Стекло – хрупкий материал. Каждый, кто работал с ним, знает, как непросто бывает отрезать заготовку. Сверлить стекло еще сложнее – вибрация и перегрев поверхности увеличивают риск разрушения материала. К тому же, нужно иметь специальный инструмент. Но если возникла необходимость получить отверстие в стекле, не прибегая к услугам мастерских, сделать это можно. Изучив технологию проведения работ, у каждого получится просверлить стекло в домашних условиях.

Подготовка материала к процессу сверления

За успешное проведение операции сверловки стекла отвечает много факторов. Один из важных – правильная подготовка места работы и заготовки. Для этого:

  • Со стекла удаляется грязь и жировая пленка при помощи скипидара либо спирта;
  • Рабочая поверхность стола, где будет проходить операция, покрывается эластичным плотным материалом, исключающим скольжение;
  • Выбирается стол, на котором кромки стекла не будут выступать за пределы рабочего места, а соприкасаться с ним по всему периметру;
  • Во избежание скольжения инструмента по поверхности точка сверления предварительно оклеивается малярным скотчем или кусочком изоленты;
  • Центр сверления помечается маркером или шариковой ручкой;

При отсутствии опыта проведения работ имеет смысл потренироваться и просверлить стекло в домашних условиях, используя отходы. Это даст возможность почувствовать, с каким усилием следует надавливать на инструмент, как его удобнее держать, чтобы получить положительный результат и стекло не треснуло.

Какие инструменты применяют при сверловке стеклянного материала

Есть специальный инструмент, который разработан для сверления отверстий в стекле. Его отличительная особенность – наличие твердосплавной рабочей поверхности или абразива на основе алмазной крошки. Вращение режущей кромки обеспечивается за счет привода механизма электрической дрели либо ручного коловорота. Самое распространенное, что есть на рынке для стекла:

  • Сверло копьевидной формы с наконечником из твердого сплава для получения отверстий диаметром от 3 до 12 миллиметров;
  • Сверло с алмазным напылением рабочей части для мягкого режима сверления отверстий;
  • Трубчатое сверло с напылением алмазной крошки по периметру трубки для отверстий среднего и большого диаметра;
  • Сверло из латуни с алмазным напылением для проделывания отверстий с применением охлаждения скипидаром либо водой;
  • Стеклорезные коронки трубчатой формы с напылением алмазной крошки для высверливания больших диаметров.





Получение отверстий в стекле при помощи обычного сверла

Когда под рукой нет необходимого сверла по стеклу, но нужно просверлить отверстие, можно воспользоваться обычным сверлом для работ по стали. Проделывать отверстия им можно, понадобится дополнительно иметь: дрель с регулировкой скорости оборотов, пластилиновую массу, спирт, скипидар. Порядок проведения работ следующий:

  • На подготовленном участке стеклянного листа вокруг места сверления из пластилиновой «колбаски» организуют бортик;
  • Внутрь полученной воронки наливают скипидар, который будет охлаждать область контакта сверла со стеклом;
  • Сверло закрепляют в патроне электрической дрели и выставляют обороты двигателя в пределах 250- 1000 оборотов в минуту;
  • Концентрируя внимание на кончике бура, визуально проверяют биение инструмента – оно не должно быть большим;
  • Проводят сверление, прилагая разумное усилие на стеклянную поверхность.

Получение отверстий в стекле при помощи песка

Сделать отверстие в стекле можно даже без применения сверлильного инструмента. Нужны: обычный песок, кусочки олова либо свинца, стальная посудина небольшой емкости, газовая горелка. Далее все по пунктам:

  • Участок стекла обезжиривают и протирают насухо;
  • Над точкой будущего отверстия из влажного песка организуют «пасочку» в виде усеченного конуса;
  • В центре конуса цилиндрическим предметом с необходимым диаметром продавливают углубление до поверхности стекла;
  • На горелке расплавляют олово и заливают получившееся углубление;
  • Выжидают некоторое время, пока застынет олово;
  • Удаляют песок с поверхности стекла, а также застывший металл из готового отверстия.

