Монстера деликатесная (Monstera deliciasa)

Монстера — одно из наиболее распространенных и неприхотливых комнатных цветов.

Родина монстер — тропические леса Центральной Америки. Различные виды монстер произрастают на территории Бразилии, полуострова Юкатан и Мексики.

Род объединяет 50 видов вечнозеленых растений — лиан.

Свое название растение получило благодаря своим громадным размерами (лат. monstrum — «чудовище»). По другой версии название «монстера» происходит от лат. monstrotus — «удивительная, причудливая».

Монстеры довольно легко выращивать в домашних условиях, возможно, именно по этому они получили столь широкое распространение.

В природе монстера может достигать 30-40 метров в высоту, в комнатных условиях размеры, конечно, скромнее. Однако, даже в домашних условиях монстеры вытягиваются на несколько метров, поэтому для выращивания монстеры больше всего подойдут просторные офисы, фойе и холлы.

Хотя придаточные воздушные корни монстеры способны прикрепляться к стене, все же быстрорастущему растению необходимы подпорки.

Свисающие воздушные корни монстеры ни в кое случае нельзя обрезать — их следует подвязывать, направляя к земле или к опоре. Когда корни монстеры достигают земли, их присыпают грунтом.

В продаже можно найти уже готовые специальные подпорки, используемые для монстер, обернутые сухим пальмовым волокном. Их можно заполнить грунтом и сделать маленькие отверстия для воздушных корней монстеры.

Крупные комнатные растения следует выращивать в объемных кадках и горшках.

Любопытный факт — монстера помимо того, что украшает своим видом любое помещение, но и способствует ионизации воздуха в доме.

Самыми распространенными видами монстеры, выращиваемыми в домашних условиях являются:

монстера деликатесная или привлекательная (съедобная) (monstera deliciosa). Листья кожистые, темно-зеленые и могут достигать в ширину 50 сантиметров. Молодые листья появляются цельными, с возрастом на них образуются отверстия, а затем они становятся полностью разрезанными. У монстеры деликатесной формы Variegata (Вариегата) листья имеют белые или кремовые пятна или полосы.

монстера косая или неравнобокая (monstera obliqua). Это более компактный вид монстеры с ассимитричными листьями, имеющими продолговатые отверстия.

Монстера, уход в домашних условиях.

Температура рекомендуется от 16 до 25°С. Чем выще будет температура, тем быстрее будет происходить рост монстеры. Если температура будет выше 25°С, то необходима более высокая влажность воздуха. При температуре ниже 16 градусов рост монстеры останавливается. Монстера хорошо переносит непродолжительное понижение температуры до 10-12°С.

Освещение. Монстера хорошо растет в полутени, но все же не стоит ставить комнатный цветок возле северного окна, поскольку растению не будет хватать света. Если освещение монстеры будет более интенсивным, то растение приобретет более эффектный вид. Монстра негативно реагирует на воздействие прямых солнечных лучей, которое длится в течение всего дня.

Полив обильный, а почва должна быть все время влажной, но не сырой. Воду можно наливать в поддон. Если зимой рост монстеры прекращается. полив немного сокращают, не допуская пересыхания земляного кома. Для полива и опрыскивания используют только мягкую и отстоявшуюся воду. Листья монстеры следует опрыскивать и регулярно протирать влажной тряпкой.

Почва для культивирования монстеры — нейтральная с уровнем pH 6.5-7. Смесь готовят из садовой земли, перегноя, торфа и песка в равных пропорциях. Земля для монстеры должна быть рыхлой. Можно использовать готовую земляную смесь для пальм.

Монстера деликатесная (привлекательная) форма Variegata

Подкормка монстеры . Молодые растения хорошо растут без подкормок. Разросшиеся экземпляры удобряют с апреля по август 1 раз в 2 недели минеральными и органическими удобрениями. При пониженной температуре подкормку монстеры прекращают. Если взрослые монстеры не подкармливать, то их рост замедляется.

