В разговоре мы часто употребляем оба названия, шторы и портьеры, но есть ли между этими двумя терминами разница?

Особенную актуальность этот вопрос приобретает тогда, когда встает вопрос о покупке штор. Есть ли между ними отличия в тканях или внешнем виде?

Грубо говоря, шторы и портьеры ничем не отличаются.

Обычно под обоими этими названиями подразумевают оконный текстиль из плотной ткани. Однако же, шторы по факту могут изготавливаться из любого материала, в то время как портьеры – всегда из плотного. Поэтому выбирать ткань следует обязательно продуманно и тщательно.

Ткань для штор
Вы можете купить уже готовое изделие, а можете пошить его на заказ, но выбор ткани – полностью Ваша ответственность, потому что в большинстве случаев регламентируется это только вкусом. При заказе следует заранее предупредить продавца, что именно Вы хотите видеть и какой эффект получить от приобретения: будет ли это полная защита от солнечного света или же целью является создание в помещении только чуть более рассеянного освещения.

Важно понимать, что чем более конкретно Вы назовете характеристики готового изделия, тем лучший получите результат.

Можно успешно сочетать легкие шторы и тяжелые портьеры на одном окне: они будут создавать контраст и при этом у Вас всегда будет возможность выбора, защищаться ли от света полностью или только слегка.

В чем разница между гардинами и портьерами?

Теперь разберемся в отличиях между гардинами и портьерами. В значении названий таких занавесок, как шторы, гардины, портьеры, несомненно есть различия. Возможно, что для человека, не разбирающегося в вопросах дизайна, такие термины подразумевают одно – занавес на оконном проеме. Но эта терминология означает отличие не только в названиях, но и в дизайне, тканях.

Что же на самом деле называется гардинами? Это текстиль для оконного проема, который делают из прозрачной, легкой ткани. Для этих целей чаще всего применяют тюль, органзу, полупрозрачные виды ткани различной структуры. Сама ткань может быть любой, натуральной или искусственной: лен, шелк, хлопок. Иногда ткань бывает смешанной. Отлично подходит вискоза. Практичной и экономичной считается синтетика.

Под портьерами подразумеваются занавески, производящиеся из плотной ткани. А шторы – это обычное название гардин или портьер, которое употребляется в обиходе для простоты.

Создание неповторимого дизайна помещения – непростая задача, требующая учета множества деталей. Далеко не последнюю роль в данном процессе играет выбор подходящих штор. Достойной альтернативой подобному элементу интерьера выступают презентабельные и даже шикарные портьеры. Однако в сравнении с универсальными шторами они вписываются совсем не в каждое помещение. Неужели в этом и заключается вся разница между тканевыми изделиями, служащими для занавешивания окон? Попробуем разобраться, чем отличаются шторы от портьер.

Определения

Шторы

Шторы – общее название бытовых занавесей из ткани, выполняющих практическую и декоративную функции. Они создают в помещении атмосферу уюта, используются для достижения световой и цветовой гармонии. Могут раздвигаться в стороны или подниматься вверх. Предками современных штор считаются обыкновенные тканевые отрезы, которые закреплялись в дверных и оконных проемах, а также применялись для зонирования помещений. Если верить сохранившимся историческим источникам, древнеегипетские изделия данного типа отличались незамысловатым дизайном и выполняли преимущественно защитную функцию. Тогда как в домах знатных особ можно было встретить шторы с отделкой золотой нитью. В Средние века изделия использовались для сохранения тепла и изготавливались из плотной однотонной материи. По прошествии нескольких сотен лет было изобретено огромное количество разнообразных тканей, комбинации которых позволяли получать весьма интересные элементы интерьера. В эпоху Возрождения, когда в ход пошли тонкие струящиеся материи, творчество дизайнеров получило особо широкий размах.


Портьеры

Портьеры – занавес из тяжелой ткани, закрывающий окно или дверь. Состоят из одного или двух вертикальных полотнищ. Являются разновидностью штор. Портьеры появились во Франции множество веков назад. Слово porte дословно переводится не иначе как «дверь». Из этого становится понятно изначальное предназначение данного изделия. В старину портьерами именовали утяжеленные занавесы, которые использовались для оформления дверных проемов в залах, фойе, холлах и т. д. Их можно было встретить в царских палатах и апартаментах королевских вельмож. Занавеси выполняли не только эстетическую, но и звукоизоляционную функцию, что играло особо важную роль во времена дворцовых переворотов и интриг. На сегодняшний день портьеры применяются в основном для завешивания оконных проемов. Благодаря своей плотности они отлично защищают помещение от солнечных лучей, а изысканный дизайн придает им особо богатый и презентабельный внешний вид.

