Проживая в частном доме, люди вынуждены решать вопрос канализации самостоятельно. Ведь отходы уже не попадают в централизованную сточную систему, как в городе.

Чаще всего используют , но все больше останавливают свой выбор на экологичных септиках.

Каким бы большим и эффективным не был ваш септик, рано или поздно ему все равно понадобится откачка. Если же у вас вовсе обычная выгребная яма дома, то само собой понятно, что без откачки не обойтись.

В данном вопросе стоит разобраться, чтобы делать все правильно, эффективно и не очень дорого.

1 Зачем откачивать ил из септика?

В отличии от выгребных ям и туалетов септик отходы перерабатывает, давая на выходе чистую воду и немного ила. Хоть отходов остается и совсем мало, так как бактерии прекрасно все разлагают, все же они есть.

Ил накапливается, и может прийти один момент, когда вода начнет плохо отделяться от твердых отходов, возникнет неприятный запах, который может распространиться по участку. Кроме того, если септик заиленный, отток стоков в него из дома будет замедлен, что также не удобно.

Именно поэтому, чтобы эффективность очистительного устройства не упала, необходимо своевременно откачать септик. Если это сделать не вовремя, илистые массы затвердевают, прессуются и откачка септика становится проблематичной.

Способы откачки септика

Откачка септиков может проводиться несколькими способами. Мы расскажем о каждом из них расширено.

Откачку септиков, выгребных ям и туалетов можно проводить собственноручно с помощью ведра. Им черпают ил и другие отходы, а затем вытаскивают наверх.

Задача это нудная и длительная, поэтому не каждый захочет морочиться с этим. Да и выбранные таким образом отходы надо будет куда-то девать затем. Просто оставить на участке возле дома не получится, ведь это будет не гигиенично и не экологично.

Если вы не хотите задействовать вышеперечисленный способ, то можно обратится в ассенизаторские услуги. При этом Вам специалисты окажут услуги откачки. Ассенизаторские услуги и цены на них варьируются в зависимости сложности работы: место выгребной ямы, подъезд к ней, заполненность выгребной ямы.

Откачка септиков может проводиться с помощью механического насоса. Такой насос продается в магазинах, и работа с его помощью будет стоить намного меньше, чем специальная машина.

Насос можно использовать для откачки отходов как из , так и из выгребных ям и туалетов. Для этого один шланг из него опускают в резервуар с отходами, а второй – в емкость, куда будет все откачиваться.

Работа закипит быстрее, чем вручную, а качество такой откачки будет лучше. Но при этом вам надо будет четко понимать, куда вы денете отходы. Ведь вылить их куда-нибудь, тем более дома, нельзя. Тем более, что обычно откачивают много сточных остатков. Поэтому в этом деле помощь, но нужно что-нибудь еще.

Такая проблема не появиться, если для откачки выгребных ям и септиков будет использована ассенизационная машина. Она буквально за несколько минут откачает весь ил и осадок, а затем вывезет его в места утилизации. Стоит такая услуга не мало, но и от всех хлопот избавляет быстро и четко.

Правда, вы должны заранее позаботиться о свободном подъезде, чтобы машина могла приблизиться к месту откачки. Плюс обращения в фирмы по откачке стоков в том, что помимо избавления от ила, они сделают целый комплекс других работ: , мембраны септика, фильтры, все продезинфецируют.

2 Септики без откачки и их особенности

Конечно, откачка требуется для септика, расположенного дома, не очень часто. Но все же и редкие откачки производить не хочется. Именно для этого и придумали септик без откачки.

Септик без откачки еще называют биологическим септиком. Ведь в нем происходит почти полное разложение канализационных отходов бактериями. В первом резервуаре такого септика происходит механическая очистка стоков, а во втором и в последующих(если они есть) биологическая.

Бактерии селятся самостоятельно, но лучше все же приобрести специальные биопорошки, которые включают в себя самые активные биобактерии. В итоге от отходов практически ничего не остается. Вода же идет в грунт через дно резервуара.

