Полное обновление напольной плитки или керамики на стене подразумевает осуществление полноценного косметического ремонта в помещении. Когда же нет возможности по разным причинам прибегнуть к радикальным способам изменения жилого пространства, свой выбор можно остановить на более простых способах того, как обновить кафельную плитку. Притом не создавая много пыли и не нарушая финансовый баланс семьи. Помочь ситуации тут может простая реставрация плитки своими руками. Далее об этом будет рассказано подробно.

О чем эта статья

Причины обновления кафельного покрытия

Предрасполагающими факторами того, чтобы провести ремонт керамической плитки, выступают такие моменты:

  • полное отсутствие подготовки основания перед монтажом керамического покрытия либо ее некачественное выполнение;
  • приготовление клеевого состава с нарушением технологии;
  • был проигнорирован заключительный этап укладки плитки - затирка шовных промежутков, в результате чего фиксирующий кафель раствор не получил нужную степень защиты от пагубного влияния влаги;
  • искажение технологии монтажа.

С какими дефектами кафельного покрытия способна справиться реставрация керамической плитки? Детальнее об этом ниже.

Значительное растрескивание

Вследствие неаккуратного либо халатного эксплуатирования плитки на ее поверхности может образоваться раскол, трещина или царапина. Что делать в такой ситуации? Не стоит сразу производить полный ремонт плитки на полу, возможно попытаться откорректировать данные изъяны.

Последовательность шагов:

  1. Из воды и цемента замешивают раствор достаточно густой консистенции;
  2. Составом заполняют потрескавшееся место до тех пор, пока зазор полностью не закроется;
  3. Поверхность плитки протирают мягкой тканью от излишков состава;
  4. Так как обработанный участок отличается по цвету от всего фона покрытия, его осторожно закрашивают краской в тон общему оттенку отделки. При этом на неповрежденные зоны стараются не попасть краской.

Это первый и простой способ ремонта керамической отделки. Но есть и более сложные.

Отпавшая и «грохающая» плитка

В ситуации с отпавшим фрагментом можно попробовать вернуть его на прежнее место. Для чего:

  • остатки раствора и фуги аккуратно удаляют с поверхности;
  • оголившееся основание грунтуют;
  • наводят свежий раствор для фиксации элемента;
  • свежеприготовленным раствором закладывают квадрат зубчатым шпателем;
  • прикладывают элемент к выделенному участку;
  • вставляют регулирующие крестики;
  • поверхность контролируют уровнем;
  • спустя 24 часа швы обрабатывают фугой.

Когда надежность крепления плитки весьма сомнительна, элемент снимают. Для чего производят демонтаж затирки посредством малярного ножа. Ненадежный элемент обычно выпадает самостоятельно, когда затирку убирают. А далее все действия выполняют согласно вышеописанной схемы.

Обновление дизайна плитки

Когда речь заходит о реставрировании керамического покрытия, это может быть не только заделка трещин. Но, например, и такие виды работ, как:

  • частичная либо полная смена затирки;
  • применение виниловых наклеек;
  • оформление покрытия с помощью изображений;
  • сплошное окрашивание.

Преображение швов

Красота швов придает дополнительный шарм и без того эффектному кафелю. Поддерживать швы в чистоте и предохранить их от налета черной плесени в помещениях сантехнического назначения помогают ежедневные протирания с применением чистящих средств с антимикробными добавками, а также качественное проветривание помещения. Однако иногда простой очистки бывает недостаточно. На швах при длительной эксплуатации образуются сколы.

Обновление новым составом позволит «освежить» межшовные промежутки, при этом улучшится и целостное восприятия керамического покрытия на стене или полу. Заменять затирку можно на отдельных участках, либо на всем покрытии. Общий порядок действий будет в целом идентичен. Отличие состоит лишь в разнице обрабатываемой площади и, соответственно, в количестве наводимого состава.