Получение отверстий при помощи вырезки стеклорезом

Использовать стеклорез в качестве инструмента для получения отверстий в стекле удобно, когда величина последнего имеет большой диаметр. Без дополнительного приспособления описывать окружность, держа рукой стеклорез, очень сложно. Поэтому разработан специальный циркуль, подвижная часть которого и есть сам резец, а неподвижная выполнена в виде присоски, которая устанавливается строго по центру будущего отверстия. Между собой их соединяет жесткая линейка.

Если нет такого циркуля, более простой вариант – очертить резцом круглый шаблон с диаметром необходимого отверстия. Весь процесс вырезки окружности проходит так:

  • Спиртом обезжиривают рабочую область стекла и насухо вытирают;
  • Шаблон при помощи двустороннего скотча наклеивают на стекло;
  • Стеклорезом аккуратно прорезают по шаблону несколько раз;
  • Шаблон переклеивают на противоположную поверхность стекла и повторяют предыдущий пункт;
  • Полученный внутренний диаметр перерезают двумя перпендикулярными линиями, деля его на четыре равных сегмента;
  • Аккуратно постукивая, выдавливают разрезанный элемент.

Сверло по стеклу самодельного изготовления

Надобность просверлить стекло может появляться не так часто, чтобы покупать для этого специальный инструмент. Для одноразовых работ, когда размер отверстия важной роли не играет, можно изготовить сверло из подручных средств.

Идеально для этого подходит старый, отработавший свое стеклорез. Кроме этого, понадобится металлический стержень, диаметр которого не превышает диаметра алмазного ролика стеклореза.

Изготовление сверла из алмазного ролика

  • Алмазный ролик вынимают из стеклореза и замеряют его толщину при помощи штангенциркуля;
  • Металлический стержень закрепляют в тисках и в торцевой части делают пропил толщиной под алмазный резец на глубину чуть больше его радиуса;
  • Вставляют ролик в пропил и отмечают точку для сверления сквозного отверстия в ушках под крепежный стержень;
  • Вынимают резец, сверлят отверстие диаметром как в ролике;
  • Фиксируют алмазный резец в пропиле стержнем, который аккуратно расклепывают, одновременно сжимая ушки, чтобы резец не вращался.

  • Берут сверло по металлу нужного диаметра пассатижами за хвостовик;
  • Включают газовую горелку на плите;
  • Кончик сверла разогревают пламенем;
  • По достижению металлом состояния, когда он станет белого цвета, его охлаждают в сургуче;

Полученное таким образом самодельное сверло будет эффективно проделывать отверстия.

Наверняка просверлить стекло без риска образования трещин и полного разрушения материала можно, если придерживаться следующих правил:

  • Сверление проводить только с применением обработки рабочего участка скипидаром;
  • Не превышать давление на дрель во время работы;
  • В процессе сверления через каждые пять-десять секунд опускать рабочую часть сверла в охлаждающую жидкость;
  • Снизить на минимум раскачивание инструмента в процессе выполнения операции;
  • Центр будущего отверстия от края стеклянной заготовки не должен быть ближе полутора сантиметров.

Нетрадиционные подходы к вопросу сверления стекла

Все нестандартные методы получения отверстий в стекле основаны на применении самодельных сверл из трубок, на рабочей части торца которых нанесены режущие насечки. Но, кроме этого, провести такую операцию не получится без корундового порошка или специальной пасты, выполненной из одной части камфоры, двух частей скипидара и четырех частей наждачного порошка.

Полученный абразив наносят на место сверления, фиксируя, чтобы он не растекался при помощи ограждающего кольца из пластилина. При вращении трубки ее насечки захватывают абразив, и он протирает стеклянную поверхность в нужном месте.

Для работы со стеклом лучше всего использовать специальные сверла (1, 2) и коронки с алмазным напылением (3, 4), показанные на рисунке ниже. Они позволят выполнить большое количество отверстий высокого качества. Также сверлить можно с помощью закаленных и победитовых сверл (5). Работа при этом будет более трудоемкой. Применять такой инструмент нужно с особой осторожностью.

Сделать отверстие в стекле позволит даже обычное сверло по металлу (6). Для этого необходимо предварительно насыпать мелкий влажный песок в зону работ, после чего периодически его добавлять. Недостатки данного способа: трудоемкость, затупление инструмента.

