Дорогие друзья!

Для того чтобы научиться читать, сначала нужно освоить буквы. Чтобы без труда считать расходы и, что особенно приятно, доходы, следует познакомиться с цифрами. Из малого складывается большое, из частей — общее. Как же стать ближе к театру?

У нас тоже есть свой язык, но на лингвистических курсах его не освоить. Есть своя система координат, однако в учебниках не найти ее обозначений. Да и не стоит углубляться в научные изыскания. Люди идут в театр по зову души: получить ответы на волнующие вопросы, узнать, чем живет современное искусство, или просто отвлечься от проблем, расслабиться.

Это светлый храм творчества, жрецы которого не выносят вердиктов, отказавшись от патетики и дидактики. Они никого не приговаривают, а сами выставляют характеры и ситуации на суд зрителя. Не ждут исповедей, напротив, открывают собственные сердца публике. Чтобы принять и полюбить театр, прежде всего, необходимо научиться сопереживать, ценить и любить этот мир, людей, нужна готовность видеть, слышать, понимать окружающих. Здесь меньше условностей и секретов, чем кажется.

Орловский драматический театр давно стал дружным Тургеневским домом, где всегда рады новым друзьям. Гостей мы встречаем с большой радостью и неизменным уважением. За годы работы театру удалось настроиться на одну волну с публикой. Чтобы быть еще ближе друг к другу, мы предлагаем познакомиться c театральным словарем и этикетом. Надеемся, наш «язык» окажется понятным, не возникнет никаких проблем с его изучением.

Этикет

Еще несколько десятилетий назад поход в театр был особым ритуалом. Барышни неделями ломали голову над тем, какое платье надеть, какой выбрать веер, украшения, кому подарить свой «случайный» и волнующий взгляд (хотя это уже совсем другая история)...

Сегодня театральный этикет значительно упрощен. Его основное правило — хорошие манеры, вежливость, уважение к актерам и зрителям.

При этом театр до настоящего времени символизирует особую утонченность, неизменно ассоциируется с долгожданным и ярким праздником.

Для того чтобы в полной мере насладиться просмотром спектаклей, примите несколько простых и полезных советов, которые помогут почувствовать себя увереннее, глубже понять гармонию искусства.

Точность — вежливость королей

Постарайтесь не опаздывать в театр . Помните, что после третьего звонка вход в зал запрещен. Поэтому при возможности выйдите из дома пораньше, чтобы занять свое место, не побеспокоив уже сидящих зрителей. В этом случае вы также сможете без суеты раздеться в гардеробе, поправить прическу, обновить макияж, успеете ознакомиться с программкой, фотографиями актеров труппы, размещенными в фойе, посетить Музей истории орловской сцены. Если же вы все-таки опоздали к началу спектакля, вежливо объясните контролеру причину и попросите капельдинера провести вас на свободное место, предварительно предъявив билет.

Не звони мне, не звони

Отключайте мобильные телефоны и другие средства связи во время спектаклей. Не пользуйтесь плейером. Поверьте на слово: в театре очень хорошая акустика, а свет мобильных телефонов мешает другим зрителям и даже актерам. Зачем быть «маяком» всеобщего недовольства? Перезвонить друзьям и коллегам вы сможете во время антракта.

Стоп-кадр

Фото- видеосъемка в театре запрещена. Исключение делается для сотрудников средств массовой информации, приглашенных администрацией для освещения важных театральных событий.

Молчание — золото

Во время спектакля не стоит кричать, свистеть, во всеуслышание выражать недовольство или бурный восторг, комментировать постановку , даже если она не оправдала ваших надежд или, напротив, поразила в самое сердце. Передвигаться по залу или вовсе покидать его во время спектакля нежелательно . Нужно соблюдать тишину и уважать других зрителей .

Кушать не подано

Постарайтесь не брать с собой в зал семечки, сухарики, чипсы, а также конфеты и другие лакомства в шелестящей обертке. Кроме того, в театре не принято жевать жевательную резинку . Для утоления жажды во время спектакля предпочтителен сок или другие негазированные напитки. Перекусить вы сможете в антракте. На втором этаже здания театра работает буфет.

