Если еще не так давно шифер считался традиционным и самым востребованным кровельным материалом, то сегодня это довольно редкий вариант кровли для новых строений. Асбестоцементный шифер встречается нечасто и в основном на хозяйственных помещениях, гаражах и иных пристройках. На новых объектах его заменили современные, более надежные, красивые и прочные кровельные материалы. Но старые здания до сих пор в большинстве случаев покрыты асбестоцементным шифером. Такие здания эксплуатируются уже много лет, в связи с этим возникает необходимость полной замены кровли.

Перед тем как принимать окончательное решение о разборке старой шиферной кровли, следует взвесить все за и против. Дело в том, что замена кровли – довольно дорогостоящее строительное мероприятие. Во время его выполнения могут появляться непредвиденные проблемы, которые еще более увеличивают сметную стоимость ремонта. Когда следует демонтировать старый шифер?

  1. Критический физический износ. Внешне листы шифера не имеют значительных повреждений и выглядят вполне нормально, но из-за естественного старения прочность шифера существенно уменьшается, он становится очень хрупким, в некоторых случаях листы легко отламываются руками. Такое покрытие может получить значительные повреждения в любой момент во время сильного дождя. Как следствие – вода попадает не только в чердачные помещения, но и в жилые комнаты. Придется ремонтировать отделку потолков и стен внутренних помещений, а это намного увеличивает затраты на ремонт. Вывод – не стоит ожидать появления больших проблем, намного выгоднее своевременно заменить старый шифер.

  2. Большое количество механических повреждений. Имеются в виду не сквозные отверстия в покрытии после града – в таких случаях замена шифера обязательна. Бывают ситуации, когда во время монтажа стропильной системы допускаются технологические ошибки. Несущие узлы конструкции не имеют достаточной прочности и устойчивости, во время увеличения нагрузок изменяют свою геометрию и пространственное положение. Как следствие – на шиферных листах появляются большие трещины. Если они располагаются на верхних гребнях – больших проблем нет, протечки почти незаметны и не составляют проблем для чердачных помещений. Но трещины могут размещаться и на нижних волнах, а здесь во время дождя течет много воды, она обязательно попадет на стропильную систему. Как показывает практика, ремонтировать такие трещины бесполезно. Выход только один – в зависимости от степени повреждения менять несколько листов шифера или полностью всю кровлю.

  3. Неудовлетворительный внешний вид. На шиферных кровлях могут произрастать мхи и лишайники, что значительно ухудшает внешний вид строения. Есть способы механической очистки покрытия при помощи электрических круглошлифовальных машин, но опытные строители настоятельно не рекомендуют заниматься такими работами. Во-первых, это очень трудно и долго, а эффект непредсказуемый. Во-вторых, есть риски повреждения кровельного покрытия.

В зависимости от состояния шифера и квалификации мастеров, старое покрытие можно использовать повторно или его приходится отвозить на свалку для утилизации строительного мусора. Для транспортировки следует примерно знать общий вес, это значение определяется с учетом массы квадратного метра шифера при разборке.

Цены на различные виды шифера

Как определить вес шифера 1 м2 при разборке

Технические параметры листов шифера зависят от конкретного вида и технологии производства материала. С учетом геометрической формы листа различают два вида .

Волновой шифер

Применяется как кровельный и облицовочный материал, имеет прямоугольную форму. Количество волн от пяти до восьми, изменяется их высота и толщина.

Волновой шифер устанавливается на скатах с наклоном не менее 12°. Материал изготавливается на автоматических линиях из специальной массы, в зависимости от особенностей пресс-форм может иметь различное количество волн. Чем больше волн – тем выше параметры прочности на изгиб, это позволяет уменьшать толщину шифера при сохранении первоначальных технических данных. Есть 5-ти, 6-ти, 7-ми и 8-ми волновые асбестоцементные шиферные листы. В настоящее время пяти-­ и шестиволновой шифер почти не выпускается, большинство компаний перешли на производство восьмиволнового шифера, редко можно встретить семиволновой.

