В Сирии воевала российская частная армия, которую неофициально называют "Группой Вагнера". Об этом свидетельствует журналистское расследование, которое провел эстонский русскоязычный телеканал ETV+.

По данным ETV+, в "Группе Вагнера" служат наемники, которые прошли многие горячие точки. Им поручают самые тяжелые задания. В частности, как рассказал телеканалу один из участников группы, 300 "вагнеровцам" пришлось дать бой двум тысячам бойцам "Исламского государства".

Портал Mixnews с разрешения эстонских коллег публикует это расследование.

Олег служил в Сирии в военном подразделении, которого на бумаге официально не существовало, но которое было известно под названием "Группа Вагнера" или "музыканты", воевало на стороне сирийских проправительственных сил и формировалось из опытных бойцов по заказу минобороны РФ. Олег участвовал в боях за освобождение Пальмиры. Его зарплата составляла 4500 евро в месяц плюс бонусы.

Россия начала военную операцию в раздираемой гражданской войной Сирии чуть больше года назад - 30 сентября 2015 года. С тех пор многое поменялось. Если тогда дом Асадов держался на волоске от гибели, то после российского вмешательства лоялистам удалось отбить Пальмиру у Исламского государства и одержать сокрушительную победу в Алеппо.

Все эти успехи изрядно потрепанной в пекле войны Сирийской арабской армии (САА) были бы немыслимы без поддержки России. Она наносит воздушные и ракетные удары по противникам правительственных сил, поставляет вооружение и тренирует некоторые подразделения.

Официально в составе российского контингента нет бойцов, которые выполняют "грязную работу" - людей "группы Вагнера". Такого подразделения или частной военной компании формально не существует. Но это на бумаге. В действительности же россияне успели повоевать в разных уголках Сирии как против Исламского государства, так и против "зеленых" - различных группировок, которые на Западе считаются умеренной оппозицией.

На вопрос, зачем Олег поехал в Сирию, он отвечает: "Я был наемным работником, а на эту войну мне вообще плевать. Мне нравится эта работа, если бы не нравилась, я бы там не работал".

Олега не беспокоит, что его могут назвать наемным убийцей: "Так и есть, поехал за деньги. Да может оно и проще, на самом деле?". Встретив на улице, вы не распознаете в нем солдата удачи - голливудские штампы не работают. Обычный парень. Весельчак, на чьих глазах наворачиваются слезы, когда он вспоминает погибших товарищей.

Новый славянский корпус

"Группа Вагнера" - не обычная частная военная компания. Это миниатюрная армия. "У нас был полный комплект: минометы, гаубицы, танки, боевые машины пехоты и бронетранспортеры", - объясняет Олег.

В некоторых кругах бойцов подразделения называют музыкантами: якобы командир подразделения выбрал позывной в честь немецкого композитора Рихарда Вагнера. По некоторым данным, за этим позывным скрывается 47-летний подполковник запаса Дмитрий Уткин. Служил в спецназе в Печорах. В Сирии не в первый раз - до этого вполне официально работал в составе частной военной компании, известной как "Славянский корпус".

Компанию наняли сирийские магнаты для охраны нефтяных месторождений и колонн в Дейр-эз-Зор. Однако в октябре 2013 года в городе Аль-Сухна охранники попали в серьезные неприятности: вступили в неравный бой с джихадистами Исламского государства. "Мне участники рассказывали, феерическое побоище, практически встречное сражение за город. Чуть ли не с двумя тысячами боевиков против двухсот-трехсот, охранников", - рассказывает Олег.

После этих событий контракт между заказчиком и охранниками сорвался. По версии Олега, не сошлись в оплате: "сирийские шишки" отказались доплачивать за более опасную работу и стали угрожать россиянам. "Славянский корпус" ушел из Сирии.

У "Группы Вагнера" другой, более серьезный заказчик - Министерство обороны РФ (МО РФ). Перед переброской в Сирию осенью 2015 года "музыканты" проходили трехмесячную подготовку на полигоне Молькино в прямом соседстве с базой отдельной бригады спецназа Главного разведывательного управления.

В Сирию "Группа Вагнера" попала на самолетах. И это не были лайнеры "Аэрофлота", улыбаясь, рассказывает Олег. Бойцов везли на транспортных самолетах 76-й дивизии ВДВ, которая дислоцируется в Псковской области.

"Псковские борта нас возили. Из Молькино на автобусах в Москву: получали загранпаспорта. Оттуда до Чкаловского, с Чкаловского до Моздока на самолетах. Два часа на дозаправку и обслуживание. И еще перелет на пять часов: над Каспием, Иран, Ирак и посадка на базе Хмеймим. Турция не пропускает - напрямую нельзя", - поясняет боец. После прибытия их поселили в спорткомплексе города, который Олег предпочел не называть.

Технику, включая артиллерию и танки, перебрасывали морем при помощи так называемого "Сирийского экспресса" - на кораблях ВМФ России из Новороссийска в Тартус. Из разных источников известно, что группу отправляли в Сирию дважды: на короткий срок осенью 2015 года и для участия в более продолжительной операции зимой-весной следующего года. Каждая поездка - отдельный контракт.

Как правило, люди Вагнера - опытные бойцы, прошедшие несколько конфликтов. И хотя объявлений о наборе в газетах не увидишь, группа не испытывала проблем с набором специалистов.

Олег признает, что пошел к Вагнеру не с первого раза - не доверял: "Практически, попадают по знакомству и только. Как такового свободного набора нет. При наборе проводят пару анализов: на употребление алкоголя и наркотиков. Дальше физические тесты. Фактически, экзаменов нет".

Среди вагнеровцев не мало тех, кто воевал в Донбассе на стороне сепаратистов. Они проходят дополнительную проверку на полиграфе. Могут даже спросить, не являются ли они агентами ФСБ - спецслужбы в Вагнере не жалуют. У группы имеется собственный отдел безопасности, который борется с утечками информации. Найти фотографии российских кондотьеров в сети - большая удача. Это проступок, который влечет серьезные санкции для провинившихся.

