Вопрос о том, в какую сторону должны открываться , на первый взгляд кажется второстепенным по сравнению с их надёжностью, удобством и внешним видом. Но на самом деле следствием ошибок в выборе направления открывания дверей могут стать проблемы и с комфортом, и с безопасностью.

В общественных зданиях этот вопрос регламентируется Строительными нормами и правилами. На частные дома и квартиры этот стандарт не распространяется, но хозяин дома всё же не должен полностью отбрасывать в сторону требования стандарта, относящиеся к тому, куда открывать межкомнатные двери, иначе в доме или квартире не избежать неудобств и неприятных ситуаций.

Общие правила

Существуют три несложных правила, касающиеся открывания распашных дверей внутри здания.

Ими в большинстве случаев руководствуются дизайнеры, разрабатывая свои проекты.

Соблюдение этих правил диктуется стандартами и вполне согласуется со здравым смыслом:

  • При переходе из меньшего помещения в большее дверь должна распахиваться в сторону направления движения.
  • Если дверь расположена не посередине стены, то направление распахивания должно быть обращено в бóльшую часть комнаты.
  • Если две межкомнатные двери расположены рядом, то они не должны задевать друг друга, когда открываются одновременно.

Целесообразность этих правил очевидна. Распашная дверь отличается тем, что требует для себя определённого пространства. И если располагать дверь так, что она будет открываться в сторону меньшей комнаты, то у этой меньшей она будет отнимать часть пространства, которого и без того мало.

Выполнение второго из правил позволяет нам, входя в помещение, иметь возможность сразу окинуть его взглядом, что бывает очень удобно в большинстве случаев.

Кстати, выключатель должен быть расположен так, чтобы дверь не мешала, входя в комнату, включить свет, а выходя – выключить.

Другими словами, расположение выключателей и направление распахивания дверей должны быть согласованы. Что касается третьего правила, то ясно, что его несоблюдение может привести к тому, что межкомнатные двери будут повреждены, стукнувшись друг о друга при открывании, либо заблокируют друг друга, что может оказаться крайне нежелательным в определённых ситуациях.

В общественных зданиях

В сооружениях, где скапливается много людей – торговых комплексах, бизнес-центрах, гостиницах и т.д., большинство правил диктуется соображениями пожарной безопасности. Далеко не каждый может сохранять хладнокровие в случае возникновения угрозы жизни. Часто в экстренных ситуациях возникает паника, и межкомнатные двери должны распахиваться так, чтобы не препятствовать людям покидать помещение.

Поэтому красной нитью через правила пожарной безопасности проходит общее требование: направление распахивания дверей не должно препятствовать эвакуации при возникновении чрезвычайной ситуации.

Это означает, что из офисных кабинетов или, например, гостиничных помещений двери должны открываться наружу. В частности, Строительные нормы и правила предписывают это для помещений, в которых работает более 15 человек. Но на практике это условие соблюдается далеко не всегда. Если дверь кабинета или гостиничного номера распахивается в сторону коридора, то всегда есть опасность, резко открыв дверь, травмировать проходящего по коридору человека.

То же самое относится к холлам учреждений, где может скапливаться большое количество посетителей. Чтобы они не получили ушибы при открывании дверей кабинетов, их делают распахивающимися внутрь. А вот небольшие туалетные комнаты обязательно открываются наружу.

Если сделать иначе, может возникнуть ситуация, при которой находящийся внутри человек, потеряв сознание, заблокирует дверь.

Всё, что относится к направлению открывания межкомнатных дверей, можно увидеть на следующем видео

В домах и квартирах

Расположение и направление открывания дверей в частных домах и квартирах определяется не стандартами, а рекомендациями дизайнера и пожеланиями хозяев. Тем не менее, общие принципы чаще всего соблюдаются. Это касается и упомянутых общих правил, и рекомендаций относительно того, в какую сторону должны открываться двери в небольших комнатах – туалете, ванной, кладовых.

