во все времена. Правда, нередко истинную любовь путают с иным чувством – с влюбленностью.

Как разобраться – настоящее ли ваше чувство, и как отличить его от страстей, влюбленности или привязанности?

Что вас больше всего притягивает и волнует в человеке?

  • Влюбленность. Как правило, в этом случае вас более всего волнуют физические данные партнера – рельефы фигуры, глаза, стать, косая сажень в плечах, мужественное лицо и пр.

  • Любовь. Вас волнует личность партнера в целом. Физическое влечение и тяга к человеку присутствует, но только вкупе с личностными характеристиками и качествами партнера. Настоящая любовь – это восприятие на всех уровнях всех качеств человека. Вас волнует его легкая небритость, сильная спина, манера пить кофе по утрам и общаться с коллегами, расплачиваться в магазине и стругать деревянные фигурки на балконе – все, без исключений.

Какие качества привлекают вас в партнере?

  • Влюбленность. В этом состоянии число качеств партнера, которыми вы восхищаетесь, весьма ограничено. Возможно, они на вас и действуют так, что земля уходит из-под ног, но эти «факторы-головокружители» ограничиваются обаятельной улыбкой, походкой или, например, ароматом парфюма.

  • Любовь. Настоящая любовь – это когда ты любишь в человеке не только «каждую трещинку», родинку и выпуклость, но и все его качества, стороны и действия (восхищаясь хорошими, и снисходительно подтрунивая над не самыми позитивными). Любой минус любимого человека сразу превращается в плюс или просто воспринимается, как факт, и принимается, как есть.

Начало вашего романа

  • Влюбленность. Чувство вспыхивает мгновенно – от случайно брошенного взгляда, касания руки, короткого диалога и даже случайной встречи, например, в компании друзей. Схоже с наваждением. Однажды загоревшись спичкой от одной улыбки партнера, чувство может также быстро погаснуть от ветра перемен, едва раскроется характер человека.

  • Настоящая любовь. Она всегда приходит постепенно. На понимание, осознание и полное приятие человека требуется время. Невозможно полюбить всем сердцем человека, о котором ничего не знаешь. Можно, конечно, себя обманывать – «я люблю его, и все, каким бы он ни был», но истинная любовь всегда требует проверки временем.

Постоянство интереса к партнеру

  • Влюбленность. При данном чувстве интерес к партнеру то пылает жарким пламенем, то утихает на дни, а то и недели. Причина одна – влюбленность не отличается глубокими корнями чувства, она поверхностна, и под ней нет ничего, что подогревало бы бессменный интерес к человеку.

  • Настоящая любовь. Она не утихает никогда. Не проходит дня (и иногда даже часа), чтобы вы не думали о партнере. Вам постоянно хочется его видеть, быть рядом, слышать голос. И если при влюбленности разлука переносится вполне легко, то для истинно любящего человека даже разлука на день – невыносима.

Влияние чувства на вашу личность

  • Влюбленность. Примитивная увлеченность партнером (доказанный факт) дезорганизует. Она расслабляет, снижает концентрацию, вытесняет разумное мышление. Влюбленность известна спонтанностью действий и романтическим флером, за которым, в большинстве случаев, скрываются только иллюзии.

  • Настоящая любовь. Подлинное глубокое чувство – явление созидательное. Любящий человек стремится к самосовершенствованию, все успевает, «сворачивает горы» и переходит море «вброд», проявляя самые свои положительные стороны и яростно борясь с отрицательными.

Отношение к окружающим людям

  • Влюбленность. «К черту все! Есть только он» — если кратко. Все отходит на второй план, друзья и родители «ничего не понимают в этой жизни», посторонние мешают, дела не имеют значения. Не вы управляете чувством, а чувство управляет вами. Потеряли значение все те ценности, которыми вы жили, вы свято верите, что вам можно все, потому что у вас есть уважительная причина, и кроме этого чувства ничего больше не имеет значения. Итог: друзья «откалываются» и исчезают, портятся отношения с родителями, начинаются проблемы на работе. Но это потом, а пока влюбленность правит бал.