Порядок переделки швов:

  1. Пользуясь шпателем или ножом, вынимают весь старый состав. Для этого затирку можно размягчить специальным размягчительным средством, которое дает результат уже по прошествии 2-3 минут после обработки швов;
  2. Образованные углубления наполняют новой затиркой;
  3. Убирают излишки смеси влажной салфеткой после небольшого подсушивания.

Итогом такой несложной работы является визуальный эффект, как после полного капремонта. Притом затирку сменить бывает куда проще и экономичнее, нежели менять дорогую кафельную плитку.

Сейчас в продаже имеется много цветных затирочных составов. Если правильно подобрать цвет, можно изменить керамический дизайн до неузнаваемости. Как вариант, рекомендуют поэкспериментировать с контрастными оттенками фуги - для светлой керамики выбрать темную фугу, для темной отделки, напротив, светлую.

Приклеивание виниловых наклеек

Удобство применения водостойких виниловых наклеек в том, что возможен выбор разного рисунка, его расцветки и формы. Наклейки способны не только преобразить надоевшую плитку в достаточно модную и современную отделку, но и придать совершенно иное направление стилю помещения. Ассортимент подобной продукции в магазинах очень вариативен.

Не составит труда в последующем поменять эти наклейки на новые. Главное - правильно приклеить. А для этого нужно тщательно очистить и обезжирить кафельную поверхность.

Сплошное окрашивание

Окрашивание всего покрытия является самым простым способом изменить внешний вид плитки. Перед тем, как обновить кафель краской, следует хорошо приготовить его поверхность.

Правила окрашивания:

  1. Подготовка поверхности включает очистку посредством моющих составов и обезжиривание ацетоном, спиртовым либо уксусным средством. Ошкуривание поверхности обеспечивает снятие глянца и прочность адгезии с краской;
  2. Нанесение на кафель эпоксидной грунтовки. Период высыхания грунта - до суток;
  3. Снова обработка наждачной бумагой;
  4. Окрашивание валиком или кистью поверхности краской для кафеля (или эпоксидной, автоэмалью). Время высыхания краски - 12 часов.

Нанесение краской изображения

Такой ремонт кафельной плитки ремонтом и не назовешь - это более творческий процесс, где в роли художника выступает сам хозяин жилья, а в качестве холста - стена с кафельными плитками.

Во-первых, стоит уточнить, что изображения краской можно наносить несколькими способами. Узор на поверхность можно накладывать:

  1. С помощью малярной ленты;
  2. Трафаретным способом;
  3. Свободным рисованием элементов.

При этом в выборе средств нанесения краски тоже ограничений нет. Можно вооружиться набором кистей с разными размерами ворса. Краску можно заправить в пульверизатор и наносить на стену методом набрызга. Либо можно взять кусок поролона и использовать его для наложения цветных отпечатков. Возможен комбинированный вариант выбора средств при окрашивании кафеля.

Если художественные способности стоят под большим вопросом, то можно прибегнуть к использованию шаблонов. Самый простой путь - закрашивание фигур, границы которых обозначены изоляционной лентой.

Последовательность шагов такая:

  1. Определяются с узором (рисунком, орнаментом) для украшения старого покрытия. Сейчас в моде геометрические узоры. Их наносить проще всего. Яркие ромбики или квадратики, штрихи смотрятся впечатляюще и хорошо дополняют современный дизайн помещения;
  2. Перед тем, как обновить плитку, наносят разметку на стену или пол карандашом и линейкой;
  3. Нарезают полосы малярной ленты для будущего рисунка. К примеру, для квадрата 10 на 10 см надо нарезать 4 полоски по 5 см и 4 полосы по 10 см;
  4. Приклеивают полосы изо ленты на плитки таким образом, чтобы вышла нужная фигура (квадрат в данном случае). Квадраты размещают на расстоянии 10 см между собой. Стыки оклеивают длинно нарезами полосами изо ленты;
  5. Грунтуют узор маленькой кистью;
  6. Накладывают 1-ый слой краски по истечении 3-х часов после грунтования. Второй слой краски наносят, если цвет плитки просвечивает из-под узора;
  7. Снимают изо ленту по прошествии суток с момента окрашивания.

