Давайте вспомним народные приметы, которыми люди веками руководствовались, отправляясь в дальний путь.

Существует множество примет, связанных с дорогой, - задастся она или нет? Обращает на себя внимание то, что примет «не к добру» больше. Объясняется это просто: важнее знать, что дорога не задастся, дабы постараться предотвратить грядущие неприятности.
Народные приметы в дорогу

Приметы, по которым дорога будет неудачной

Встал в день отъезда с левой ноги - пути не будет. Почему? Да потому, что левая половина тела отдает энергию: встав с левой ноги, ты «сливаешь» на сторону ту энергию, которая бы тебе очень пригодилась в пути. Тем самым ты себя обессиливаешь.

Прямо перед дальней дорогой не полагается мыть волосы. Считалось, что с мытьем волос ослаблялась связь с высшими силами, заручиться поддержкой которых перед поездкой было необходимо.

Отправляться в дальнюю дорогу в пятницу - пути не будет. Откуда такое поверье? Оказывается, пятница считалась женским днем, когда женщины отдыхали и ничем не занимались. Поэтому отъезжать в пятницу - значит создавать им хлопоты, вызывать их неудовольствие. Отягощенный этими негативными чувствами отъезд, само собой, не мог быть удачным.

Перед дорогой отъезжающий и провожающие должны присесть и помолчать. Этот обычай нужен для того, чтобы собраться с мыслями и проверить себя: все ли взято, не забыто ли что?

Если кто-то встречается тебе на пороге - это не к добру. Потому что ты соприкасаешься аурами, и встреченный вносит в твою ауру то, что может навредить тебе в пути. Случившееся можно нейтрализовать, сказав про себя слова: «Свое с собой взял, мое мне отдал». То есть восстановить дорожную ауру.

Если перед выходом все время думать о доме, о домашних - это не к добру. Значит, все мысли отъезжающего заняты тем, что остается дома, а дороге уделено меньше внимания, заботы, энергии, что плохо скажется в пути.

Категорически запрещалось собравшемуся в дорогу задавать вопрос: «Куда?» Этот простой вопрос, считалось, перечеркивал удачу в конце пути. Чтобы как-то сгладить эту неудачу, полагалось отвечать только так: «За кудыкины горы».

Если вернуться с дороги - пути не будет. Народ полагал, что в этом случае хозяин дома - домовой - не пускал человека, давая ему возможность еще раз задуматься о необходимости путешествия или взять забытое. Чтобы хоть как-то ослабить грядущую неудачу, полагалось посмотреть на себя в зеркало да еще показать себе язык или заглянуть под коврик, половичок.

Если дорогу тебе перебегает черная кошка - это не сулит ничего хорошего. Ведь она притягивает к себе биоэнергию, то есть забирает и твою энергию, и твою удачу. Чтобы избежать беды, связанной с черной кошкой, достаточно выбрать другой путь. Или, если обходного пути нет, плюнуть через левое плечо и трижды перекрестить дорогу, по которой кошка убежала, чтобы ее энергетика не повлияла на твою.

Встреча с монахом (или священнослужителем) тоже считалась признаком несчастья. Если он попадался навстречу, надо было показать ему кукиш в кармане, чтобы нейтрализовать его негативное воздействие. Почему? Да потому, что монашеская жизнь (как и любого служителя церкви) связана со многими ограничениями, с лишениями себя радости. С народной точки зрения, эти люди должны поневоле осуждать других и завидовать им, то есть в их взгляде может быть и недоброжелательство, и даже сглаз, как ни кощунственно это звучит. Поэтому надо было сложить кукиш в кармане, замкнув тем самым свои энергетические каналы и обезопасив себя.

Споткнуться, возвращаясь домой, - это к ссоре с домашними. В народе считалось, что, если человек спотыкается, значит, нечисть хватает его за ноги. А биоэнергетики связывают это с дисбалансом энергетических потоков внутри организма. При этом человек может быть раздражительным, что легко приводит к ссоре.