В Сирии бойцам платили по 300 000 рублей (около 4500 евро) в месяц плюс бонусы. Имелась и своеобразная страховая система: за ранение около 300 000 рублей и покрытие расходов на лечение в качественных клиниках. За гибель - пять миллионов рублей семье. Хотя с юридической точки зрения контракт с группой Вагнера - ничтожная бумажка, Олег подтверждает: выплатили все до последней копейки и даже больше. Но о полной безопасности речи не идет.

То есть, ты хоть какую-то защиту имеешь?

От государства.

От государства, думаю, нет.

Прошли лютый ад

Гражданская война в Сирии беспощадна - здесь переплелись интересы многих стран. По обе стороны фронта воюют сотни группировок с различной мотивацией, но ни одной нельзя отказать в жестокости. Зачем России эта дурацкая война, Олег предпочитает не задумываться. "Умных войн я пока что не видел", - парирует он.

По словам Олега, на подконтрольных правительству территориях царит преимущественно светский образ жизни. Женщина в парандже - большая редкость, хотя многие носят хиджаб. В освобождаемых районах Латакии местное население скорее за Асада.

"В Латакии кругом портреты Асада и Хафеза Асада - батюшки президента. А так местные не показывают отношения. Это гражданская война - ты либо за, либо против. Если пытаешься быть нейтральным, то тебе, скорее всего, будет плохо", - описывает Олег.

Местные относятся к русским хорошо, а сирийские военные почти боготворят. "Мы для них - руси. Понимаешь, они очень рады, что русские приехали. Наконец-то, думают они, я опять могу сесть и пить мате, пускай русские воюют, - улыбаясь, говорит Олег. - Когда мы приехали в один город, они там всю ночь танцевали на площадях, стреляли в воздух от радости. Зато как они потом расстроились, когда мы уехали!".

Некогда зажиточный Мурек после ухода русских "музыкантов" сирийцы оставили. Годы войны истощили людские резервы Сирийской арабской армии. Вкупе с недостатком боевого духа и военной выучки, боеспособными остаются лишь отдельные подразделения: "Во-первых, у них нет подготовки: они не умеют даже стрелять. Во-вторых, у них ужасающее отношение к оружию: они его даже не чистят".

Во многом поэтому, по данным из разных источников, "Группу Вагнера" использовали как пожарную команду - она действовала там, где было сложнее всего и, за исключением операции под Пальмирой, небольшими группами.

"Мы всегда были там, где были самые отбросы, самый ад. Все что я видел - это лютейший ад, - Олег не скрывает пренебрежительного отношения к сирийским ополченцам и военным, которых, по его словам, отличить невозможно. - Не приведи господь, иметь таких союзников. Потому что они всегда про***вают задачу. Всегда".

В Латакии из-за бездействия сирийцев "группа Вагнера" понесла ощутимые потери. Олег пересказывает услышанные от сослуживцев обстоятельства того боя с плохо скрываемым раздражением. В тот день россияне должны были прикрывать атаку сирийцев на гору и подавлять огневые точки противника на соседних высотах. После окончания артиллерийской подготовки сирийцы идти в атаку отказались. Группе Вагнера пришлось взять работу на себя. Подъем на гору прошел без происшествий, но в верхней точке россияне оказались под огнем с трех сторон.

"Гора голая совершенно. Если ты не в окопе - конец. Появляются раненые, их нужно эвакуировать. Сколько людей выбывает? Минимум двое тащат, другие прикрывают. Тропинка, по которой ребята поднимались оказалась под огнем - идти нельзя. Пришлось спускаться по заминированному склону", - рассказывает Олег.

Бойцы Вагнера потеряли в тот день около двадцати человек ранеными и ни одного убитым.

Россияне пытались поднять союзников в атаку силой - прыгали к ним в окопы и стреляли под ноги, но те не сдвинулись с места. "А еще сирийцы не прекращали огонь по высоте. Получается, стреляли нашим в жопу. Это был ад", - сетует Олег.

По его словам, осенью "Группа Вагнера" потеряла убитыми около 15 человек. Половину из них в один день: от разрыва боеприпаса в палаточном лагере. Что это было, Олег не знает, звучали версии о минометной мине или американской бомбе. Зимой-весной потери были больше, но точных цифр он назвать не смог.

Это не единственная причина, почему Олег недолюбливает правительственные силы. "Они воруют все, что не приколочено. Тащат все: трубы, проводку, даже кафельную плитку отдирали. Видел, как утащили унитаз", - поясняет он. О наказаниях за мародерства у сирийцев Олег не слышал.

Сражались за Пальмиру

Впрочем, Олег не высокого мнения и о "бабахах" - так называют вооруженную оппозицию, которая считается на Западе умеренной. По его словам, под понятием Свободной сирийской армии следует понимать сотни группировок, в том числе и исламистского толка, которые периодически воюют друг с другом за территорию: "Им же нужно что-то жрать". Хотя признает: "Зелень - разная".

"Туркоманы - хорошие ребята. Хорошие, уважаю. Отчаянно дерутся, потому что за свои деревни бьются. Если оставляют село, уходят все. Они вообще другие люди. Для сирийцев было бы выгодно вытеснить их из Латакии совсем. По факту - этническая чистка", - констатирует он.

В 2016 году "Группу Вагнера" объединили и перебросили под Пальмиру - сражаться с Исламским государством. Если осенью в Сирии действовало около 600 наемников, то зимой-весной их число удвоилось. "Под Пальмирой было проще, поскольку нас согнали всех в кучу и мы выполняли одну целостную задачу", - рассказывает Олег.

По его словам, как таковых боев в городе не было. В трудных боях "группа Вагнера" заняла все важные высоты, после чего джихадисты попросту ушли из разоренного города: "Там за хребтом пролегает шоссе. Наши вывели танки и начали уничтожать все, что по нему двигалось. Нажгли кучу машин. Потом за трофеями ездили".

Игиловцы зарекомендовали себя как фанатичные бойцы: они сеют ужас как среди иракцев, так и сирийцев. Олег же указывает, что наверняка хорошо воюют исламисты из Европы, но они с такими не сталкивались. "Черные" - тоже разные. Есть у них местные ополченцы: у бойца автомат и больше ничего. Воевать такой "черный" тоже не умеет. Был случай. Наблюдатели сообщили - подъехали неизвестные на машинах, построились клином и идут на нас. Их артиллерией накрыли, из автомата никто не выстрелил - всех положили", - вспоминает он.