Технические характеристики стандартных марок шифера

Шифер имеет регламентированные требования к маркировке, надписи наносятся на крайнюю волну с лицевой стороны. К примеру, маркировка 1750×1130×5,2 мм, 40/150 обозначает, что лист имеет длину 1750 мм, ширину 1130 мм и толщину 5,2 мм. Высота волны 40 мм, расстояние между гребнями 150 мм.

Таблица. Вес покрытия в зависимости от вида шифера.

Марка шифера Стандартная масса одного листа Вес квадратного метра покрытия
7-ми волновой 1750×1130×5,2 мм, 40/150 обыкновенный (ВО) 18,5 кг ≈9,5 кг
7-ми волновой 1750×1130×5,8 мм, 40/150 усиленный (ВУ) 23 кг ≈11,8 кг
8-ми волновой 1750×1130×5,8 мм, 40/150 обыкновенный (ВО) 26 кг ≈13,3 кг
8-ми волновой 1750×1130×6,0 мм, 54/200, унифицированный (УВ) 30 кг ≈15,1 кг
8-ми волновой 1750×1130×7,5 мм, 54/200, усиленный (ВУ) 35 кг ≈17,9 кг

Содержание статьи

Шифер известен человечеству с давних пор. Еще в средние века использовали горные сланцевые породы, которые раскалывали на плоские листы, впоследствии применявшиеся для покрытия жилищ. Как таковой, шифер (асбестоцементный) стал известен около ста лет назад. И с тех пор актуальность его не уменьшается.

В настоящее время словом «шифер» называют не только асбестоцементные листы, но и кровельные материалы, изготовленные на основе битума или полимеров. Волнообразная форма листов послужила тому причиной.

Асбестоцементный шифер

Этот материал производится из смеси:

  • асбеста,
  • воды,
  • портландцемента.

Асбестовое волокно является армирующей составляющей материала, придавая ему механическую прочность за счет вязкости асбеста.

Вес шифера из 8 волн может составлять от 10 до 14 кг в пересчете на один квадратный метр.

Вилка в весе шифера образуется, исходя из разной толщины выпускаемого листа.

Асбестоцементный шифер производится нескольких видов:

  • обыкновенного профиля;
  • усиленного профиля;
  • унифицированного профиля.

Их отличие состоит в разных размерах, в высоте волны и в шаге волны. Листы, имеющие минимальный размер, выпускаются с обыкновенным профилем. Листам большей площади придается усиленный профиль.

По профилю различаются два типа асбестоцементных листов:

  • с профилем 40/150
  • с профилем 54/200

Где первые цифры указывают на высоту волны, а вторые на её шаг. Размеры указываются в миллиметрах.

Волновой шифер, если он выпускается по нормативам ГОСТ, должен иметь размеры:

  • Длина листа при любой ширине – 1750 мм;
  • Ширина 8-волнового листа -980 мм;
  • Ширина 6-волнового листа -1125 мм;
  • Ширина 7-волнового листа -1130 мм.

Вес шиферного листа 8- волнового, в зависимости от толщины, может быть от 23 до 26 кг.

Толщина листов шифера, соответственно, должна быть при профиле 40/150 – 5.8мм, у другого вида шифера, с профилем 54/200 – от 6.5 до 7.5 мм.

Однако, современные производители могут выпускать асбестоцементный шифер ориентируясь не на ГОСТ, а на свои ТУ , которые разрабатываются непосредственно на предприятии. Поэтому размеры асбестоцементных листов могут отличаться от стандартных. Точно так же, как и вес одного листа или одного квадратного метра шифера будет отличаться от веса шифера, производимого согласно ГОСТ.

Производители выпускают шифер разного цвета, но каждый может покрасить его самостоятельно, выбрав цвет по своему усмотрению. Окрашенный шифер:

  • служит намного дольше традиционного,
  • на нем в меньшей степени образуются мхи и лишайники,
  • повышаются такие свойства, как морозостойкость,
  • снижается водопоглощение.

Для окраски асбестоцементных листов используют силикатные или фосфатные краски и различные пигменты.

