Роскошный многолетник астильба, распространенный в Северной Америке и на востоке азиатского континента, сегодня уже прекрасно адаптировался в российских садах. Эта эффектная декоративная культура неприхотлива, холодоустойчива, цветет длительное время. К тому же, в отличие от многих садовых растений, она не претендует на солнечные участки и, прекрасно приживаясь на влажных тенистых местах, дарит поистине эстетическое наслаждение от созерцания великолепной зелени и превосходных ярких крупных цветов-метелочек.

Особенности культуры

Уроженка Америки, астильба хорошо обживает российские просторы. Из 30 известных видов растения как минимум треть окультурена, и число появляющихся на рынке новых сортов постоянно растет благодаря селекционным изысканиям. Выращивание в саду астильбы не вызывает особых хлопот у цветоводов. К тому же отзывчивая на заботу культура в разных сортах имеет различную высоту, и это многообразие успешно используется ландшафтными дизайнерами.

Существуют такие разновидности астильбы: карликовые высотой до 30 см, низкорослые - 30-60 см, среднерослые - 60-90 см, и высокорослые, достигающие 90-150 см. Сроки цветения культуры также весьма разнятся: от ранних, зацветающих в июне, до поздноцветущих в августе. Среди отечественных цветоводов наиболее распространены среднерослые гибриды, радующие великолепием изумительных цветов с июля до сентября.

У этой культуры декоративны не только цветы, но и эффектные темно-зеленые листья рассеченной формы на крепких красноватых черенках. Зеленая масса цветка образует раскидистый куст, сочность цвета и очертания которого не изменяются на протяжении всего летнего сезона. Даже в сентябре кусты астильбы свежи, как в июне. Очень мелкие пушистые цветы всех оттенков белого, розового и красного тонов собраны в оригинальные метелки-соцветия на тонких, высоких и очень крепких цветоносах.

Астильба: условия выращивания

Неприхотливая культура, охотно растущая в тени, не боится участков с близким подходом грунтовых вод, хотя в таком случае цветов будет гораздо меньше.

Дикорастущая астильба любит селиться по берегам озер и рек, где влажность достигает максимальных величин. У культуры мощная корневая система: разветвленное корневище с отходящими от него многочисленными сильными корнями. Нетребовательная к уходу, астильба откликается на заботу и любит плодородную почву полузатененных участков. Идеальным вариантом является посадка кустов под старыми разросшимися плодовыми деревьями. В их скользящей тени, куда нет-нет да заглядывают солнечные лучи, прекрасно приживается и чувствует себя астильба, выращивание и уход за которой заключаются в регулярном поливе и мульчировании почвенного слоя, чтобы избежать перегрева корней.

Преимущества посадки под сводом деревьев заключаются еще и в том, что разрастающиеся со временем корни культуры заглушают сорняки, и потребность в прополке отпадает. Тем не менее, приглядывать за развитием культуры необходимо, ведь самое основное для такого декоративного куста, как астильба, - посадка и уход.

Размножение семенами

Размножение астильбы семенами - трудоемкий процесс, но если невозможно приобрести саженец или понравился новый сорт культуры и захотелось вырастить его в собственном саду, следует запастись терпением и в феврале или марте высадить семена такой культуры, как астильба. Выращивание и уход за ней начинаются с подбора почвы для рассады. Грунт для нее должен состоять из огородной земли и перегноя в равных пропорциях или может быть приобретен в специализированных торговых точках. Семена очень мелкие, и высаживают их, осторожно рассыпав по поверхности влажного грунта. Рассадный ящик можно прикрыть стеклом или полиэтиленовой пленкой.

При хорошей всхожести семян первые ростки появляются через 15-20 дней. Всходы у астильбы чрезвычайно нежные и мелкие. Обходиться с ними следует очень осторожно, увлажнять теплой водой через распылитель, не давая пересохнуть земле. Если поддерживать регулярный полив невозможно в силу разных причин, то обеспечить влажность можно внесением в грунт гидрогеля, удерживающего влагу у корней. Выращивание астильбы из семян - достаточно длительный процесс, ждать первые цветы следует на второй или третий год.

Пикировка рассады

Подросшую рассаду, выпустившую 3-5 настоящих листков, пикируют, отбирая самые сильные сеянцы и рассаживая их по отдельным емкостям. Эта процедура необходима для того, чтобы ростки имели возможность развить крепкую корневую систему и зеленую надземную часть. Технология пересадки такова: сеянцы осторожно вынимают из грунта, немного подрезают корни для последующего разветвления и пересаживают в отдельную посуду. Важно, пикируя саженец, размещать его, существенно заглубляя, иногда до первых листьев. Почву в контейнере аккуратно уплотняют, прижимая корни саженца такого растения, как астильба. Посадка и уход за рассадой не доставляют больших хлопот.

Подкормки для рассады

Самый удобный вариант подкормки пересаживаемых сеянцев - это смешивание удобрения с используемым грунтом в момент пикировки. Различных минеральных смесей с полным набором необходимых микроэлементов сегодня великое множество. К примеру, комплексное удобрение «Агрикола для рассады» великолепно подходит для подобных подкормок. Следует отметить, что перекармливать саженцы нельзя - это незамедлительно скажется на качестве рассады и дальнейшем развитии растения под названием астильба. Выращивание и уход за ней на стадии рассады заключаются в поддержании нормальной влажности.

Окрепшие ростки высаживают на постоянное место в конце мая. Период укоренения потребует особого внимания: важно поддерживать постоянную влажность почвенного слоя, мульчировать или своевременно удалять сорняки.

Вегетативное размножение

Выращивать астильбу более 5 лет на одном месте не следует. Она загущается, цветы заметно мельчают, поэтому требует радикального решения декоративный куст астильба. Посадка и уход (размножение делением корневища - наименее затратное мероприятие, нежели посадка семенами) в данном случае немного проще. Учитывая несомненное превосходство размножения делением корневища, многие цветоводы давно взяли этот метод на вооружение. Рассаживают куст таким образом ранней весной или осенью после цветения.