Однако на стороне исламистов есть и очевидные преимущества: "Они очень грамотные. Наши заняли хребет, а они ушли из Пальмиры: Сталинград устраивать не стали. Зачем это нужно - людей сохранили и отошли. А теперь постоянно мелкими уколами действуют, постоянно атакуют сирийцев".

Выполнив задачу, группа Вагнера ушла из города. Лавры победителей достались сирийским войскам, которые зашли уже в пустой город. Впрочем, добытую россиянами победу правительственные войска не удержали: 11 декабря 2016 года исламисты отбили Пальмиру.

Падение этого города - красноречивое подтверждение того, что несмотря на все последние успехи, война еще далека от завершения. Сторонники Асада не способны действовать повсеместно - не хватает сил и специалистов. И не только на фронте: "Группу Вагнера" использовали в том числе для ремонта техники.

"В Хаме есть огромный бронетанковый завод. До приезда наших парней сирийцы ремонтировали по два танка в месяц. Когда приехали наши, они сразу стали выдавать 30 танков в месяц. Работали с утра до вечера: их там, бедных, даже в город не выпускали. Вкалывали как рабы - вечером без ног падали. Наши все уехали, а эти ремонтники там так и остались", - смеясь, вспоминает Олег.

"Группу Вагнера" вывели из Сирии в конце весны этого года. Последней операцией россиян стала зачистка окрестностей в районе аэропорта неподалеку от Пальмиры. "Среди пальм и лабиринта каменных заборов", - рассказывает наемник.

С тех пор признаков участия российских кондотьеров в этой войне не фиксировалось. После освобождения Пальмиры Министерство обороны РФ провело в древнем амфитеатре города концерт. Играли музыку Прокофьева. Вполне возможно, что музыканты могут объявиться в этом городе вновь. Только это будут "музыканты" с автоматами - призрачная "группа Вагнера".

Олег готов: "Конечно, поеду. Хоть в Африку поеду, господи. Вообще не важно куда, мне эта работа очень нравится".

Наши военные в Сирии совершили подвиг. Они около двух суток сдерживали террористов, которых было почти в 20 раз больше. И заставили их отступить, сами окончив этот бой без потерь. Подробности стали известны сегодня, 10 мая. Их немного, но они от самих участников операции, которая строго засекречена.

Только имена и звания. Ни позывных, ни фамилий, никаких деталей, по которым можно было бы установить личности офицеров, это главное условие для интервью журналистам. Все четверо из Сил специальных операций - элитного подразделения Российской армии, и, судя по орденским планкам, все с богатым послужным списком. У одного из офицеров, например, Орден Мужества, две медали «За боевые отличия», награда «За воинскую доблесть».

Силы специальных операций - это уникальное подразделение. Сочетание боевого опыта, новейшего оружия и снаряжения, тонкого расчета и самоотверженности. Их конек – диверсионно-разведывательные операции. Они там, где противник меньше всего ожидает удара. В Сирии это подразделение задействовано для разведки и наведения на цель авиации.

В тот день, рассказывают офицеры, все было как обычно - скрытно вышли на передовой рубеж в провинции Алеппо, закрепились, начали передавать координаты целей, когда внезапно их атаковали боевики.

«Начался массированный артобстрел наших позиций, применялись установки «Град», артиллерия, минометы, танковый обстрел», - рассказал военнослужащий.

Это был настоящий огненный шквал, вспоминают военные. Из-за внутренней несогласованности действий сирийские подразделения отошли. На то, чтобы принять решение, у командира нашей группы оставалось несколько секунд.

«Из-за того, что рельеф местности, укрытия позволял вести бой и данный участок местности имел стратегическое значение, мы заняли оборону и приняли бой. Первую атаку мы отразили, еще было в течение дня три-четыре атаки», - рассказал офицер.

«Плотность огня была высокая, но, как говорится, страшно только на первых минутах, а потом это уже банальная рутина начинается», - рассказал другой военнослужащий.

16 наших бойцов почти двое суток сдерживали натиск около 300 боевиков. Точным огнем был уничтожен танк противника, две боевые машины пехоты и начиненный взрывчаткой так называемый «шахид-мобиль» с террористом-смертником внутри.

«Впереди идет бульдозер бронированный, за ним уже следует начиненный взрывчаткой БМП. Оператор первой ракетой попал в БМП, взрыв был очень сильный, в результате и бульдозер, шедший впереди, вышел из строя», - рассказал военный.

Потери среди боевиков были настолько серьезными, что после десятка безуспешных атак они отступили. Потерь среди наших нет. После осмотра поля боя выяснилось, что это были террористы из запрещенной в нашей стране «Джабхат ан-Нусры», скорее всего, профессиональные наемники.

«Они были очень тщательно экипированы, все импортное - имущество, медицина вся импортная, одежда импортного производства и вплоть до темнокожих военнослужащих. И как они вели себя на поле боя, говорило о том, что они хорошо подготовлены», - рассказал офицер.

«GoPro на головах, на касках. Видимо, отчеты куда-то подают о проделанной работе», - отметил военный.

«У нас хорошее преимущество в вооружении и хорошо подготовленные ребята, которые не испугались. Бились и четко выполняли поставленные мной задачи, только благодаря этим факторам получилось, что мы вышли без потерь», - сказал офицер.

После командировки в Сирию офицеры получили краткосрочный отпуск, и сбылась их мечта - побывали на Параде в честь Дня Победы на Красной площади. О подвиге российских военных в наши дни говорил и Владимир Путин 9 мая на Параде Победы в Москве:

«Мы чувствуем кровное, пронзительное родство с поколением героев и победителей, и, обращаясь к ним, скажу: вам никогда не будет стыдно за нас. Русский, российский солдат и сегодня, как во все времена, проявляя мужество и героизм, готов на любой подвиг, на любую жертву ради своей родины, ради своего народа».