Стекло сверлят на низких оборотах: 300 – 700 в минуту. Подойдет ручная или электрическая дрель с регулировкой частоты вращения. Радиальное и осевое биение сверла в патроне должно быть минимальным. Иначе его нужно заменить.

Сверлим стекло в домашних условиях

Нельзя сверлить на весу без упора. Стекло следует положить на ровную горизонтальную поверхность так, чтобы оно плотно прилегало к ней. Не лишним будет использовать подложку из тонкой мягкой ткани.

Разметку центра отверстия удобно выполнять маркером, фломастером или гелевой ручкой. От края стекла желательно отступить не менее шести его толщин. Иначе велика вероятность образования трещины.

В процессе работы следует постоянно смачивать охлаждающей жидкостью сверло и отверстие, обеспечивая отвод тепла. Для этой цели обычно используют воду, керосин или скипидар. Можно оградить место сверления кольцом из пластилина и налить жидкость в образовавшуюся ванночку.

С помощью накладки в виде деревянной дощечки или фанеры с отверстием требуемого диаметра удерживают сверло от соскальзывания. Можно использовать другой вариант – наклеить на стекло липкую ленту.


Давление, оказываемое на дрель, должно быть небольшим. В противном случае значительно возрастает вероятность растрескивания стекла. По мере продвижения давление должно уменьшаться. Это поможет избежать на выходе из отверстия значительных сколов. Получившиеся острые кромки необходимо зачистить с помощью мелкой наждачной бумаги.

Закаленное стекло сверлить нельзя

Это приведет к его раскалыванию на множество мелких осколков, несмотря на то, что оно обладает повышенной прочностью. Закаленное стекло широко применяется в автомобилестроении, мебельной промышленности, жилищном строительстве. Отличают его по маркировке в виде буквы “З ” или надписи “Tempered ”. Если обозначений нет, следует обратить внимание на другие характерные признаки. Это могут быть радужные пятна, которые видны на поверхности под определенным углом, а также через поляризационные очки и фильтры.

Согласно ГОСТ Р 54162-2010 кромки и отверстия перед закалкой обрабатываются. Острые кромки указывают на то, что стекло незакаленное.

Необходимость проделать отверстие в стекле возникает, когда нужно повесить новое зеркало на стену или закрепить стеклянную столешницу. Стекло поддаётся механической обработке, но хрупкость материала требует повышенной осторожности и лёгкого нажатия на инструмент, защиты от сколов и трещин во время работы. Эту задачу можно решить несколькими простыми способами.

Выбрав любой из способов, сначала лучше проверить его и потренироваться на небольшом осколке.

Используйте небольшой кусок стекла, чтобы научиться правильно сверлить этот хрупкий материал

Нельзя игнорировать правила техники безопасности, нужно обязательно надеть защитные перчатки и очки.


Не пренебрегайте техникой безопасности, глаза, лицо и руки должны быть защищены

Чтобы стекло не раскололось во время работы, нужно подготовить поверхность стола. Она должна быть чистой и ровной, допустимо наличие небольших выбоин внутри области отверстия, вся заготовка должна поместиться на основе. Можно подложить под заготовку лист фанеры и кусок мягкой фланели. Затем нужно подготовить следующие инструменты и материалы:

  • дрель и копьевидное твердосплавное сверло для работы по стеклу или металлу, сверлильный станок;
  • скипидар, пластилин;
  • маркер;
  • ацетон, спирт.

Как сделать отверстие в обычном стекле

  1. Уложить заготовку, отметить центр и начертить окружность необходимого диаметра, при этом учитывая толщину стекла. Для тонкого материала необходимо отступить от края минимум на 15 мм, а для толстого - 25 мм.
    Прежде чем приступить к сверлению, на стекле нужно сделать разметку
  2. Установить копьевидное или сверло-коронку и выставить скорость дрели на минимальные обороты, допустимо от 250–1000 об/мин.
    Чтобы сделать отверстия в стеле, потребуются специальные сверла
  3. Протереть область отверстия ацетоном или спиртом для обезжиривания.
  4. Сверло поставить по разметке в центр окружности и начать работу, одновременно капая скипидар на стекло. Чтобы не отвлекаться на подлив, можно сделать из пластилина небольшой бортик и налепить его вокруг отверстия, налив туда скипидар.
    -
  5. Самый простой способ - лить воду понемногу.
    Сверло должно быть расположено строго вертикально, иначе не избежать трещин и сколов
  6. Просверлить отверстие до половины, легко нажимая на дрель, чтобы не расколоть заготовку, затем перевернуть стекло на другую сторону и проделать аналогичные действия. Скипидар нужен для постоянного охлаждения сверла, что обеспечит качественное сверление без перегрева.
  7. Если отверстие планируется большого диаметра, то нужно использовать коронку: трубчатое сверло с алмазным напылением.
    Вода или скипидар предотвратят перегрев сверла

