«Какой же Новый год 2019 и без ёлочки?», - говорит мужичок из мультфильма «Падал прошлогодний снег». Действительно, без этого вечнозелёного дерева праздник как-то не представляется. Ёлка это традиционное украшение на Новый год, такое отношение к ней прививается нам с самого детства. В зале детского сада или школы стояла всегда красиво украшенная новогодняя ель до самого потолка. В современных квартирах, в основном устанавливают , так как не всегда находится место, чтобы поставить высокое дерево, да ещё и в центре комнаты. Скорее всего, это привилегия загородных домов. Ну а если в гостиной нашлось место для лесной гостьи, то, как быть с домашними животными, детьми, и гостями, приглашенными на праздник. Рассмотрим несколько вариантов, как установить ёлку дома на Новый год 2019 правильно и красиво.

Для начала надо определиться, какая ёлка на год свиньи у вас будет: искусственная или живая настоящая. Если дерево искусственное, а оно гораздо практичней и долговечней, то перед покупкой посмотрите, чтобы искусственное украшение елки не начало сыпаться при первом прикосновении. Выбирайте ёлку в разобранном виде, чтобы купить самый пышный эффектный вариант.

Искусственные елочки

Покупая живую ель на новый год, вы обеспечите дом прекрасным ароматом хвои, но если живое дерево установить, не соблюдая некоторые рекомендации, то через день иголки на ней начнут осыпаться,

Покупайте дерево, ориентируясь на размеры помещения, где оно будет стоять. Если места мало, лучше купить небольшую елочку, которую можно будет поставить на стол, в качестве новогоднего букета.

Искусственная конструкция елки чаще всего продается с готовой крестовиной. Собрать новогоднее украшение и установить не составит труда.

Когда в доме дети и домашние животные, то при установке ёлки зафиксируйте её. Если дерево высокое, то можно ввинтить крючок в потолок и привязать к макушке. При установке ели в угол или на комод, тоже привяжите к чему-нибудь, чтобы резвящиеся дети или животные не опрокинули ёлку на себя, и не разбились хрупкие украшения.

В принципе, если в доме есть малыши, не используйте в качестве украшений стеклянные , приберегите их до следующего Нового года. Все закрепляющие элементы легко спрятать, украсив их дождиком или мишурой.

В украшении новогодней красавицы на год свиньи соблюдайте последовательность, сначала электрическая , затем игрушки и серпантин.

Что делать если крестовина под елку сломалась или её не было вовсе? Как правильно установить ёлку к Новому 2019 году в таком случае?

  • Если у вас дерево из леса, то в качестве крестовины можно использовать нижнюю часть ели. Отпилить нижнюю часть вместе с ветками, перевернуть, сделать отверстие и установить ёлку.
  • Можно сделать подставку из подручного материала для ёлки, пара досок скрепленных на крест между собой с отверстием по центру.
  • Некоторые умельцы рекомендуют в качестве крестовины использовать перевернутую раковину или основание от компьютерного кресла на колесах. Для более надежной фиксации лучше вбить клинышек между стволом дерева и отверстием держателя.

Вариант крепления крестовины

Сохранение внешнего вида

Чтобы лесная красавица простояла долго, радовала зеленью и ароматом, надо соблюсти важные правила для сохранения ее внешнего вида в :