Встретить в дороге человека с пустыми ведрами или ведром - дурной знак, связанный с пустыми хлопотами. Потому что, по народным наблюдениям, пустое ведро отнимает у человека энергию.

Худо, если находишь по дороге что-то острое, колющее, режущее. Все то, что может причинить боль, является плохой приметой. По аналогии с вышеупомянутой приметой найти расстегнутую булавку - к беде, а застегнутую - к добру. Поскольку расстегнутой булавкой можно уколоться, она может причинить боль, то найти ее в пути - к беде, а застегнутой булавкой обороняются от сглаза, она несет добро, оберегает от зла.

Приметы, по которым дорога будет удачной

Для доброго пути бери с собой полынь. По народным поверьям, полынь обладает свойством охранять от сглаза и порчи. Помимо этого, ее запах отпугивает крыс, мышей, блох, тараканов, что совсем нелишне в дороге - меньше шансов подцепить какую-то болезнь.

Для удачи перед дальней дорогой важно подержаться за угол стола. С него стекает поглощенная в доме биоэнергия, а получить добавочный заряд бодрости и энергии перед дальней дорогой - совсем нелишне.

Встретить человека, несущего полное ведро воды, - это к удаче, пусть и небольшой. Потому что вода в ведре обладает энергией, которая частично передается тому, кто проходит, проезжает рядом.

Если перед самым отъездом или в момент отъезда пошел дождь, да еще внезапно, - это к удачному пути. Почему? Да потому, что в народе дождь связан с урожаем, с благом, с приумножением достатка.

Увидеть на дороге башмак или рукавицу - к встрече с близким человеком или с другом. Башмак, рукавица - символ близкого человека в народе.

Встретить похоронную процессию - к редкой удаче. Умерший, но не преданный еще земле человек является связующим звеном между миром нашим и миром иным. В момент встречи можно загадать желание (удачи в делах, везения в остальном), и это будет исполнено. Но нельзя ни в коем случае пересекать путь похоронной процессии - это значит притянуть к себе смерть и болезни умершего.

Если тебе в каком-то месте очень понравилось и ты хочешь туда вернуться - брось в водоем монетку. Дело в том, что твоя энергия, частично впитанная монеткой, сохраняясь на дне водоема, позовет тебя в обратную дорогу, будет тянуть к себе.

Владимир Аргентов

Источник cтатьи: planetadruzey.ru

Раньше для того, чтобы привлечь удачу в дороге, люди соблюдали особые дорожные приметы. Многие до сих пор их используют считают их отличным способом притянуть успех и облегчить поездку. Каким же приметам и суевериям нужно доверять, чтобы дорога была удачной?

  • В понедельник и пятницу не стоит отправляться в дальний путь — эти дни считаются несчастливыми для путешественников.
  • Для того, чтобы поездка была легкой, перед выходом из дома нужно посидеть «на дорожку». Это ритуал помогает зарядиться энергией дома, которая будет сопровождать в пути.
  • Зашивать что-то или пришивать перед дорогой — плохая примета . Можно зашить свою удачу или забыть что-то важное.
  • Перед выходом из дома упал ключ — путь будет трудным.
  • Перед тем, как выйти из дома, подержитесь левой рукой за краешек стола. Стол — символ домашнего благополучия, этим действием вы получаете благословение своего дома на удачный путь.
  • Если что-то забыли на полпути, возвращаться нежелательно — можете оставить свою удачу дома. Но если вы все же вернулись, то, уходя, посмотритесь в зеркало и покажите себе язык — это снова зарядит вас энергией успеха.
  • Если вы летите на самолете, то положите между кресел или в свое сидение монетку, это поможет вам привлечь удачу в деньгах. Ваша прибыль взлетит вместе с самолетом!
  • Если потерялись в незнакомом месте, переоденьте что-то из одежды наизнанку — правильный путь тут же найдется!
  • Если кто-то собирается в дальнюю дорогу, нельзя мести в доме и мыть полы, модно вымести этого человека из дома навсегда, то есть он может не вернуться.
  • Пошел дождь перед отъездом — хорошая примета! В пути вас ждет удача.
  • Если увидели на дороге старый башмак или перчатку — свидитесь с родственниками.
  • Не стоит поднимать найденные на дороге деньги и украшения — можно навлечь на себе неприятности.
  • Если хотите привлечь удачу в дороге, то перед отъездом переверните все стулья ножками вверх.