Пересадка монстеры . Молодые экземпляры монстеры, которые выросли из укоренившихся стеблевых черенков, высаживают сначала в промежуточную емкость, а через 3 или 4 года уже разросшееся растение пересаживают в объемную емкость (горшок с поддоном или кадку). Обрезка старых листьев иногда стимулирует появление боковых побегов, которые делают монстеру более кустистой.

Размножение монстеры производят укоренением черенков и боковыми воздушными отводками. Если размножение монстеры осуществляют черенками, то сначала срезают верхушку или черенок, имеющий 1-2 листа, почку и воздушный корень. После черенок укореняют при температуре 24-30 градуса в смеси земли, торфа и крупного песка и повышают влажность, накрывая емкость полиэтиленовой пленкой.

Чтобы получить воздушные отводки, часть стебля обворачивают влажным мхом и сверху герметично обертывают полиэтиленовой пленкой. Сверху и снижу пленку закрепляют проволокой. После образования корней кусочек стебля отрезают и высаживают в грунт.

Цветение монстеры в домашних условиях происходит редко, но если происходит, то появляются снежно-белые цветки. Соцветие представляет собой початок с покрывалом кремового цвета. Через год созревают плоды фиолетового цвета, которые по вкусу напоминают ананас. Сок недозрелых плодов может вызвать воспаление слизистых оболочек рта.

Монстера косая или неравнобокая (Monstera obliqua)

Болезни и вредители монстеры.

Капли на концах листьев монстеры (листья «плачут» ) свидетельствуют о том, что в доме повышена влажность воздуха. В этом случае специально снижать влажность не нужно.

Листья монстеры желтеют и вянут . Причина — переувлажнение почвы при низких температурах, обычно это происходит зимой. Для улучшения самочувствия монстеры следует сократить полив.

От недостатка питания листья монстеры желтеют, но не вянут . Необходимо произвести дополнительную подкормку.

Причиной того, что листья монстеры мелкие, бледные и недостаточно разрезанные является избыток солнечного света. Следует уменьшить освещение.

Листья монстеры опадают, а на кончиках и краях листьев образовались коричневые пятна , как правило, в результате слишком сухого воздуха. В этом случае необходимо увеличить влажность.

При поражении паутинными клещами на нижней поверхности листьев появляются коричневые точки . В этом случае следует обработать комнатный цветок раствором акарицидного препарата.

Типичные вредители монстеры — тли, паутинные клещи.

Монстера косая, или неравнобокая

Название: Монстера (Monstera deliciosa)

Семейство: Ароидные (Fam. Araceae)

Это тропическое растение родом из джунглей юго-западной части Мексики и Гватемалы. Необычен внешний вид взрослых листьев, край которых разрывается на отдельные сегменты. Это помогает монстере выдерживать сильный ветер, господствующий в его естественной среде обитания. У молодого растения цельные сердцевидные листья.

Монстера — мощная лиана с толстым стеблем вспомогательными корешками (воздушными корнями) цепляется за стены. Группа тропических лиан получила название из-за внушительных размеров и в переводе с латинского monstrum означает «чудовище».

Если она расположена удачно и ей хватает места, может достигать в высоту 2 м, диаметр листьев 60 см.

Нижние воздушные корни погружают в почву, и они обеспечивают растение влагой и питательными веществами, а верхние можно обкрутить вокруг какой-нибудь опоры, например, обкрученной мхом или пальмовым волокном трубки, их можно заполнить грунтом и проделать отверстия для воздушных корней.

Монстера не только украсит интерьер, но и будет способствовать ионизации воздуха в помещении.

Помните, что сок этого растения токсичен и раздражает слизистую оболочку рта и глаз. После ухода за растением тщательно мойте руки.

Выбор и покупка

Выбирайте растение с темно-зеленого цвета неповрежденными листьями. Поврежденные листья засыхают и вокруг образуются коричневые края. Молодые листья бледно-зеленые.

Уход за монстерой

Местоположение

Терпимость к затененным местам сделала это растение идеальным для разведения в комнатных условиях. Напротив, прямые солнечные лучи оказывают пагубное воздействие на его ткани. Не рекомендуется содержать растение при температуре ниже 13 С. В отдельных случаях она может незначительно снижаться, при этом необходимо сократить полив. Лучше всего монстеру поместить в просторных офисах, холлах и фойе.