У здания Минобороны на Фрунзенской набережной военные возложили цветы к памятнику героям культового фильма «Офицеры» - скульптурная композиция воссоздает одну из ключевых сцен, посвященную преемственности поколений военных. Два боевых товарища встречаются после долгой разлуки. Им отдает честь внук одного из них - курсант Суворовского училища.

Все военнослужащие Сил специальных операций, отличившиеся в бою в провинции Алеппо, представлены к высоким государственным наградам. Командир группы - к званию Героя России.

На представлении Минобороны рукой президента написано: «Согласен. Вручу лично».

За три года военной операции в Сирии, с 2015 года, потери Вооруженных сил России составили 112 человек. О числе погибших военнослужащих сообщил бывший главнокомандующий Воздушно-Космическими силами (ВКС) РФ, председатель комитета по обороне и безопасности Виктор .

«На данный момент потери наших Вооруженных сил в Сирии составляют 112 человек, почти половина из которых приходится на катастрофу Ан-26 и сбитый Ил-20»,

— приводит слова сенатора его пресс-служба. Заявление было опубликовано в связи с третьей годовщиной начала операции России в Сирии.

Потери в технике незначительны: 8 самолетов, 7 вертолетов и «возможно, 1-2 бронетранспортера и бронеавтомобиль», добавил Бондарев.

Для сравнения сенатор напомнил число потерь ВС СССР в Афганистане, где за первые три года войны погибли 4,8 тыс. военнослужащих, были потеряны около 60 танков, не меньше 400 БТР, БМП, БРМД, а также 15 самолетов и 97 вертолетов.

Террористов же за это время было российскими военными уничтожено около 85 тысяч, передает ФАН .

Кроме того, Бондарев привел сравнение с потерями коалиции во главе с США во время активной фазы кампании в Ираке — с 2003 по 2006 год. Тогда союзники, по словам сенатора, потеряли более 2,5 тыс. военнослужащих, пару десятков танков M1 «Абрамс», несколько десятков бронетранспортеров, порядка 50 бронемашин пехоты «Брэдли», 15 самолетов и около 80 ударных и транспортных вертолетов, сообщает НСН .

«Российская контртеррористическая операция в Сирии доказала — мы научились воевать», — подчеркнул Бондарев. По его словам, важнейший критерий военного мастерства — не сам факт победы, а ее цена.

Поздним вечером 17 сентября в Средиземном море произошла катастрофа российского самолета-разведчика Ил-20. Примерно в 23:00 по московскому времени воздушное судно, находясь в 35 км от сирийского побережья, пропало с радаров.

Это произошло в то время, когда истребители F-16 ВВС Израиля наносили авиаудары по сирийской территории, а с французского военного корабля «Овернь» производился пуск ракет. Позже выяснилось, что самолет был сбит зенитно-ракетным комплексом С-200 ПВО Сирии.

Министерство обороны России обнародовало посекундный детализацию полета истребителей F-16 военно-воздушных сил Израиля и ракет комплекса С-200 во время атаки на российский самолет разведчик Ил-20.

«Данные получены с индикаторов пункта боевого управления системы С-400 с авиабазы «Хмеймим». Технические возможности комплекса позволяют обнаруживать и сопровождать как аэродинамические цели, так и высокоскоростные, летящие по баллистической траектории»,

— рассказал официальный представитель РФ Игорь .

Он пояснил, что автоматизированная система управления сирийскими средствами противовоздушной обороны присвоила ракете номер 158Б. Индекс Б означает воздушную цель, которая летит по баллистической траектории с большой скоростью.

«На экране отчетливо видно направление полета ракеты С-200, выпущенной сирийским комплексом ПВО, положение российского и израильских самолетов. При этом достаточно хорошо видно, что направление полета ракеты нацелено на израильский самолет», — отметил Конашенков. Генерал подчеркнул, что заявления Израиля о непричастности к трагедии не отражают реальное положение дел.

Россия начала военную операцию в Сирии в сентябре 2015 года. Эта операция стала первой с момента распада Советского Союза, когда российские военные приняли участие в боевых действиях за пределами бывшего СССР. Первым командующим стал генерал-полковник .

Вступление России в конфликт позволило радикальным образом развернуть направление и характер военных действий. К началу 2018 года стало понятно, что коалиция сил, ведомая Россией (Сирия, Иран и разнообразные местные ополчения), уже близка к выполнению своих главных военно-стратегических задач. Этот военный успех привел к достижению политических преимуществ и установлению политического соглашения на российских условиях.

Боевые действия российской армии в Сирии были активно использованы как полигон для испытания новых боевых платформ и систем вооружений. Благодаря регулярным ротациям, сирийская кампания оказала огромное влияние на повышение опытности личного состава российских Вооруженных сил.

11 декабря 2017 года президент Российской Федерации во время посещения авиабазы Хмеймим объявил о завершении боевых действий и выводе российских войск из Сирии и в тот же день отдал приказ министру обороны генералу армии о выводе основной части сил и средств российской группировки войск. Первые подразделения вернулись к местам дислокации на территории России 12 декабря, окончательно операция по выводу завершилась 22 декабря того же года.

Гражданская война в Сирии практически с самого начала перестала быть внутренним делом одной страны. В конфликт активно вмешивались как страны региона, так и более крупные игроки - например, США. Эти страны поставляли оружие боевикам, воюющим против официальных властей Сирии, а также обеспечивали тренировки в лагерях на территории Иордании. На фоне антиасадовской кампании и фактической поддержки боевиков-исламистов со стороны Запада в адрес России неоднократно звучали обвинения в поддержке правящего режима Сирии. И если сначала обвинения касались только поставок оружия, то летом-осенью 2015 года появились сообщения о присутствии российских военных в стране и непосредственном участии в боевых действиях. Ruposters разобрался, действительно ли сирийский конфликт продолжается с применением современного российского оружия при участии наших специалистов.

Грузы и Тартус

Первые свидетельства того, что Россия помогает войскам Асада оружием и боеприпасами, появились в середине 2011 года. Тогда в порт Тартус, где располагается единственный на данный момент российский опорный пункт обслуживания кораблей ВМФ в дальнем зарубежье, начал совершать регулярные рейсы большой десантный корабль (БДК) «Николай Фильченков». Точной статистики по рейсам за 2011 и 2012 год нет, но известно, что в первой половине 2013 года шесть кораблей Черноморского и Балтийского флотов совершили 11 рейсов. Спустя год число рейсов достигло 23, а за тот же период 2015 года наши корабли проходили через Босфор уже 18 раз. Грузов на палубе не замечали, т.к. конструкция кораблей предусматривает перевозку грузов в трюме.