  1. Если дерево куплено заранее, а устанавливать планируете только 31 декабря, оставьте его на балконе или на даче, в общем, на морозе. Не заносите ёлку с улицы сразу в теплое помещение, перепад температур плохо повлияет на хвою. Пусть еловые лапы отойдут от мороза в течение получаса в более прохладном помещении.
  2. Перед установкой ёлки, основание ствола надо обстругать острым ножом. Обрезать макушку, если есть необходимость, и место среза обработать мазью или зеленкой.
  3. Лучше всего живое дерево поставить в ёмкость с влажным песком. В бочку или ведро насыпаете песок и увлажняете его водой. В воде можно предварительно развести несколько таблеток ацетилсалициловой кислоты. По мере высыхания песка его нужно смачивать водой.
  4. Можно ёлку на Новый год 2019 установить прямо в воду как живые цветы. Вот один из вариантов, для небольшого дерева. Возьмите пластиковую бутылку объёмом 5 литров, отрежьте 1\3 канистры, переверните горлышком вниз и установите во вторую половину. Далее потребуется пластиковая бутыль меньшого размера. От неё отрезаем полоску (отрезаем от бутылки горлышко и дно, и получившийся отрезок разрезаем пополам). Полоску скручиваем в рулон и помещаем в горлышко большой емкости, рулон расправляется и принимает нужные размеры. Аккуратно вынимаем заготовку и фиксируем края клеем. Вставляем обратно. Получился хороший держатель. Наполните его водой.
  5. Чтобы ель долго радовала глаза необходимо периодически опрыскивать ветки водой и не устанавливать её вблизи с обогревательными приборами.

Способы сохранения елочки

Видео инструкция установки елки в доме своими руками:

Правильно подобранная и качественно установленная новогодняя ёлка, украсит ваш дом на новый год и продлит ощущение зимнего праздника на все новогодние каникулы.

"Праздник к нам приходит", а вместе с ним приходят и новогодние хлопоты.
Позаботьтесь о приобретении елочки заранее.

1. Ствол . Придя на базар и вытянув из кучи веток, шишек и иголок то, что приглянулось, нужно стукнуть комлем (нижней частью ствола, которая составляла когда-то единое целое с оставшимся в лесу пеньком) по земле.
Если вследствие такого действия на землю посыпались иголки, то можно смело ставить это «чудо» на место.
Если же испытание прошло успешно, придирчиво осмотрите ствол на предмет нахождения на нем плесени, грибков и прочей нечистоты.
Как правило, ёлки на продажу рубят в положенный срок, по достижении восьмилетнего возраста, и в этом случае при высоте деревца в полтора метра нормальным весом считается пять килограммов, а лучше все семь.
Очень тонкий ствол - это признак болезни. У здорового дерева ствол в обхвате должен быть не менее 6 сантиметров, если он разветвляется - ничего страшного, так дерево выглядит даже пушистее.

2. Хвоя. У свежей ели она ярко-зеленого цвета. Легонько потрите иголки между пальцами: если деревце свежее, то можно почувствовать легкую маслянистость и душистый запах хвои. Если же запаха нет, а иголки сухие на ощупь - значит, с елкой что-то не то, скорее всего, она обморозилась.

3. Ветки. Деревце должно быть свежим, сухое через два-три дня начнет осыпаться. У свежей елки ветки эластичные, обломить их нелегко, тогда как у сухой они легко обламываются с характерным треском. Ветки должны тянуться вверх.

4. Транспортировка ёлки. Чтобы не обломать ветки по дороге домой, елку лучше всего обернуть мешковиной и обвязать веревкой. Купленную елку несите домой верхушкой назад, чтобы не обтрепались концы нижних ветвей. Когда будете заносить елку в дом, ее макушка, наоборот, должна быть впереди.

5. Установка ёлки. Если ёлка приобретена заблаговременно, то до наступления самого праздника держать ее лучше на холоде: вывесив за окно или поставив на балкон. Однако даже если елочка куплена непосредственно 31 декабря, то сразу вносить ее в теплое помещение, устанавливать и украшать ни в коем случае нельзя: от такого перепада температур ёлка может заболеть и погибнуть. Если мороз на улице ниже –10° С, не несите ёлку сразу в квартиру. Дайте ей постоять в подъезде минут 20, чтобы она оттаяла.

Прежде чем установить ёлку, нужно на 8–10 см oчистить ствол от коры и остругать его острым ножом (чтобы открыть свежие поры) под струей воды. Еще можно подстричь макушку ели наискось, а свежий срез помазать мазью Вишневского.