Корневище астильбы острым ножом аккуратно рассекают на части, следя за тем, чтобы на имеющихся долях был сухой цветонос с замещающими почками. Если на одной из частей такового не оказалось, можно надеяться на наличие на корневище спящих почек, которые тронутся в рост, но зацвести молодой куст сможет только на второй год. Проводить процедуру деления нужно быстро, астильба хоть и хорошо ее переносит, но пересыхания корней нельзя допускать. Если деление проведено правильно и быстро, культура, безусловно, зацветет следующей весной.

Технология пересадки

При пересадке частей астильбы необходимо заблаговременно подготовить участки для посадки. Идеальным является высаживание культуры возле водоема, в тенистых местах сада с плодородной почвой. Кроме того, подготовка нужна и кусту: в августе астильба после цветения наиболее расположена к пересадке. Листья целесообразнее обрезать, оставив только черешки. Разделенные части - деленки - должны иметь по 5-6 почек для того, чтобы легче пережить зиму.

Алгоритм процедуры следующий:

  • Корневище достаточно молодого растения легко разделяется руками, одревесневшие корни старых кустов можно разрубить лопатой. Иногда проще даже не выкапывать куст, а отрубить часть корневища.
  • В посадочную яму следует внести перегной, смешанный с комплексным минеральным удобрением.
  • Углубление обильно проливается водой.
  • Часть растения, предназначенную к пересадке, очистить от излишней земли и аккуратно поместить в яму.
  • Уплотнить почву вокруг растения, чтобы не образовалось ненужных пустот вокруг корней.
  • Еще раз хорошо пролить саженец такого декоративного кустарника, как астильба.

Посадка и уход, размножение культуры и все связанные с ним хлопоты на этом этапе осуществлены полностью.

Удобрения и подкормки

Для нормального развития астильбы необходимо обеспечить ее в достаточном количестве азотными удобрениями в весенний период, а также фосфором и калием поближе к периоду покоя. Обычная норма подкормок на один куст составляет 20-25 г. Они вносятся как в жидком виде, так и гранулами, смешиваясь с почвой вокруг
растения при рыхлении, после чего рекомендуется замульчировать. Молодые кустики, высаженные осенью, лучше прикрыть на зиму любым хвойным лапником. При всей своей высокой устойчивости к холодам астильба может подмерзнуть, так как корневище, развиваясь, имеет обыкновение несколько выдаваться над уровнем земли, поэтому хорошее мульчирование или зимовочное укрытие не будет лишним.

Роль культуры в садовом интерьере

Астильба, выращивание и уход за которой не доставляют хлопот, служит великолепным украшением для парковых зон, дачных участков и садов. Она размещается одиночными кустами или отдельными группами, вносит разнообразие в ландшафт газонов и обеспечивает многоярусность в рабатках и миксбордерах. Кроме того, в последнее время флористы все чаще включают в эксклюзивные букеты срезанные цветы. Астильба, выращивание которой позволяет без обременительных хлопот получать большое количество цветов с каждого куста, обычно не подвержена воздействию вредителей и болезням.

Даже на небольших дачных участках успешно используют роскошные кусты астильбы в украшении ландшафта. Групповые композиции на каменистых горках или альпинариях, декор линии водоемов и газонов - применение культуры в украшении сада безгранично. Астильба, посадка и уход за которой несоразмерны с доставляемым наслаждением, покоряет все большее количество российских цветоводов.

Название астильба

Происходит от греческих слов "а" - очень, "stilbe" - блеск. Дано, вероятно, за блестящие листья.

Астильба описание

Род объединяет свыше 30 видов, распространенных в Восточной Азии, Японии и Северной Америке. В России встречаются лишь 2 вида (на Дальнем Востоке и о-ве Кунашир). В природе они растут в широколиственных лесах, по берегам ручьев, в таких местах, где летом сохраняется влага.

Астильбы хорошо переносят холодные зимы под слоем снега, например, в Канаде по официальным данным они заходят на север до зон 3б-4а (по американской классификации), где температура зимой опускается до -37 °С.

Это многолетние корневищные травянистые растения с отмирающей на зиму надземной частью. Стебли прямостоячие, высота в зависимости от вида - от 8 до 200 см. Многочисленные прикорневые листья на длинных черешках, дважды или трижды перистые, реже простые, темно-зеленые или красновато-зеленые, зубчатые.

Мелкие цветки, белые, розовые, сиреневые, красные или пурпурные, собраны в верхушечные соцветия -метелки различной длины. Цветут в июне - июле. Плод - коробочка. В 1 г до 20000 семян. Наиболее эффектны астильбы во время цветения. Их нежные соцветия появляются в начале июля и не теряют привлекательности в течение 25-35 дней.

Корневище астильбы плотное или рыхлое в зависимости от вида, деревянистое. Ежегодно в верхней части корневища формируются дочерние почки, а нижняя его часть постепенно отмирает вертикальный прирост астильбы составляет 3-5 см в год. поэтому в конце осени к основаниям кустов подсыпают плодородную землю. Кроме этого, уход за астильбой состоит главным образом в поддержании влажности почвы.

Соцветия астильбы

Могут быть пирамидальными, ромбическими, метельчатыми, но особенно изящны поникающие. Декоративность соцветий зависит от их плотности. Мелкие цветочки собраны в удлиненные метелки. Лепестки цветочков у одних сортов короткие, и соцветия получаются воздушными и ажурными, как бы облепленными маленькими бутонами, у других сортов лепестки удлинены, и эти соцветия выглядят мягкими, пушистыми.

Очень красиво, когда в соцветии присутствуют несколько цветов или оттенков (сорта «Peach and Cream», «Montgomery», «White Wings»). Учитывая строение соцветий, все многообразие видов делят на группы: пирамидальной формы - боковые ветви соцветий отходят от главной оси почти под прямым углом и равномерно уменьшаются от основания к верхушке соцветия; ромбической формы - соцветия напоминают ромб. Боковые ветви отходят от главной оси под острым углом.

Ромбические соцветия чаще бывают у сортов астильбы японской; метельчатой формы - соцветия имеют многочисленные разветвленные ветви отходящие от главной оси под острым углом и равномерно уменьшающиеся к вершине. Такая форма свойственна большинству сортов астильбы Арендса; поникающей формы - соцветия с гибкими поникающими ветвями. Поникающие соцветия имеют сорта, происходящие от астильбы Тунберга и Лемуана.