Септик без откачки своими руками сделать легко. Все делается почти так же, как при установке обычного септика. Но септик без откачки дома должен быть хорошо вентилирован, поэтому везде оставляют специальные трубы, а иногда устанавливают компрессоры. Чем больше воздуха, тем лучше будут работать аэробные бактерии.

Если вы решили установить у себя дома септик без откачки своими руками, то можете не беспокоиться о подъездах к нему. Скорее всего, откачка с помощью машины вам не понадобится лет 15.

Также стоит помнить, что септики без откачки являются чувствительными к химическим веществам, содержащим хлор и другие противомикробные вещества. Ведь они могут погубить бактерии, которые являются основой септиков без откачки.

2.1 Откачка септика в частном доме фекальным насосом — видео

Септик – устройство небольших размеров, предназначение которого связано с очисткой сточных вод как механическими, так и биологическими способами. Применение такого устройства в частных владениях, позволяет перерабатывать фекально-сточные массы. Септик отделяет и очищает воду, позволяя выводить ее в почву без вреда окружающей среде.

Регулярная очистка септика — залог его длительного времени работы

На дне остается слой ила, который образовывается со временем накопления продуктов жизнедеятельности человека. Необходимо применять различные методы очистки, для обеспечения его качественной работы и предотвращения разнообразных поломок. Одной из часто встречаемых проблем владельцев таких устройств является заиливание септика.

Причины заиливания септика

С длительным использованием септика в качестве очистительного сооружения канализационной системы частного дома могут появляться проблемы в работе и поломки. Одни из них, могут быть связаны с замерзанием сточных вод в зимний период, другие – с засорением плохо растворимыми веществами продуктов жизнедеятельности человека.

Но, главной и часто встречающейся проблемой, является заиливание. Проблема достаточно серьезная и требует быстрого решения по ее предотвращению. Принятие неправильных методов может послужить быстрому нарушению работоспособности септика. Но не следует покупать или строить новый вариант устройства. Узнав точные причины заиливания или засорения, можно исправить проблему и восстановить ее качественную работу.

Дно септика может заилиться полностью, по всей его поверхности. Это приводит к нарушению работы всего сооружения. При возникновении такой проблемы не уходит вода из септика. Она застаивается и наполняется. Это приводит к остановке системы канализации. Если в септик не уходит вода, значит необходимо понять причины этого.

Первой причиной является неправильная установка устройства. Изначально, выбирая очистительное сооружение для применения в системе канализации, можно неверно рассчитать его пригодность к вашему отдельному случаю. Даже при правильной установке, несколько лет септик проработает нормально. Но, через определенное время, вода с него не сможет уйти. Это будет признаком заиливания дна. Неправильный выбор скажется и в будущем, если вы проведете очистку илистого слоя. Почему так произойдет, также понятно.

Накопление ила – процесс постоянный. Значит, вывод один. Тщательно подбирайте необходимый вам септик по всем параметрам (объему ежедневных стоков, количеству пользователей и т.д.). Если есть возможность установить его профессионалам, не стоит экономить. Сбереженные средства на монтировании устройства, потратятся на вызов ассенизаторов. Откачанный септик придется снова подвергать повторному, так называемому лечению.

Моющее средство — причина заиливания септика

Другой, также важной причиной появления заиливания является утилизация в сточные воды моющих средств. Большая часть из них содержит вещества, убивающие рабочие бактерии септика. Их недостаток быстро приводит к аварийной ситуации. Процесс брожения останавливается, и дно покрывается толстым слоем ила.

Еще одна причина возникновения проблемы связана с бездействием устройства.

Решением именно такого вопроса занимаются владельцы загородных домов и дач, где появляются достаточно редко. Все дело в недостатке снабжения новой пищей бактерий. Не получая ее, они быстро ослабевают и погибают.

Методы очистки септика

Покрытие дна септика слоем ила, является серьезной проблемой, требующей быстрого поиска ее решения. После выяснения причины возникновения заиливания, необходимо определиться с методами очистки. Их разделяют на 3 основных вида:

  1. Применение ассенизаторской техники.
  2. Очищение своими руками.
  3. Применение биологически активных добавок для септика.