  • Настоящая любовь. Конечно, он, любимый и родной – самый важный в этом мире. Но вы не будете ставить его выше родителей. Вы не будете оставлять друзей на задворках своей жизни. Вы найдете время для каждого, потому что в вашем большом сердце поселилась истинная любовь, которой с избытком хватит на весь мир. Ваша любовь дает вам крылья для развития отношений с окружающим миром, и освещает дорогу к перспективам.

Что думают окружающие о ваших отношениях

  • Влюбленность. Большая часть друзей и знакомых, а также родственников (и, особенно, родители) не одобряют ваших отношений. Ослепленная чувством, женщина не хочет видеть недостатков и даже явных пороков, идеализируя объект своего увлечения. Со стороны, однако, всегда виднее. И если каждый второй просит одуматься или хотя бы не торопиться, есть смысл на минутку остановиться и остудить голову – возможно, прозрение придет к вам раньше, чем разочарование.

  • Настоящая любовь. Если чувство действительно глубокое, а решения принимаются серьезно, взвешенно и с трезвой позиции, окружающие вас люди не сопротивляются и не пытаются навязать свое мнение. Либо они просто одобряют ваш выбор, либо они четко осознают, что ваша любовь будет только крепнуть, вопреки всему. Читайте также:

Расставания и чувства

  • Влюбленность. Женщине увлеченной достаточно 1-3 месяцев, чтобы полностью «излечиться» от влюбленности. Физиологическая тоска по партнеру длится максимум 3 месяца, после чего приходят мысли о расставании, о бессмысленности отношений и о том, что тот голубоглазый красавчик в соседнем офисе очень даже ничего.

  • Настоящая любовь. Этому чувству не помеха ни расстояния, ни время. У истинно любящих друг друга не рвутся связующие ниточки даже через тысячи километров и спустя годы. Они будут писать друг другу смс-ки, общаться через скайп, строчить длинные письма по старинке и скучать, скучать, скучать… Ожидая звонка в дверь. Потому что истинная любовь – это когда партнер становится частью тебя, а две души сплетаются настолько крепко, что существовать порознь уже не могут.

Чувства и ссоры

  • Влюбленность. Чем больше проходит времени со дня знакомства, тем сильнее и серьезнее становятся ссоры. Почему? А потому что под влюбленностью – только пустота. Нет духовной связи, нет общих тем, нет базы, на которой создаются крепкие союзы. В итоге, спустя время оказывается, что вам даже не о чем говорить, а скандалы хоть как-то «разнообразят» отношения. Читайте также:

  • Настоящая любовь. Глубокому чувству разногласия – не помеха. Напротив, они укрепляют отношения, которые изначально строятся на взаимопонимании и поиске компромисса. Любовь — это значит уступать друг другу. А размолвка в крепком союзе никогда не отразится на самих отношениях. Так, к примеру, муж с женой, прожившие бок о бок много лет, могут разругаться в пух и прах во время поклейки обоев и тут же усесться пить чай, хохоча и подшучивая друг над другом. Тогда как «влюбленная» девушка может «послать к чертям» своего партнера только за то, что он купил кровать не той системы.

Твой взгляд на ваши отношения

  • Влюбленность. Вы двое – это отдельные личности. «Я-он», «мой-его» и пр. В ваших отношениях, кроме увлеченности, нет практически ничего общего. Слова «мы» — это не о вас, его нет даже в лексиконе ваших отношений. Вы легко можете поехать в отпуск без него, поужинать, не дождавшись его с работы, или улететь к подружке в Италию, когда ему нужна ваша моральная поддержка.

  • Настоящая любовь начинается со слова «мы». Потому что вы – две половинки одного целого, и даже каждый в отдельности вы воспринимаете друг друга не иначе как «мы», «нам», «нас». Вас не тяготит проведенный вместе отпуск и даже совместная работа, вы ужинаете, забравшись под один плед перед телевизором, и размешиваете для него сахар в чашке, пока он нарезает колбаску вам на бутерброд.