Как это часто не совпадает...

Администрация театра оставляет за собой право заменить объявленный спектакль другим . Если вы уже смотрели данную постановку, без труда можете вернуть билеты в кассу до начала спектакля.

Шифр к дресс-коду

Сегодня в театре не существует особого дресс-кода . Можно надеть вечернее платье, деловой костюм в строгих тонах или любимые джинсы. Но помните: поход в театр — это все-таки праздник. Если вы выберете более нарядную одежду, возможно, это еще больше поднимет настроение, придаст уверенности в себе. Не стоит брать с собой в зрительный зал куртку или пальто, головные уборы . Если боитесь замерзнуть, можете включить в свой вечерний туалет пиджак или накидку.

Брысь!

Вход в театр с домашними животными запрещен.

О приятном

После спектакля вы можете преподнести цветы, конфеты и другие маленькие подарки актерам в знак признательности и уважения к их таланту . Но главная награда для артистов — ваши благодарные улыбки, аплодисменты и хорошее настроение.

Любое мероприятие в общественной жизни требует соблюдения определенных правил, которые называют этикетом. Естественно, что правила поведения в театре также существуют. Когда человек отправляется туда, он хочет получить эстетическое удовольствие, насладиться искусством актеров.

Но при этом очень важно не испортить удовольствие от спектакля другим своим неправильным поведением. О театральном этикете для взрослых, а также о правилах поведения в театре для школьников мы расскажем в нашем обзоре.

Каким должен быть внешний вид?

К походу в театр нужно готовиться заранее, чтобы подобрать правильную одежду, которая должна соответствовать обстановке. Ведь не зря театр называют храмом искусства. В современной действительности это сделать не так уж трудно, так как надевать женщинам вечернее платье, а мужчинам смокинг уже не требуется. Но тем не менее выглядеть более нарядными, чем обычно, все же нужно.

Мужчинам подойдет костюм спокойных тонов, светлая рубашка, красивый галстук. А женщинам - нарядное, но не кричащее платье, дополненное аксессуарами, но опять же не слишком громоздкими. Здесь лучше уж одеться более скромно, чем переусердствовать. Одним словом, как и всегда, целесообразно придерживаться золотой середины.

Соблюдать меру необходимо также и при пользовании духами. Это касается как женщин, так и мужчин. Излишнее увлечение парфюмом рассматривается как моветон. Тем более что при большом скоплении слишком «благоухающих» особ, где смешивается масса различных ароматов, у кого-то может закружиться голова или даже произойти аллергическая реакция.

Как вести себя перед спектаклем?

Согласно правилам поведения в театре, на входе билеты контролеру предъявляет мужчина (даже если он приглашен на спектакль женщиной). Входную дверь перед дамой открывает также он. Появляться в театре нужно заблаговременно. Это мероприятие праздничное, поэтому спешка здесь крайне неуместна.

Ведь перед спектаклем всегда совершаются какие-либо действия, например, может понадобиться:

  • сдать верхнюю одежду в гардероб;
  • купить программку;
  • взять напрокат бинокль;
  • прогуляться по фойе, знакомясь с информацией о театре или о спектакле;
  • поприветствовать знакомых.

Если вы появитесь в театре примерно за полчаса до начала представления, это будет наиболее оптимальным вариантом.

Что нужно учесть в гардеробе?

Следуя правилам поведения в театре, мужчина должен постоянно заботиться о своей спутнице, в том числе и в гардеробе. Он обязан помочь ей снять верхнюю одежду, а уже затем раздеться сам. После этого он сдает вещи в раздевалку и берет номерок, оставляя его при себе. При этом носить его на пальце не следует, нужно спрятать в карман сразу же.

После того как одежда сдана, обычно человек смотрит на себя в зеркало, оценивая свой внешний вид. И если он заметил в нем какие-то нежелательные штрихи, исправлять их прямо в фойе будет неправильным. Для этого необходимо пройти в туалетную комнату.

