В результате взрыва на концерте американской поп-звезды Арианы Гранде в Манчестере, произошедшем вечером в понедельник, 22 мая, погибли 22 человека. DW - с главными фактами о трагедии.

Сразу после концерта

Взрыв раздался в конце представления в 0.35 мск (22.35 по местному времени). К тому моменту певица уже ушла со сцены, а первые зрители начали покидать стадион "Манчестер Арена", где проходил концерт.

Администрация "Манчестер Арены" утверждала, что взрыв произошел "за пределами заведения в общественном пространстве". В то же время, по данным полиции, это случилось в фойе стадиона.

Сведения о жертвах

"Манчестер Арена" в общей сложности вмещает 21 000 зрителей. Сколько человек присутствовало на концерте, неизвестно.

Есть данные о количестве пострадавших - 22 погибших и не менее 59 раненых. Их имена, гражданство и возраст не раскрываются. Предположительно, речь идет в основном о юных британцах. Основная часть поклонников 23-летней Арианы Гранде - подростки и молодые люди.

Сама американская певица не пострадала. Вскоре после трагедии она написала на своей странице в Twitter: "Сломлена. От всего сердца, я очень, очень сожалею. У меня нет слов". Ее дальнейшие концерты в рамках мирового турне отменены.

Новый теракт ИГ в Великобритании

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй назвала трагедию "ужасной террористической атакой". Утром 23 мая полиция официально заявила, что в Манчестере был осуществлен теракт. Во второй половине того же дня ответственность за взрыв взяла на себя террористическая группировка "Исламское государство" (ИГ).

Это далеко не первая атака исламистских террористов в Великобритании за последние годы. Предыдущий теракт произошел здесь два месяца назад, 22 марта, когда в Лондоне преступник на машине врезался в толпу людей. Затем он напал на полицейского перед британским парламентом и был застрелен. Ответственность за ту атаку также взяла на себя ИГ.

Пока неизвестен тип взрывного устройства. Шрапнельные ранения у пострадавших подтверждают версию, что речь может идти о самодельной бомбе, начиненной металлическими элементами для усиления поражающей силы.

Личность террориста установлена

По данным британской полиции, нападение совершил смертник, пронесший на себе взрывное устройство. Правоохранительные органы полагают, что им удалось установить личность террориста, совершившего самоподрыв. Однако его имя пока не разглашается в интересах продолжающегося следствия. В связи с терактом на юге Манчестера задержан 23-летний мужчина.

Реакция в мире

Мировые лидеры осудили теракт в Манчестере и выразили соболезнования всем жертвам и пострадавшим, а также их родным и близким. "Невероятно, что кто-то использовал такое радостное событие, как концерт поп-музыки, чтобы убить так много людей или причинить им тяжелые ранения", - заявила канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel).

Контекст

Случившееся лишь укрепит решимость Германии "совместно с британскими друзьями бороться с теми, кто планирует и совершает такие человеконенавистнические поступки", добавила она.

"Невинные дети стали жертвами злобных неудачников. Я не буду называть их монстрами, поскольку им нравится, когда их так называют. Я назову их неудачниками, потому что никем другим они не являются", - подчеркнул президент США Дональд Трамп.

Поддержку жителям Великобритании высказали также французский лидер Эмманюэль Макрон, президент России Владимир Путин, глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, генсек НАТО Йенс Столтенберг и другие ведущие политики.

Смотрите также:

  • Сразу после концерта

    Взрыв произошел в конце представления в 0.35 мск (22.35 по местному времени). К тому моменту певица Ариана Гранде уже ушла со сцены, а первые зрители начали покидать стадион "Манчестер Арена", где проходил концерт. В полицию поступило около 240 телефонных звонков о происшествии, на место прибыли 400 сотрудников правопорядка.