Вот такими непохожими друг на друга способами (начиная с элементарных механических и заканчивая более художественными) возможно отреставрировать кафельную плитку своими силами, не прибегая к сторонним услугам профессионалов.

Иногда возникает необходимость в изменении дизайна старой керамической плитки в ванной без проведения капитального ремонта. Бывает, что рисунок на кафеле потускнел из-за известкового налета, а на отдельных элементах покрытия появились дефекты в виде небольших выбоин или трещин. К декорированию облицовки прибегают, и когда требуется изменить стиль интерьера. Обновить плитку в ванной, не меняя ее, можно самостоятельно несколькими способами.

Поврежденную облицовку исправляют путем частичной замены плитки. На освободившееся место приклеивают контрастный кафель или декор.

Демонтаж начинается с вскрытия швов. Для этого кафеля по контуру обводят чем-то острым. Затем керамическую плитку поддевают долотом. После этого зачищают стену от старого раствора и приклеивают необходимый элемент. Не стоит наносить много клея. Плитка не должна возвышаться над остальной облицовкой.

Обновить ванную комнату можно и более простым методом — с помощью виниловых наклеек. Этот способ менее трудозатратен. Наклейки рекомендуют клеить на стены, т. к. там они не будут подвержены механическому воздействию.

Плитку декорируют и с помощью контурных красок. Самый простой вариант — нанести точечную роспись или изобразить геометрические фигуры. Стены в ванной также полностью перекрашивают.

Виниловые наклейки на плитку

Декорирование кафеля наклейками не требует много времени. Поврежденную плитку перед этим не реконструируют. Виниловые наклейки скроют сколы и трещины.

Для декора ванной стоит использовать стикеры, устойчивые к воздействию влаги, пара и чистящих средств. Необязательно заклеивать ими всю облицовку. Обновить старую кафельную плитку в ванной с помощью стикеров можно, расположив их в шахматном порядке. Для этого стоит выбирать наклейки такого же размера, как и кафель.


Другой вариант обновления облицовки наклейками — создание декоративных панно. Их размещают над раковиной или в центральной части стены. Можно купить готовое панно или собрать его из отдельных маленьких наклеек самостоятельно. Второй вариант более предпочтителен при создании больших композиций.

В продаже встречается самоклеящаяся пленка для ванной в рулонах. С ней немного сложнее работать, чем с небольшими стикерами, т. к. во время декорирования могут возникнуть пузыри и загибы. Поэтому пленку при наклеивании нужно хорошо натягивать. Если пузыри все же образовались, то их можно проколоть иголкой.

Нанесение узоров

Рисунок на плитку следует выбирать с учетом дизайна помещения. Для ванной в современном стиле подойдут геометрические узоры. Они легко наносятся с помощью трафаретов, которые приклеиваются к плитке. В этом случае стоит воспользоваться аэрозольной краской. Ее удобно распылять на трафарет.

Работы с кафелем сводятся к следующему принципу:

  1. Заделка дефектов.
  2. Подготовка основания.
  3. Покраска.
  4. Нанесение защитного состава.

Перед декорированием на кафеле нужно заделать все сколы и трещины. Лучше всего использовать шпатлевку для влажных помещений. Реставрация плитки является обязательным этапом, т. к. краска подчеркнет имеющиеся дефекты.

Выбоины и трещины на старой плитке заделываются с помощью маленького шпателя. Высохшую шпатлевку затирают, чтобы поверхность кафеля стала более однородной.


Перед нанесением рисунков плитку нужно тщательно отмыть. После высыхания ее обезжиривают ацетоном. Если для рисования узоров будет использоваться краска по керамике, то кафель не стоит обрабатывать мелкозернистой наждачкой и специальной грунтовкой. Подобные декоративные составы отлично ложатся на гладкие основания. При использовании всех остальных видов красок стоит увеличить адгезию кафеля.