Сравнение

Начнем, пожалуй, с материала изготовления изделий. Как видно из определения, портьеры отшиваются исключительно из плотных тяжелых материалов. К разряду таковых можно отнести бархат, жаккард, велюр, шелк или парчу. Во избежание проникновения в помещение солнечных лучей портьеры оснащаются специальной подкладкой, которая также защищает их от выгорания. Что же касается штор, то они производятся из самых разнообразных тканей. Бязь, сатин, вуаль, органза, шенилл, тюль – таков список наиболее популярных из них.

Отличие штор от портьер заключается и в том, что первый предмет интерьера является универсальным. За счет своей легкости и разнообразия материалов он органично вписывается в интерьер любого помещения. Тогда как портьеры зрительно утяжеляют пространство. Они выглядят богато, а порой даже роскошно, в связи с чем больше подходят для декорирования гостиной или спальни. Очевидно, что на кухне или в детской комнате подобные изделия будут попросту неуместны. Кроме того, портьеры зачастую дополняются ламбрекенами, украшаются кистями, бахромой, подхватами, воланами и жабо. На их фоне шторы выглядят гораздо проще и обыденнее.

Стоит добавить, что портьеры бывают многослойными, то есть состоящими из нескольких деталей. Одни из них могут заканчиваться на уровне подоконника, другие – доходить до самого пола, а третьи – ниспадать легкими волнами в верхней части. Шторы же обычно равномерны по всей длине. В отличие от портьер, они бывают короткими, а некоторые виды даже могут регулироваться по высоте. И те и другие изделия делятся на рабочие, раздвигающиеся в разные стороны, и декоративные, которые являются абсолютно статичными.

Подведем итог, в чем разница между шторами и портьерами.

Создать уютную и теплую атмосферу в доме помогут правильно подобранные шторы , которые способны стать главным акцентом в интерьере. Шторы, как правило, являются завершальным штрихом — их вешают тогда, когда ремонт закончен, цветовая гамма помещения обозначена, мебель стоит на своих местах.

Очень часто мы путаем интерьерные термины, не понимая разницы между ними, или же используем их как синонимы, когда они таковыми не являются. Шторы, портьеры, гардины, занавески… Все эти термины обозначают ткань, которой декорируют оконным проем. Давайте же разъясним, в чем отличие между этими понятиями.

Разновидности штор

Портьера – это занавеска для оконного (реже дверного) проема, которая изготавливается из плотной тяжелой ткани на подкладке. При полном зашториванием окон, портьера прекрасно справляется со своей основной задачей — защитой помещения от солнечных лучей и посторонних взглядов. Портьеры состоят из одного или двух вертикальных полотнищ из таких тканей, как бархат, гобелен, жаккард. Иногда используют и легкие ткани – хлопок, лен, вискоза, натуральный шелк. Как правило, портьеры имеют насыщенный оттенок, они могут как выступать акцентом, так и поддерживать общую цветовую гамму.

Гардина представляет собой занавесь из прозрачной тонкой ткани (вуаль, тюль, органза, сетка), которая закрывает все окно или его часть. Зачастую гардины бывают светлых воздушных оттенков, очень популярны белые, бежевые, светло-голубые оттенки.

Портьеры вешают на окна вместе с легкими гардинами (как на подборке1), или с плотными римскими либо рулонными шторами (как на подборка 2), они также могут единолично украшать оконную зону (подборка 3). То же касается и гардин: иногда гардины выступают единственным декором окна (подборка 4), иногда в сочетании с или рулонными шторами (подборка 4), или, как уже было сказано — совместно с портьерами (подборка 1).

1 Подборка 1: Портьеры с гардинами

1 Подборка 2: Портьеры с римскими или рулонными шторами

1 Подборка 3: Только портьеры

2 Подборка 4: Гардины

1 Подборка 5: Гардины и римские шторы

Шторы — это обобщенное название различных типов занавесей, которые могут различаться по типу полотна, по стилю. Их можно классифицировать по разным категориям, например, по типу крепления на карниз, механизму подъема или раздвижения штор, по технологии изготовления и по многим другим признакам, которые мы попробуем разобрать в этой и последующих статьях. Для начала давайте рассмотрим детали, которые используются для декора штор.