  • Трагедия в Манчестере: как это было

    Турне Арианы Гранде приостановлено

    Основная часть поклонников поп-звезды из США - подростки и молодые люди. В результате взрыва погибли 22 человека, еще 59 были ранены. Сама Ариана Гранде не пострадала. Ее дальнейшие концерты в рамках мирового турне временно отменены.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Саперы подорвали подозрительный предмет

    Уже после взрыва неподалеку от стадиона полиция обнаружила подозрительный предмет. Прибывшие саперы подорвали его. Предмет оказался забытой кем-то одеждой.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Премьер-министр Великобритании созвала кризисное заседание

    Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй назвала трагедию "ужасной террористической атакой". Глава правительства отменила свои предвыборные мероприятия и созвала кризисное заседание комитета по безопасности.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Паника у родителей, шок у детей

    Многие подростки пошли на концерт без сопровождения взрослых. После сообщения о взрыве сотни родителей примчались на место трагедии в поиске своих детей.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Личность террориста установлена

    По данным британской полиции, бомбу взорвал смертник. Днем 23 мая полиция сообщила, что установила личность террориста, совершившего самоподрыв. Однако его имя пока не разглашается в интересах продолжающегося следствия. В связи с терактом задержан 23-летний мужчина на юге Манчестера.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Новый теракт ИГ в Великобритании

    Ответственность за взрыв взяла на себя террористическая группировка "Исламское государство" (ИГ). Это далеко не первая атака исламистов в Великобритании. Всего два месяца назад сторонник ИГ на машине врезался в толпу людей. Затем он напал на полицейского перед зданием британского парламента и был застрелен.

    Трагедия в Манчестере: как это было

    Соболезнования со всего мира

    "Невероятно, что кто-то использовал такое радостное событие, как концерт поп-музыки, чтобы убить так много людей ", - заявила канцлер ФРГ Ангела Меркель. Президент США Дональд Трамп назвал организаторов теракта "злобными неудачниками". Соболезнования британцам выразили французский лидер Эмманюэль Макрон, президент России Владимир Путин, глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер и другие ведущие политики.


Полиция Манчестера установила имя предполагаемого смертника, устроившего в понедельник взрыв после концерта популярной среди подростков певицы Арианы Гранде, сообщает «Би-би-си» со ссылкой на главу городской полиции Иана Хопкинса. По данным ведомства, его звали Салман Абеди.

«Мы подозреваем 22-летнего Салмана Абеди. Однако мы не получили еще подтверждения коронера, так что больше ничего мы по этому поводу не комментируем», — подчеркнул Хопкинс.

Как сообщает корреспондент «Би-би-си» из Манчестера, полиция считает, что Абеди родился в Манчестере, а его семья была родом из Ливии.

Известно, что у Абеди есть по меньшей мере три родных брата. Он жил по нескольким адресам в Манчестере, в том числе в доме на Элстмор-роуд, где полиция провела обыск.

Подтвердилась и основная версия: взрыв на стадионе в Манчестере совершил террорист-смертник. Атака была совершена одним человеком, который пронес с собой на арену взрывное устройство, сообщило со ссылкой на британскую полицию агентство Reuters. Представители властей сообщили о 22 убитых и 59 раненых в результате происшествия.

Фоторепортаж: Взрыв на стадионе в Манчестере

Is_photorep_included10687079: 1

Ответственность за теракт уже взяло на себя запрещенное в России «Исламское государство», о чем террористическая группировка сообщила посредством своего официального новостного агентства.

При этом ИГ заявило о больших жертвах теракта на стадионе в Манчестере, чем полиция. В частности, в официальном сообщении ИГ говорится, что взрывные устройства детонировали на «бесстыдной арене», вызвав смерть 30 человек и ранения у 70 посетителей концерта.

По официальным данным, из-за взрыва ранеными оказались 12 детей.

Одной из жертв теракта, чье имя стало известно, оказалась восьмилетняя девочка Саффи Роуз Руссо, которая пришла на концерт со своей старшей сестрой и мамой.

Последние были ранены и сейчас находятся в больнице. Другой опознанной жертвой теракта в Манчестере стала 18-летняя Джорджина Колландер — студентка второго курса в колледже Раншоу, учившаяся на соцработника.
Королева Великобритании Елизавета II назвала теракт «варварством».

«Вся нация шокирована в связи с тем, что в Манчестере прошлым вечером были убиты и ранены так много людей, взрослых и детей», — заявила она в письме своему представителю в этом городе, лорду-лейтенанту графства Большой Манчестер Уоррену Смиту.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй выступила на срочном совещании комитета по чрезвычайным ситуациям.