Полив

Растению не идет на пользу переувлажненная почва, однако ее верхний слой должен быть всегда сырым. Ежедневно орошайте листья. В самый жаркий период поставьте горшок с растением на поддон с влажным гравием или мхом.

Почва

С добавлением небольшого количества торфа.

Цветение

Летом в домашних условиях появляются снежно-белые цветки, нечасто. Соцветие — початок с кремового цвета покрывалом. Через год созревают фиолетовые плоды с ароматом тропических фруктов, плод съедобный и по вкусу напоминает ананас, недозрелые плоды вызывают воспаление слизистых оболочек рта. Deliciosa значит привлекательная, что относится к белому початку.

Размножение

Размножение проводят в начале лета или в конце весны при температуре 25 С. Размножается достаточно просто с помощью верхушечных черенков, отрежьте ножом верхушку стебля с 1 - 2 междоузлиями или поделите длинные побеги на части так, чтобы каждая из них имела бы один лист или почку. Поместите их в воду и добавьте небольшое количество торфа. После образования корней посадите побеги в горшок. Или посыпьте срезы древесным углем, дайте подсохнуть и высадите в горшки. Семенами размножается с трудом, без определенных навыков не следует пользоваться этим способом.

Пересадка

Горшок должен соответствовать размеру растения. Меняйте его ежегодно, пока монстера не достигнет зрелого возраста. После этого ограничьтесь сменой верхнего слоя почвы, внося периодически жидкие или твердые удобрения. Закройте почву сверху кусочками мха, которые накапливают достаточное количество влаги. Почва должна содержать много органических веществ, быть пористой и обладать хорошим дренажем. Для придания блеска листьям возможно использование отдельных полировальных средств, хотя в этом нет необходимости. Достаточно удалять скопившуюся пыль с помощью мокрой губки.

Виды и разновидности монстера

У Вариегаты (Monstera deliciosa var. Variegata) — листья пестрые: на зеленом фоне, белые пятна разной величины, эта форма требовательна в уходе, более светолюбивая и медленно растущая.

Карликовая разновидность Мини со сравнительно небольшими стеблями и листьями.

Карвински (Monstera karwinskii) — продолговато-яйцевидные листья крупные длиной до 1 м, дырчатые.

Monstera oblique — на листовых пластинах отверстия имеют форму эллипсов.

Monstera adansonii — листья покрыты множеством мелких отверстий.

Вредители и болезни, лечение монстер

Бурый оттенок и темные пятна на засыхающих листьях: солнечные ожоги или недостаточный полив, защитите растение, изменив условия выращивания.

Пожелтевшие нижние листья: избыток влаги в почве. Уменьшите полив.

Темно-коричневые пятна на листьях: требуется более высокая температура.

Светло-зеленая окраска: нехватка питательных веществ и удобрения. Возможно, наступило истощение почвы.

Коричневые точки на нижней поверхности листьев: поражение паутинными клещами, необходимо обработать растение раствором акарицидного препарата.

Мелкие, бледные и недостаточно разрезанные листья: избыток солнечного света, необходимо уменьшить освещение.

Монстера и Фен-Шуй

Монстера (Сатурн, Меркурий) –способно защищать организм от отравлений, лечит заболевания кишечника.

Кратко: Крепкие укорененные черенки. Ярко-выраженная бело-зеленая разновидность. Рассеченные листья появляются с возрастом. Описание Монстера пестролистная, или вариегатная. Это одна из самых красивых разновидностей. Ее листья пестрые: темно-зеленый цвет сочетается с белым. Белые области могут занимать до половины площади листа. Однако «пестролистная» монстера должна получать более тщательный уход в домашних условиях, поскольку она достаточно капризна.

Монстера. Уход и содержание:

Монстера полюбилась цветоводами не только благодаря своей необычной декоративности и полезным качествам, но и потому, что она проста в выращивании и размножении. Предпочтительными для неё будут условия содержания приближенные к естественной среде произрастания в природе.