В зависимости от степени заиливания определяются с выбором того или иного метода. Применения каждого имеет отрицательные и положительные стороны. Самой дорогостоящей является вызов специалистов. Применение ассенизаторской техники позволяет почистить септик быстро и без вашего вмешательства. Самостоятельно откачать ил так же можно. Обезопасьте себя защитными средствами (респиратором или противогазом).

Вызов ассенизаторов — самая дорогостоящая услуга

Испарения канализационных вод, содержат в себе большое количество вредных и опасных для здоровья человека веществ. Поэтому необходимо уберечь свой организм от их влияния. А при использовании специальных средств детально выполняют все действия по применению, исходя из информации в инструкции. Возникновение возможных проблем с септиком от неверных действий связаны и прекращением работы септика, убийством всех бактерий и т.д.

Применение биологических препаратов против заиливания

Очистка септика от ила возможна с помощью специальных препаратов, которые необходимо добавлять в сточные воды. Часть из них основана на применении биологических бактерий, влияние которых положительно сказывается на работоспособности всей системы канализации. Применяя от заиливания таковые, происходят процессы:

  1. Разжижения накопленного слоя.
  2. Устранения специфического запаха.
  3. Восстановления дренажной системы.
  4. Удаления жировых слоев на канализационных трубах.
  5. Получения чистой воды, не вредной для здоровья человека и животных.
  6. Сохранения антижировой среды внутри септика.

В септике, применение активных веществ — средство восстановления всей канализационной системы. Попадая в сооружение, человеческие продукты жизнедеятельности, начинают бродить. Образовывается компостный слой на дне септика. Со временем, при решении проблемы накопления слоя ила, в септик добавляются бактерии. Их предназначение связано с дополнительной силой в борьбе с илом. Но, не всегда эти средства убирают все накопленное количество балласта.

Предотвратить появление толстого слоя ила могут профилактические меры. Главной проблемой засорения септика, является утилизированная в канализацию туалетная бумага. Из-за большого количества целлюлозы в своем составе, она накапливается, образуя толстый монолитный пласт. С таковым, биологические средства могут не справиться. Для того чтобы подобная проблема не возникла в будущем, применяйте для утилизации бумаги мусорное ведро.

Камера аэрации в септике является профилактикой заиливания

Если есть проблемы с заиливанием, дополняют септик еще одной камерой с высоким уровнем аэрации. Этот профилактический метод увеличивает срок качественной работы септика без засорений и заиливания.

Чистка септика от ила своими руками или с помощью ассенизаторов

Владельцы очистных канализационных сооружений, часто задают вопрос, как очистить септик. При применении именно физических или механических средств, путь один – откачивать накопленные илистые массы. Применение ассенизаторской машины, вариант дорогой, но не требующий вашего участия. Иногда, даже такая техника не может полностью справиться с накопленным балластом и приходится делать эту операцию вручную.

Процесс далеко неприятный, но необходимый. Устройство большинства сооружений не позволяет воспользоваться ведрами для зачерпывания и утилизации накопленных масс. Альтернативой применения специальных бактерий для удаления этого слоя, является замена одной камеры резервуара. Но, не все из таких сооружений поддаются такому действию.

Некоторые из резервуаров позволяют выкачать ил в автоматическом режиме, используя встроенный насос и систему фильтров.

Участие при таких операциях человека минимально. Своими руками он может только очистить поверхностные слои от воды, насколько это при данном случае возможно. Некоторые модели септиков оборудованы специальными камерами, которые легко меняются на чистые.

Откачка ила из септика происходит уже с отельной его частью. Для удобства, съемная часть оборудована специальным ревизионным окном. Им легко воспользоваться для утилизации ила и мытья внутренней поверхности этого сосуда. Когда засорится новый установленный элемент, он заменяется таким же образом.

Но не все септики позволяют так легко и быстро производить чистку от заиливания. Для многих, единственным решением проблемы является применение биологических препаратов. Поэтому, перед покупкой этого важного очистительного сооружения, решают, какой из вариантов отходного резервуара будет наиболее выгодным для вас в будущем.

Даже если устройство с системой фильтров и автоматической подачей ила в специальный контейнер, будет дорогостоящей, то все равно оно себя окупит. Применяя такой септик, у вас не возникнет вопроса, как откачать ил или что применить для этого.