Для нанесения рисунка можно воспользоваться и подручными средствами, например малярным скотчем. С его помощью наносят узор из треугольников. Это современное решение подходит для квадратной плитки. Расположение треугольников нужно продумать заранее. Проще всего сделать эскиз на бумаге.

Для нанесения узора нужно разделить кафель пополам по диагонали. Вокруг нужного треугольника клеится тонкий скотч. Затем фигура аккуратно закрашивается маленькой кисточкой.


Вместо узоров можно прибегнуть к сплошной покраске плитки. Это наиболее универсальный вариант декора облицовки, т. к. однотонный кафель впишется в любой стиль.

Сплошная покраска не снимая

При сплошном окрашивании обрабатывается вся поверхность облицовки, включая межплиточные швы. Работы ведутся валиком и кисточками. Краска при этом наносится тонким слоем. Особое внимание уделяется швам. Их аккуратно прокрашивают кистью.


Обновить плитку в ванной с помощью сплошного окрашивания можно далеко не везде. Лучше не трогать участки облицовки, на которые часто воздействует пар. Через какое-то время краска в этих местах начинает шелушиться и отходить от кафеля.

Плитку окрашивают возле умывальника, унитаза и на полу. Стены вокруг ванной при желании отделывают панелями, устойчивыми к воздействию пара. Их монтируют поверх старого кафеля. Перед отделкой стены очищают и обезжиривают. Затем на них точечно наносят специальный клей или жидкие гвозди. Панели следует сильно прижимать к стене, чтобы они хорошо приклеились к кафелю.


С помощью сплошной покраски зонируют пространство. Например, можно сделать в душевой стены контрастного оттенка. Еще один вариант — распределение цветовых акцентов. Пространство в этом случае должно бросаться в глаза сразу же при входе в ванную. В другой цвет можно покрасить стену возле умывальника.

Основные правила

Вся облицовка перед проведением работ должна быть очищена от загрязнений, иначе краска будет ложиться на поверхность кафеля неровно. Для борьбы с загрязнениями рекомендуется использовать абразивные чистящие средства.

Плитку нужно обработать мелкозернистой наждачкой и адгезионной грунтовкой. Благодаря этому увеличится сцепление краски с гладким кафелем в ванной. Особое внимание при обработке нужно уделить межплиточным швам.

Стоит использовать краску, предназначенную для керамики или фаянса. Хорошо себя зарекомендовали латексные и алкидные составы. Следует покрасить небольшой участок облицовки, расположенный в малозаметном месте, а затем проверить стойкость покрытия.


К покраске стоит приступать только через сутки после нанесения грунтовки. За это время средство точно высохнет и образует прочную пленку.

Краска наносится в несколько слоев. Так получится более равномерное и прочное покрытие. Предыдущий слой краски должен полностью высохнуть.

Необходимые инструменты

Для обновления плитки понадобятся следующие инструменты:

  • Наждачная бумага.
  • Губка.
  • Малярный скотч.
  • Укрывная пленка.
  • Валик с небольшим ворсом.
  • Кисти.

Объемный декор своими руками

Помогают обновить плитку в ванной и подручные средства вроде бусин, маленьких ракушек и камешков. Декоративные элементы наклеивают на кафель. Они должны быть небольшими, чтобы не отпасть. Лучше располагать объемный декор в местах, которые слабо загрязняются, т. к. фактурные элементы тяжелее мыть.

Обновление швов

Необязательно обновлять старую кафельную плитку. Придать облицовке более свежий вид можно, очистив затирку. Со временем швы темнеют, меняют цвет и загрязняются. Это происходит из-за повышенной влажности в ванной. Справиться с потемнением светлой затирки можно с помощью различных средств. Для восстановления цвета рекомендуется использовать специальные карандаши или маркеры. Отреставрировать затирку можно и с помощью краски. Для цементных смесей подойдет Fuga Fresca от Mapei. Достоинство этой краски — обширная цветовая гамма.