«Теперь нет сомнений, что люди стали жертвой бессердечной террористической атаки. Террористы расчетливо сделали целью наиболее уязвимых молодых людей. А взрыв был произведен в том месте и в то время специально, чтобы принести максимальный урон, — сказала Мэй. —

Только извращенный ум способен воспринимать помещение, полное молодых людей, не как место для веселья, а как потенциальное место для бойни».

Премьер-министр также распорядилась остановить предвыборную кампанию в связи с национальной трагедией. Об этом же заявил и лидер британской оппозиции социалист Джереми Корбин. The Guardian пишет, что такое решение приняли все британские партии.

Певица Ариана Гранде, на концерте которой произошел теракт, приостановила свое мировое турне. Отменили свои концерты в Великобритании группы Blondie и Take That. Как сообщает Telegraph, Blondie решили отказаться от выступления в Лондоне, запланированного на вторник, 23 мая, из уважения к жертвам атаки на стадионе в Манчестере. Take That также должны были выступить в этот же день в Ливерпуле, но также из уважения к погибшим и их семьям приняли решение отменить шоу, передает «Би-би-си».

Многие простые британцы и жители Манчестера практически сразу после теракта выстроились к местным донорским пунктам, чтобы сдать кровь для пострадавших от взрыва. Причем доноров было так много, что медицинские службы достаточно быстро официально закрыли прием крови и плазмы, объяснив это тем, что «необходимые объемы запасов достигнуты».

В полиции Манчестера просят избегать центра города, чтобы не мешать работе экстренных служб. С призывом избегать массовых скоплений людей в Манчестере обратилось к россиянам посольство России в Великобритании и Северной Ирландии. Об этом говорится на официальном сайте российского диппредставительства.

Теракт в Манчестере признан местной полицией самым крупным в Британии с 2005 года. Тогда в разных концах города произошли четыре скоординированных взрыва, осуществленных террористами-смертниками. В 8.50 утра, с промежутком в 50 секунд, были взорваны три поезда Лондонского метрополитена. Почти через час, в 9.47, раздался четвертый взрыв в автобусе на Тэвисток-сквер. Были убиты 52 человека, несколько сотен оказались ранены. Погибли также четыре террориста-самоубийцы: Хабиб Онф, Мохаммед Сидик Хан, Джермен Линдси и Шехзад Танвер. Большой резонанс в обществе вызвал тот факт, что смертники были гражданами Соединенного Королевства. Более того, все они, кроме Линдси, родились и выросли в Великобритании, учились в британских школах.

Предпоследний теракт произошел в Великобритании 22 марта: террорист на машине врезался в пешеходов на Вестминстерском мосту возле здания британского парламента в Лондоне.

После этого он выбежал из машины и напал на полицейского. В ответ полиция открыла по злоумышленнику огонь. В результате теракта четыре человека погибли, 12 оказались тяжело ранены и еще не менее десятка пострадали.

В связи с последними событиями в Великобритании будут усилены меры безопасности на массовых мероприятиях в Москве. Об этом уже заявил глава департамента региональной безопасности и противодействия коррупции Владимир Черников, сообщило РИА «Новости». Особые меры будут приняты на концерте рокеров Aerosmith, который должен состояться во вторник вечером в «Олимпийском».

Президент России Владимир Путин назвал теракт в Манчестере «циничным, бесчеловечным преступлением». Он выразил соболезнования премьер-министру Великобритании Терезе Мэй. Путин подтвердил готовность к увеличению объемов антитеррористического сотрудничества с Великобританией — как на двусторонней основе, так и в рамках широких международных усилий.

Также соболезнования в связи с терактом выразили президент Франции Эммануэль Макрон, украинский лидер Петр Порошенко, премьер-министр Швеции, премьер-министр Индии и многие другие мировые лидеры. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что «канадцы потрясены сообщением о чудовищной атаке». Канцлер Германии Ангела Меркель также выразила соболезнования: «Невозможно себе представить, что кто-то использует веселый поп-концерт, чтобы убить так много людей или причинить им серьезные травмы». Председатель КНР Си Цзиньпин принес соболезнования британской королеве Елизавете II.
Выступая с речью в Вифлееме, к политикам, осуждающим теракт в Манчестере, присоединился и президент США Дональд Трамп.