Ламбрекен

Ламбрекен – это верхний горизонтальный декоративный элемент занавеса, закрывающий карниз. Ламбрекены бывают прямые или фигурной формы, нижний край которых зачастую украшают тесьмой или бахромой. Вид ламбрекена во многом зависит от стиля помещения, а также, от формы окна и сорта отделочной ткани. Нередко сама ткань подсказывает линию нижнего края: занавески с геометрическим рисунком (клетка, вертикальные или горизонтальные полосы) требуют четкого прямого края, например в виде зигзагов или зубцов, в противовес им занавески с цветочным орнаментом хорошо смотрятся рядом с краем в виде изгибов и фестонов. Для ламбрекена можно использовать такую же ткань, как на занавесках или подобрать ткань с контрастным узором, который дополнит цветовую гамму комнаты. Декоративные детали, которые используются для украшения ламбрекенов: отделочная тесьма, бахрома, .

Ровный мягкий ламбрекен

Среди ламбрекеном различают наиболее распространенные типы: бандо, сваги и перекиды. Остановимся на них детальнее, а также, на других дополняющих шторы элементах.

Бандо является одной из разновидностей ламбрекенов, характерной чертой которого — жёсткая основа, нетканный материал и фигурный либо ровный край. Современное бандо может визуально изменять высоту потолка (если закрепить его выше уровня оконного проема) или ширину окна (если закрепить его шире, чем оконный проем). Такой ламбрекен не обязательно будет действительно жестким на ощупь, но если клеевая основа есть и драпировка невозможна – ламбрекен называют жестким.


1

1 Сваг — один из наиболее часто встречаемых типов ламбрекенов на постсоветском пространстве — полукруглые складки из мягкой струящейся ткани, один или два края которого свободно провисают. Сваг относится к мягкому типу ламбрекенов. Сваги все еще можно встретить в доме большинства наших соседей, несмотря на то, что они давно не встречаются среди трендов в мировом дизайне. Не стоить забывать, что сваги — дополняющий элемент классического дизайна, в современном интерьере лучше все же отдать предпочтение более простым формам — или .

- ламбрекены со свободной драпировкой, которые представляют собой полотнище ткани, переброшенное через штангу карниза и свисающее по бокам самопроизвольно образующимися складками. Перекид – это фактически сваг с провисом.

Дополнительные элементы штор

В случае, когда окна декорируются с помощью перекидов и свагом, часто встречаются дополнительные центральные и боковые элементы, которые придают шторам завершенный вид. Такими элементами могут быть жабо , галстук , кокилье или колокольчики , которые отличаются количеством складок и их расположением.

Однако какой вид штор называется гардинами, а какой портьерами или занавесками известно немногим. В этом материале попробуем разобраться, что представляют собой занавески, портьеры, гардины. Необходимо дать определение этим видам и разобраться, чем они отличаются друг от друга. Необходимо сразу сказать, что эти определения будут достаточно условные, хотя дадут достаточно целостное представление об этих элементах - шторах, портьерах, гардинах, занавесках.

Что такое занавески?

Этот термин кажется наиболее простым, но в то же время именно он наименее четок. На самом деле это слово некогда было синонимом слова «шторы», но впоследствии, вследствие экспансии французского языка в XIX-ом веке, русское слово уступило место французскому. В настоящее время занавесками, как правило, называют:

  • Легкие и незатейливые шторы наподобие «деревенских». Обычно для них используется дешевая и достаточно легкая ткань.
  • Любые кухонные украшения проема окна.
  • Укороченные шторы, нижний край которых находится на уровне подоконника или незначительно выше, или ниже его.


Что такое портьеры?

В большинстве случаев портьерами называются достаточно массивные оконные шторы. Ткань портьер характеризуется высокой плотностью и светонепроницаемостью. Иногда они имеют даже подкладку. Основное назначение портьер - препятствовать попаданию света в помещение. Одновременно с этим они придают интерьеру вид солидности и, при определенном подходе, даже роскоши.

Для усиления декоративного эффекта часто используется так называемый «ламбрекен», представляющий собой своеобразный тканевый бордюр, расположенный в верхней части портьер. Обычно портьеры составляют единую стилистическую композицию с другими значимыми элементами, такими как, например, мягкая мебель.


Что такое гардины?

Нередко гардинами называют любые шторы или даже карниз . Однако на самом деле гардины - это то, что обычно называют «тюлевые шторы». Впрочем, материалом для гардин может быть любая легкая светопроницаемая ткань, например, сетка, органза или вуаль.

В большинстве случаев такие изделия довольно мягкие и отличаются от портьер тем, что гардина может быть только одна. Также важно отметить, что гардины зачастую вообще никогда не отодвигаются, лишь отчасти уменьшая поток света в помещение. Стоит отметить, что в большинстве случаев роль гардин скорее декоративная, нежели функциональная.

Гардины – это важный элемент декора, что задаёт тон всему интерьеру. От того, насколько правильно был сделан выбор, зависит вид комнаты в целом. Но мало кто знает, чем отличается штора от гардины. Какие существуют виды гардин? Как правильно подобрать гардины для спальной комнаты? Прочитав статью, вы узнаете ответы на все эти вопросы.