Сирийское казачество

Сведения о гражданах РФ, которые воевали в Сирии на стороне Асада, появились осенью 2013 года, когда на Ближний Восток отправились 267 человек, действовавших от лица зарегистрированной в Гонконге компании Slavonic Corps. Эта группа должна была охранять нефтяные месторождения в районе Дейр аз-Зора - на востоке страны. Оружие и транспорт россияне получили в Латакии - на средиземноморском побережье Сирии. Чтобы достичь пункта назначения, им пришлось проехать через всю страну, где уже полыхала гражданская война. На полпути, в районе города эс-Сухна, они столкнулись с многократно превосходящими силами боевиков. После многочасового боя, в ходе которого ранения получили шестеро членов Slavonic Corps, им пришлось отступить. В результате все они сначала вернулись в Латакию, а потом двумя чартерами вылетели домой.

Таким образом, россияне действительно участвовали в боевых действиях в Сирии. Но важно понимать – кадровыми военными Slavonic Corps считаться не могут и говорить о прямом российском вмешательстве в конфликт в 2013 году нельзя.

Российское оружие и техника в Сирии

Как уже упоминалось, точно установить характер перевозимых в Тартус российских грузов практически невозможно. Но есть снимки, которые демонстрируют наличие современного российского оружия у сирийской армии. Хотя такие свидетельства всплывали раньше, остановимся на том, что было зафиксировано в течение последних полутора лет.

В феврале 2014 года в Сирии впервые засекли установки «Смерч», которые не состояли на вооружении сирийской армии на момент начала конфликта.

Установка БМ-30 "Смерч” в Сирии

В октябре того же года в объектив камеры попала установка разминирования УР-77.

УР-77 на кадрах из Сирии

Кроме тяжелого вооружения, известно о поставках стрелкового оружия армии Сирийской Арабской республики (САА). Весной 2013 г. в адрес «Рособоронэкспорта» был направлен запрос о поставке в Сирию разнообразного легкого вооружения. На тот момент сирийская сторона планировала закупить 20000 АК-74М, 400 пулеметов «Корд», пулеметы ПКС, подствольные гранатометы и т.д.

В документе упоминаются снайперские винтовки калибра 12,7 мм. Очевидно, речь идет о снайперских винтовках КСВК и ОСВ-96, которые могут использоваться как для поражения небронированной техники, так и для уничтожения живой силы противника на расстоянии до 1300 м. Многие из перечисленных вооружений были завезены в Сирию впервые именно в ходе конфликта.

Снайперская винтовка ОСВ-96

Пулемет "Печенег” на кадрах из Сирии

Объект ОСНАЗ ГРУ

О российских специалистах в Сирии начали говорить в октябре 2014 г. Поводом стало вместе видео с горы Таль аль-Хара в провинции Дераа неподалеку от границы с Израилем. На двух роликах запечатлены радиолокационные установки, а также стенды в помещениях с надписями на русском и арабском языках.

Объект изнутри

Эмблемы указывают на принадлежность объекта ОСНАЗ ГРУ ГШ РФ, а также его отношение к сирийскому разведуправлению. Теоретически, данный объект мог использоваться для перехвата переговоров террористов. Однако боевики, захватившие гору Таль аль-Хара, не предоставили никаких доказательств того, что база функционировала в военное время, хотя у них для этого были все возможности.

Беспилотники

21 июля 2015 года медиа-подразделение сирийской группировки «Джабхат ан-Нусра» опубликовало фотографии двух подбитых беспилотников. Они оказались продуктами российского ВПК «Орлан-10» и «Элерон-3СВ», которые предназначены для проведения разведки и корректировки артиллерийского огня.

"Орлан-10”

"Элерон-3СВ”

Оба средства наблюдения сбили в провинции Идлиб на северо-западе Сирии. Внезапное появление двух новых моделей беспилотников в дополнение к уже имеющимся на вооружении моделей иранского производства натолкнуло некоторых наблюдателей на мысль о том, что вместе с беспилотниками в Сирию могли прибыть российские специалисты, которые могли и обучать сирийцев обращению с техникой, и самостоятельно управлять дронами. Если наличие российских дронов никто не оспаривает, то достоверных сведений об их обслуживании так и не появилось.

Авиация

23 августа в турецких СМИ появились сообщения о том, что Россия перебросила в Сирию несколько самолетов МиГ-31Э. Эта новость спровоцировала домыслы о начале Россией собственной операции против группировки «Исламское государство». Якобы самолеты базируются на базе в пригороде Дамаска, откуда совсем недалеко до позиций ИГ в провинции Хомс.

МиГ-31 на вооружении РФ

Этой версии противоречат несколько фактов. Во-первых, МиГ-31Э – это самолет-перехватчик, предназначенный для функционирования в системе ПВО страны, а не для уничтожения наземных целей. Во-вторых, контракт на поставку восьми самолетов данного типа был подписан еще в 2007 году.

2 сентября связанные с «Джабхат ан-Нусрой» аккаунты опубликовали несколько фотографий, подписанных как «российские самолеты в небе над Идлибом». Боевики самостоятельно определили типы самолетов: Су-34, Су-27 и МиГ-29. На снимках, возможно, засветился и беспилотник российского производства «Пчела-1Т».

Предположительно МиГ-29

Предположительно Су-27

И если на двух снимках можно, несмотря на плохое качество, рассмотреть силуэты Су-27 и МиГ-29, то третье фото вызывает вопросы.

Якобы Су-34

Утверждается, что на нем запечатлен истребитель-бомбардировщик Су-34, который не состоит на вооружении ВВС Сирии. Но снимок столь плохого качества, что не дает разобрать детали. Это оставляет пространство для манипуляций и разночтений. И самое главное – самолет повернут в профиль, из-за чего нельзя разглядеть главное отличие Су-34, который построен на базе планера Су-27 - консоли переднего горизонтального оперения. Поэтому это может быть тем же Су-27, только в профиль.