В природе лиана плетется по стволам деревьев и находится в рассеянной тени их кроны, поэтому предпочитает тенистые, но хорошо освещенные места. Яркое солнце может обжечь листовую пластину, а глубокая тень угнетает рост растения, вплоть до полной остановки развития. К гибели монстеры это не приведёт, но и всей своей роскоши и красоты она показать не сможет.
Особенно от количества освещения зависят пестролистые виды лианы, если света мало, то листва может утратить свою декоративность и станет однотонного зеленого цвета.

Растение привыкает к месту своего расположения и плохо реагирует на перемещение, даже незначительные повороты цветочного горшка могут приостановить рост лианы. Поэтому лучше выбрать для неё постоянное место, защищенное от сквозняков и расположенное не на проходе, где монстера может быть травмирована.

Температурные показатели содержания

Температурный режим содержания монстеры при уходе в домашних условиях должен быть в пределах 10-24ºС. На резкие перепады температуры она реагирует спокойно, отзывается растение лишь на длительное воздействие изменения температуры воздуха. При высоких показателях температуры лиана интенсивно и продуктивно развивается, главное, чтобы влажность воздуха была достаточной. Со снижением температуры воздуха её рост и развитие приостанавливается. Она проводит время в состоянии относительного покоя, пока температура не поднимется до показателей достаточных для возобновления роста.

Монстера любит тропический влажный воздух. Её большие листья испаряют много влаги, поэтому регулярное увлажнение листовой пластины ей необходимо. Для удаления пыли и увлажнения можно протирать листья влажной тканью. Для блеска глянцевой поверхности листовой пластины, можно в воду для протирания добавлять молоко.Полив в период роста должен быть интенсивный, без пересыхания земли, и умеренный пока растение находится в состоянии покоя.
Для хорошего роста и сохранения декоративности монстера, при уходе в домашних условиях, нуждается в периодической подкормке удобрениями, в состав которых входят минеральные и органические вещества. Лучше использовать удобрения для декоративно-растущих растений. Летом подкормку надо проводить раз в неделю, а зимой раз в две – три недели.

Уход за воздушными корнями: воздушные корни выполняют функцию дополнительного питания и увлажнения растения, поэтому даже если их вид не добавляет декоративности удалять их нельзя. Для того чтобы они не портили общую картину можно собрать и привязать их к стволу или обернуть влажным мхом. Во время полива лианы желательно увлажнить воздушные корни, такое дополнительное питание обеспечит хорошее самочувствие всего растения.

Молодые, быстро развивающиеся растения необходимо регулярно и достаточно часто пересаживать, не реже одного раза в год, а в некоторых случаях каждые полгода. Объём горшка с каждой пересадкой необходимо увеличивать. Монстера имеет мощные корни, для которых понадобится много места, поэтому горшок должен быть широкий и глубокий. Треть горшка засыпают качественным дренажем, а в качестве грунта лучше взять смесь дёрна, торфа, песка и перегноя. Можно использовать готовую почвенную смесь для ароидных.

ВНИМАНИЕ: Растения отправляются только по предоплате! Транспортируется в контейнере вместе с земляным комом. Для Новосибирска: растение поставляется в контейнере с хорошей свежей почвой, в пересадке не нуждается.

Монстера - красавица или чудовище?