При устройстве кровли нужно учитывать, сколько весит шифер, и рассчитывать размеры элементов стропильной системы, исходя из этих параметров.

Положительные свойства волнового шифера

В первую очередь, достоинством шифера является его невысокая стоимость, надежность и долговечность. Кроме этого асбестоцементный шифер:

  • не горит;
  • хорошо переносит температурные перепады окружающего воздуха;
  • может применяться во всех климатических зонах;
  • обладает достаточной механической прочностью, чтобы выдержать обильные снежные массы;
  • поглощает шум дождя и града.

Относительно прочности волнового шифера, можно отметить, что она зависти от:

  • в первую очередь, от марки и качества портландцемента;
  • процентного содержания асбеста;
  • от тонкости помола асбеста;
  • равномерности распределения асбеста в цементной смеси;
  • от соблюдения технологии при его производстве и других факторов.

Но, несмотря на его прочность, шифер плохо переносит точечные нагрузки. Может расколоться от резкого удара (град, инструменты, используемые при обслуживании кровли, и пр.) или при неосторожном обращении во время монтажа. Учитывая, что у шифера волнового вес 1 м/кв значительно превышает вес, например, профлиста, работать с ним нужно с осторожностью.

Плоский асбестоцементный шифер

Плоский шифер значительно реже используется для устройства кровель. В большей степени его применяют для возведения ограждающих конструкций. Из него изготавливают сантехнические кабины, делают черновой настил пола в промышленных цехах, опалубку. Довольно часто из плоского шифера возводят заборы на дачах. Область применения плоского шифера очень велика, что позволяет ему быть постоянно востребованным.

По составу он аналогичен волновому, но некоторые технические характеристики имеют существенное различие, так же как и способ изготовления.

Плоский шифер изготавливают методом прессования и без такового. Прессованные листы плоского асбестоцементного шифера отличаются более высокими показателями по прочности и морозостойкости. Если прессованный шифер может выдерживать около 50 циклов холод-тепло, то непрессованный в два раза меньше.

Вес плоского шифера непрессованного, в зависимости от толщины и размеров листа, может колебаться от 18 до 104 кг. Прессованные асбестоцементные листы таких же размеров по весу варьируются в диапазоне от 20 до 192 кг.

Судя по этим цифрам, с уверенностью можно сказать, прочность прессованного шифера очевидна, так как вес напрямую зависит от плотности материала. А плотность оказывает решающую роль на прочность.

Благодаря тому что вес плоского шифера можно подобрать для любой конструкции, он может использоваться, как в виде кровельного материала, так и в виде ограждений и самостоятельных конструкций.

Битумный шифер

В связи с тем, что в западной Европе асбестовый шифер запретили к применению, на смену ему появился новый вид кровельного покрытия – ондулин, представляющий собой мягкий материал, изготовленный на основе битума. Волновая форма листов этого материала дала повод называть его шифером, хотя к традиционному шиферу он не имеет никакого отношения.

Битумный шифер производится методом горячего прессования массы состоящей:

  • из растительных или синтетических волокон;
  • пластификаторов;
  • красителей;
  • специальных видов битума.

Битум служит для придания материалу высокой степени гидроизоляции , а наполнители в виде органических или синтетических волокон служат армирующим ингредиентом и придают материалу необходимую жесткость.

Технология изготовления битумного шифера включает в себя несколько этапов прессования с определенной периодичностью. По окончании процесса прессования выходит многослойный материал, обладающий достаточной механической прочностью, после чего его окрашивают в различные цвета.

Шифер 8 волновой - материал, используемый для обустройства кровли, поэтому его вес играет очень большую роль. Далеко не каждый знает, сколько весит лист шифера 8 волнового , берясь при этом за покрытие кровли. А ведь так важно учитывать вес материала, особенно при разработке конструкции будущей крыши.

Что это за материал?