Наиболее спорным является вопрос о двери в детскую комнату: куда её открывать. С одной стороны, существуют рекомендации делать эту дверь открывающейся вовнутрь. Сторонники такого решения аргументируют его тем, что если возникнет ситуация, при которой ребёнку надо будет срочно оказать помощь, а дверь окажется закрытой, то проникнуть в детскую будет проще, если дверь открывается вовнутрь.

С другой стороны, ребёнок может случайно завалить дверь, например, упавшей этажеркой, и если дверь распахивается вовнутрь, проникнуть в комнату будет нелегко, и есть опасность ушибить его, открывая дверь. С этой точки зрения, лучше, чтобы дверь из детской открывалась в сторону коридора. Поэтому каждая семья сама решает, какие аргументы ей кажутся более убедительными.

Куда должна открываться межкомнатная дверь? Каким бы странным ни казался вам этот вопрос и очевидным ответ, существуют целые нормативы, согласно которым межкомнатные двери должны открываться в строго определенную сторону.

Схемы открывания межкомнатных дверей.

Более того, она может открываться не только наружу и внутрь помещения, но и еще влево и вправо. То есть существуют целых 4 способа размещения межкомнатной двери.

Согласно правилам пожарной безопасности и СНИП, которые должны соблюдать все без исключения строительные организации, в небольших по квадратуре помещениях (ванна, туалет, кухня) двери должны открываться наружу. Такое расположение обуславливается тем, что в случае экстренной ситуации человеку будет легче покинуть помещение, открыв ее наружу. К тому же если человеку станет плохо и он будет находиться в бессознательном состоянии в небольшой комнате, то он не сможет заблокировать дверь, которую открывают наружу. А это значит, что будут сэкономлены драгоценные минуты, и помощь придет намного быстрее.

Так как же правильно должны открываться двери? Основное правило по установке межкомнатных дверей гласит: они должны открываться в ту сторону, где пространство больше. Чаще всего при стандартной планировке это правило подразумевает, что межкомнатные двери должны открываться в сторону комнаты. А вот на лестничной клетке ситуация обстоит наоборот. То есть она должна выходить наружу, а не внутрь. Это требование продиктовано соображениями безопасности. Посторонние не смогут взломать ее простым физическим усилием, то есть такую дверь не выбьешь. Однако если при открывании вашей входной двери она занимает значительное пространство на лестничной клетке и затрудняет движение, будет более разумным сделать так, чтобы она открывалась в противоположную сторону.

Нормативы СНиП

Схема установки двери.

Согласно строительным нормам и правилам (СНиП) «Пожарная безопасность зданий и сооружений» от 21.01.1997 г. двери на эвакуационных выходах и на путях эвакуации должны открываться в сторону выхода из здания. Во всех остальных случаях направление для открывания не регламентируется, так как не имеет нормативов. Ниже представлен список оных:

  • многоквартирные дома;
  • частные дома;
  • помещения, в которых могут находиться одновременно не более 15 человек;
  • кладовые, площадь которых составляет не больше 200 м²;
  • санузлы;
  • наружные стены зданий, которые расположены с северной стороны климатической зоны.

Крепление межкомнатной двери.

Также документ СНиП от 21.01.1997 г. гласит о том, что на этапе проектировки здания необходимо располагать двери таким образом, что в момент одновременного открывания они не должны блокировать друг друга. Именно поэтому встречаются ситуации, когда в одном и том же помещении двери хоть и открываются в одну сторону, но с разной руки. На сегодняшний день различают «правые» и «левые» двери. В России эти стандарты существенно различаются от европейских канонов. Например, в случае открытия двери при помощи правой руки ее принято считать «правой». А если для открытия вам необходимо задействовать левую руку, то такая дверь считается «левой». Специалисты советуют быть крайне внимательными при их покупке и не пренебрегать советами консультантов. Если вам нужна «левая» дверь, то обязательно опишите ее продавцу как ту, у которой при открывании на себя петли располагаются с левой стороны.