Устанавливать ёлку можно разными способами:

Ведро с песком. Идеальным вариантом является ведро с чистым влажным песком. На ведро песка добавляется литр воды, в которой предварительно растворяется небольшое количество глицерина или желатина. Еще один вариант - как для садовых цветов - таблетка аспирина плюс 2 столовые ложки сахара. Некоторые советуют вместе с водой добавлять небольшое количество подходящего жидкого удобрения. Устанавливать в песке ёлку лучше таким образом, чтобы нижняя часть ствола была закрыта не менее, чем на 20 сантиметров. Песок нужно поливать через 1–2 дня.

Емкость с водой. Вода в момент установки должна быть горячей и содержать кислоту - уксусную или лимонную. Кислую среду можно заменить таблетками шипучего аспирина. Еще один рецепт: добавить в воду половину чайной ложки лимонной кислоты, ложку желатина и немного толченого мела.

Оборачивание ствола. Самый простой вариант - но далеко не идеальный: обернуть ствол в месте среза влажной тряпкой, которую нужно периодически смачивать. Затем укрепить дерево в крестовине, на подставке или каким-то иным способом.

Веточки ели можно время от времени опрыскивать из пульверизатора - тем самым ёлка дольше сохранит свежесть.


Одним из символов Нового Года является елка. Украшенная шарами, гирляндами, дождем и серпантином, она всегда радует своим видом, как взрослых, так и детей. Обычно елки используются двух видов – искусственные и живые. Первые легко собираются и устанавливаются на постамент в доме, а вот вторые, могут озадачить человека неопытного, который в первый раз решился ее разместить. Итак, как лучше поставить елку, чтобы она ровно стояла, не падала и что для этого следует сделать и какими средствами.

Обычно рекомендуют живое дерево покупать заранее. Это связано с тем, что накануне празднования Нового Года цены на пушистых зеленых красавиц резко поднимаются. Однако 31 декабря цены начинают снижаться из-за того, что спрос уменьшается, но купив, ее уже можно не успеть установить. Как правило, выбрав и купив деревце, мы приносим его домой и первым делом заносим в коридор. Естественно, если ель или сосна были куплены за 7 – 10 дней, то сразу наряжать не стоит и не стоит просто держать дерево дома, так как в тепле оно начнет быстро терять влагу и вянуть. Поэтому дерево следует вынести с коридора на балкон, где уличная температура. При такой низкой температуре дерево сможет простоять долго.

За несколько дней до праздника елку нужно вынести с балкона и приступить к установке. Ее можно производить разными способами в зависимости от того, что у вас есть в наличие.

Если у вас есть подставка металлическая или деревянная в виде крестовины, то необходимо проделать следующее:

1. Поставить подставку в то место, где будет находиться елка.

2. Замерить диаметр подставки и дерева с помощью линейки или окружность, используя обычную нить.

3. Если диметр дерева больше диаметра подставки, то с помощью топора или острого ножа сточите ствол по всей окружности на длину равную высоте подставки и затем проверьте, входит ли она в крепеж, приподняв ствол и надев подставку.

4. Если ствол уже, чем диаметр подставки, то воспользуйтесь небольшим кусочком деревянной доски или фрагментом ветви, которые следует расщепить на небольшие клинья, чтобы подбить под зазоры по всему периметру с помощью молотка.

5. Поставьте дерево на подставку и убедитесь, что оно стоит ровно и не качается. Если елка плохо закреплена, то чтобы она не упала и не опрокинула при качании игрушки, закрепите ее с помощью небольших клиньев.

В том случае, если у вас нет подставки для елки, дерево можно поставить в большое и глубокое ведро, наполненное песком. Для этого:

1. Поставьте пустое ведро в то место, где предположительно будет стоять елка.

2. Возьмите другое ведро и, наполнив его песком, поставьте рядом с пустым ведром.

3. Наполните пустое ведро на треть песком и, взяв за ствол, поставьте в него дерево строго в вертикальном положении.

4 Осторожно не просыпая песок с помощью лопатки или совка, равномерно насыпьте до краев ведра по кругу ствола дерева песок и слегка утрамбуйте.