Как пройти на свое место в зале?

Первым в зрительный зал входит мужчина. Он указывает даме дорогу к месту (если этим не занимается театральный служащий). Вдоль ряда следует продвигаться лицом к сидящим людям, в случае необходимости извиниться тихим голосом, не привлекая излишнего внимания, и идти дальше.

В том случае, если проход между рядами является очень узким, тот, кто сидит, должен встать, чтобы пропустить проходящего. Первым идет мужчина, который, дойдя до места, должен остановиться и дождаться, пока сядет его дама, а затем сесть сам. Места необходимо занять до того, как прозвенит третий звонок. Если места расположены в середине ряда, то лучше проследовать на них заранее, чтобы лишний раз не беспокоить сидящих по бокам.

Если же места находятся по бокам, то стоит, наоборот, не спешить, чтобы не пришлось все время пропускать зрителей в середину ряда. Если вдруг оказалось, что ваши места кто-то занял, нужно предъявить сидящим на них людям свои билеты. А затем очень вежливо выразить просьбу об их освобождении. В случае когда куплены «двойные» билеты, нужно обратиться к служащим театра, в обязанности которых входит разрешение данной проблемы.

Когда вас могут не пустить в зал?

Опоздание в театр - проявление неприличия. После того как свет в зале погас, входить можно только в ложу. Во всех других случаях служащие имеют полное право до антракта перекрыть вам доступ к месту. Если же ими проявлена лояльность и вам позволили пройти в зал, нужно сделать это как можно тише и сесть на первое же свободное место. Пробираться на места, обозначенные в билете, если они находятся в середине ряда, в такой ситуации недопустимо. Это можно сделать только в антракте.

Как правильно вести себя на месте?

После того как места в зале благополучно заняты, не стоит думать, что можно полностью расслабиться и не соблюдать правила театрального этикета. Вот памятка правил поведения в театре во время спектакля:

  1. Класть руки на оба подлокотника не нужно, так как это может помешать соседям. Даже если в зале душно, не рекомендуется обмахиваться программкой. Не нужно рассматривать находящихся в зале людей в театральный бинокль. А также во время просмотра нельзя есть и шуршать фольгой от шоколада.
  2. Не рекомендуется сидеть очень близко, склонив друг к другу головы, чтобы не мешать смотреть на сцену сидящим сзади.
  3. Не следует сидеть, закинув ногу на ногу, широко расставлять ноги, опираться на спинку стоящего впереди кресла, упираться ногами в него или же засыпать, опираясь на спинку своего стула (даже если вам скучно).
  4. Требуется соблюдать полную тишину, не забыв выключить заблаговременно телефон, не обсуждая актерскую игру и поведение окружающих. Если последние ведут себя нескромно, нужно очень тихо сделать им замечание, а если оно не помогло, обратиться к представителям театра за помощью.
  5. Дурным тоном считается выражать чрезмерное удовольствие от спектакля. Аплодисменты не должны быть слишком громкими и продолжительными во время просмотра, обычно это откладывается на конец представления. Так же, как и вручение актерам цветов. А тем более недопустимыми являются топот ног, крики и свист. В театре не принято кричать «бис», так как здесь, в отличие от концерта, повторение какой-либо сцены невозможно.

Эти основные 5 правил поведения в театре во время просмотра спектакля помогут вам проявить свою культуру и, что называется, не ударить лицом в грязь.

Как правильно уйти?

Завершая обзор правил поведения в театре для взрослых, целесообразным будет сказать о том, как правильно его покинуть. Если человек покидает зал во время действия, он тем самым демонстрирует плохое воспитание. Даже если спектакль совсем не нравится, нужно дождаться антракта, чтобы уйти.