Кто-то может задать вопрос: «Но вот же, МиГ-29 и Су-27, чем не российские самолеты?» Ответ - нет.

И МиГ-29, и Су-27 давно состоят на вооружении сирийских ВВС. Это во-первых. А во-вторых, самолеты данного типа являются не лучшим выбором для нанесения ударов по наземным целям. Обе машины - истребители, основная задача которых - завоевание господства в воздухе.

Можно не сомневаться: российские спецы при необходимости нанести удары по скоплениям боевиков в провинции Идлиб с воздуха, выбрали бы более подходящие для этого средства.

Но почему тогда Су-27 и МиГ-29 использовались сирийцами для «работы» по земле? Разгадка заключается в недостаточности ресурсов у САА, которые используют любые средства для того, чтобы поддержать свои сухопутные силы с воздуха. В ход идет все, включая бочковые бомбы, сбрасываемые с вертолетов. Поэтому Су-27 и МиГ-29 используются войсками Асада в необычной для них роли штурмовика. Были даже случаи обстрела боевиков штатной авиационной пушкой МиГ-29.

Беспилотник "Пчела-1Т” в небе над Идлибом

На последнем фото, как утверждается, запечатлен беспилотник «Пчела-1Т». И здесь нет никаких доказательств о принадлежности аппарата российским военным. Несмотря на то, что в открытом доступе нет данных о поставках БПЛА этого типа в Сирию, есть информация о том, что беспилотник в принципе поставлялся за рубеж. Это довольно старая модель, которая была принята на вооружение Советской армии еще в 80-х гг.

Наконец, косвенные сведения подтверждают наличие беспилотника данного типа у сирийской стороны. В 2013 году такая машина была сбита над израильской территорией.

"Николай Фильченков” и солдаты

Фото, сделанное одним из морпехов с борта "Николая Фильченкова” в порту Тартуса

Сопоставление двух фактов - прохода военного транспорта с грузом на борту в Тартус и появления там российских морпехов - сподвигло некоторых блогеров-«расследователей» на вывод о том, что якобы Россия начала наземную операцию в Сирии, и не против абы-кого, а против «умеренных» демократических повстанцев.

Красным обозначен "уголок России” в порту Тартуса

Обо всем по порядку. Пункт материально-технического обеспечения (не военно-морская база) в Тартусе достался РФ в наследство от СССР. Что он из себя представляет: это один пирс вместе с парой складов для военного имущества. Объект и до гражданской войны в Сирии не был относительно крупным и обслуживался персоналом всего из четырех человек.

После начала боевых действий со стороны официальных лиц звучали заявления о скорой эвакуации персонала и закрытия объекта. Тем не менее, он продолжал обслуживать корабли, которые доставляли туда грузы, в т.ч. и гуманитарную помощь.

Фотография российского моряка из Тартуса, 13.04.2014

Снимок моряков РФ в порту Тартуса, 27.10.2014

Подобного рода информация вряд ли стала бы сенсацией, если на фото фигурировали только моряки. В СМИ, особенно западных, неоднократно говорилось, что Россия поставляет в Сирию вооружения именно через порт Тартуса. Однако, на фото "засветились” морские пехотинцы РФ.

Для людей знающих это вряд ли будет «открытием». По регламенту на каждом военном корабле должен находиться отряд морской пехоты, который выполняет охранные функции. Если бы БДК «Николай Фильченков» ходил без эскорта морской пехоты, к командованию было бы больше вопросов, чем сейчас.

По всей видимости, по прибытии в порт морпехи сходят на берег, ожидая, когда корабль разгрузят и он отправится обратно в Севастополь. В это время некоторые посещают городской парк Тартуса и открыто фотографируются с сирийскими военнослужащими, которые там служат.

Российский морпех в городском парке Тартуса, 24.05.2015

Российские моряки с сирийским военным, 15.04.2015

Российский солдат на посту. Тартус, 10.04.2015

Абсолютно все фотографии, найденные в профилях «ВКонтакте» российских военнослужащих, сняты в Тартусе. Вся прилегающая местность находится под контролем сил Башара Асада, а ближайшая линия соприкосновения с боевиками - в десятках километров от побережья.

Карта противостояния в районах у побережья. Красным отмечена территория, контролируемая войсками Асада.

Впервые фотографии российских морпехов из Тартуса появились «ВКонтакте» еще зимой прошлого года.

Российский морской пехотинец в Латакии, 17.02.2014

Военнослужащие РФ в порту Тартуса, 23.10.2014

За прошедшие полгода даже медиа-подразделения сирийских боевиков, традиционно склонные преувеличивать факты, ни разу не обмолвились ни о каком участии российских солдат в боестолкновениях.

Культ геолокации

Конечно, кто-то может возразить, предоставив фотографии «российских солдат», выложенные во «ВКонтакте» с геометкой в провинции Хомс, где проходит линия соприкосновения сирийской армии как с «Исламским государством», так и с прочими исламистскими группировками.

Группа в боевой экипировке на фоне ландшафта, который может сойти за Сирию

В казарме

Однако, приглядитесь к камуфляжу - он используется исключительно в армии Казахстана. Странно, что еще никто не обвинил Казахстан во вторжении в Сирию. Но есть еще одна интересная деталь. В профиле, с которого загружена в Сеть эта фотография, есть еще одна - с геометкой в Ливане.

Получается, солдат армии Казахстана успел повоевать сначала в Ливане, а потом перебрался в Сирию? Скорее всего, он просто отредактировал геотег на фото и выложил картинку в Сеть.

Некоторые СМИ не стали брезговать даже откровенными фейками, чтобы доказать «российскую агрессию» в Сирии. Например, украинские блогеры обнаружили поиском по геопозиции фотографию, авторство которой моментально приписали тому, кто ее опубликовал. Дескать этот "русский солдат" замаскировался под боевика ИГ, а значит участвовал в боях с этой группировкой.

То самое фото

Случай с этим снимком показывает, что для начала неплохо бы пользоваться средствами Google для определения подлинности фото. Поисковая система обнаруживает большое количество копий этого фото, а более глубокое исследование вопроса указывает на то, что оно было сделано около двух лет назад.