По срокам цветения, астильбы также различают ранние (цветущие в конце июня - начале июля), средние (в июле) и поздние (цветущие в августе). Высота астильбы варьирует от 15 см (сорт «Lilliput») до 2 м (астильба Давида). По высоте куста растения делят на низкие - 15-60 см высотой, средние - 60-80 см и высокие - 80-200 см.

В культуре около 10 видов. Селекция дала садоводам целый ряд гибридных сортов. Все астильбы влаголюбивы, зимостойки, устойчивы к вредителям и болезням.

Астильба условия выращивания

Оптимальная освещенность - разреженная тень или затенение в самое жаркое время дня. Однако природа культиваров более гибкая и многие сорта "призабыли", в каких условиях обитают их дикие сородичи. И действительно, многие астильбы прекрасно чувствуют себя на открытом солнце. Цветение здесь обильнее, но короче, а листва немного светлее.

При выборе места очень важны сроки цветения. Ранние и поздние сорта хорошо и длительно цветут как в тени, так и на солнце, а вот среднецветущим растениям лучше присмотреть притененные уголки, так как яркое июльское солнце резко сокращает сроки их цветения.

Большинство сортов астильбы может расти в местах с довольно высокими грунтовыми водами и переносит даже застой воды. Долгосрочную засуху астильба не переносит. Бедная почва, открытый солнцепек и отсутствие дождей могут погубить растение. В таких случаях астильбы нужно поливать два раза в день - рано утром или вечером.

Поможет растениям и плодородная почва, загущенная посадка, мульчирование стружкой или корой. Астильбы очень плохо переносят перегревание верхней части корневища, а мульча способствует уменьшению перегрева, потери влаги, сохраняет рыхлость почвы, препятствует появлению сорняков и, что очень важно, создает благоприятные условия для зимовки.В цветниках лучше всего мульчировать растения сразу после посадки, покрывая всю поверхностьпочвы мульчой слоем в 5 см.

Некоторые астильбы неплохо переносят относительно сухие почвы - а. х arendsii «Federsee», a.korcana, хорошо разросшиеся кусты a.chinensis «Superba», «Purpurlance». А есть и такие, что могут расти и на тяжелых глинистых почвах, - это представители группы китайских гибридов - x chinensis «Pumila», «Visions», «Vision in Pink», «Vision in Red».

Важно, чтобы в корнеобитаемом слое почвы астильбам хватало фосфора и калия. В гряды для размножения в поперечные бороздки (1 м длиной) мы сыплем 1-2 горсти костной муки и 25-30 г комплексных удобрений.

При посадке в цветник выкапываются ямки 20-30 см глубиной и шириной, в них сыплется 1-2 горсти костной муки и золы, 25-30 г минеральных удобрений (норма на кв.м.), добавляется перегной. Все это смешивается, проливается водой. Посаженные деленки засыпаются мульчой слоем в 3 см.

В благоприятных условиях астильбы быстро разрастаются. Делят и пересаживают астильбы через каждые 4-5 лет, особенно быстро разрастающиеся через 3-4 года. Это обусловлено быстрым вертикальным нарастанием корневища. Постепенно старые кусты слишком сильно выпирают, молодые корни, расположенные у основания почек, оказываются у самой поверхности и быстро пересыхают, из-за чего сильно снижается продолжительность и качество цветения - цветоносов становится меньше, соцветия мельче.

Однако в принципе астильбы могут расти на одном месте долго, до 15-20 лет. Чтобы поддерживать декоративность старых растений, следует ежегодно заботиться об удобрении. Подкармливают астильбы сначала весной после отрастания (преобладают азотные удобрения), потом сразу после цветения или осенью (калием и фосфором - 20-25 г на одно растение). Следует осторожно порыхлить почву и после этого снова мульчировать.

Размножение астильбы

Семенами, прорастающими почками возобновления, делением корневища.С помощью семян чаще всего размножают видовые астильбы, сорта - лишь для селекционных целей. Дело в том, что сеянцам свойствен полиморфизм - особенности материнских растений сохраняются лишь частично или утрачиваются совсем.

Семена астильбы очень мелкие. Завязываются они неплохо, однако не всегда успевают вызревать. Если семена все же созрели, в сентябре их вытряхивают из соцветий. А в марте-апреле высевают поверхностно в ящики, наполненные смесью сфагнового торфа и песка в соотношении 3:1.

Всхожесть семян невысокая. Всходы появляются через 3-4 недели, растут медленно и лишь в конце года формируют небольшую розетку листьев. Если астильбы не теснят друг друга, пересаживать их лучше следующей весной. Растения, выращенные из семян, зацветают на 3-й год.

Размножение астильбы почками

Ранней весной у астильб вырезают почку возобновления с частью корневища (способ размножения с "пяткой"). Считается, что без вреда для маточника можно удалить до 1/3 почек. Укоренение проводится в парниках. Субстрат используют такой же, как и для посева. Его насыпают 5-7-сантиметровым слоем на обыкновенную плодородную землю. На постоянное место астильбы высаживают весной следующего года. В этот же год растения зацветают. Возможно, но затруднено размножение зелеными черенками в начале весны.

Размножение астильбы делением куста

Этот способ размножения- самый привычный и широко применяемый. Деленки готовятся так, чтобы каждая имела 1-3 почки и корневище длиною в 3-5 см, лучше всего с придаточными корнями. Опыты показали, что величина деленки не имеет существенного значения, так как большинство сортов одинаково хорошо размножаются мелкими и крупными (3-10-кратно крупнее) деленками.

Деление лучше всего проводить ранней весной, тогда к осени астильбы зацветут. Пересаживать можно практически в любое время при условии хорошего полива в течение нескольких дней. Неплохо приживаются астильбы и во время цветения, это дает возможность покупателю не приобретать «кота в мешке», а выбрать именно то, что нужно.

Да и продавец избежит возможных обвинений, подобно тому как это часто имеет место при продаже, например, лилейников, которые проявляют себя во всей красе лишь на второй-третий год после посадки.