Эти народные приметы и суеверия помогут вам заручиться поддержкой высших сил с дальней дороге. Счастливого пути и хорошего настроения! Желаем удачи и не забывайте нажимать на кнопки и

20.06.2014 09:15

В современном обществе по сей день люди верят в приметы, однако мало таких суеверий, которые бы сбывались почти всегда...

В древности люди верили, что одежда крепко связана с ее обладателем. В мире существует большое количество примет и суеверий, связанных...

Старинные приметы «в дорогу» чтятся славянскими народами и по сей день. Ведь это та мудрость, которая хранилась нашими предками столетиями.

Наверно, каждому известна примета в дорогу - присесть на дорожку и посидеть молча минуту. Именно в эти мгновения человек может успокоиться, собраться с мыслями, еще раз продумать, все ли он взял и помолиться перед дорогой.

Говорят, что вернуться, забыв что-то, перед дорогой - плохая примета. Но все можно исправить, если посмотреться в зеркало, показав язык, или заглянув под коврик. Эти приметы в дорогу имеют мистические корни. Якобы, вернувшись, надо обмануть нечистую силу и к тому же показать, что ее не боятся. А прячется нечистая в зеркале или под ковриком. Еще хорошо изменить прическу или надеть что-то другое, если уж пришлось вернуться. Считается, что тогда нечистая сила не узнает вас.

Хорошей приметой в дорогу является неожиданный дождь перед путешествием. Вода - символ жизни, а дождь - это как небесное благословение. Наши предки соотносили Землю с женским началом, а небо - с мужским. Дождь в дорогу - это слияние двух энергий: мужской и женской, это и есть гармония, а значить и путешествие будет гармоничным.

Если перед дальней поездкой подержаться за угол стола, то это хорошая примета. Такое поверье связано с тем, что раньше, уходя из дома, член семьи должен был поцеловать стол, который являлся символом дома и целостности семьи. Даже когда продавали дом, в нем оставляли этот предмет быта в нем, так как считалось, что стол - неотъемлемая часть семейного очага.

Sunny7 решил из надежных источников узнать о приметах в догу и пообщался с Натальей Владимировной Родиной, биоэнерготепапевтом, целительницей, парапсихологом, основателем и руководителем центра развития сознания "Путь к совершенству".

sunny7: Есть ли особый ритуал, который желательно провести накануне долгой поездки?

Наталья: Перед любой поездкой важно сгармонизировать внутреннее состояние и визуализировать всю поездку - от начала и до возвращения. Важно стараться собираться в дорогу спокойно, не психовать и не суетиться.

Поможет быть спокойным следующая визуализация. Необходимо представить свое тело в сфере из белого света, заполнить этим светом все внутреннее пространство и тело, и обязательно представить начальную цель поездки и счастливое возвращение.

sunny7: Какие амулеты хранят путешественников?

Наталья: Камень путешественников - аметист. Его энергия и сила защищают и оберегают в дороге.

sunny7: Как можно защитить близкого человека, который отправляется в дальнюю поездку?

Наталья: Очень важно пожелать близкому человеку от всего сердца хорошего путешествия. Мысленно наполнить его сердце светом, радостью, созиданием, спокойствием, улыбкой и любовью. В таком случае создается защита светом и искренними чувствами. Визуализировать начало и счастливое возвращение домой. И конечно обнять и крепко поцеловать перед дальней дорогой!

Путь ваши путешествия будут благополучными, а приметы в дорогу только хорошими!

На Руси во все времена человека, отправляющегося в дальний путь, подстерегали немалые опасности и различные неожиданности.