Дизайнерские решения экономии пространства

Современная планировка жилья подчас ставит хозяев жилплощади перед нелегким выбором: следовать правилам пожарной безопасности и устанавливать двери строго по правилам или же произвести монтаж, следуя задуманному дизайну, который хоть и выглядит красиво, но не всегда имеет функциональную составляющую.

Всем нам известен тот факт, что полноценная распашная дверь способна занимать достаточное количество места в момент открывания и закрывания. Поэтому, когда вы будете ее устанавливать, постарайтесь найти «золотую середину», при которой расположение будет не только красивым, но еще и удобным и безопасным.

Если ваш приоритет — это экономия каждого сантиметра в комнате, то открываться входная дверь должна наружу.

А если пространство коридора занято стеллажами или шкафом-гардеробной, то для большего удобства монтировать ее придется таким образом, чтобы она открывались вовнутрь комнаты.

В некоторых случаях дизайнеры рекомендуют принести в жертву входную дверь и оформить проем по-иному. Например, так поступают, соединяя кухню и гостиную декоративной аркой. Благодаря этому приему можно не только визуально увеличить пространство, но и облегчить прохождение между комнатами.

Устанавливая межкомнатную либо входную дверь, помните, что для наилучшей эксплуатации ее необходимо не только правильно смонтировать, но и расположить таким образом, чтобы она открывалась согласно правилам и нормативам пожарной безопасности. В противном случае вы рискуете получить предписание суда о принудительной переделке.

Размер межлестничных площадок в домах разных годов строения может значительно отличаться. То же верно и в отношении габаритов прихожей. Все это затрудняет выбор при решении куда должна открываться входная дверь в квартиру, ведь сторона распахивания старого полотна могла быть неудобной. Здесь важно учитывать практичность, собственную безопасность и устойчивость конструкции при силовом взломе, а также требования пожарной службы.

Виды и определение сторон открытия двери

Существует всего два варианта открытия двери, которые используются для обустройства входа в помещения - это наружное и внутреннее. При этом каждый вариант может быть левым или правым. Существуют и единые стандарты распознавания стороны распахивания, чтобы даже при телефонном разговоре или онлайн покупке дверей и клиент и продавец могли понимать какая конструкция заказывается.

Сторона открывания входной двери для квартиры определяется, когда стоишь лицом к наружной части полотна, которое необходимо потянуть на себя для того, чтобы войти - рука взявшаяся за рукоятку для этого и будет определяющей в названии. Если пользователь берется правой рукой и тянет, то это правая дверь с внешним открытием, а если левой, то внешняя левая.

При распахивании створки от себя дверь считается с внутренним открытием и здесь необходимо толкнуть полотно прямой рукой (расположенной перпендикулярно плоскости конструкции), нажав на ручку. Если использовалась левая рука, то двери левые и наоборот.

Еще один метод определения стороны открывания дверей - это по расположению ее петель. Когда они находятся слева и полотно распахивается наружу, то это левые двери, а когда навесы расположены справа, при аналогичном открытии створки, то дверь называется правой внешней. При внутреннем открытии все определяется наоборот.

Куда должна открываться входная дверь в квартиру

У каждого вида стороны открытия входных дверей есть свои плюсы и минусы. Конкретных требований, за которые могут последовать штрафы при несоблюдении, в случае квартирной установки, не существует. Пожарная охрана всегда рекомендует делать створки с открытием от себя, что удобно при эвакуации, хотя для помещений, в которых постоянно находится менее пяти человек, было принято решение монтировать двери с распахиванием на себя, что удобно для совершения спасательных операций, чтобы быстрее преодолеть препятствие сотрудникам МЧС находящимся снаружи.