Необходимость создания комфортных условий проживания и работы в загородной зоне Москвы, населенных пунктах, дачных и коттеджных поселках Московской области очень часто решается с помощью установки локальной канализации или септика.

Эти локальные очистные сооружения работают качественно и надежно только в случае своевременного обслуживания. В основе работы таких канализационных систем лежит переработка и очистка канализационных стоков бактериями. Этот процесс сопровождается образованием иловых масс, который периодически следует удалять из отстойника , где он оседает.

Как правило, откачка ила должна производиться минимум 1-2 раза в год в зависимости от типа автономной канализационной системы и объема сточных вод, которые она перерабатывает.

Своевременное и качественное удаление отходов и их последующая утилизация, а также очистка емкости напором воды необходима, чтобы процесс очистки сточных вод шел качественно, а вблизи локальной канализационной системы не было неприятного запаха.

Компания «Mosvacuum» предлагает вам помощь специальной техникой и опытных специалистов, которые обеспечат качественную откачку ила, промывку септика в труднодоступных участках и утилизацию илистых осадков на специализированных полигонах, что исключает загрязнение почвы и водоемов.

Чем мы откачиваем ил

Для обеспечения качественной откачки ила и отходов из локальной канализации используются илососные машины . Илосос - это современное ассенизаторское оборудование, отличающееся большей мощностью вакуумного насоса и емкостью цистерны. Помпа создает значительное разрежение внутри цистерны, что позволяет всасывать через длинный шланг, опущенный в ревизионный колодец, весь скопившийся там ил.

Мощности вакуумного насоса достаточно, чтобы подключить рукав длинной до 25 м и откачать ил из емкости глубиной до 4-6 метров. Это позволяет бригаде специалистов нашей компании произвести работы даже не заезжая машиной на участок, что исключает порчу газона и необходимость организации подъездных путей к септику.

В сточных и канализационных системах постепенно накапливаются вязкие отложения, которые затрудняют их эксплуатацию и могут привести к аварийным ситуациям. Для борьбы с ними требуется специальная техника. Илосос Сервис Москва использует для откачки песка и ила илососы MAN 10 куб., КАМАЗ 8 куб., которые прекрасно справляются с самыми сложными отложениями.

Песок и ил часто накапливаются в ливневых стоках, канализационных системах автомоек, скважинах и колодцах.

Откачка ливневых стоков

Откачка песка из скважины

При нерегулярной эксплуатации скважины на ее дно постепенно намывается песок, который перекрывает поступление воды и загрязняет откачиваемую жидкость. Для борьбы с этим явлением используется откачка песка при помощи мощного современного илососа MAN 10 куб., КАМАЗ 8 куб.. В Московской области подобные услуги оказывает Илосос Сервис Москва. Мощное оборудование и богатый практический опыт (работаем более 5 лет) позволяют быстро очищать скважины даже на значительной глубине.

Откачка песка из колодца

В отличие от скважин в колодцах не предусмотрен постоянный отток поступающей воды. В результате происходит постепенное заиливание дна, которое делает его непригодным к эксплуатации. Илосос Сервис Москва предоставляет услугу откачки песка и ила из колодцев на самых выгодных условиях в Московской области. Минимальная стоимость услуги (в пределах города) составляет от 5500 руб..

Стоимость откачки ила и песка

Стоимость работ зависит от удаленности объекта, времени их выполнения, объема нечистот, необходимости проведения дополнительных мероприятий (прочистка канализации) и используемой техники.

Как проводится откачка ила

Откачка песка и ила осуществляется в 3 этапа:

    Размытие твердых и вязких отложений струей высокого давления (при необходимости могут добавляться специальные химические реагенты);

    Откачка размытых отложений из сливного резервуара и канализационной системы;

    Вывоз и утилизация нечистот.

Для выполнения всех этих операций требуется современная спецтехника. Илосос Сервис Москва использует илососы MAN 10 куб., КАМАЗ 8 куб.. Они отличаются большой мощность гидродинамической системы и насоса, что позволяет эффективно откачать канализацию от самых твердых отложений.