Посадка астильбы

Астильбы можно пересаживать в любое время вегетационного периода, даже в момент цветения, однако в течение 2-3 недель после пересадки их нужно поливать. Установлено, что в условиях Литвы (южная Прибалтика) самое лучшее время для посадки этой культуры - месяц май. Рост пересаженных растений сильно зависит от тепла и влаги весной. Если какой-либо из этих факторов отсутствует, астильбы плохо укореняются.

В цветниках астильбы высаживаются на расстоянии не меньше, чем 30 см (высокие сорта - 50 см), в бордюрах - 30-50 см. В целях размножения астильбы можно высаживать в борозды или на гряды. Мы сажаем их на гряды шириной в 1 м, в поперечные бороздки через 15-30 см по 6-7 растений в каждой, т. е. 23 или 46 растений на 1 м2.

В бороздку сыплем 30-40 г комплексных минеральных удобрений, в которых азот не превышает 10 %. Чаще всего это удобрения Kemira-Horti-2, которая хороша для большинства декоративных многолетников. Можно применять и смесь простых минеральных удобрений, соблюдая соотношение азота.

Болезни и вредители астильбы

Астильба практически ничем не болеет, изредка поражается слюнявой пенницей, земляничной и галловой нематодами. Личинки слюнявой пенницы живут в своих пенистых выделениях, располагающихся в пазухах листьев. Они питаются листьями, ослабляя рост и развитие цветоносов. Бороться с пенницей проще всего вручную.

Земляничная нематода поражает почки и листья, от нее можно избавиться только путем полного уничтожения больных растений. Галловая нематода живет в корнях, вызывая образование на них галлов. С ней можно бороться, уничтожая больные корни.

Использование астильбы

Астильбы - прекрасные растения для озеленения. Их можно высаживать моногруппами вблизи кустарников. А одиночные вкрапления астильбы выглядят особенно элегантно среди посадок декоративных хвойных, хотя в местах естественного обитания астильба растет в широколиственных лесах. Астильбы чувствуют себя лучше всего у водоемов или во влажных полутенистых местах.

В цветниках традиционные соседи астильбы - хосты, папоротники, ирис сибирский. Однако астильбы прекрасно сочетаются и с другими растениями. Это бадан, гейхера, тиарелла сердцелистная и Веря, некоторые герани, например кровяно-красная, флокс метельчатый, многие колокольчики.

Рядом с астильбой могут расти первоцветы, дороникум, гравилат, иберис, купальница. На первом плане эффектно смотрятся цветущие весной низкорослые многолетники, например разные виды камнеломок, а также крупка, яснотка, живучка, пупочник. Можно попробовать посадить некоторые виды очитка, например, белый, ложный.

Вильнюсские цветоводы-любители создают из астильбы бордюры. Красиво и забот не много. Астильбы можно использовать не только для украшения сада. Соцветия многих сортов в фазе полного цветения пригодны для срезки, а высушенные прекрасно смотрятся в зимних букетах.

Сроки цветения астильбы

Сроки цветения различных сортов астильбы -с конца июня до сентября. При желании можно подобрать такую коллекцию, чтобы любоваться почти все лето. После окончания цветения кусты не теряют декоративность благодаря красивой листве.

Цветоносы с семенными коробочками тоже выглядят аккуратно, а у некоторых очень красиво, например, у высоких сортов с пышными густыми метелками («Superba», «Purpurlance»), с поникающей формой соцветия: «Moerheimii», «Betsy Cuperus».

Обычно семенные коробочки имеют бурую окраску, но у некоторых сортов они долгое время остаются зелеными («Bridal Veil») или темно красными («Glow»). Можно отложить обрезку до весны, листва послужит укрытием на зиму и задержит снег, а изящные метелки оживят зимний пейзаж.

В Голландии и Германии астильбу применяют для выгонки в марте-июне. Для этого больше всего подходят сорта "Peach Blossom", "Queen Aleksandra", "Bronselaub" и многие японские гибриды.

В древнем Китае астильба применялась в качестве лекарственного растения, ее корни и листья обладают различными свойствами - тонизирующим, жаропонижающим, противовоспалительным, их использовали при заболеваниях кожи и почек. До сих пор в Японии и Китае из ее листьев готовят приправу к мясным блюдам.

Выгонка астильбы

Для выгонки астильбы используют сорта астильбы японской гибридной с компактным низкорослым кустом. Рекомендуется брать молодые саженцы с 6 - 10 почками, выращенные из почек возобновления, а не полученные путем деления старых кустов. Отобранные растения осенью сажают в горшки нужного размера, которые помещают в холодный парник и прикрывают лапником или торфом.

В декабре - январе их переносят в помещение с температурой 10 - 14° С. Когда начинается распускание листьев, температуру повышают до 16 - 18° С, обильно и часто поливают, опрыскивают теплой водой. Но при появлении соцветий опрыскивания надо прекратить. Зацветают астильбы через 10 - 14 недель после переноса их в теплицу.

При более поздних сроках переноса (февраль - март) цветение наступает быстрее. Для выгонки рекомендуются следующие сорта: Бонн, Кельн, Эмдем, Европа, Дойчланд, Пич Блоссом. Выгоночные астильбы используют для декоративного оформления общественных и служебных помещений.

Эта многолетняя культура прекрасно растет и украшает своими необычными цветами тенистый сад. В рамках данной статьи разберемся как осуществлять посадку и уход за астильбой в открытом грунте. Соблюдая несложные правила агротехники, можно добиться прекрасного результата в выращивании этого растения.

Описание растения – сорта и разновидности

Астильба – корневищный многолетник семейства камнеломковых. Летом кудрявые кусты с прелестными соцветиями весьма декоративны, зимой травянистая надземная часть растения отмирает. Разные сорта растения имеют различную высоту - от 8 см до 2 м. Листья астильбы – перистые, сложно рассеченные, зеленого или буроватого цвета. Существуют сорта с белыми, розовыми и сиреневатыми цветами.

Астильба имеет множество оттенков

Цветение астильбы начинается в начале лета и продолжается примерно в течение месяца. В этот период растение наиболее декоративно. Астильбы с кудрявыми соцветиями – метелками - служат прекрасным украшением парковых зон, садов, скверов и часто применяются для оформления территорий в ландшафтном дизайне.

Культура характеризуется высокой устойчивостью в зимний период: корневища выдерживают зимовку при температуре до – 37°C без угрозы вымерзания.