Принимая решение важно учесть эти и другие нюансы, оказывающие влияние на устойчивость конструкции к взлому, а также удобство для эвакуации при чрезвычайном происшествии. Открытие входной двери в квартиру должно быть практичным и с точки зрения повседневной эксплуатации, а также не мешать другим жильцам. Например, принимая решение об установке створки с внешним распахиванием следует убедиться, что в открытом положении она не заблокирует выход квартирам справа и слева, иначе это посодействует повреждению поверхностей полотен при одновременном выходе и может привести к жертвам во время пожара.

Вот несколько преимуществ установки двери в квартиру с открытием от себя при нахождении пользователя внутри (внешнее открытие):

  • во время пожара люди инстинктивно бегут вперед, поэтому не придется делать шаг назад для выхода через дверь;
  • время открытия сокращается до надавливания на ручку без последующих манипуляций;
  • при установке пожарной сигнализации в такой квартире не возникнет проблем со стороны охранной компании;
  • полотно при распахивании не будет занимать место в прихожей;
  • сразу на входе можно ставить обувь, которую не придется убирать для открывания створки;
  • конструкцию сложнее выбить ногой вместе с коробом;
  • при холодном подъезде можно установить вторую дверь, хотя это частично лишит владельцев вышеописанных преимуществ, но за то повысит теплоизоляцию.

Конечно, наружное открытие не должно загораживать лестницу, чтобы другие жильцы могли свободно проходить к своим квартирам. Если принято решение установить изделие с внутренним открытием, то важно сделать его левым или правым, в зависимости от нахождения ближайшей длинной стены к которой она должна прилегать при распахивании, чтобы сократить количество движений при выходе. Каждое полотно должно быть в состоянии открываться на 90 градусов для проноса мебели.

Если сложно самостоятельно определить сторону открытия двери

Выбирая новые двери важно продумать сторону их открытия с учетом вышеописанных рекомендаций. Но если строение прихожей или лестничной площадки имеет очень ограниченные размеры и трудно выбрать оптимальный вариант, то лучше взять план квартиры и показать его продавцу-консультанту, который подскажет куда должна открываться входная дверь в квартиру в этом случае.

Компания «Надежные двери» занимается продажей и установкой различных вариантов квартирных дверей. Сторона открытия у нас указывается по петлям, что проще всего для клиентов, чтобы не запутаться. Сотрудники выполнили тысячи заказов по монтажу, поэтому готовы подсказать наилучшие варианты в каждом конкретном случае.

Правила установки дверей по требованиям пожарной безопасности регламентируют много вопросов, в том числе, куда открывается дверь при возникновении пожара и ее размер. В это время в воздухе витает паника, и люди не понимают, что им делать. Лишь единицы совладают собой, что уже хорошо в нашем случае.

Противопожарная дверь

Как классифицируются двери по пожарной безопасности?

Для начала поговорим о том, какими бывают противопожарные конструкции. Двери отличаются материалом изготовления, формой и другими параметрами. Особое внимание в этом случае обращают на сторону их открывания.

Противопожарная конструкция бывает деревянной, металлической, пластиковой и даже стеклянной. Причем все материалы обрабатываются специальной техникой для повышения огнеупорных характеристик. Стеклопластиковая дверь окрашивается спецкрасителями с дополнительным монтажом внутри конструкции огнеупорного материала. Тогда как для изготовления двери из дерева применяются жаропрочные породы, дополнительно подвергающиеся специальной пропитке.


Конструкция дверей

Для повышения пожаростойкости стеклянной конструкции используют технологию заполнения изделия гелием или гидратом силиката натрия. В случае пожара повышается температура окружающей среды, и вещество пенится, способствуя сверх надежной защите конструкции.

Создание металлической дверной конструкции происходит на базе различных сплавов и металлов. Но объединяет эти изделия использование внутри дверного полотна специального наполнителя, который в силах понижать уровень теплопроводности.