Поэтому, чтобы по возможности обезопасить себя, он обращал внимание на приметы, многие из которых имели магическое значение. Как свидетельствует практика, даже в нынешний «просвещенный век» эти приметы не утратили своего значения.

Чтобы путь был удачным, перед дальней дорогой нужно присесть и помолчать. А встав, сказать: «С Богом». В старину это делалось, чтобы отъезжающий и провожающие могли все вместе мысленно попросить у Бога удачи в предстоящем странствии. В наши дни этот обычай помогает сосредоточиться и еще раз проверить, не забыл ли человек что-нибудь важное.

Перед дальней дорогой, когда вы уже готовы выйти из дома, надо подержаться за угол стола. Раньше обеденный стол считался символом родного дома. Поэтому, отправляясь в путь, человек целовал край стола, прося у дома благословения на удачу в дороге и благополучное возвращение. Позднее этот обряд стал ограничиваться только прикосновением к столу.

Если вы отправляетесь в дальнюю поездку и неожиданно пошел дождь, это сулит удачу. В языческие времена дождь воспринимался как небесное молоко, кормящее землю и все на ней растущее. Позднее стало считаться, что дождь — это божественная вода, которая смывает все грехи, болезни и печали. Отсюда родилось поверье: если в момент отъезда пошел дождь, значит, Бог благоволит к страннику.

Чтобы в дороге не случилось аварии, : провожающим нужно вслед уезжающему плеснуть воды.

Когда вы идете по делам и кто-то спрашивает вас: «Куда собрался?», нужно отвечать: «За кудыкины горы». Это вовсе не грубость. В старину люди считали, что, если другому известны ваши планы, он может сглазить вас и помешать их осуществлению Чтобы этого не случилось, нужно вернуть спрашивающему «несчастливое» слово «куда», сохранив в тайне предстоящий путь.

Перед дальней дорогой нельзя мыть волосы. Иначе беду накличешь. Когда-то люди верили, что в волосах заключена жизненная сила, которая очень нужна человеку в дальней дороге. А после мытья головы часть волос остается в воде, часть — на гребешке, и с ними его жизненная сила. Впрочем, это поверье имеет и чисто бытовое объяснение: если волосы не успеют просохнуть, в дороге легко простудиться. А вот экстрасенсы утверждают, что волосы — это антенны, помогающие человеку получать важную информацию из окружающего мира. Мокрые волосы эту способность утрачивают до тех пор, пока не высохнут.

Если хотите поскорей увидеть уезжающего, то, уходя домой с вокзала, обязательно обернитесь ему вслед.

Если очень хочешь вернуться в какое-то место, нужно бросить монетку в ближайший водоем. Считалось, что вода имеет небесное происхождение, будучи ниспослана на землю Богом. Брошенная в нее монетка означала просьбу всемогущему божеству не препятствовать возвращению человека. В наши дни этому обычаю следуют очень многие из отдыхающих у моря и посещающих чужие города, где туристы оставляют в фонтанах сотни килограммов монет.

Если вы что-то забыли и из-за этого вернулись с полпути, перед тем как опять выйти из дома, посмотрите на себя в зеркало и покажите язык. Эта магическая примета, широко распространенная в наши дни, исходит из того, что нечистая сила заставила человека забыть нужную вещь. Чтобы напугать ее, нужно посмотреть в зеркало, потому что в этот момент она выглянет из-за левого плеча.

Встретить утром первым мужчину — к удаче, женщину — к неудаче. Считалось, что женщина, особенно старая, гораздо чаще может сглазить вас, чем мужчина, который занят своими делами и не обращает внимания на других.

Чтобы путь был благополучным, нужно взять с собой полынь. Раньше люди верили, что полынь оберегает от сглаза, а ее резкий запах оказывает очищающее воздействие, поскольку отпугивает нечистую силу. Для этой же цели используют и другие растения с резким запахом: укроп, душицу, фиалку, мяту, тмин, чабрец. И все они, как показывает опыт, действительно обладают способностью отпугивать нечисть.