Важно! При выращивании в открытом грунте, астильба предпочитает влажную, питательную почву и равномерный периодический полив. При соблюдении этого условия, уход за цветочной культурой не представляет особых затруднений.

Ареалы распространения природных видов астильбы

В природе растение встречается в Японии, Америке и Восточной Азии. В России ареал растения – Дальний Восток, где встречаются 2 вида астильбы природных сортов.

Все современные культивируемые сорта цветочной культуры относятся к виду - астильба Арендса. Среднерослые и высокорослые формы растения цветут яркими соцветиями розового или белого цветов с многочисленными переходами и оттенками.

Астильба в ландшафтном дизайне

В ландшафтном дизайне широко используют культивары астильбы гибридной. Во время цветения кусты образуют воздушные куртины розового или фиолетового оттенков. Растения характеризуются компактными размерами и обильным цветением. Посадка астильбы гибридной в группах с другими видами позволяет во время цветения прекрасно оттенить газоны и хвойные культуры. Сочетание растений с разными тонами окраски оживляет территории парковых посадок.

Интересен вид астильбы Тунберга, который имеет не характерные для вида, поникающие кисти желтоватых или розовых цветов.

Раннецветущие астильбы широкой гаммы окрасок белого и розового тона относятся к виду «астильба японская». Этот вид астильбы отличается высокой декоративностью.

Астильба: посадка и уход

При высадке растений большое значение имеет качество посадочного материала. Чтобы приживаемость растений была стопроцентной, стоит учесть некоторые требования к корневищам, предназначенным для посадки.

Посадка астильбы

Важно! Корневища астильбы не должны иметь отмерших, отгнивших частей. Не допускается при хранении пересушка или чрезмерное увлажнение посадочного материала. Молодые побеги не должны быть вытянутыми, изогнутыми и мятыми.

Конечно, экземпляры с вытянувшимися ростками тоже могут прижиться, но тогда растение может потерять декоративность, долго болеть.

Выбираем для цветка комфортное место

Следует помнить, что астильба – растение для полутени, яркий солнечный свет для нее губителен. Нежелательна посадка цветочной культуры на открытых, незащищенных от солнечного света пространствах.

Кроме этого, цветы плохо реагируют на участки с высоким уровнем грунтовых вод и застоем воды. Это приводит к вымоканию и выпреванию корневищ. Выращивание культуры на таких участках не обойдется без устройства надёжного дренажа. А если его обустроить нет возможности, требуется выбрать более высокое место для посадки растений.

Посадка астильбы в открытом грунте: определяем размеры ям

Глубину посадочной ямы требуется предусматривать индивидуально для каждого растения, учитывая размеры корневища. Корневая система астильбы должна свободно размещаться в посадочной яме, при этом не допускается заглубление куста или засыпание грунтом точки роста. На дно ям можно добавить гидрогель, он поможет сохранить влажность грунта; а также костную муку, золу и минеральные удобрения – по 1 спичечному коробку.

Астильбу следует высаживать в хорошо увлажненный грунт

Поверхность земли допускается замульчировать корой или торфяной крошкой, что позволит сохранить грунт равномерно влажным, а в дальнейшем - предохранит корни растения от пересыхания.

Уход за растением

Кусты астильбы за год прирастают примерно на 3-5 см в высоту. Меры по уходу за растениями сводятся к подсыпке грунта под оголившиеся части корневища. Плодородный грунт добавляется слоем 2-3 см.

Уход за посадками требует сохранения влажности почвы. Для этого следует добавлять мульчирующий слой (торф, кора, керамзит или ландшафтный щебень) поверху посадочного грунта. В зимний период мульча на поверхности грунта помогает уберечь нежные корневища от вымерзания.

Сочетание равномерного полива и сохранение грунта во влажном состоянии – залог здоровья растения и пышного цветения.

Уход за астильбой очень прост

Декоративность растения поддерживается периодической обрезкой отмерших стеблей. Необходимо регулярно удалять с кустов отцветшие соцветия, особенно это актуально при использовании астильбы в ландшафтном дизайне при оформлении территорий.

Удобрение и подкормка

О внесении удобрений под кусты астильбы при посадке уже было упомянуто выше.

Для полноценного развития растения требуется проводить регулярные подкормки комплексными удобрениями. Учитывая, что астильба может расти на одном месте без пересадки и деления корневищ более 5 лет, следует с начала весны подкормить растения азотными удобрениями. Это помогает быстрому отрастанию новой листвы на перезимовавших кустах.

Не забывайте подкармливать астильбу минеральными удобрениями

Во время цветения культуру требуется удобрять фосфорными, а к концу цветения – калийными удобрениями. Это поможет увеличить сроки и пышность цветения, а также стимулирует образование полноценных семян.

Размножение растения

Размножение семенами

Для сохранения декоративности и сортовых признаков растения, не принято размножение многолетника семенами. Культуры, выращенные из семян, часто не соответствуют заявленным сортовым признакам:

  • обладают измененной окраской;
  • разреженными цветочными кистями;
  • низкой декоративностью;
  • короткими сроками цветения.

Для семенного размножения можно использовать только высококачественные семена сортовой селекции.

Ростки из семян астильбы

Семена растения сеют по поверхности увлажненного грунта, не заделывая. Для ускоренного прорастания поддерживают высокую влажность (можно накрыть посевы стеклом или содержать их в тепличке). Выращивание рассады астильбы сводится к своевременному поливу сеянцев. В это время особенно опасно пересушить молодые растения. Их требуется защищать от прямых солнечных лучей, обеспечив светлое место без доступа палящих лучей.

Отличные результаты по увеличению всхожести достигаются при выполнении предварительной стратификации семян. Этот агротехнический прием состоит в помещении семян в холодное место (от +4°C до – 4°C) на 3 недели. Закаленные семена высевают в теплички и выдерживают при температуре + 20°C. Молодые растения уже через 2-3 месяца после посева можно высаживать на постоянное место в открытом грунте. Рассада, полученная из стратифицированных семян, отличается прекрасной приживаемостью и быстрым ростом.