Различают изделия с глухими или огнеупорными вставками, с одной или несколькими створками. Какое полотно устанавливать по пожарным нормам выбирать вам, но специалисты рекомендуют обратить внимание на сплошную одностворчатую дверь. Причиной тому считается меньшее количество соединений, повышающее пожаростойкость, а также отсутствие второй створки, укрепленной шпингалетом, которая испытывает проблему открывания двери. На момент пожара заклинивание створки может сыграть плачевную роль. Причем толщина противопожарного изделия должна быть значительно больше, чем стандартной двери.


Классификация дверей

Правильная сторона открывания створки противопожарной двери

Если судить со стороны требований и норм пожарной безопасности, то открывать полотно входной дверной конструкции можно в обе стороны. Но в этом вопросе обращают внимание на некоторые нюансы. В случае монтажа изделия с открыванием наружу, важно, чтобы полотно не перегораживало путь для открывания прочих дверных конструкций. Ведь во время появления пожара соседи могут оказаться блокированными в своем жилище. Наше законодательство регламентирует наложение штрафных санкций с обязательной переустановкой входной двери во избежание блокировки соседей при эвакуационных мероприятиях. Но это уже отдельный момент.

Законодательная база не предполагает правил о том, в какую сторону открывать створку по нормам пожарной безопасности. Поэтому рекомендуется придерживаться несложных общечеловеческих понятий. Для квартир лучше производить монтаж дверной конструкции с открыванием во внутрь. Тогда как для организации и различных учреждений, наоборот, наружу.

Для тех квартир, которые предполагают наличие тамбура, поступают так: вход к жилище открывается вовнутрь, а в сам тамбур — наружу. Это позволит грамотно и беспрепятственно организовать эвакуацию людей в процессе возникновения чрезвычайных ситуаций.

Конструкция дверей согласно требований ПБ

Более того, законопослушные и ответственные граждане интересуются, предполагаются ли требования к монтажу дверной конструкции по нормам пожарной безопасности. В этом случае рекомендуется обеспечить плотное прилегание изделия к дверной коробке с обязательным устранением получившихся щелей монтажной пеной.

Важно! Дверное полотно должно обладать звуко- и теплоизоляционными характеристиками, причем лучше обеспечить значительное понижение теплопроводности изделия.

Куда должна открываться дверь для обеспечения эвакуации?

Как ранее уже говорилось, открывание установленного дверного полотна квартиры производится внутрь. Но любое правило предполагает исключения, и в этом вопросе есть нюансы. Обратите внимание, что от того, как открывается створка, зависит быстрота эвакуационных мероприятий при возникновении чрезвычайно ситуации. Причиной тому считается размах полотна, который регламентирован больше одного метра. Обеспечить данное требование, от которого зависит ваша жизнь и жизнь вашей семьи, рекомендуется освободить пространство от лишних вещей и элементов мебели. Часто рядом со входной дверью находятся другие комнаты, к примеру, ванная или туалет, но при этом рекомендуется придерживаться тех же правил. Итак: строго запрещено производить монтаж межкомнатных дверей так, чтобы входное полотно и другие конструкции перекрывали друг другу открытие. Любая блокировка выхода в данной ситуации может стоить кому-то жизни.

Ширина проема двери должна быть не менее 800 мм. Этот параметр регламентируется нормами и требованиями пожарной безопасности. Расчет этой характеристики производится согласно уменьшения по ширине коридора строго пополам створки двери. Но это примечательно только в случае нахождения дверной конструкции по одной стороне. Когда же предполагается наличие дверного изделия по обеим сторонам коридора, расчет производится на общую ширину полотна. К примеру, для квартир с узким коридором, лучше делать открывание дверей внутрь помещения. Когда же ширина коридора позволяет, можно двери открывать как вовнутрь, так и наружу. Все зависит от вашего пожелания. Важно при этом помнить, что нельзя блокировать открытие дверных полотен.

Важно! Смена стороны открывания дверной конструкции не считается перепланировкой жилья, если в этом случае не предполагается перенос и создание нового дверного проема. При этом ссылки на изначальный проект дома недействительны и каждый собственник недвижимости может самостоятельно решать, в какую сторону будут открываться входные двери.