Сверление закалённого стекла

Для закалки стекло нагревают до 680ºС, а затем внешние слои охлаждают быстро, а внутренние - медленно. Благодаря такой обработке механическая прочность увеличивается в 6 раз, но области внутреннего напряжения при сверлении способствуют разрушению заготовки.

Просверлить обычным сверлом и дрелью закалённое стекло не получится - оно расколется на мелкие крошки, поэтому при необходимости в стекле сначала сверлят отверстия и вырезают желаемую форму, обрабатывают кромки, а потом уже закаляют. В промышленных условиях возможна гидроабразивная резка, когда специальный порошок с водой через узкое сопло выстреливает со скоростью 1000 м/с.


Благодаря специальной обработке прочность закалённого стекла значительно увеличивается

Можно ли обойтись без сверла

Стекло успешно резали задолго до изобретения дрелей, вот проверенный веками способ, который гарантирует ровное отверстие с гладкими краями, сверло для него не нужно. Во время работы с горелкой и горячим припоем следует соблюдать технику безопасности, взять средства индивидуальной защиты и пожаротушения.

Для работы понадобится:

  • олово или свинец;
  • мелкий чистый песок, клей или вода;
  • спирт;
  • ненужная железная кружка;
  • газовая горелка, плита.

Этапы работы:


Зеркала и стёкла люди используют давно и режут, сверлят и придают им различную форму, наносят рисунки на поверхность. Поэтому даже для начинающего мастера эта работа вполне по силам, если он внимательно изучил инструкцию и делает все шаги внимательно и не торопясь. В результате получатся аккуратные и идеально ровные отверстия, а стекло останется целым.

Если нужно просверлить отверстие в стекле, то следует вызвать специалиста, так как это дело нелёгкое.

Однако, подобная услуга будет стоить недёшево, и несмотря на сложность работы, её можно осуществить и в домашних условиях с мнением простых инструментов. Как максимально аккуратно прорезать отверстие в стекле?

Прежде чем начать работу, лист стекла нужно подготовить к этому:

  • чтобы обезжирить стекло, следует протереть его спиртом;
  • нужно надёжно закрепить стекло, чтобы оно не соскальзывало;
  • важно обозначить проём, который должен быть высверлен. Лучше всего использовать маркер;
  • тем, кто делает это в первый раз, лучше всего попробовать свои способности на маленьких стёклах;
  • нельзя давить на стекло, чтобы ускорить процесс сверления. Нужно всё делать, не торопясь, а противном случае не обойтись без повреждений;
  • сверло следует расположить под углом90 градусов к стеклу. Время от времени стеклу надо давать остыть;
  • работу нужно проделать с двух сторон, чтобы не возникло сколов или растрескиваний;
  • наждачка - отличный помощник в борьбе со всеми неровностями.

Сверление отверстия с помощью сверла

Для работы со сверлом понадобятся шуруповёрт, скипидар, набор свёрл, пластилин и спирт.

Технология:

  1. Стекло следует расположить на ровной поверхности, главное - края не должны скачать.
  2. На шуруповёрт нужно поставить самую низкую скорость.
  3. Необходимое сверло устанавливается в патрон.
  4. С помощью спирта нужно обезжирить лист стекла, а из пластилина сформировать небольшое углубление, а месте просверливания.
  5. В углубление из пластилина нужно залить скипидар.

Сверление отверстия с помощью песка

Этот метод довольно стар, его изобрели задолго до появления шуруповёрт. Для работы понадобятся бензин, песок, сургуч, металлическая кружка, газовая горелка, олово.