Услуги компании Илосос Сервис Москва

    Откачка септиков (возможность откачки самых плотных осадков);

    Откачка туалетов, биотуалетов (своевременное абонентское обслуживание и выполнение отдельных заказов);

    Откачка автомоек, нечистот, стоков (прочистка сточной системы, размытие твердых отложений и их вывоз);

    Откачка и вывоз ЖБО (Оперативность – быстрая реакция на вызов и оперативное прибытие на объект со всем необходимым оборудованием и техникой);

    Откачка выгребных ям (может включать их очистку).

    Аренда биотуалетов (Высокий уровень сервиса, прекрасные условия для сотрудничества).

    Гидродинамическая очистка труб (Ускорение прочистки за счет возможности использования специализированных химических средств).

    Гидродинамическая промывка (Широкий спектр гидродинамических головок, позволяющих успешно бороться с различными типами засоров).

    Зачистка емкости от мазута (Выполнение всего комплекса работ по откачке, транспортировке и утилизации нефтесодержащих продуктов).

    Откачка бургеля (Доступные цены на услуги илососов для откачки буровых растворов, стоков и жидких отходов).

    Откачка и вывоз нефтепродуктов (Быстрая и доступная откачка и вывоз нефтепродуктов, отходов их производства и прочих сопутствующих нефтесодержащих жидкостей).

    Очистка канализационных сетей (Прочистка бытовых, промышленных и коммунальных канализационных систем).

    Очистка резервуаров на АЗС (Зачистка емкости посредством промывки технических растворов, подаваемых под большим напором).

    Промывка канализации (Качественная очистка поверхности труб, что препятствует образованию засоров в дальнейшем).

    Промывка канализационных сетей гидродинамическим способом (Высокая скорость очистки за счет интенсивного продвижения прочищающей головки). (Высокая скорость устранения отложений за счет большой мощности водяных струй).

Услуги илососа в Москвепользуются большим спросом, поэтому на рынке работает множество профильных компаний. Тем не менее, только Илосос Сервис Москва предоставляет столь профессиональный и доступный сервис в Московской области. У нас работают лучшие специалисты и используется современная спецтехника, что позволяет предлагать клиентам не только оптимальные цены, но и дополнительные скидки, а также специальные условия абонентского обслуживания.

Как откачать септик? Все септики время от времени требуют очистки. Ведь часть отходов все равно не перерабатываются. Существует несколько вариантов проведения подобной процедуры. Рассмотрим их по подробнее.

Самый известный способ очистить автономную канализацию – это ведра. То есть, откачка осуществляется с помощью ведер, привязанных к веревке. С их помощью можно устранить любую грязь, но этот способ заберет у вас уйму сил и времени. Вы должны отличаться хорошими физическими навыками, дабы осилить процесс и достать из септика все содержимое. Также, извлеченные отходы требуется куда-то еще деть.

Механическая откачка септика

Механическая откачка септика осуществляется с помощью специальных насосов, которые значительно легче использовать, чем ведра. Его можно купить в специализированных магазинах. Стоимость будет выше средней, но зато это со временем окупиться нежели чем работа профессионалов. Главное верно подсоединить систему и установить шланг для откачки, тогда гарантирована эффективная и быстрая очистка септика. Что делать:

  1. Первый шланг опустить в очистительное сооружение.
  2. Второй опустить в заранее подготовленную герметичную емкость.
  3. Дождитесь полного заполнения емкости и увозите ее с территории дома, желательно за пределы деревни (поселка, села и т.д.), где можно вылить отходы и утилизировать.

Самое сложное в этом процессе – это определиться с емкостью и как ее вывезти. Такой способ откачать септик подразумевает несколько этапов.

Очистка септика с помощью техники

Многие организации, предоставляющие услуги по обслуживанию септиков, готовы сразу провести комплекс необходимых работ. Это может быть: разжижение ила, полная прочистка канализационной трубы и дезинфекция очистительного сооружения. Стоимость подобных услуг влетит вам в копеечку, но зато она с головой компенсирует все неудобства, силы и время, которые вы можете потерять на самостоятельной очистке.