Монстера… Что же в ней такого чудовищного? В1492 году европейцами была открыта Южная Америка, еще очень долго эта таинственная и прекрасная земля с непроходимыми влажными тропическими лесами была источником удивительных историй и легенд. Ходили легенды о огромных растениях - убийцах, которые растут в южноамериканских дебрях. Рассказывали, будто бы растения привлекают людей своим сильным ароматом, который оглушал как наркотик, обертывают ничего не понимающую жертву своими огромными листьями и высасывают кровь, буквально пронизывая ее своими длинными отростками. От человека оставался лишь скелет.Основания для этих рассказов действительно были. За коварные кровососущие щупальца путешественники принимали длинные воздушные корни монстеры. Свисая с деревьев, они вполне могли прорасти сквозь скелет заблудившегося бедняги, попытавшегося найти укрытие от жары под огромными листьями растения, ниспадавшими до земли и сомкнувшимеся впоследствии над трупом. Никаких наркотических веществ ни в цветках ни в плодах найдено не было, но услужливое воображение первопроходцев создало растению определенную репутацию, что и определило ее название. По латыни monstrum - чудовище. Эта легенда еще долго ходила в Бразилии, слишком уж она увлекательна, чтобы сразу от нее отказаться. Возможно так же, что название получено более прозаично: от латинского monstrorus - удивительная, причудливая.

Огромные резные глянцевые листья монстеры, тянущиеся к потолку,способны создать экзотическую атмосферу и в квартире и в официальном помещении. При правильном уходе может достигать поистине огромных размеров.

Монстера имеет ряд полезных свойств - например, обогощает кислородом помещение и улучшает его микроклимот. Она хорошо увлажняет воздух, а еще поглощает формальдегид, содержащийся во многих строительных материалах и негативно влияющий на здоровье.Монстера положительно влияет на людей страдающих нарушениями нервной системы, избавит вас от головной боли, но не стоит забывать, что монстера - это растение вампир и ее не стоит держать в комнатах, где вы проводите много времени. Хороша она на кухне, рядом с микроволновкой(поглотит ее негативное излучение).Также имеет способность предотвращать отравление и оказывает положительное действие на пищеварение, однако помните, что монстера ядовита и если съесть лист можно серьезно отравиться.Ее положительное воздействие - это результат ее энергетики.Замечательна будет она в ванной, при условии достаточного освещения, в прихожей, если достаточно места, или в рабочем кабинете у компьютера.

В природе существует огромное разнообразие видов монстер, но по причине огромных размеров или прихотливости в комнатном цветоводстве не так уж много разновидностей. Рассмотрим наиболее распространенные и популярные.

Монстера привлекательная или деликатесная(Monstera deliciosa)

Произрастает в Центральной Америке, в тропических лесах, в горных лесах, поднимаясь до 1000м высоты над уровнем моря. Имеем крупные листья до 60см в диаметре. Самый часто встречающийся вид в комнатном цветоводстве. Цветет при надлежащем уходе ежегодно, дает съедобный плод который созревает в комнатных условиях 10 - 12 месяцев. По вкусу похожий на ананас вместе с бананом. Ни в коем случае нельзя употреблять в пищу недозрелые плоды, можно получить ожог слизистой, из - за наличия кристалов оксалата кальция. В оранжереях достигает 10 - 12 метров в высоту, в комнатах до 3-х метров.

Имеется пестроокрашенная разновидность (Variegata), более капризна в уходе: не переносит низкую температуру, сквозняки, требует яркого непрямого освещения. Растет этот подвид значительно дольше, но за счет листьев с красивыми белыми или кремовыми вкраплениями выглядит очень оригинально, за что и любим цветоводами.

Монстера Борзига(Monstera deliciosa borsigiana)


Родина - Мексика. Листья меньше, чем у Монстеры привлекательной, до 30см в диаметре, стебли также более тонкие. Пригодна к вырашиванию в помещениях меньшего размера.

Монстера косая или серповидная (Monstera obliqua)


Родина - тропические леса Бразилии и Гвианы. Лазящая лиана. Листья прололговатые овальные, 18 - 20 см длиной и 5 - 6 см шириной, неравнобокие, то есть одна сторона листа больше другой(откуда и название) Практически не цветет в комнатном содержании.

Монстера пробитая или дырявая(Monstera pertusa)


Этот вид отличается очень крупными листьями. Лазящая лиана. Листья продолговатые, длиной 60 - 90см и шириной 20 - 25см, неравномерно дырчатые. Листья пробитой монстеры значительно более(дырявые), чем у других видов, выглядит очень экзотично.В природе растет в тропиках Америки. Цветет в домашнем содержании, соцветия белой окраски длиной 8 - 10 см.