Если шагнешь через порог с левой ноги, пути не будет. Это поверье основано па том, что за левым плечом у человека стоит черт- искуситель, который последует за ним, если перешагнуть порог левой ногой. За правым плечом — ангел-хранитель. Он не даст нечистому выскользнуть вслед за человеком, если тот шагнет правой ногой. Древние корни данного поверья связаны с что, когда утром человек молился восходящему солнцу, слева от него был холодный север, то есть злые силы, а справа — теплый юг, силы добра.

В день отъезда кого-то из близких не подметайте и не мойте пол, чтобы не iзамести ему дорогу домой.

Найти на дороге гвоздь или вообще что-нибудь острое — к беде. Когда человек хочет уберечься от сглаза, он подбрасывает заговоренный гвоздь, нож или что-то острое там, где ходит предполагаемый недруг, отводя от себя порчу. Когда же такой предмет находит ничего не подозревающий путник, он может стать случайной жертвой. Поэтому по дороге лучше ничего не подбирать.

Берегитесь, если кто-то идет сзади по вашим следам. Чтобы не случилось беды, 60 нужно остановиться и пропустить этого человека вперед. Исстари считалось, что след и тень человека обладают магической силой. По оставленному следу можно не только узнать сокровенные тайны прошедшего, но и, идя след в след за человеком, навести на него порчу. Кроме того, когда умышленно затаптывают чьи-то следы, этого человека лишают жизненной силы. И, кстати, самый распространенный заговор — это заговор на след.

Приметы и знаки в дороге.

Если правильно растолковать знаки, которые посылает нам судьба буквально на пороге дома, то можно избежать множества проблем.

Перед выходом из дома нельзя ничего зашивать — удачи не будет. Также надо присесть, чтобы в пути не встретиться с препятствиями.

Если, выйдя из дома, вы сразу столкнулись с пожилой женщиной или встретите служителя церкви, идущего навстречу, — успеха в предполагаемом деле не видать.

Если по пути вам встретится знакомый и спросит куда вы направляетесь, то лучше ничего ему не отвечайте, либо скажите: «По делам».

Увидеть дождевого червяка, переползающего дорогу, — значит, увидите или услышите в этот день что-то необыкновенное и интересное.

Нельзя перешагивать через валяющуюся на дороге палку или любой другой предмет, а то дорога будет с препятствиями.

Если вы переступите через обгоревшее полено, то можете заболеть гинекологическими заболеваниями. Если перешагнули через шапку, то у вас либо хозяина шапки будет болеть голова. А если через удочку, то на нее больше не будет ловиться рыба.

Найти на дороге гвоздь — к неприятностям, пуговицу — к беде, монетку — к счастью. Подобрать носовой платок — к слезам.

Потерять в дороге перчатку — к несчастью.

Если вы забудете что-то в гостях и вернетесь за этой вещью, то в скором времени снова встретитесь с хозяевами.

Существует немало примет и советов, связанных с дорогой. Народ недаром собирал веками всевозможные приметы, чтобы нам жилось проще. Лучше послушать совета бывалых людей, чем потом корить себя за упрямство. Отправляться в дорогу в пятницу – пути не будет. Оказывается, так считалось потому, что пятница была женским днем, женщины в этот день ничем не занимались. Отъезжать в этот день считалось создавать им лишние хлопоты (смотрите, как заботились древние мужчины о своих женах!), вызывать их неудовольствие. Поэтому отъезд и был неудачным. Так что, если ваша жена недовольна вашим отъездом в пятницу, лучше перенесите его на субботу. Все спокойнее будет. А вот женщина в пятницу уезжать может.

Встать в день отъезда с левой ноги – пути не будет. Почему? Потому что левая сторона тела отдает энергию. Вы встали с левой ноги и отдали энергию, которая бы пригодилась в пути. Не полагается мыть волосы перед дальней дорогой. Считалось, что с мытьем волос ослаблялась связь с Высшими Силами, помощь которых в дороге всегда нужна. Перед дорогой все: провожающие и отъезжающие,– должны присесть. Этот обычай нужен для того, чтобы вспомнить, все ли взято, собраться с мыслями: не забыл ли что? Нельзя задавать отъезжающему вопрос: «Куда?» Этот простой вопрос может перечеркнуть удачу в конце пути. Чтобы сгладить проблемы в пути, надо отвечать: «За куды-кину гору».