Некоторые снимки, видимо, использовались в «расследованиях», чтобы добавить «разоблачениям» немного юмора.

Фото а-ля "Аль-Каида” с ложной геолокацией

Фотография, геолокация которой указывает на целую Сирийскую провинцию вместо конкретной точки на карте. Очередной пример ложной геолокации

Тот самый БТР

Куда более весомым доказательством участия «российских войск» в боевых действиях в Сирии стало опубликованное 23 августа видео из провинции Латакия. На нем показан участвующий в бою бронетранспортер БТР-82А. О том, что это именно новая модификация боевой машины, а не старый БТР-80 (поставлялся в Сирию по контракту), говорит особая форма башни.

БТР на видео из Сирии

В открытом доступе информации о закупках бронетранспортеров этого типа Минобороны Сирии нет. Официально эти боевые машины состоят на вооружении армий России и Казахстана.

На видео можно разглядеть бортовой номер на броне БТР - "111” европейскими цифрами. В сирийской армии бронехнику помечают бортовыми номерами, написанными оригинальными арабскими цифрами, а не принятыми в русском и других европейских языках, которые подверглись изменениям по сравнению с изначальным вариантом.

В данном случае можно смело утверждать, что запечатленный на видео БТР (с высокой степенью вероятности) не принадлежит сирийской армии. Учитывая, что БТР-82А официально состоит на вооружении армии России, которая поддерживает режим Башара Асада, это может быть и российский бронетранспортер. Экипаж БТР может быть как сирийским, так и российским.

В пользу предположений о том, что экипаж все-таки российский, говорит аудиоряд уже упомянутого видео.

Россия при помощи морского транспорта поставляет в Сирию вооружение.

Как российское стрелковое оружие, так и техника, поставленные в Сирию после начала гражданской войны, используются Сирийской Арабской армией в конфликте.

В одном из эпизодов гражданской войны в Сирии участвовали наемники из Slavonic Corps – российские граждане, но не кадровые российские военные.

На территории Сирии находится объект ОСНАЗ ГРУ ГШ РФ, но нет достоверной информации, как и кем он использовался в ходе конфликта.

Применение беспилотников российского производства в провинции Идлиб не свидетельствует о присутствии военных специалистов из РФ в Сирии. Если же там и находятся специалисты по управлению БПЛА, то сведений об их участии в боях нет.

В Сирии действительно присутствуют российские военные. Они не участвуют в боевых действиях, а служат на пункте материально-технического обеспечения в Тартусе и регулярно сопровождают корабли ВМФ России не первый год.

Единственное возможное свидетельство вовлечения российских военных в боестолкновения – видео из провинции Латакия, на котором слышна русская речь.

С кем воюют войска Асада в провинции Латакия

По удивительному совпадению, в сегменте соцсетей, где собраны агрессивно настроенные к военным РФ пользователи, бытует мнение, что Россия "ввела войска в Сирию, чтобы воевать со свободолюбивыми сирийскими повстанцами, которые воюют против тиранического режима Асада за демократию”. Эти же пользователи первыми начали распространять гремучую смесь на основе фейков, а также устаревших, непроверенных и официально подтвержденных сведений под видом «независимых расследований».

Как мы уже выяснили, никаких доказательств сколько-нибудь массового участия российских войск в боестолкновения в Сирии нет. А теперь стоит разъяснить, кем сейчас представлены "умеренные сирийские повстанцы”, воюющие против режима Асада.

"Умеренные" боевики

В последние полтора года в связи с широким тиражированием СМИ угрозы "Исламского государства” другие исламистские группировки отошли на второй план. В частности, на первые страницы газет и в выпуски ТВ-новостей не попало создание сирийскими боевиками в марте коалиционной группировки "Джейш аль-Фатах”, которые пошли на этот шаг для «улучшения координации». В коалицию, возглавляемую сирийским подразделением "Аль-Каиды” группировкой "Джабхат ан-Нусра”, вошли "Ахрар аш-Шам”, "Джунд Аль-Акса”, "Сукур аш-Шам”, "Аджнад аш-Шам” и другие исламистские группировки, которые с идеологической точки зрения практически идентичны "Исламскому государству”. Они так же считают, что ведут "Джихад”. Они так же стремятся к установлению Шариата в противовес светскому режиму Асада.

Их единственное разногласие с ИГ (из-за которого они ведут с ним войну), заключается в нежелании подчиняться лидеру ИГ Абу Бакру аль-Багдади. "Умеренных повстанцев” Свободной Сирийской Армии в Латакии осталось крайне мало. Большинство из них стали обыкновенными бандитами, которые держат склады на границе с Турцией и перепродают получаемое от ЦРУ оружие джихадистам.

Трудно спорить, что разномастные джихадистские группировки - такая же угроза миру и стабильности, как и раскрученное в СМИ "Исламское государство”. Это такая же важнейшая проблема, которая требует не менее кардинального решения, чем меры по борьбе с ИГ. И если наступит день, когда российская авиация начнет бомбить позиции боевиков, то тот, кто решит возмутиться этим фактом, должен будет отдавать себе отчет - он поддерживает убийц, которые так же, как и боевики ИГ, готовы лишить жизни любого, чья религия покажется им неправильной.



Оцените новость

Новости партнеров:

Президент Сирии Башар Асад дал ясно понять, что готов продолжать войну в своей стране до победного конца. Он сделал это в интервью государственному российскому телеканалу RT, описывая ситуацию, которая возникнет в случае срыва переговоров между его представителями и сирийской оппозицией в лице Сирийских демократических сил.

«Если с переговорами ничего не получится, мы продолжим силой освобождать территории. Других вариантов у нас просто нет… Это наша земля, и освобождать ее – наше право и долг», – заявил Башар Асад.

Сирийский лидер считает, что именно Соединенные Штаты не хотят, чтобы он оставался у власти в своей стране: «После того как мы освободили Алеппо и Дейр эз-Зор, Хомс и теперь Дамаск, в колоде США остается все меньше карт».