Шифер - это кровельный материал, который имеет отличные эксплуатационные характеристики и сравнительно небольшую стоимость. Узнать его среди других кровельных материалов достаточно легко. Он производится из смеси цемента и асбеста, поставляясь в листах волнистой формы. Если раньше шифер был достаточно сложным в монтаже и эксплуатации материалом ввиду своей хрупкости, то современные производители предлагают нам его усовершенствованный вариант, главным образом, предназначенный для покрытия крыш частных домов.

Вес - важный аспект

Чаще всего для работ используется 8 волновой шифер, так как он достаточно практичный, недорогой, да и прост в монтаже. Самое главное - знать . Вес одного квадратного метра кровли составляет примерно 9,5-17,5 килограмм, где все напрямую зависит от толщины листа. Так, если взять средний лист, то весить он может 23 килограмма.

Современный шифер может иметь обыкновенный, усиленный или унифицированный профиль, где, соответственно, изменяется и вес листа. Так, самый меньший вес у шифера с обычным профилем, а самый высокий - с усиленным. Что же касается такого показателя, как , то он чуть меньше, да и ширина его идет в 980 миллиметров по сравнению с «собратом». Вес данного и столь популярного кровельного материала ~20кг и складывается он из:

  • количества асбеста;
  • как равномерно он размещается в цементе;
  • тонкость помола.

Традиционный шифер из цемента и асбеста - это не единственный вариант на строительном рынке. Например, в продаже имеется материал из пластика, который имеет куда более меньший вес и простоту монтажа. Но вряд ли он является полноценный шифером.

Обустраивая свою кровлю, стоит помнить не только о наличии подручных инструментов и самого материала, но и учитывать вес выбранного для работы шифера. В противном случае неверно подобранный материал может негативно отразиться на общем состоянии стропильной системы.

Инженерно-геодезические изыскания – комплекс геодезических работ осуществляемый для того чтобы получить информацию о рельефе и ситуации местности. Геодезические изыскания являются базой для проектирования, и с целью проведения прочих видов обследований и изысканий. Результатом геодезических изысканий всегда является топографический план конкретного масштаба. Заказать геодезические изыскания можно на сайте

Производят шифер из портландцемента, асбеста и воды, смешивая эти компоненты в определенных технологическим стандартом пропорциях. Для формирования армирующей сетки асбестовые волокна равномерно распределяют в растворе цемента, тем самым увеличивая характеристики его вязкости, что позволяет в разы повысить сопротивляемость конечного продукта растяжению и ударному воздействию.

В особых случаях для еще большего увеличения прочности листа в него при изготовлении помещают тонкие пластины из металла, которые многократно увеличивают его прочность и устойчивость к любому внешнему воздействию.

В зависимости от выбранной технологии производства плоский шифер выпускается двух видов: не прессованный и прессованный. Отличаются они между собой, прежде всего характеристиками плотности, которые благодаря прессовочной технологии, конечно, лучше у второго варианта, за счет чего он значительно прочнее при физическом воздействии, устойчивее к влиянию климатических факторов, а значит и долговечнее своего непрессованного аналога.

В соответствии с нормами государственного стандарта плоские плиты маркируют при помощи буквенно-цифрового шифра:

  • ЛП-П расшифровывается как лист плоский прессованный.
  • ЛП-НП – шифер листовой плоский непрессованный;

После буквенного обозначения конкретного типа материала, идут цифровые данные о размере листа, включая не только его длину и ширину, но и толщину.

В конце маркировки всегда обозначается ГОСТ. Например, маркировочные данные о листе: «ЛП-П-3,5х1,5х7 ГОСТ 18124-952» расшифровываются как лист плоского прессованного асбестоцементного шифера длиною 3,5 метра, шириной 1,5 метра и толщиной 4 миллиметра, произведенный в соответствии с соответствующим ГОСТом.

Как правило, такие плиты производятся в форме прямоугольника, со стандартными типоразмерами, которые имеют несколько значений, например, ее длина может быть 3,6 м и ровно 3 м и даже 2,5 м. Ширина же в большинстве случаев имеет два значения: 1,5 и 1,2 метра. Толщина непрессованных асбестоцементных листов варьируется в пределах от 6 до 12 мм, а вот прессованные плиты могут иметь толщину от 6 до 40 мм.