Если кто-то попался на пороге – не к добру. Да, потому что вы соприкасаетесь с другой аурой, что может навредить в пути. Встречу можно нейтрализовать, сказав: «Свое с собой взял, мое мне отдал». Так вы восстановите дорожную энергетику. Перед выходом нельзя думать о доме, о домашних. Если вы все свои мысли посвящаете тем, кто остается дома, то дороге уделите гораздо меньше внимания и энергии, что может плохо отразиться в последствии. Если вернуться назад – пути не будет. Чтобы ослабить неудачу, надо посмотреть на себя в зеркало и показать себе язык. А можно еще заглянуть под коврик у двери, будто вы там что-то забыли.

Если дорогу перебежит черная кошка – жди беды. Да, так как она притягивает к себе вашу энергию и вашу удачу. Чтобы избежать беды, можно избрать другой путь, повернуть в сторону, например. Если обходного пути нет, плюньте через левое плечо и трижды перекрестите дорогу, по которой кошка убежала, чтобы ее энергетика не повредила вашей. Встреча с монахом или священнослужителем считалась признаком несчастья. Если он попался навстречу, покажите кукиш в кармане, чтобы нейтрализовать его негативное воздействие. Поскольку люди этого сословия лишены многих радостей в жизни, при встрече с тем, кто собрался в дорогу, они могут позавидовать, даже сглазить из-за внутренней зависти к тем, кто многое может себе позволить. Как ни кощунственно это звучит…

Кукишем в кармане вы замкнете свои энергетические каналы и обезопасите себя. Встретить в дороге человека с пустыми ведрами (иди ведром) – дурной знак, пустые хлопоты. Пустое ведро отнимает у человека энергию. (Вы только посмотрите, сколько возможностей отнять у нас энергию! И как же надо уметь беречь ее и восстанавливать!) Плохо, если вы найдете по дороге что-то острое, колющее или режущее. Это – плохая примета. Найти расколотую булавку – к беде, а застегнутую – к добру. Просто расстегнутой булавкой можно уколоться, причинить боль, а застегнутая всегда защищает человека от сглаза, несет добро, уберегает от зла. Никогда не поднимайте острые предметы, даже не нагибайтесь к ним, продолжайте свой путь. Если вы споткнулись при возвращении домой, возможна ссора с домашними. Если человек спотыкается, нечисть хватает его за ноги. Человек становится раздражительным, что легко приводит к ссоре.

Удачные приметы в дорогу

Для удачи в дороге важно подержаться за угол стола. С угла стекает биоэнергия, а дополнительный заряд бодрости перед дорогой не будет лишним.

Если внезапно перед отъездом пошел дождь – к удачному пути. Потому что дождь связан с урожаем, приумножением достатка, с благом.

Для удачного пути берите с собой веточку полыни. Полынь обладает свойством охранять человека от сглаза и порчи, ее запах отпугивает крыс, мышей, блох и тараканов, что нелишне в дороге,– всякая дрянь может попасться.

Встретить человека с полным ведром – к удаче. Энергия полного ведра передается тому, кто проходит рядом.

Встретить похоронную процессию – к редкой удаче. Умерший, но не погребенный еще человек, является связующим звеном между нашим миром и иным. В момент встречи можно загадать желание (любое), и оно будет исполнено. Но ни в коем случае нельзя пересекать путь похоронной процессии – это может притянуть к себе смерть и болезни умершего.

Увидеть на дороге башмак или рукавицу – к встрече с близким человеком или с другом. Башмак, рукавица – символы близкого человека.

Если вам понравилось место и вы хотите туда вернуться, надо бросить монетку в водоем, речку или в море. Ваша энергия, частично впитанная монетой, позовет в обратную дорогу.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png