Размножение астильбы делением куста

Вегетативный способ размножения астильбы (деление куста), является самым надёжным и привычным для цветоводов. Материнское растение выкапывают с осторожностью, стараясь не повредить нежное корневище. Острым ножом делят корневище на части с 2-3 почками. Срезы присыпают толченым углем.

Деление куста астильбы

В подготовленную борозду раскладывают посадочный материал и увлажняют землю. Отличные результаты при посадке делёнок достигаются с применением стимуляторов корнеобразования. Уход за молодыми растениями включает регулярные поливы и рыхление грунта.

Посадка делёнок астильбы может проводиться ранней весной, уже в марте. При этом способе размножения, первое цветение молодых растений начнется ранней осенью.

Деление почками

Размножение многолетника проводится еще одним способом, который считается самым быстрым, - делением почками. Весной, с началом вегетации растения, острым ножом отделяют почки возобновления. Черенки высаживают в тепличку с влажным грунтом в смеси с крупным песком или гравием, предварительно опудрив места среза золой. При таком методе размножения отмечается очень высокая приживаемость молодых растений. Единственный недостаток – получение полноценного растения растягивается почти на год.

Болезни и вредители

Следите за здоровьем растений. В случае появления вредителей - сразу начинайте борьбу с ними

Астильба привлекает не только своей декоративностью, растение практически не повреждается вредителями и болезнями. Корневища некоторых культур изредка могут подвергаться поражениям галловой нематодой. Вредитель не реагирует на применение препаратов, поэтому борьба с нематодой сводится к уничтожению заболевших кустов. При этом требуется удалить и часть почвы, которая соприкасалась с корнями больного растения. На этом месте желательно не высаживать культуру несколько лет.

Еще один вредитель, который может угрожать растению в открытом грунте – слюнявая пенница. Пораженное растение чувствует себя угнетенно, замедляется развитие листовой массы. Меры профилактики – сбор вредителя с листьев растения вручную.

Астильба: сочетание с другими растениями

Выращивание астильбы в групповых посадках с другими растениями вполне оправданно. Декоративные метелки растения прекрасно смотрятся возле хвойных растений с их монотонной зеленью. Такое соседство для астильбы очень предпочтительно: хвойники обеспечивают кустам защиту от солнца.

Сочетание астильбы разных цветов в ландшафтном дизайне

Прекрасно гармонируют кусты астильбы с поздними тюльпанами , ирисами, хостами, барвинком. Одиночные посадки астильбы на зеленом газоне в тени очень декоративны.

В ландшафтном дизайне, при оформлении посадок в тени, прекрасно вписываются кусты астильбы. Растение применяется для одиночных и групповых посадок, создания сложных ландшафтных решений для тенистых и полутенистых мест. Уход за декоративными растениями не составляет абсолютно никаких сложностей и заключается в своевременном поливе.

Как правильно посадить астильбу: видео

Астильба: фото


Садоводы ценят астильбу за долгое цветение, необычный внешний вид, теневыносливость и способность переносить переувлажнение почвы. Растение красиво не только во время цветения. Его ажурные листья на красноватых черешках декоративны с весны до поздней осени.

Культура пригодна для срезки и выгонки. Пышные метелки астильбы – непревзойденное украшение букетов и цветочных корзин.

Как выглядит астильба, когда цветет

Астильба – представитель семейства камнеломковые, ближайшая родственница других распространенных садовых цветов: камнеломок, гейхер, баданов. Выведено более 400 сортов с разнообразными размерами, окраской цветков и формой листьев.

Сортовые астильбы имеют высоту от 15 до 200 см. Окраска цветов белая, красная, розовая и фиолетовая. Цветы собраны в соцветия-метелки, длиной до 60 сантиметров. Листья крупные, сложноперистые, от темно-зеленого до бронзового цвета.

Астильба цветет в июне-августе, а в сентябре с нее можно собрать коробочки с мелкими семенами. Цветение идет 3-5 недель. В разреженной тени цветки проживут дольше, чем на солнце. На солнце цветение короче, но в два раза пышнее. В срезке метелки стоят недолго, но их можно засушить и использовать в зимних букетах.

У астильбы не корень, а корневище, которое уходит в землю вертикально или наклонно. Оно покрыто придаточными корнями и дочерними почками. Нижние корни старые и постепенно отмирают. Верхние корешки молодые, быстро разрастаются. Таким образом куст постепенно нарастает вверх и приподнимается над землей.

Таблица: виды астильбы

Вид Описание
Давида Высота до 150 см. Цветки сиренево-розовые, метелки расположены горизонтально или смотрят вниз.

Цветение в июле-августе

Голая Высота до 20 см. Листья бронзового цвета.

Цветение в июне и июле

Китайская Высота до 100 см. Листья покрыты рыжеватым пухом. Цветки сиреневые, розовые и белые. Длина соцветия до 30 см.

Цветение с июня по август.

Японская Высота 70 см. Растение быстро разрастается, образуя круг метрового диаметра. Цветы белые или розовые, ароматные. Соцветия ромбовидные, длина до 30 см.

Цветет в середине лета

Тунберга Высота до 80 см, листья зубчатые по краям. Цветы белые, ширина метелок 10 см, длина 25 см. Соцветия редкие, направлены вниз

Цветет в июле-августе

Подготовка к посадке

Чтобы астильба быстро прижилась, нужно выбрать место и время посадки. Растение предпочитает удобренные органикой суглинистые почвы.

Высокие сорта высаживают на расстоянии 0,5 м друг от друга, низкие через 20-30 см. Белые и светло-розовые сорта лучше выглядит на солнце, темные – в тени.

Перед посадкой землю перекапывают, удаляют корневища сорняков, вносят органику.

Если в магазине приобретено корневище астильбы, перед посадкой лучше его замочить в течение часа в теплой воде. В воду можно добавить немного марганцовокислого калия, чтобы получился раствор бледно-розового цвета.

При размножении астильбы семенами потребуется стратификация:

  1. Поместите семена в холодное место с температурой от -4 до +4 градуса, смешав с влажным торфом.
  2. Выдержите на холоде 20 дней, следя, чтобы торф не пересыхал.
  3. Перенесите через 20 дней семена в тепло – 20-22 градуса и посейте.