При выращивании монстеры необходима дополнительная опора. Обычно, при посадке рядом со стеблем в центр горшка устанавливают исскуственный ствол до 70 - 100см высотой, обернутый сфагнумом. Мох поддерживают всегда во влажном состоянии, так воздушные корни монстеры получают дополнительную влагу и быстрее доростают до почвы.

Освещение

Освещение не играет большой роли, монстера только не переносит прямых солнечных лучей, предпочитая полутень. Расположить растение можно и в светлом и затенеенном месте, правда в тени она перестает расти, как будто замирая, но не погибает.Когда растение содержится при ярком, рассеянном свете, листья у нее укрупняются, становятся более резными.Взрослые растения чувствительны к перемене освещенности, поэтому без особой надобности лучше не передвигать растение с места на место.

Температура

Оптимальная температура для содержания монстеры зимой составляет 16 - 18С. Чем выше температура воздуха в весенне - летний период, тем крупнее и узорчатее будут ее листья. Летом подходящая температура около 25С. В осенне - зимний период монстеры плохо переносят сквозняк и скачки температуры.

Полив

В весенне - летний период монстеру обильно поливают, мягкой отстоялой водой, по мере подсыхания верхнего слоя почвы. С осени полив уменьшают, зимой поливают умеренно, спустя два дня после высыхания верхнего слоя.При избыточном поливе на листьях могут появляться темные пятна и возможно загнивание корней. Однако, во все периоды нельзя допускать пересыхания земляного кома. Растение необходимо почаще опрыскивать, протирать губкой или влажной тряпочкой листья.

Пересадка

Мододые растения пересаживают каждый год весной, в возрасте 3 - 4 лет, один раз в два года, старше 5 - ти лет, каждые 4 года, но ежегодно нужно снимать верхий слой субстрата и подсыпать свежий.

Удобрение

Весной и летом в активный период роста землю удобряют каждые две недели. Если температура воздуха понижается, то прекращают подкармливать.Перед подкормкой растения обязательно поливают. Можно чередовать подкормки минеральными удобрениями и жидкими органическими. Можно использовать цветочные удобрения, в виде таблеток: 1/2 таблетки на литр воды.Молодые монстеры могут обойтись и без удобрения, а вот у взрослых при нехватке может замедлиться рост.

Размножение

Лучшее время для размножения - март - июнь. Используют верхушечные черенки или черенки из середины стебля. На каждом черенке должен быть «глазок» - почка.Укореняют в воде или песке или мхе - сфагнуме. Чтобы ускорить укоренение, черенок накрывают стеклянной банкой или полиэтиленовым пакетом, добиваясь повышенной влажности. Для укоренения подходит промытый крупнозернистый речной песок или смесь песка и торфа в равных частях. В течении 25 - 30 дней черенок укоренится.

Возможно размножение и воздушными побегами. Для этого стебель обкладывают влажным мхом - сфагнумом и оборачивают пленкой, закрепляя побег. После образования корней, стебель отделяют от материнского растения и высаживают.

Возможные трудности

Если листья «плачут» - причиной может быть переувлажнение, дайте почве подсохнуть и увеличьте время между поливами. Но также растение чувствительно к изменению погоды и может «плакать» перед дождем.

Листья не имеют отверстий: у молодых растений три или четыре первых листа без прорезей, если же растение взрослое, это может говорить о недостатке освещенности или питания, возможно также горшок стал слишком тесен.

Желтеют листья: возможно причина переувложнение почвы, особенно зимой. Если лист желтеет постепенно от кончика, это нехватка питания.

Опадание и усыхание листьев: небольшая потеря нижних листьев естественна, но если слишком оголяется ствол, то это может быть результат слишком высокой температуры в помещении, часто виной бывают батареи центрального отопления зимой. Отодвиньте растение от батареи или постарайтесь отгородить от потока горячего воздуха.

При хорошем уходе и правильном расположении комнатный монстр принесет в ваш дом только положительную энергетику, а экзотическая красота резных листьев никого не смогут оставить равнодушным.




Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png