Спецсредства далеко не всегда помогают справиться с потемнением швов и загрязнениями на них. Особенно тяжело реставрировать светлые оттенки. К тому же краску не советуют наносить на растрескавшиеся швы. Единственный выход в этом случае — заменить затирку.

Правила зачистки поврежденных участков

  1. Поврежденный участок удаляется с помощью любого острого предмета.
  2. Для лучшей очистки швов используют пылесос.
  3. При небольших повреждениях затирка заменяется локально.

Полная замена

Полностью затирку удаляют механическим способом. Для этого можно воспользоваться специальным скребком-расшивателем. Работать им нужно осторожно, чтобы не повредить плитку. Старую затирку на основе цемента стоит предварительно обработать кислотным очистителем. Это поможет ускорить ее замену.


Чтобы при ремонте реставрировать керамическую плитку своими руками, не нужно быть профессиональным строителем. Достаточно немного разбираться в стройматериалах и иметь определенные навыки работы с соответствующим инструментом.

Независимо от степени защищенности, то есть закрытый это участок или открытый, уложенная ранее плитка в силу разных причин частично или полностью приходит в негодность, и тогда ее капремонт практически неизбежен.

И такие причины, повлекшие за собой реставрацию керамической плитки, существуют, причем их много. Вот лишь небольшая часть:

  1. Подготовительные работы велись из рук вон плохо, а то и вовсе не осуществлялись.
  2. Приготовление клеевого состава на основе сухих строительных смесей и материалов происходило с нарушением требований прилагаемых к ним инструкций, а сами они имели низкое качество.
  3. Технологический процесс, предписанный для монтажа керамического покрытия, соблюдался не в полной мере.
  4. Неправильная эксплуатация и варварское обращение, повлекшие за собой сколы, трещины, царапины.
  5. Нарушение герметичности в местах соединения кафеля с основанием, и как итог — появление воды с последующим разрушением клеящего слоя.
  6. Температурные перепады, избыток влаги.

Все это негативно влияет на керамическое покрытие. Со временем на нем появляются пятна, разводы, сколы и трещины. Плитки местами лопаются, крошатся, а также отваливаются от основания отдельными кусками или даже целиком.

Безусловно, в таких случаях необходимо делать ремонт кафельной плитки, причем для каждого повреждения существует свой способ устранения. Требуется рассмотреть наиболее часто встречающие изъяны и варианты их ликвидации.

Алгоритм проведения работы достаточно прост:

  1. Сколы, трещины и царапины на керамических плитках нужно заделывать цементным молочком. Приготовить его несложно: в емкость с водой засыпается цемент и все перемешивается, пока смесь не приобретает консистенцию жидкой сметаны. Соотношение воды и порошка не регламентируется и подбирается опытным путем. Необходимо обратить внимание, что песка или другого наполнителя в ней нет.
  2. Кусочком ткани раствор втирается в поврежденное место, а после его высыхания процедура повторяется. Подобная операция продолжается до полного исчезновения дефекта. А чтобы смесь приобрела необходимую твердость, нужно в течение некоторого времени (2-3 дня) обработанное место периодически смачивать водой. После чего в случае необходимости участок аккуратно закрашивается подогнанной под цвет изразца краской.

А еще для подобных целей можно воспользоваться затирочной смесью, подобрав ее по цвету и фактуре, либо прибегнуть к декоративным самоклеящимся стикерам.

Как заделать дырки в плитке? Аналогичным образом, только цементное молочко нужно изготовить более густым, изменив пропорциональный состав воды и цемента.