Но даже когда спектакль уже окончен, не следует стремглав нестись в гардероб за одеждой. Ведь нередко артисты выходят на поклон неоднократно, поэтому нужно дождаться, когда занавес будет опущен, и не спеша направиться к выходу. Если есть уважительные причины, по которым зрителю нужно уйти из театра пораньше, то на этот счет также существует негласное правило. Для этого последний акт смотрят с балкона, после чего тихо уходят, никого не беспокоя.

Теперь перейдем к правилам поведения в театре для детей.

Чему следует научить ребенка?

Опираясь на театральный этикет для взрослых, можно порекомендовать и детям 2 класса правила поведения в театре. Вот самые основные из них:

  1. Нельзя опаздывать в театр.
  2. Мобильный телефон должен быть выключен - недопустимо ни разговаривать по нему, ни играть в игры.
  3. Проходить к своему месту нужно лицом к сидящим людям.
  4. На месте следует сидеть спокойно, не вертеться, не мешать окружающим, сильно раскидывая руки или ноги.
  5. Во время концерта нельзя: играть, жевать, шуметь, болтать с соседями.
  6. Сильно хлопать и дарить цветы можно только в конце спектакля.
  7. Запрещается раньше времени убегать в гардероб к концу представления или в буфет перед антрактом.

Театр - воистину храм искусства, символизирующий духовную красоту, утонченность и хорошие манеры. Атмосфера, царящая в нем, накладывает на каждого гостя определенные ограничения. Для того чтобы на время стать его частью, насладиться зрелищем и слиться воедино с культурной богемой, следует непременно следовать этикету и строго соблюдать все правила поведения в театре.

Как принято одеваться в театр

Первое, на что хочется обратить внимание, - это одежда. Признаком дурного тона будет считаться короткая и излишне открытая одежда, и уж совсем неприемлемы для театра шорты, джинсы и футболки

Если у вас нет возможности съездить после работы домой переодеться, то в будний день достаточно будет просто дополнить ваш какими-нибудь аксессуарами - это сделает его более нарядным. Однако если вы отправляетесь на премьеру, то тут просто необходим вечерний туалет: изысканное платье для женщин и строгий костюм или смокинг для мужчин. Зимой рекомендуется взять с собой сменную обувь. и пышная прическа могут мешать видеть сцену сидящим сзади, поэтому от них неплохо было бы отказаться. Также в театре следует избегать сильных запахов духов. Обилие ароматов в замкнутом помещении может раздражать.

Перед началом спектакля

Итак, вы в театре! Конечно же, вы не опоздали, ибо продемонстрировали бы этим неуважение к актерам, музыкантам и рабочим сцены, которые готовились к встрече с вами. Подавая свое пальто в гардеробе, перекиньте его через барьер, предварительно проверив, не оторвалась ли на нем вешалка, ибо демонстрация вашей неряшливости будет совсем некстати в заведении такого ранга. Большие сумки и пакеты необходимо тоже оставить у гардеробщика

Затем, глянув на себя в зеркало, вы можете слегка подправить прическу, но не более того. Красить губы и перевязывать галстук следует все же в туалете. Отправляясь к своему месту в зрительном зале, необходимо продолжать неукоснительно соблюдать правила поведения в театре. К примеру, проходить в вдоль ряда следует лицом к другим сидящим в зале зрителям, при этом извиняясь за причиненное беспокойство. Ваше извинение может быть бессловесным, достаточно просто уважительного кивка головой. Как правило, кавалер проходит первым, выбирает для дамы более удобное место и придерживает сиденье кресла, пока его спутница располагается, после чего садится сам. Все недоразумения, связанные с местами, следует улаживать с помощью капельдинера, ни в коем случае не вступайте ни с кем в спор.