Для посадки выбирают затемненные участки, желательно с близким прилеганием грунтовых вод. Можно высаживать астильбу на берегу садового прудика. Песчаные почвы, плохо удерживающие влагу, сверху мульчируют слоем торфа.

Алгоритм посадки:

  1. Выкопайте посадочную яму глубиной около 30 см.
  2. Засыпьте на дно органику.
  3. Можете добавить в лунку столовую ложку любого комплексного удобрения; содержащего азот, фосфор и калий, или две горсти .
  4. Удобрение перемешайте с землей.
  5. Залейте ямку водой.

Астильбу высаживают в грязь, заглубляя корневую шейку на 5-6 см. Когда вода в лунке впитается, насыпьте сверху 3-4-сантиметровый слой сухой земли – она «запрет» влагу в районе корневища и не даст ей быстро испариться.

Астильба растет медленно, поэтому лучше ее высаживать поплотнее – 20 на 20 см. Такие посадки становятся густыми уже на следующий год. Через 2-3 года их можно проредить.

Астильба плохо сочетается с другими цветами. Проще высаживать ее в монопосадках, используя один сорт. Можно высаживать группами из нескольких сортов с цветами одинаковой расцветки, но разной высотой кустов.

Уход и выращивание астильбы

Уход за цветами складывается из рыхлений, прополок, поливов, мульчирований почвы. Отцветшие метелки лучше вырезать, чтобы они не завязывали семян – это сохранит в растении силы для подготовки к зимовке.

Часто спутником астильбы является корневищный сорняк сныть, который сильно угнетает культурные растения. Во время ухода важно выбирать из почвы корневища сныти, стараясь не повредить подземную часть астильбы.

Осенью у основания образовавшегося в текущем году побега формируется несколько почек, из которых разовьются розетки листьев. На следующий год из розеток появятся цветоносы. Из мелких почек, расположенных на стебле ниже, розеточные листья разовьются только на следующий год. Так астильба ежегодно приподнимается над землей на 3-5 см. Поэтому растение необходимо каждый год присыпать плодородной землей.

Пересадка

Куст астильбы можно не пересаживать в среднем 5 лет. Затем его нужно выкопать и разделить или проредить:

  1. Отделите лопатой часть куста с корневищем.
  2. Присыпьте срезы древесной золой.
  3. Засыпьте образовавшееся отверстие в земле свежей почвой.

Полив

Астильба любит полив. Верхний слой почвы должен быть постоянно сырым, так как молодые корни могут развиваться только во влажной земле. Цветок поливают не реже раза в неделю, в жаркую погоду – 2 раза в неделю. Астильба не боится грибных заболеваний, поэтому ее можно поливать как под корень, так и дождеванием.

Даже после кратковременного пересыхания почвы листья вянут, соцветия мельчают и астильба приобретает неряшливый вид. Чтобы этого не случилось, астильбу мульчируют любым измельченным органическим материалом: опилками корой, сухими листьями. Лучшая мульча компост – это не только укрывной материал, но и концентрированная органическая подкормка, которую астильба любит.

Удобрения и подкормка

Основные удобрения вносят еще при посадке астильбы. Цветок любит органику. В посадочную яму нужно внести до литра перегноя и хорошо перемешать его с землей.

Для подкормок используют калийные и фосфорные минеральные составы – они повышают морозостойкость растение. На каждый куст вносят 20-25 г фосфорно-калийного удобрения. Весной для ускорения отрастания листьев растения один раз подкармливают раствором мочевины в дозировке чайная ложка гранул на 5 л воды.

Как размножать астильбу

Цветок размножают делением корневища, черенками, семенами, почками возобновления. Деление куста позволяет использовать для размножения даже старые нижней части корневищ, так как после деления на них просыпаются спящие почки.

Астильбы можно делить не чаще 1 раза в 3 года. Растения выкапывают весной или в конце августа. Корневище разрезают на 4-5 частей и сразу же высаживают на новое место на расстоянии 35-40 см друг от друга.

Почками возобновления

  1. Рано весной, пока не отросли молодые побеги, отрежьте от стебля почки с небольшим кусочком корневища.
  2. Высадите почки в ящик, заполненный торфом и крупнозернистый песком 3:1.
  3. Полейте.
  4. Дождитесь укоренения – оно произойдет через 3 недели.
  5. Молодые растения с листочками высадите на постоянное место.

Черенкованием

  1. Когда побеги достигнут высоты 10-15 см, срежьте их и разделите на черенки.
  2. Высадите в ящик, заполненный смесью торфа и песка 1:1, полейте, укройте пленкой.
  3. Опрыскивайте из пульверизатора 2 раза в день.
  4. Температуру воздухом во время укоренения поддерживайте в интервале 20-22 градуса.
  5. Если у черенка образуется цветонос, выломайте его.

Семена астильбы плохо всходят, поэтому этот способ размножения применяют для селекционных целей. Семечки высевают осенью или весной на грядку и не заделывают почвой. Грядка должна быть расположена в тени. Всходы появятся через 10-15 дней, а при осеннем посеве – весной.

Как только отрастет первый настоящий листок, всходы рассаживают на расстоянии 15 см друг от друга. Окрепшие растения можно пересадить на постоянное место. Молодые посадки на зиму укрывают листвой.

Чего боится астильба

У растения мало болезней и вредителей. Изредка она поражается:

  • слюнявой пенницей;
  • галловой нематодой;
  • земляничной нематодой.

Молодые листья иногда страдают от поздних весенних заморозков, но это не мешает растению выбросить новые листочки и зацвести в положенное время. Астильба выдерживает суровые зимы, но сильно страдает от весенних перепадов температуры и подмокания.

Наиболее ценные в декоративном отношении сорта с крупными соцветиями могут подмерзать. Такие растения в малоснежные зимы нужно дополнительно укрывать:

  1. Осенью куст обрежьте.
  2. Установите над ним легкий каркас.
  3. Изнутри каркас заполните листьями.
  4. Сверху затяните спанбондом или лутрасилом.
  5. Для защиты от влаги покройте всю конструкцию полиэтиленом и прижмите края кирпичами.

У многих садоводов и ландшафтных дизайнеров астильба пользуется заслуженным вниманием и любовью. Неприхотливое и красиво цветущее оно может разнообразить любой уголок участка и добавить ярких красок как само по себе, так и в различных оригинальных миксбордерах.