Этапы работы:

  • бензином нужно обезжирить поверхность листа стекла;
  • на месте, где нужно резать, следует насыпать влажный песок;
  • при помощи острого предмета нужно сделать в песке углубление диаметром, равным будущему отверстию;
  • олово нужно расплавить в кружке из металла на горелке. При отсутствии горелки можно расплавить олово и на газовой плите;
  • в заранее приготовленное отверстие заливается расплавленное олово и остаётся подождать, когда оно застынет;
  • после того, как олово застынет, нужно удалить песок и вытащить стекло. Отверстие не будет нуждаться в дополнительной обработке, так как его форма будет идеальной.

Прорезание отверстия с помощью стеклореза

Как правило, стеклорез используют для создания отверстий сложной формы или большого диаметра.

Алгоритм действий:

  1. Прежде всего нужно нанести набросок контура отверстия.
  2. Каждое движение должно быть обдуманным и аккуратным.
  3. Чтобы выраженная часть выпала, можно постукивать обратным концом инструмента по ней.
  4. Понадобятся специальные щипцы, чтобы избавиться от остатков стекла.

Если нужно просверлить стекло, то проще всего поручить это дело специалисту. Но во-первых, такие услуги стоят недешево, а во-вторых, есть люди, которые любят мастерить самостоятельно. Попробуем разобраться, как сделать отверстие в стекле, не повредив его. Рассмотрим, какими инструментами можно при этом воспользоваться, насколько быстро и четко можно выполнить предстоящую работу.

Подготовительные работы

Перед тем, как сверлить стекло в домашних условиях, необходимо тщательно подготовить его:

  • Используя этиловый спирт или скипидар, протрите поверхность. Это нужно для того, чтобы обезжирить ее.
  • При работе недопустимо, чтобы лист соскальзывал, поэтому надо предусмотреть и этот момент.
  • Выберите такую основу, чтобы лист располагался на ней полностью.
  • Перед началом работы обозначьте место, где вы будете сверлить. Используйте для этого строительный скотч или маркер.
  • Если сверление стекла своими руками — новая работа для вас, то вначале потренируйтесь на небольших кусочках, чтобы избежать порчи основного листа.
  • Процесс сверления — дело достаточно медленное. Не нужно давить на стекло, чтобы сделать работу быстрее.
  • Располагайте сверло под прямым углом к плоскости. Не пытайтесь сделать отверстие сразу. Периодически давайте стеклу остыть.
  • После того, как перфорация почти проделана, переверните лист и завершите работу с другой стороны. Это позволит получить перфорацию правильной формы, а заодно избежать сколов и растрескиваний.
  • Если на поверхности образовались небольшие шероховатости или неровности, избавиться от них поможет обработка стекла мелкой наждачной бумагой.

Как просверлить стекло в домашних условиях обычным сверлом?

Чтобы успешно справиться с этой задачей, вам понадобятся:

  1. Набор сверл, применяемых для металла или керамики.
  2. Шуруповерт или низкооборотная дрель.
  3. Пластилин.
  4. Скипидар.
  5. Спирт.

Порядок работы:

  • Расположите стеклянный лист на ровной поверхности.

Важно! Обратите внимание на то, чтобы края не свешивались.

  • Выставьте на шуруповерте или дрели наименьшую скорость вращения.

Важно! Скорость сверления колеблется между 250 и 1000 оборотов в минуту.

  • Зажмите в патроне нужное сверло.
  • При помощи спиртового раствора обезжирьте поверхность, а затем сделайте на месте будущего отверстия пластилиновое углубление.
  • Налейте в него немного скипидара и начинайте работать сверлом.
  • Не надавливайте на инструмент слишком сильно, поскольку могут образоваться трещины.

Использование песка

Это — достаточно старый способ. Он использовался, когда шуруповертов и дрелей не было. Чтобы просверлить стекло своими руками с применением этого необычного метода, вам понадобятся:

  1. Бензин.
  2. Песок.
  3. Олово (его можно заменить свинцом).
  4. Газовая горелка.
  5. Кружка из металла.
  6. Сургуч.