5. Убедитесь в надежности фиксации дерева, уберите пустое ведро и закройте ведро с песком, где стоит елка белой тканью.

Также можно поставить елку самостоятельно с помощью нехитроумного приспособления, сделанного из нижней части ели, для этого:

1. Спилите нижнюю часть елки с одним ярусом веток, так называемую камель, с помощью ножовки, на 5 – 7 см длины;

2. Просверлите с помощью дрели, в середине ствола дерева и в месте противоположном спилу в камели, отверстие под металлический штифт в виде стержня;

3. Поставьте камель перевернутой (ветвями в низ) на пол, чтобы она была похоже на крестовину;

4. Вставьте металлический стержень в ствол елки и, подняв, опустите на камель так, чтобы стержень вошел в отверстие камели;

5. Накройте подобие крестовины, скрыв ее от взоров белой материей.

Близятся новогодние праздники и все уже давно задумываются о том, когда же в их квартирах или домах зажгутся первые огоньки на праздничной елке. Действительно, ждать осталось совсем недолго, рынки уже переполнены различными видами новогодних деревьев разных размеров и из разных материалов. Кажется, что тут уже дело за малым – выбрать и установить. Но на деле все не совсем так. Елка – это не только красивое, декорированное дерево, но и большая опасть при неправильном использовании. Поэтому сегодня мы хотим остановиться на вопросе, как не испортить себе праздник: ставим елку правильно.

Срубленная ель: как правильно подготовить дерево к установке

После того как вы посетили елочный рынок и приобрели пушистую красавицу, не спешите заносить ее в квартиру. Пусть она немного привыкнет к смене температуры, а по возможности максимально долго поживет у вас на балконе, в прохладной прохожей или гараже. Советуем ставить ель всего лишь за несколько дней до праздников, так она будет радовать вас своей свежестью дольше.

Когда будете готовы к установке праздничного дерева, удалите пару больших нижних веток (вы можете попросить это сделать и продавца на рынке), только не выбрасывайте, а отложите, они могут еще пригодиться для дополнительного декора. Место сруба стоит обновить, отпилив несколько сантиметров. Это поможет дереву легче пропитываться водой, когда вы его туда установите. Перед тем, как занести ель в комнату постучите ею несколько раз об пол, это поможет избавиться от уже засохших иголок. Для того чтобы продлить жизнь срубленной елке советуем добавить в воду несколько таблеток аспирина или пару ложек глицерина, они служат консервантами, которые на долгое время сохранят дереву жизнь.

Способы установить праздничную елку

Несмотря на простоту задачи, на самом деле основных методов (способов) установки елки существует достаточно много. Остановимся на каждом из них:

- установка в ведро, наполненное песком или камнями. Этот способ еще несколько лет назад был самым основным. В каждой квартире всегда было такое ведро, ожидающее своего времени. Однако сейчас он используется намного реже;

- установка в ведро с помощью бутылок, наполненных водой. Не каждый житель города может просто так найти песок, поэтому использование пластиковых или стеклянных бутылок будет более приемлемым;

- установка с помощью крестовины. В наше время вполне свободно можно приобрести свежую ель уже с установленной крестовиной. Но, если такая вам не попалась, либо вы срубили дерево самостоятельно (только при наличии соответствующего разрешения), то мы вкратце расскажем, как изготовить крестовину самостоятельно. Вам понадобятся два бруска, которые необходимо будет соединить перпендикулярно друг к другу. Затем большой саморез сначала устанавливаем на пересечении брусков, а потом его же плотно вкручиваем в ствол дерева.

- установка с помощью ножки от офисного кресла. Это самый оригинальный и даже самый удобный способ. Если у вас сломалось кресло, не стоит печалиться, его «тренога» может стать отличным основанием для праздничной ели. Да и сам процесс установки потребует не более пяти минут. Просто в отверстие «треноги» нужно вставить ствол дерева и вуа-ля, вы получаете ель, которая может ездить.