Спектакль начался

Сидя в кресле, не следует класть на подлокотники обе руки, правила поведения в театре гласят, что вам принадлежит лишь один из них. Верхом неприличия станет громкое обсуждение чего-либо во время спектакля, шуршание бумажками от конфет, чавканье и

Звук мобильного телефона должен быть отключен сразу, так как тишина в театре нужна не только сидящим в зале зрителям, но и актерам, чтобы ничто не мешало им вжиться в роль. Просить бинокль или программку у соседа - дурной тон. Вы должны приобрести свои и во время спектакля держать их у себя на коленях. Помните, что бинокль предназначен для того, чтобы отчетливей рассмотреть действие, происходящее на сцене, а не в зрительном зале - откровенное разглядывание публики крайне неприлично! Что касается аплодисментов, то для них тоже имеются свои правила. Они будут уместны только в определенные кульминационные моменты: в конце спектакля, по окончании акта либо какой-нибудь удачной сцены, во время выхода именитого актера. Помните, неуместные аплодисменты могу испортить всё впечатление от спектакля и помешать его целостному восприятию!

Поведение в театре во время антракта

Когда спектакль окончен

Покидать зал во время представления считается крайне неприличным. Лишь когда опустится занавес, вы можете спокойно отправляться в гардероб. Именно спокойно, не торопясь и не создавая давки в фойе, чтобы не складывалось впечатление, что спектакль вам не понравился, и вы стремитесь поскорей убежать домой.

Театр и дети

Немного сложнее ходить в театр с детьми. Каким именно должно быть поведение в театре, для детей не очень понятно. Им хочется пошуметь и побаловаться, ведь по сути своей они более естественны в эмоциях, чем взрослые. Поэтому для них, как правило, организовываются отдельные утренние представления. На вечерние спектакли они смогут попасть не раньше, чем достигнут десятилетнего возраста.

Для начала нужно упомянуть о внешнем виде. Никто не заставляет вас приобретать дорогие украшения, вечерние туалеты, записываться к парикмахеру перед посещением театра, как это было в девятнадцатом веке. Достаточно и того, что одежда на вас будет чистой и опрятной. Однако лучше всего исключить из своего театрального гардероба джинсы и спортивную одежду. Для мужчин вполне подойдут обычные брюки, рубашка со свитером или с пиджаком. Женщины могут надеть костюмы, неброские платья, юбки и блузки. Зимой, весной и осенью рекомендуется прихватить с собой сменную обувь.

Посещение таких учреждений, как опера или балет, все же предусматривает в одежде строгий стиль – платья, пиджаки (смокинги) и украшения.

Опаздывать в не рекомендуется. Если вы знаете заранее, что ваш маршрут проходит через пробки, то нужно подгадать время. Зачастую, театра, опоздавших зрителей могут не пустить на . В крайнем случае, предложат места у входа в зал.
Запускать в зал начинают после первого звонка, который подается за пятнадцать минут до начала действия. Если ваши места находятся в середине, лучше всего пройти заранее, дабы не мешать людям, сидящим ближе к проходам.

Перед началом спектакля выключите свой мобильный , об этом вам напомнит голос диктора в небольшом обращении к зрителям перед спектаклем. Если вы боитесь пропустить какое-то важное или звонок, то оставьте аппарат на беззвучном режиме.

Не приносите с собой еду, а также газированные напитки. Как и звук мобильного телефона, любые посторонние звуки будут раздражать зрителей, а также мешать работе актеров. Допускается наличие небольшой бутылочки воды без газа.

Антракт

Начало второго действия будет оповещено такими же тремя звонками, как и перед первым. Займите свое место в зале и убедитесь в отсутствии звука на мобильном устройстве.

Конец спектакля

После окончания спектакля артисты выходят на поклон. Если постановка вызвала у вас бурный восторг, то выражать его принято возгласами «Браво!», наибольшую оценку вы можете выразить вставанием со своего места и сопровождением поклона актеров стоя.

Во время поклона актеров не принято кричать «молодцы», а также фотографировать участников спектакля.

В каждом театре есть книга отзывов, которая, как правило, находится либо на входе, либо у билетеров. В ней вы можете оставить любые свои мысли по поводу увиденного. Будьте спокойны, актеры время от времени заглядывают в нее.

Покидать зрительный зал следует после того, как занавес уже закрылся. Вставать и уходить на поклоне считается дурным тоном и неуважением к работникам театра, такое поведение недопустимо.