Важно!/strong> Если у вас установлен пластиковый септик, то при откачивании жидкости с осадком не вздумайте оставлять его пустым. Лучше залейте очищенной воды. Иначе он рискует всплыть благодаря почвенным водам.

Во время выполнения откачки, могут использоваться:

  1. Илосос – это ассенизационная машина. Новые илососы обеспечивают чистоту канализационным трубам, очистному сооружению и замечательно устраняют более твердые отложения, благодаря струе под высоким давлением. В цистерне установлена подвижная гидравлическая перегородка, которая разделяет ее на две части (для воды и отходов).
  2. Вакуумный насос. Работа осуществляется с помощью дистанционного пульта. Обладает повышенной мощностью и специальными шлангами, отличающимися разным диаметром и длинной. Они с легкостью поднимают отложения ила с довольно больших глубин.

Автоматические системы

Также можно приобрести специальный септик с откачкой. В нем установлены автоматические фильтры, которые дважды в 7 дней сами себя очищают, сбрасывая лишнюю жидкость в канализацию.

Важно! Подобный вариант губителен для бактерий из-за механических нагрузок. Поэтому автоматические септики требуют постоянный мониторинг.

Насосы

Отвечая на вопрос «как откачать септик?» Рассмотрим несколько вариантов насосов, которые помогут при самостоятельной очистке:


Фекальные насосы можно разделить на две классификации по типу защиты:

  1. С защищенным фильтром. Их снабдили особо сложными фильтрами, способные самоочищаться. Они справляются с грязью, диаметр которых до 35 мм.
  2. С оснащенным измельчителем. Они оснащены специальными измельчителями, которые могут выступать в качестве отдельного механизма или же как одно целое. Своей работой они похожи на мясорубку. Ведь вся поступающая грязь, успевает измельчиться еще до попадания в сам насос.

Классификация фекальных насосов по типу защищенности:

  1. Полупогруженные. Имеют гепметичный корпус, из минусов – подвержены коррозии.
  2. Переносные. Маленькая защита, вес и стоимость.

Откачка септика своими руками с помощью насосов – менее трудоемкий процесс.

На самом деле самостоятельная очистка канализационных сооружений – не трудная, но очень неприятная работа, ведь в момент откачки присутствует противнейший запах. Именно поэтому, откачка септика самостоятельно должна происходить, когда не хватает средств на технику.

Также возможен и дополнительная очистка, происходящая с помощью биологических средств. Хотя, бактерии и не очистят весь септик, но зато смогут сократить его содержимое.

Перечислим несколько полезных советов, собранные от опытных людей, которые давно используют септики.

  1. После откачки септика не забудьте промыть его водой под большим напором.
  2. Этим же напором прочистите трубы.
  3. Из откаченных отходов ил можно использовать в роли удобрения для огорода.
  4. В случае откачки септиков с помощью насосов, заранее размягчите ил. Для этого используйте металлическую арматуру или крупную палку.

Когда откачивать септик

Многие задаются вопросом: когда откачивать септик? Во-первых, ответ на него целиком зависит от нескольких факторов:


В основном рекомендуют чистить его один или два раза в год. В случае применения специальных бактерий, регулярность откачки можно сократить. Сегодня не существует идеальных септиков. Даже автоматические септики требуют ухода.

Для чего нужна откачка

Зачем нужна откачка септиков и что это такое? Дабы ответить на поставленные вопросы, нужно разобраться в работе представленного сооружения. В приемном отсеке септика происходит гравитационное отстаивание, то есть тяжелые вещества и вещи остаются на дне, а легкие остаются на плаву, образовывая биокорку. Далее все сточные воды направляются в соседнюю камеру к анаэробным или же к аэробным бактериям, для дальнейшего окисления и разложения.

В септиках, сделанных самостоятельно немного проще. В них господствует лишь гравитационное отстаивание. Опять же, тяжелые вещества – оседают, по меньше которые – в следующей камере оседают, совсем мелкие – в третьей.

Не важно какой у вас септик, заводской или же самодельный, все равно когда-нибудь все собранные осадки опустят очистку до нуля и уничтожат систему. Дабы избежать такого, требуется производить периодичную откачку всех осадков и отходов.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png