Допустим ли монтаж входных дверей с открытием наружу в жилых домах?
Правила и положения санитарных норм и пожарной безопасности на выходе из жилых помещений, все конструкции именуют эвакуационного назначения. Поэтому важно обеспечить беспрепятственное передвижение людей и открывание дверей по направлению выхода. В следствии, ответом на вопрос будет обязательное открытие дверных конструкций наружу. От этого зависит чья-то жизнь и здоровье.

И в завершении хотелось бы отметить, что согласно норм и правил пожарной безопасности двери могут открываться внутрь или наружу. Но при этом важно понимать, где установлено изделие. В целом же обратите внимание, чтобы при раскрытии ширина пространства в обоих направлениях была не менее 0,8 м. И не стоит забывать о запрете преграждения пути соседям. Будьте внимательны и заботливы к окружающим! Это и делает нас людьми.

Как должны открываться входные железные двери? Информацию об этом нужно знать как владельцам частных квартир и домов, так и собственникам общественных зданий и промышленных объектов. Основное правило гласит: двери не должны препятствовать выходу людей из помещений, а также блокировать друг друга.

Входные двери жилых помещений считаются эвакуационными, поэтому они должны открываться по направлению к выходу. В этом случае люди смогут быстро и беспрепятственно покинуть здание, в котором произошло возгорание. Кроме того, запрещается менять направление открывания конструкции и устанавливать дополнительные двери, если это не даст жильцам других квартир выбраться на площадку.

В нежилых зданиях в большинстве случаев по правилам пожарной безопасности двери в проемах эвакуационных выходов также должны открываться по направлению к выходу.

Как должны открываться межкомнатные двери

Как должны открываться в доме и квартире межкомнатные двери? Двери внутри помещения могут открываться в левую или правую сторону, от помещения или внутрь. В соответствии со СНиП , двери, установленные в небольших по площади помещениях, таких, как туалет, ванная комната, открываются наружу. В случае ЧС можно будет легко и беспрепятственно покинуть помещение. В остальных случаях створки открываются в сторону помещения, большего по площади. Так, двери, разделяющие комнату и коридор, открываются в комнату.

Открывание эвакуационных дверей

В СНиП установлено, что железные и деревянные двери эвакуационных выходов должны открываться в наружную сторону. Не регламентировано открывание створки для:

  • индивидуальных жилых домов;
  • помещений с пребыванием до 15 человек;
  • кладовок площадью до 200 м²;
  • санитарных узлов;

Итак, в какую сторону должны открываться входные двери помещения? Общее правило гласит: двери, ведущие на улицу, и двери эвакуации открываются к выходу в сторону эвакуации, внутренние - внутрь, за исключением ванных, душевых, туалетов и т.п.

Открывание дверей в котельной

Котельные могут располагаться в жилых и нежилых зданиях либо примыкать к ним. Если в котельной есть два выхода, то открываться двери будут так: дверь, ведущая на улицу, открывается наружу; дверь между котельной и другим помещением открывается внутрь котельной. Это обусловлено техникой безопасности на случай взрыва газа. Смотрите другие требования для таких помещений в статье «Двери в котельную ».

Требования к дверям в общественных помещениях:
  • Чтобы двери при пожаре можно было легко открыть и закрыть, они должны быть изготовлены в соответствии с требованиями ГОСТа.
  • Огнестойкая дверь состоит из цельногнутой стальной конструкции, негорючего наполнителя, огнеупорного замка, терморасширяющейся ленты и уплотнителя.
  • Противопожарные двери EI 60 производятся с использованием специальных материалов, что гарантирует им предел огнестойкости в течение часа. Это значит, что изделие не деформируется и не потеряет целостности в течение 60 минут, а створка легко откроется и закроется.
  • На двери устанавливают специальную ручку «Антипаника» . Она также обеспечивает легкость открывания полотна.


Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png