Алгоритм действий такой:

  • Обезжирьте поверхность при помощи бензина.
  • В месте, где предстоит проделать отверстие, насыпьте немного увлажненного песка.
  • Используя острый предмет, проделайте в песке отверстие, диаметр которого равен размеру будущей перфорации в стеклянном листе.
  • Расплавьте олово или свинец в металлической кружке с применением газовой горелки.

Важно! Если горелки нет, то можно нагреть металл в кружке и на газовой плите.

  • Залейте расплавленный свинец в подготовленное отверстие.
  • Когда металл застынет, удалите песок и выньте застывшее стекло. Полученное отверстие будет идеальной формы и его не нужно будет обрабатывать.

Как просверлить отверстие в стекле в домашних условиях при помощи самодельного сверла?

Для изготовления самодельного сверла понадобятся алмазный ролик из стеклореза и металлический стержень:

  1. Выпилите в стержне бороздку, чтобы вставить в нее ролик. Закрепить его нужно так, чтобы он был неподвижен по отношению к металлическому стержню.
  2. Зафиксируйте изготовленное таким образом сверло в шуруповерте или дрели и приступайте к сверлению. Это равнозначно тому, что вы делаете перфорацию сверлом с алмазным напылением.

Важно! Если по какой-то причине вы не можете купить сверло заводского изготовления, то можно изготовить его и самостоятельно.

Есть еще один способ самостоятельной подготовки сверла к работе, чтобы просверлить стекло в домашних условиях:

  1. Зажмите обычное сверло в плоскогубцах и подержите несколько минут над пламенем газовой горелки.
  2. После того, как инструмент раскалится добела, охладите его при помощи сургуча.
  3. После того, как сверло охладится, уберите остатки сургуча.
  4. При помощи такой несложной манипуляции вы получаете прочный инструмент, которым можно проделывать отверстия в закаленном стеклянном листе.

  • Чтобы избежать растрескиваний материала, нанесите на поверхность в месте сверления немного скипидара или меда.
  • Не нажимайте на шуруповерт или дрель при работе, не покачивайте инструментом из стороны в сторону.
  • Делайте перерывы продолжительностью 5-10 сек. Во время перерывов опускайте сверло в сосуд с холодной водой для остывания.
  • Если выбирать между дрелью и шуруповертом, отдайте предпочтение последнему, поскольку режим сверления в этом случае получится более щадящим.
  • Для обработки поверхности можно использовать как раствор этилового спирта, так и ацетон.
  • Не забывайте о технике безопасности — работать нужно в защитных очках и перчатках.
  • Минимальное расстояние от точки сверления до края листа: 15 мм — для хрупких сортов, 25 мм — для обычных стекол.
  • Желательно располагать стеклянный лист на поверхности из дерева.

Применение стеклореза

При помощи этого инструмента можно создавать отверстия большого диаметра или сложной формы. Алгоритм действий при этом следующий:

  1. Нанесите при помощи маркера или фломастера контуры для последующей обработки.
  2. Надавливайте на инструмент плавно и равномерно, делать резкие движения нельзя.
  3. Чтобы отпала отрезанная часть, осторожно постукивайте по поверхности ручкой инструмента.
  4. Чтобы удалить остатки стекла, воспользуйтесь специальными щипцами.

Важно! Перед тем, как начинать работу со стеклом, проверьте состояние инструмента. Необходимо, чтобы ролик находился по центру стеклореза, вращался свободно и равномерно.

Проделывание отверстий необычными способами:

  1. Для сверления каленого стекла приготовьте специальную охлаждающую жидкость. Готовить ее надо в таком порядке. Растворите в уксусной кислоте алюминиевые квасцы. Можно приготовить жидкость и другим способом: смешайте камфору со скипидаром в равных пропорциях. Обработайте стекло раствором и начинайте сверлить отверстие.
  2. Если сверла у вас нет, можно использовать проволоку из меди, зажатую в дрели. В этом случае в месте сверления необходимо нанести такой состав: камфора (1 часть), скипидар (2 части) и немного абразивного порошка, счищенного с крупнозернистой наждачной бумаги.
  3. Вместо сверла можно воспользоваться отрезком металлической трубы. Сделайте кольцо из пластилина (диаметр 5 см, высота 1 см). Налейте в него смесь порошка от наждачной бумаги, скипидара и камфоры. После этого начинайте сверление.


Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png