Известно, что театр, прежде всего, начинается с гардероба. Здешние правила не слишком отличаются от общеизвестных. Как правило, сначала мужчина принимает и сдает гардеробщице вещи дамы, ну а уж потом только свои. Номерки от вешалок мужчина также хранит у себя. Хранятся они в кармане, и вертеть ими на пальце не положено. Это первые правила поведения в театре, но отнюдь не последние.

Правила поведения для взрослых

Театр - это место довольно специфическое и особое, приходить сюда в спортивной одежде и джинсах не принято. Атрибутами одежды мужчины являются темный фрак или костюм, белая рубашка и галстук. Ну а предпочтительным женским атрибутом одежды считается вечернее платье.

  • В зрительный зал мужчина всегда заходит первым, показывает билеты контролеру, затем проходит к местам, дама следует за ним.
  • Очень важно занять свои места вовремя. В ложу возможно зайти и после того, как погас свет, ну а в партер, амфитеатр или бельэтаж нужно попасть не позже, чем после третьего звонка. Стоит учесть, что в случае, если ваши места находятся в середине зала, желательно занять их предварительно, чтобы не тревожить людей, чьи места находятся с краю.
  • Мужчина должен помочь присесть даме, опустив сиденье вниз. Если вы заняли место, а кто-то еще не успел и пытается пройти через ваш ряд, его нужно вежливо пропустить, поднявшись с кресла.
  • Сидеть в кресле нужно прямо, со спокойствием. Нельзя разваливаться в кресле или присаживаться на его край. Закидывать ногу на ногу или широко расставлять ноги также неприлично.
  • С помощью бинокля рассматривать остальных людей в зале считается верхом неприличия, поэтому так делать не стоит. Бинокль используется только для просмотра представления.
  • Когда наступает антракт, или перерыв, можно аккуратно проводить свою даму в туалетную комнату, буфет или просто размяться, пройтись по фойе. Остаться в зале также можно.
  • Если так уж получилось, что вы опоздали на представление, пробираться к своим местам в темноте не стоит, до антракта лучше занять место где-нибудь с краю или на балконе.
  • Когда спектакль заканчивается, мужчина забирает вещи и провожает даму домой. Также он может предложить даме обсудить представление в ресторане или в кафе, чтобы продолжить вечер.

Это правила этикета в театре. Составлялись и совершенствовались эти правила, наверное, одновременно с постройкой и самого первого театра. Ведь эти места всегда считались культурным центром, местом, где всегда собирались истинные ценители и любители искусства, сливки общества и известные люди. Так уж сложилось, что культура и этикет театра во многом повторяют этикет официальных торжеств и приемов.

Правила поведения для детей

Теперь рассмотрим правила поведения в театре детей, ведь когда их много, они могут просто с ума свести руководителя, который привел их сюда познать азы культуры или просто посмотреть красивый и интересный спектакль.

  • Дети организовано сдают вещи, перекидывают их через барьер, чтобы гардеробщице было удобно их принимать.
  • В зрительный зал все заходят спокойно и по очереди, присаживаются на свои места, не мешая остальным зрителям.
  • Во время спектакля дети не должны кричать и отвлекать зрителей.
  • Также нельзя шуршать, хлопать руками или ногами, выкрикивать что-либо.
  • Из зала нельзя выходить, пока занавес полностью не закроется.
  • Когда представление закончилось, нужно спокойно, по команде руководителя покинуть зал и пройти к гардеробу.
  • Трогать руками памятники или экспозиции нельзя.
  • Дети должны быть организованы, прежде всего, самим руководителем, который должен быть для них авторитетом и которого они все слушались бы.
  • Те же правила действуют и на отдельно пришедшего в театр ребенка. Допустим, вы привели в театр сына или дочь, их поведение должно соответствовать описанному выше правильному поведению группы детей.

Вот такие правила посещения театра! Тщательно соблюдая их, Вы будете культурным человеком.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png