Разные виды листов обладают разными характеристиками:

  • прочность прессованного листа находится на уровне не менее 23 мПа, в то время как у его аналога она едва доходит до 18 мПа;
  • плотность асбестовых волокон в материале, изготовленном под прессом не менее 1,8 г/см кубический, в то время как у простых листов шифера это значение составляет 1,6 г/см кубический;
  • показатель ударной вязкости, измеряемый в кДж/м квадратный также выше у материала, произведенного под давлением, и составляет 2,5 против 2 обычного;
  • переносимость воздействия низких температур у первого 50 сезонов, а у второго 25 циклов;
  • остаточная прочность после всех заморозок у прес-шифера менее 40%, в то время как у аналога – 90%.

Также прессовочная технология, допускает меньшие погрешности и нарушения от заданных размеров.

Так для нее допустимым отклонением от нормальных параметров находится в пределах 4 мм, в то время как второй тип шифера легко может иметь отклонение до 8мм, и это не будет считаться браком.

Стоимость

Сегодня асбестоцементные плиты шифера реализуются по разным ценам в зависимости от конкретного производителя, но в их стоимости есть две закономерные тенденции:


  1. Во-первых, цена на них, как, впрочем, и на любой другой, прежде всего, определяется толщиной шиферного листа, а также его длиной и шириной;
  2. Во-вторых, из-за лучших характеристик и большего времени производства прессованные плиты всегда немного дороже непрессованных. Например, плита габаритами 3000х1500х12 мм в ЛПП исполнении стоит 1318 рублей, а аналогичная типа ЛПН – 1186 рублей.

Из чего следует, что предпочтя более дешевый материал второму серьезно сэкономить, не удастся, из-за невысокой разницы между ними, которая может иметь значение только при приобретении больших партий с низкими требованиями к характеристикам.

По типоразмерам асбестоцементные плиты имеют примерно следующие цены:

  • 3000х1500х12 мм: ЛПН – 1185 рублей, ЛПП −1315 рублей;
  • 3000х1200х12 мм: ЛПН – 973 рубля, ЛПП −1108 рублей;
  • 2000х1500х10 мм: ЛПН – 590 рублей, ЛПП −810 рублей;
  • 1500х1000х6 мм: ЛПН – 202 рубля, ЛПП −260 рублей;
  • 1750х1070х6 мм: ЛПН – 260 рублей.

Плюсы и минусы плоского шифера

К основным преимуществам плоского шифера относятся следующие его особенности:


  1. Относительно низкая цена. Включенные в его состав компоненты обеспечивают ему самую дешевую себестоимость по сравнению с другими листовыми аналогами.
  2. Большой срок эксплуатации, подтвержденный временем на примере старых построек, имеющих кровлю из шифера.
  3. Негорючесть, даже под воздействием открытого источника пламени. При пожаре такое покрытие самом по себе не горит, хотя под влиянием высокой температуры лопается, издавая громкие звуки типа выстрелов.
  4. Высокие показатели твердости и прочности, позволяющие ему не ломаться даже под весом человека, стоящего на нем.
  5. Не создает дополнительного шума при выпадении осадков в виде дождя или града.
  6. Шифер сам по себе диэлектрик, а значит не только не проводит ток, но и не подвержен влиянию коррозийных процессов как покрытия из металла.
  7. Простота монтажа и обработки. Листы из него легко разрезаются ручной ножовкой, не говоря уж о болгарке.
  8. Также немаловажной его особенностью для сохранения комфортной температуры внутри здания, особенно в летний жаркий период является то, что он благодаря своим свойствам и светлому цвету не притягивает солнечный лучи, а значит и не нагревается в жару. Кстати, в этом и секрет его долговечности, ведь чем меньше материал нагревается, тем меньше он подвержен температурному расширению, которое приводит к деформации структуры большинства материалов.