При этом Асад заявил телеканалу RT, что прямой конфликт между США и Россией в ходе сирийской войны был вполне возможен: «На самом деле мы довольно близко подошли к возможному прямому конфликту между силами России и США. К счастью, этого удалось избежать. Но не благодаря мудрости американского руководства, а благодаря мудрости российского».

Стоит, однако, заметить, что именно российские наемники, как об этом писали СМИ различных стран, а затем подтверждали представители США, вступили в бой с кадровыми американскими военными в феврале этого года.

Тем не менее, для многих военных экспертов очевидно, что Башар Асад в последние месяцы стал чувствовать себя увереннее в военных действиях, и теперь о скором его уходе мало кто из мировых лидеров ведет речь. Связано это, как полагают специалисты, с тем, что после объявленного Путиным в декабре прошлого года вывода из Сирии основных сил реальная военная поддержка режима Асада со стороны России продолжает оставаться весьма существенной.

Александр Гольц: В Сирии «советниками» называют сержантов российской армии

Независимый военный эксперт Александр Гольц говорит, что, как и в зарубежных конфликтах советского времени, Россия называет своих бойцов и командиров, воюющих за границей, военными советниками: «Тот факт, что в Сирии "советниками" называют сержантов, которые действуют в составе артиллерийской батареи, говорит, скорее всего, о том, что некоторые подразделения вооруженных сил Сирии укомплектованы российскими контрактниками, военнослужащими российской армии, а также наемниками из групп, подобных "группе Вагнера"».

Александр Гольц считает, что именно участие россиян в наземных операциях повлияло на ход сирийской войны: «Очевидно, что в январе-феврале этого года произошло некоторое чудо: сирийская армия, которая была явно ограничена в возможности действовать, вдруг начала предпринимать очень энергичные, глубокие операции, которые включали обход противника, десант в его тыл, и так далее - то, на что сирийская армия еще недавно совсем не была способна. При том, что правительственные вооруженные силы Сирии имеют очень ограниченные возможности пополняться, возник вопрос: откуда взялась вдруг появившаяся энергия, вдруг появившиеся способности проведения серьезных военных операций».

Ответ на этот вопрос, как говорит эксперт, достаточно ясен: «Это помощь извне, и это помощь россиян. Были ли это наемники из частных военных компаний, подобных Вагнеру и сама "ЧВК Вагнера", или это были уже контрактники из российских вооруженных сил, которые участвовали в такого рода секретной операции, можно только догадываться. О количестве можно говорить, исходя из того, каков был объем операций – речь идет приблизительно о трех тысячах военнослужащих».

Александр Гольц подчеркивает, что чувства товарищества у «вагнеровцев» и регулярной российской армии друг к другу нет, но воюют они часто вместе: «Периодически командование российской группы в Сирии прибегает к услугам «вагнеровцев»: это было и при повторном штурме Пальмиры, и при десантах через Евфрат. То есть, «вагнеровцы» вызывают некоторое раздражение, но тем не менее, с ними сотрудничают, и их широко используют».

По мнению военного аналитика, в Кремле пока не считают, что задачи в Сирии выполнены: «Первая и главная задача силового участия России в Сирии – это выйти из изоляции, связанной с Украиной. Однако в результате своей сирийской операции Россия еще больше обострила свои отношения с Западом. И теперь уже покинуть Сирию невозможно без «потери лица»: уйти – значит, признать свое поражение. Для Путина при его, одни скажут – гордости, другие – комплексе неполноценности, это совершенно невозможно».

Майкл Карпентер: Шесть тысяч военных и наемников – ощутимая сила

Майкл Карпентер (Michael Carpenter), старший эксперт Dinu Patriciu Eurasia Center, экс-помощник замминистра обороны США, считает, что только кадровых российских военных в Сирии – под три тысячи: «По моим ощущениям, реальное присутствие российских кадровых военных в Сирии остается примерно неизменным и составляет около трех тысяч военнослужащих. Можно вспомнить, как российское министерство обороны объявило в марте о том, что примерно 2900 военных проголосовали в Сирии на выборах президента России, состоявшихся в том месяце, за Владимира Путина. Если фактом является то, что все российские военные в Сирии проголосовали за Путина, то вот вам и цифра, хотя, конечно, мы понимаем, что русские все время пользуются «маскировкой», и реальные цифры могут быть другими. Но цифра в 3000 военных выглядит для меня правдоподобной».

При этом специалист в военной сфере предполагает, что и российских наемников в Сирии не меньше: «У России там наемники из "группы Вагнера", и я полагаю, что их там столько же, сколько и кадровых российских военных, то есть три тысячи, и это дает нам примерное суммарное присутствие российского военного персонала в Сирии в количестве около 6 тысяч. Это, конечно, ощутимое количество военных, особенно если учитывать, что они отправлены Россией воевать за границу. Я не думаю, что они увеличат это количество в предстоящие месяцы».

Карпентер констатирует, что слова российского президента об выводе из Сирии большей части российских военных остались словами: «Путин в конце прошлого года объявлял, что в основном выводит свои силы из Сирии, но, как мы видим, он этого не сделал. И, видимо, будет верным сказать, что на таком, довольно ощутимом уровне, присутствие российских военных в Сирии пока и останется».

«Путин вмешался со своей военной силой в сирийский конфликт, чтобы сохранить Асада, и он не может допустить, чтобы Асад остался беззащитным на поле боя. Так что он сам поставил себя в ситуацию, когда ему необходимо поддерживать там военное присутствие, чтобы защищать Асада и дальше – слишком сильно они теперь с Асадом связаны», – считает экс-помощник замминистра обороны США.

Однако военная сила России, присутствующая в Сирии, говорит Майкл Карпентер, оказывает влияние на расстановку сил в целом, что должно льстить Путину: «С другой стороны, российская военная сила в Сирии действительно дает Москве некий рычаг для влияния на страны в регионе Ближнего Востока – мы видели самых разных лидеров этих стран, включая и израильского премьера Нетаньяху, которые приезжали в Москву для того, чтобы попросить о чем-то конкретном, или хотя бы понять, каковы будут следующие шаги России в этом районе. Так что, это дает Путину дипломатическое преимущество, хотя оно и сопровождается все большей необратимостью в смысле того, насколько легко ему будет оттуда выходить».



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png