Выбираем место для новогодней елки

Задумываясь о месте для праздничного дерева, необходимо помнить, что нужно ставить елку так же, как и для маленьких детей. Наиболее подходящим местом станет дальний угол комнаты, где движение домочадцев снижено до минимума. Помимо безопасности стоит беспокоиться и о «самочувствии» самой пышной красавицы. Постарайтесь, чтобы она была установлена как можно дальше от батарей и других отопительных приборов, желательно ближе к естественному освещению, иначе через пару дней из прекрасного зеленого дерева она превратится в гербарий.

Основные ошибки

Правила использования и установки праздничной ели достаточно просты, однако многие все равно встречают Новый год в компании несвежего или испорченного дерева. В связи с этим мы хотим еще раз обратить ваше внимание на самые распространенные ошибки:

- установка срубленной ели возле источников тепла приведет к тому, что она быстро высохнет, даже если будет находиться в воде;

- установка елки вплотную к стене . Кто-то может оспорить это утверждение, ведь такое расположение позволит сделать ель более устойчивой и предотвратит возможное падение. Согласны с одной стороны, но с другой стороны жесткие ветви и иголки дерева могут повредить обои и краску стен;

- установка дерева посередине помещения . Водить хороводы вокруг зимней красавицы, несомненно, весело, но очень уж повышает риск ее падения, да и к тому же ель попросту будет мешать;

Что касается искусственной елки, то стоит избегать ошибок, связанных с расправлением ветвей . После того, как вы вытащите дерево из коробки не нужно упорядочено и четко параллельно расправлять ветки, пусть это будет хаотично и слегка неряшливо, ведь так она будет смотреться намного естественней.

Куда деть елку после праздников?

Когда все веселые гуляния закончатся и начнутся будни, резко станет вопрос, куда же девать символ праздников. Не спешите относить ель на свалку или сжигать. Иголочки могут послужить прекрасным устилом комнатных растений, станут отличным перегноем в компостной яме в саду или же из них могут построить себе домики мелкие зверушки (ежики, мышки, лягушки).

Новогодняя елка – главный символ праздника

Новый год – самый любимый праздник, полный загадок и ожидания перемен. У этой сказочной ночи есть много символов, но главный из них, безусловно, новогодняя елка. Этот праздник создает много хлопот: как выбрать, как установить елку? А ее украшение это настоящий ритуал, в котором, как правило, принимают участие все члены семьи. Сегодня представлен огромный выбор искусственных елок, позволяющий приобрести любую имитацию ели либо сосны, матовую или блестящую, зеленую или даже белую, разного размера на любой вкус. И все-таки большинство предпочитают установить живую елку. Пушистая лесная гостья приносит в дом запах зимнего леса, смолы, хвои, такой знакомый с детства, наполняющий дом сказочной атмосферой приближающегося чуда.

Не стоит забывать и об уникальных свойствах живой хвои. Эфирные масла, которые в ней содержатся, обладают бактерицидными свойствами. Кроме того хвойный запах благотворно влияет на нервную систему. Но в отличие от искусственных красавиц, настоящая елка требует правильного ухода и надежной установки.

Как выбрать елку?

О красоте и пользе живого дерева можно говорить много, но нужно помнить и то, что еловая хвоя быстро осыпается и в наших силах сделать все возможное, чтобы праздник длился дольше. Очень многое зависит не только от того как поставить елку, но и от правильного выбора. На какие особенности елки стоит обратить внимание:

    Ель должна выглядеть свежей и здоровой с однородного цвета хвоей. Ширина не должна превышать высоту.

    Осмотрите ветки. На недавно срубленном деревце ветви тянуться кверху, они упругие и гибкие, сломать их сложно.

    Хвоя должна выглядеть яркой и гладкой. Если возникают сомнения, разомните одну иголочку между пальцев. Свежая еловая иголочка легко растирается и имеет характерный хвойный запах. Сухая иголочка означает, что дерево срублено давно.