Первоначально задуманный как кровельное покрытие такой шифер имеет минимум отрицательных свойств:

  1. Этот вид шифера производится с применение асбеста, который пагубно влияет на здоровье человека выделяя в окружающее пространство ядовитую пыль.
  2. Относительно большой вес листов, в сравнении с современными материалами для кровельных работ, а значит и повышенная нагрузка на несущие конструкции строения. Например, только одна обычная плита 1750х1120х8 мм создает нагрузку в 31 кг.
  3. Не очень высокие показатели стойкости к воде, что с годами приводит к произрастанию мха прямо на шиферных плитах, избавится, от которого, впрочем, несложно используя особые растворы.

Область применения

  1. При обшивке каркаса вентиляционных шахт.
  2. Для изготовления оконных перемычек и подоконников.
  3. В качестве материала для стен кабинок, перегородок и даже заборов.
  4. На производстве он исполняет роль настила на полу.
  5. На электростанциях его используют в качестве оросителя градирен.
  6. Им обшивают разные типы зданий как снаружи, так и внутри помещения, в том числе для покрытия вентилируемых фасадов и при сборке сэндвич-панелей.
  7. На частных участках им обшивают любые хозяйственные постройки, включая туалеты, вольеры, летние души и беседки.

Особенности применения и монтажа

Чем можно покрасить


Плоские листы шифера в обязательном порядке окрашиваются, что значительно увеличивает их эксплуатационные характеристики, ведь защищенные краской асбоцементные листы более стойки не только к излому, но и к воздействию воды и низких температур.

Окрашенный шифер не выделяет в окружающие пространство ядовитые асбестовые частицы и на нем не может произрастать мох или лишайник, как правило, являющийся «украшением» обычного волнового покрытия крыши.

Для окрашивания плоских плит в основном используются специальные акриловые или силиконовые краски , а также жидкий пластик, которые после нанесения образуют защитную пленку, увеличивающую срок их службы как минимум в 2 раза.

Особенности монтажа

Закрепление плоских плит на любой ровной поверхности не несет в себе никаких дополнительных трудностей. Но, как и с любыми специфическими материалами, при этой операции необходимо учитывать особенности монтажа:

  1. Во-первых, так как такие листы в основном предназначены для кровельных работ , из-за их значительного веса предъявляются повышенные требования к надежности стропильной системы крыши, которая должна выдерживать не малый вес самого настила и повышенную ледово-снежную нагрузку зимой.
  2. Во-вторых, способ настилки плоских плит подразумевает их смещение , во избежание образования длинных швов, которые, как правило, являются слабыми местом крыши и более подвержены проникновению воды. Так же, как и в случае с другими материалами кровли укладка таких листов производится только внахлест. Таким образом, даже при монтаже продольного ряда плит встык друг к другу, плиты из соседних рядов смещены и уложены с нахлестом наполовину длины нижележащего ряда, так что полностью закрывают все места швов.
  3. В-третьих, он в обязательном порядке требует организации гидроизоляции крыши специальными пленками, служащими гидробарьером.

Чем крепить листы

В отличие от обычного волнового материала, который можно закреплять на крыше при помощи стандартных гвоздей загнанных через него в стропила, его плоский аналог для монтажа требует качественных саморезов по дереву со специальной пресс-шайбой имеющей резиновую прокладку, препятствующую попаданию воды в щель между ним и крепежом.

Кстати, для сверления отверстий под саморезы применяют сверла с напайкой из твердых сплавов. И при сверлении всегда соблюдают отступ от края листа не менее 70 мм, чтобы не вызвать трещину в плите.

  1. При прочих равных, всегда рекомендуется использовать листы прессованного типа за исключением условий, когда главной задачей является экономия, а все остальное неважно.
  2. Главным условием качественной покраски является не выбор какого-то особого типа красителя, а то, что вне зависимости от его основы он должен быть предназначен именно для окрашивания шифера.
  3. Выбрав его в качестве кровельного покрытия необходимо использовать усиленные стропила с досками толщиной от 150 до 200 мм, установленными с интервалом не более метра.


Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png