В данном случае технология следующая:

  1. Если одна или несколько плиток отслоились от поверхности, но при этом целостность и кафеля, и основания не вызывает сомнений, необходимо сначала изразцы аккуратно извлечь, а потом отовсюду, где сохранились остатки старого клея, удалить их.
  2. Далее поверхность хорошенько очистить от грязи и пыли, предварительно углубив ее на несколько миллиметров, промазать грунтовкой, высушить и только тогда заполнить свежим клеевым составом. Важно проследить, чтобы клей пусть даже и в большем объеме — излишки все равно будут выдавлены при укладке плитки — распределился по углам. Это обезопасит от появления воздушных пустот.
  3. Затем зубчатым шпателем клеевая смесь равномерно распределяется по всей площади, в ней делаются бороздки, которые располагаются на одном уровне и имеют одинаковую высоту.
  4. Теперь изразцы можно укладывать на прежнее место. Важно, чтобы они никоим образом не выделялась среди других плиток, для чего следует воспользоваться строительным уровнем. При необходимости под их основание добавляется либо убирается клей.

Однако не только плиточный клей используется для крепления кафеля к основанию. Для этого можно задействовать силиконовый герметик белого цвета, жидкое стекло в совокупности с зубным порошком, цементный раствор (менее всего приветствуется).

Плитка намертво «вцепилась» в основание

Ремонт плитки на полу нужно делать, если даже она довольно крепко держится на поверхности. Как ее снять? В зависимости от ее дальнейшей судьбы возможны следующие варианты:

  • старую плитку можно использовать по назначению;
  • полученные повреждения не позволяют вновь установить ее.

Первоначальные действия в обоих случаях идентичны. Чтобы не повредить соседние хорошие экземпляры, нужно тонким сверлом, отработанным алмазным диском, ножовочным полотном по металлу или таким же наждачным кругом расшить швы со старой затиркой. Однако коэффициент полезного действия этой ручной работы уж очень низок, особенно если первоначальная укладка была произведена более одного месяца назад. Поэтому лучше воспользоваться болгаркой с предварительно вставленным в нее тем же отрезным диском.

При первом варианте под основание плитки на торец ставится обыкновенный мастерок и легкими ударами молотка подбивается, постепенно смещаясь по всей ее длине с одной стороны. По изменению звука можно судить о начале ее отхода от основания. Постепенно мастерок заводится под плитку, которая начинает вибрировать, все дальше и дальше, пока она окончательно не освободится.

Второй вариант предусматривает иное: в центре поврежденной плитки высверливается отверстие большого диаметра. В него заводится зубило, стамеска или долото и под ударами молотка искомый элемент раскалывается на куски.

Другие важные моменты

Необходимые работы по ремонту также производятся, когда в затирку швов проникает грибок, от чего она (затирка) покрывается плесенью и приобретает непрезентабельный вид. Кроме того, данная процедура требуется при полном или частичном осыпании. В таких случаях затирку следует менять полностью, иначе отремонтированный участок будет заметно выделяться на общем фоне. Болгаркой или другими вспомогательными предметами, что менее эффективно, зачищаются старые швы между плитками, а затем при помощи резинового шпателя туда вновь затирается свежий состав.

Ухаживать за керамической плиткой нужно. В это понятие входит не только ежедневное сметание мусора (напольный кафель) и протирка сухой мягкой тканью (настенная керамика) или, в более серьезных случаях, применение моющих средств, но и возвращение первоначального вида. Для этих целей используются различные препараты, специальные пропитки и детергенты.

А еще можно плитку покрасить либо нанести на поверхность оригинальный рисунок, предварительно очистив и отшлифовав ее.

Для ремонта плиточных полов необходимо следующее:

  • инструменты — перфоратор с наждачным кругом по металлу, молоток, зубило или стамеска, шпатели зубчатый, металлический и резиновый, малярная кисть, мастерок, сверла по бетону, строительный уровень;
  • стройматериалы — цемент, сухой плиточный клей, затирка, акриловая краска, грунтовка, плитка для ремонта.

Нужно помнить, что не только ремонт керамической плитки требует постоянного внимания, аккуратности и терпения. Точно такими же словами можно уверенно говорить и про уход за керамической плиткой. Эти понятия неотделимы друг от друга. А выполнить их сможет каждый. Немного сноровки, навыка — и успех гарантирован.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png