Эгоизм и чувства

  • Влюбленность. За интересом к партнеру и увлеченностью им стоит корыстный интерес. Например, потому что находиться рядом с этим широкоплечим загорелым богатырем с толстенькой кредиткой и блестящей дорогой машиной – это престижно (такая новая мода). Или потому что «лучше хоть такой, чем никакого». Или для того, чтобы более солидные кавалеры истекали слюной на нее, такую теперь недоступную. И т.д. Независимо от варианта, вы всегда остаетесь «девочкой, которая сама по себе», и любое вмешательство партнера в ваше личное пространство воспринимаете как личное оскорбление.
  • Настоящая любовь корысти не знает. Вы просто отдаете себя целиком своему избраннику, настежь распахивая двери в сердце, дом и холодильник. Вы не самоутверждаетесь за его счет, а просто любите за то, что он есть.

Между землей и небом

  • Влюбленность – чувство «земное», предполагающее, большей частью, земные удовольствия, мысли и поступки.
  • Настоящая любовь всегда парит над «землей». Для нее нет преград, любые испытания делятся пополам, а рассветы на двоих и душевная близость дороже всех земных благ.

В данном случае, мы говорим о влюбленности, как об увлечении и временной страсти . Которая, конечно, не имеет ничего общего с той влюбленностью, что становится началом истинной любви.

А что Вы думаете о любви и влюбленности — как отличить одну от другой? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже!

«Любовь» понятие очень абстрактное, и в тоже время индивидуальное. Каждый человек, в зависимости от своего восприятия, опыта и личностных особенностей, вкладывает в него свой смысл.

Мне припомнилось одно задание из тренинга по брачному взаимодействию. Участникам нужно было обозначить, как они понимают термин «любовь» и что это чувство означает конкретно для каждого из них. Ответ они записывали на стикере, предварительно не сообщая о нем другим участникам. Результаты подтвердили гипотезу о многослойности и многозначности понятия «любовь». Ни один из участников тренинга не дал одинакового ответа, все они были разными и не похожими друг на друга. Одни утверждали, что это прекрасное и светлое чувство, которое способствует созданию семьи ; другие, что это способ раскрыться и самореализоваться ; третьи полагали, что чувство любви всего лишь химическая реакция, возникающая в мозге человека, подталкивающая его к продолжению рода .

Как выяснилось в ходе дальнейшего обсуждения, много участников тренинга отождествляют понятие «любовь» и «влюбленность», принимая проявления одного чувства за другое. Они описывали чувство любви в признаках и свойствах, более характерных для обозначения чувства влюбленности . Следует заметить, что эти понятия отнюдь не идентичны, хотя и близки по своему содержанию . Существует ряд характеристик, по которым можно отличить влюбленность от любви. 1) При влюбленности возникает психический дисбаланс, он формируется на основе противоположных чувств и эмоций. Например, таких отрицательных состояний как: фрустрация (невозможность удовлетворения актуальных потребностей из-за возникших препятствий или преград), чувство психической боли, обида, злость, неуверенность в себе, разнообразные страхи (к примеру, страх быть отвергнутым или высмеянным), разочарование, необоснованная ревность. И таких позитивных эмоций и чувств как: самоутверждение, удовлетворенность, уверенность, радость, эйфория.

Истинная любовь сопровождается более глубокими и спокойными чувствами, которые в большинстве случаев являются позитивными (чувство удовлетворенности, нежности, заботы, уверенности в себе и в своем партнере, чувство безопасности и доверия).

2) Когда человек влюблен, то объект этой влюбленности идеализируется. Он рисует в своем воображении некий идеальный образ избранника (или избранницы), при этом негативные или нежелательные качества личности, либо преуменьшаются или не замечаются вовсе. Позитивные и гармоничные свойства объекта влюбленности наоборот преувеличиваются и возвышаются. Это некий эффект «розовых очков», вследствие чего, когда влюбленность проходит, то человек смотрит на объект «своего восхищения» уже с недоумением, что же его могло в нем привлекать раньше, и как он не замечал определенные качества личности (капризный характер, вредные привычки, особенности внешности и т. д.).