Гардины, как правило, изготовляются из лёгких материалов. Они выполняют функцию занавесок. А, вот, шторы создают особый уют и комфорт в комнате, они расставляют все акценты в интерьере. Выбирая шторы, следует учитывать тот факт, что в каждом интерьере они могут выглядеть по-разному.

Какие функции могут выполнять шторы?

  • Защита от посторонних глаз и едких солнечных лучей.
  • Стилистическое дополнение. Портьеры могут стать органичным дополнением общего дизайна.
  • Зонирующая функция заключается в том, что они помогают разделять пространство на несколько разных стилистических зон. Например, если в спальне есть рабочий уголок, то его можно с лёгкостью изолировать при помощи правильно подобранных занавесок.

Какие существуют разновидности гардин?

Дизайнеры выделяют три основных типа гардин для спальной комнаты:

Кроме вышеуказанных, можно выделить такие виды:

Сказать, что какой-то из типов штор вышел из моды нельзя. Подбирать тип гардин следует исходя из предпочтений владельца квартиры и общего интерьера комнаты.

Какой цвет штор выбрать для спальни?

Выбирая тон гардин, следует ориентироваться на общий дизайн спальной комнаты. Шторы должны гармонировать с цветовой гаммой обоев и другими элементами декора.

В выборе цвета гардин дизайнеры руководствуются несколькими правилами:

  • Портьеры могут иметь контрастный цвет к тону обоев. В этом случае, они являются ярким акцентом, поэтому все остальные детали интерьера должны быть немного приглушёнными в цветовом плане.
  • Гардины могут подбираться в тон с обоями. При этом варианте, следует позаботиться о том, чтобы комната не выглядела скучно и монотонно.

Пастельные оттенки штор

Зачастую для спальни выбираются нейтральные и пастельные тона занавесок. Так, для спальни отлично подойдут гардины персикового, бежевого или терракотового цвета. Такие гардины помогут сделать комнату уютнее и теплее. Уместными будут также и серые и бирюзовые тона, которые привнесут в спальню немного свежести и прохлады. Чтобы создать в комнате невинный и свежий интерьер, можно использовать белые гардины.

Тёмные тона гардин

Для создания романтического настроения можно использовать шторы синего, коричневого или бордового цвета. Нужно отметить, что сочетать тёмные гардины с ламбрекенами следует очень аккуратно, так как не во все интерьеры такое сочетание можно вписать. Очень красиво смотрятся шторы тёмно-зелёного или шоколадного цвета.

Основные правила выбора гардин

Особенности оформления окна в детской

Занавески в спальню ребёнка следует выбирать особенно тщательно, так как детям в комнате нужно много естественного света. Поэтому они не должны быть слишком тёмными. Кроме того, шторы должны быть такими, чтобы ребёнок самостоятельно мог их раскрывать или закрывать, при этом не прилагая больших усилий.

Как правильно повесить занавески?

В первую очередь- следует учитывать то, что сами полотна должны быть несколько раз шире оконного проема. Это нужно для того, чтобы можно было формировать красивые складки.

Примечательно то, что большие трудности могут возникать с обустройством узкой комнаты с высокими потолками. Нужно будет хорошо постараться, поэтому дизайнеры рекомендую использовать карнизы, которые будут немного шире самого оконного проема.

Сделать дизайн окна более завершённым и красивым помогут разные ламбрекены и другие элементы декора.

Какой карниз выбрать?

Дизайнеры предлагают несколько разновидностей карнизов.

Во-первых, это классические потолочные варианты. Они крепятся непосредственно к потолку и предполагают наличие небольшого расстояния между шторами и подоконником.

Во-вторых, это карнизы, что крепятся к стене. Отступ от потолка может варьироваться от 15 до 30 см.

Потолочный вид крепления является более сложным, так как при этом варианте используются дополнительные закладные. Настенные карнизы крепятся намного проще, и имеют не менее привлекательный вид.

Карнизы могут изготовляться из самых разных материалов, например:

  • алюминий;
  • пластик;
  • дерево.

Выбирая материал, следует обращать внимание на то, что он должен гармонировать как с полотнами, так и с другими элементами декора в комнате.

Следует отметить, что правильно подобранные занавески способны кардинально преобразить пространство. Так, при помощи тёмных штор можно привнести в комнату немного романтики. А занавески светлых тонов способны сделать комнату лёгкой и воздушной. Выбирая красивые гардины для спальной комнаты, следует в первую очередь ориентироваться на общее настроение комнаты.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png