    Посмотрите внимательно, слегка встряхните, и если осыпаются иголки, то такая елка долго не простоит.

Что касается внешнего вида и размера – это полностью зависит от места в квартире, предназначенного для лесной гостьи. Так, если елку расположить в углу, то можно выбрать не очень пушистый экземпляр, и развернуть более красивой стороной. А вот если для нее предназначен центр помещения, то тут уж нужно особое внимание обратить на ровную форму кроны и раскидистость.

Как подготовить елку к установке?

Выбор сделан, и сказочная красавица приехала по месту назначения. Можно дать несколько рекомендаций как правильно установить живую елку, по поводу ее хранения и места установки:

    Если дерево куплено заблаговременно, то держать его необходимо в холоде, например за окном, на балконе, террасе.

    Перед установкой нельзя сразу заносить елку в теплое помещение, а уж тем более, устанавливать и наряжать, ведь от резкого температурного перепада деревце может погибнуть. Нужно дать ей время постоять и отмерзнуть в помещении с небольшой, но плюсовой температурой, например в подъезде, в тамбуре.

    Перед установкой елки необходимо подготовить ствол, очистить его от коры, можно слегка обрезать верхушку.

    Нельзя располагать елку близко к батареям, обогревателям и каминам. Она очень быстро начнет осыпаться, даже если была установлена в ведерко с водой или мокрым песком.

    Размеры новогоднего дерева должны определяться по размерам помещения, где она будет стоять и высоте потолков. Это необходимо учитывать, чтобы не создавать неудобства, загромождая небольшое пространство. А также чтобы не пришлось сильно обрезать верхушку или пышные нижние ряды веток, что значительно испортит внешний вид дерева.

Как установить елку без подставки?

Существуют специальные приспособления – подставки, крестовины, с помощью которых можно установить елку в квартире. Плюсами такой установки является ее легкость и надежность. Однако расстраивает отсутствие возможности поливать деревце и подкармливать.

Самый легкий способ уберечь дерево от быстрого высыхания – перед тем как установить елку в крестовине, обернуть снизу ствол влажной материей, которую легко смачивать водой.

Подставки для крепления елки можно изготовить своими руками. Однако, если нету желания или умения сооружать такие конструкции, обратимся к методам более простым. Рассмотрим варианты, как установить елку в домашних условиях без подставки, старым народным способом. А их может быть несколько:

    Ведро с песком. Обычное ведро наполняется чистым и влажным песочком. Добавляется питательный раствор, рецептов которого существует множество. Например, растворить в одном литре воды немного пищевого желатина или глицерина. Другой рецепт: две столовые ложки сахара и пара таблеток аспирина. Перед тем как установить елку в песок, следует обязательно очистить место сруба на стволе, а также снять кору приблизительно на 10 см снизу. Каждые два дня песок рекомендуется поливать и елка простоит долго.

    Есть еще один интересный способ как установить елку без песка. Когда в ведро вместо песка можно положить гравий или пластиковые бутылки с водой, которые плотно зафиксируют ствол, предварительно обмотанный влажной материей.

    Сосуд с водой. Обратите внимание, что вода потребуется горячая, это поможет промыть древесные поры от смолы, что облегчит поступлению влаги. В воду желательно добавить кислоту уксусную или лимонную, а можно заменить ее на таблетку аспирина. Вариантов раствора много, один из них: ложка желатина, толченый мел и половинка ложки кислоты.

Веточки нужно периодически опрыскивать водой, что позволит им дольше сохранять свою свежесть. После установки елки ведро или емкость можно декорировать цветной бумагой, тканью, ватой, новогодней мишурой и игрушками.

Таким образом можно сохранить елку свежей и красивой не только в течении праздничных дней, но и намного позже. Эти нехитрые правила установки новогодней елки в помещении и ухода за ней, позволят Вам надолго сохранить вместе с запахом хвои атмосферу праздника в доме. А также поможет избежать лишних хлопот, когда наступит время убирать опавшую хвою.

Удачи и счастья в Новом Году!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png