Красивое цветение астильбы

Соцветия астильбы не оставляют равнодушным никого из тех, кто когда-либо ее видел и тем более выращивал. Этот шикарный многолетник варьируется в зависимости от сорта по высоте от 9 до 150см. Высаженный в качестве зеленого бордюра или даже небольшой изгороди вовремя цветения он представляет собой шикарное зрелище. Есть сорта, цветущие около месяца, а есть те, кто радует соцветиями в течение всего летнего сезона.

Некоторые сорта зацветают ажурными цветами, а какие-то пушистыми, будто наполненными воздухом и легче пера по весу. Всего у астильбы четыре варианта соцветий – пирамидальные, ромбовидные, метельчатые и поникшие. Некоторые сорта могут быть сразу с несколькими оттенками.

Существует более трех десятков сортов астильбы, однако только десяток из них культивируется в условиях нашей страны. Треть из этого десятка достаточно терпимо к воздействию ярких солнечных лучей, остальные выращиваются в полутени и хорошо переносят даже тень.

Фотогалерея сортов астильбы

Астильба китайская сорт «Пумила» Астильба Арендса сорт «Аметист» Астильба японская гибридная сорт «Дойчланд» Астильба Арендса сорт «Сестра Тереза»

Как размножить астильбу

Растение можно размножить тремя способами – семенами, делением корня или с помощью проросших почек. Астильба не противится пересадкам и довольно быстро приживается на новом месте, начиная затем свое стремительное распространение.

Размножение астильбы семенами может позволить себе разве что человек, обладающий неимоверным терпением или оттачивающий мастерство разведения садовых цветочных культур. Все дело в том, что семена астильбы мелкие и растут долго. Собирают их в сентябре, а высевают в ящики в начале весны. Даже при надлежащем уходе прорастут они только через три-четыре недели после высадки. Теперь их нужно будет растить еще целый год для того, чтобы высадить в открытый грунт. А зацветут растения только на третий год. Так что если Вы хотите оценить красоту цветущей астильбы как можно скорее, придется воспользоваться другими способами размножения.

А именно делением корня или делением куста, как еще называют этот процесс. Это самый распространенный и доступный вариант размножения астильбы. Куст выкапывается, его корень разделяется на части, на каждой из которых есть минимум две-три почки и корень хотя бы 5-7см. При разделении этим способом ранней весной цветением астильбы Вы сможете насладиться уже осенью.

Нужно помнить, что корни у астильбы твердые, почти что деревянные, и разделять их порой приходится с помощью ножовки по дереву.

Третий способ является чем-то средним между двумя предыдущими по степени сложности. Для него тоже понадобится терпение. По весне у взрослого растения отрезают одну почку возобновления с корнем и пересаживают в подготовленный субстрат в теплице. Здесь астильба будет укореняться в течение года до следующей весны. После высадки в открытый грунт она зацветет уже в июле-августе. Этот способ быстрее первого приносит результат, но для него тоже потребуется большой запас терпения.

Время и место высадки

Относительно времени для посадок астильбы существуют разные мнения, но все они сходятся в одном – лучшим периодом является весна. Это время пробуждающегося тепла и большого запаса влаги в почве, что очень нужно при посадке астильбы. Конечно, можно высадить ее и летом и осенью, обеспечив обильный полив в первые после посадки дни.

Лучше всего астильба проявляет себя на суглинках и почвах с высоким уровнем грунтовых вод

Если Вы определились со временем высадки растения, то теперь пришла пора подыскать подходящее место. Исходите из того, что астильба очень любит влагу. В дикой природе она селится возле водоемов, а на участках хорошо растет на почвах с высоким уровнем грунтовых вод.

При выборе места учитывайте положение солнца в течение всего дня – выбирать открытое освещаемое солнцем целый день место категорически не рекомендуется.

Лучшим местом для высадки будет точка, затененная высокорослыми кустарниками или деревьями. Если таких мест Вы не найдете, можно посадить астильбу на теневой стороне возле дома, куда лучи солнца будут добираться лишь на часть светового дня.

Лучшим местом для посадки астильбы является затененное высокими кустарниками и деревьями место

Если растение будет находиться под солнечными лучами весь день, период цветения сильно сократится и его качество упадет. Цветки обмельчают и утратят присущую себе яркость, равно как и листья, которые вместо насыщенного сочно-зеленого цвета будут иметь бледно-зеленый вид. Среднецветущие сорта астильбы так вообще показывают свое лучшее цветение только в тени.

Подготовка почвы и посадка (видео)

Для посадки астильбы выкапывают ямки диаметром 25-35см, между которыми выдерживают расстояние минимум в 30см. В ямки вносят цветочное комплексное удобрение, костную муку, золу и перегной. Удобрения смешиваются друг с другом, при этом доля азота не должна превышать 10%, чтобы растение не пострадало.

Не скупитесь на воду при поливе лунок, поскольку астильба очень любит влагу и высокий уровень грунтовых вод. Так что лишняя вода ей уж точно не повредит.

Перед посадкой корни растения расправляют, после чего помешают в лунку, присыпав слоем мульчи толщиной 3-5см. Лунка проливается водой, засыпается грунтом, который нужно утрамбовать. Сухие листья и опилки, помещенные под куст, помогают лучше сохранить влагу для корней.

В дальнейшем Вам потребуется только поддерживаться влажность у корней астильбы, проводя регулярные поливы. Кроме поливов в почву периодически нужно будет вносить удобрения и мульчировать прикорневую зону. Поскольку почва всегда должна быть влажной, это создает благоприятные условия для бактерий, поэтому во избежание проблем иногда добавляйте в воду марганцовку для обеззараживания почвы.

Астильба достаточно хорошо относится к пересадке даже в цветущем состоянии

Дальнейший уход за астильбой не так сложен, но важен. Поскольку именно поддержание благоприятных условий для астильбы позволяет ей показать свое лучшее и самое продолжительное цветение. Если Вы не живете в южных районах, а почва на Вашем участке близка к суглинку – это лучшая возможность посадить у себя в саду астильбу, которая в течение 10-15 лет будет радовать Вас своим прекрасным цветением.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png