Когда человек по-настоящему любит, он замечает все негативные и позитивные качества своего избранника (избранницы) и принимает их. Они не выделяют в человеке определенные черты, за которые любит его (ее), он воспринимает другого как гармоничную и полноценную личность.

3) Сознание влюбленного человека сужается или затуманивается. Мысли об идеализированном объекте влюбленности занимают практически все сознание человека, он перестает замечать окружающих, и даже самого себя. Влюбленный хочет постоянно находиться со своим избранником (избранницей), при этом ему сложно сконцентрироваться, и он может забросить все свои дела. Человек пребывает в состоянии эйфории и мечтательности, может быть невнимательным и забывчивым, у него появляется бессонница.

При истинной любви круг интересов человека, наоборот, расширяться. Он начинает замечать красоту мира и его гармонию.

4) Фрустрационные факторы (эффект препятствия) являются одним из главных условий влюбленности. Эти факторы состоят в том, что чувство влюбленности усиливается в условиях возникновения различных преград или препятствий на пути к обладанию объектом этой влюбленности (если этот объект не отвечает взаимностью или его трудно заполучить).

Настоящая любовь формируется на основе доверия и уверенности в своем партнере. Также у них имеются одинаковые взгляды на жизнь, быт, семью, работу, воспитание детей, образование, похожие жизненные ценности.

5) Важным компонентом влюбленности является наличие половой страсти, которая возникает на фоне разнообразных эмоций и эмоциональных состояний. Мужчина и женщина рассматривают и оценивают друг друга в первую очередь как сексуальные объекты.

При истинной любви страсть тоже имеет огромное значение, но она не является первостепенной. Кроме физической близости, партнеры пытаются достичь душевной близости, больше узнать друг о друге (интересы, вкусы, взгляды на жизнь, привычки, отношения к тем или иным событиям). Появляться ответственность и обязательства перед любимым человеком.

6) При влюбленности возникает своеобразная зависимость по отношению к объекту влюбленности, человек теряет способность управлять собой и плохо осознает происходящее.

Истинная любовь побуждает к творчеству, борьбе со своими негативными качествами, помогает развиваться. Она способствует достижению целей и успехов, самореализации. Человек воспринимает мир с позиции: что я могу сделать, чтобы стать лучше? Достичь чего-то?

7) Чувство влюбленности рано или поздно заканчивается, в среднем оно продолжается от нескольких месяцев до 2 – 5 лет, в зависимости от личностных особенностей влюбленного. Поэтому бурно начавшийся роман, может также скоро и закончиться, при условии, что чувство влюбленности проходит, а не трансформируется в любовь.

Настоящая любовь формируется постепенно, и со временем лишь усиливается. Поскольку на понимание, осознание и полное принятие другого человека необходимо длительное время.

8) Влюбленность по своей сути эгоистична, любовь наоборот направлена на формирование конструкта «Мы». При истинной любви всегда учитываются точка зрения и интересы партнер а, человек пытается сделать все возможное ради счастья любимого. Появляться некий момент жертвенности, личные интересы уходят на второй план.

9) Объектами влюбленности могут быть одновременно несколько человек (иногда очень разных между собой, и влюбленному сложно сделать выбор в пользу оного из них). Истинная любовь располагает в своем центре только один объект (вмещающий все ценные для человека качества).

В Древнеиндийском трактате “Ветка Персика” говорится: «Три источника имеют влечения человека: душа, разум и тело. Влечение душ порождает дружбу. Влечение ума порождает уважение. Влечение тела порождает желание. Соединение трех влечений порождает любовь». Поэтому не стоит воспринимать влюбленность как что-то ненастоящее или поддельное, это чувство может быть только первой ступенью, началом ваших отношений. И помните, для того чтобы из маленького зернышка влюбленности, вырос большой и прекрасный цветок любви, нужно много и усердно работать, «удобрять и поливать» его каждый день своей: заботой, пониманием, уважением, доверием и саморазвитием. И тогда он непременно будет радовать и вдохновлять вас и ваших близкий на новые свершения и победы.

Любите и берегите себя!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png