«Мы выражаем абсолютную солидарность с гражданами Великобритании, — заявил он. — Те, кто совершил этот теракт, — злодеи и лузеры.

Они злые лузеры. Я не назову их монстрами, потому что им бы понравилось это слово. Я буду называть их лузерами с этого момента».

При этом, как признался директор Национальной разведки США Дэн Коутс, у Вашингтона пока нет доказательств причастности к теракту в Манчестере ИГ, передает Reuters.

«Я мог бы упомянуть, что ИГ взяло на себя ответственность за теракт в Манчестере, однако данная группировка берет на себя ответственность за практически любой теракт. У нас нет подтверждения этой связи», — сказал Коутс.

В результате взрыва, прогремевшего в понедельник вечером на крытом стадионе в городе Манчестер погибли 19 человек, почти 60 получили ранения.

Американской исполнительницы Арианы Гранде — 21-тысячная "Манчестер-Арена" была практически полностью заполнена местной молодежью и детьми, причем возраст некоторых из них не превышал шести лет.

Взрыв прогремел в тот момент, когда концерт уже закончился и зрители расходились.

Взрывное устройство было приведено в действие в холле здания, недалеко от билетных касс, и, по свидетельству очевидцев, привело к смерти большого числа людей.

Некоторые из пострадавших даже не были на представлении, а пришли за своими детьми.

По словам одного из таких людей, Гэри Уокера, взрыв произошел в фойе рядом с кассами, его внимание привлекли разбросанные повсюду металлические предметы. "Устройство, которое взорвалось, вероятно, было начинено гайками, им больше неоткуда было взяться", — сказал очевидец Daily Mail.

Уокер и его жена смогли найти своих детей, связавшись с ними по телефону.

О том, что ранения пострадавших напоминали повреждения от шрапнели, говорили и другие очевидцы. Издание Mirror сообщило, что взрывное устройство было начинено гвоздями.

Буквально сразу появилась версия о террористе-смертнике - ссылка при этом шла на источники в американских спецслужбах. От британских официальных лиц поначалу какого-либо подтверждения этой информации не было. Потом уже источник в правоохранительных органах сообщил, что мог действовать террорист-смертник.

"Смертник пронес на стадион самодельное взрывное устройство", — заявил шеф полиции Йен Хопкинс. Правоохранители считают, что он действовал один, однако продолжают расследовать возможную связь террориста с какой-либо группой людей.

Между тем, пришедшие на концерт рассказали, что никаких особых мер безопасности не было. "Когда мы заходили на стадион, особо никакой проверки не было. Это очень сильно удивляло. Металлоискателей не было, сумки не проверяли практически. Приборов не было, просто забирали воду. Мы открывали сумки, но сотрудник не проверял содержимое, не ощупывал, не проверял. Просто забирал воду. Это были сотрудники арены, это явно не полицейские были. Безопасности никакой не было. Можно было что угодно пронести", — рассказали очевидцы произошедшего.

Посольство РФ в Лондоне не располагает информацией о российских гражданах, которые могли пострадать в результате взрыва в Манчестере. АТОР также сообщает, что по предварительным данным российских туристов на концерте не было.

На своей странице в соцсетях российская дипмиссия обратилась к гражданам РФ, находящимся в этом городе, сообщить о том, что с ними всё в порядке. "Если вы находитесь в Манчестере и у вас имеется техническая возможность, сделайте в Facebook отметку, что вы в безопасности", — говорится в сообщении.

На 9:00 (11:00 мск) запланировано заседание чрезвычайного правительственного комитета COBRA, который возглавит премьер-министр Великобритании Тереза Мэй.

Ранее она охарактеризовала случившееся как ужасный теракт. Премьер-министр прервала свою избирательную кампанию.

Так же поступили и лидеры других британских партий. "Ужасный инцидент в Манчестере. Мои мысли с пострадавшими и с сотрудниками наших замечательных аварийных служб", — написал лидер Лейбористской партии Джереми Корбин на своей официальной странице в Twitter.

"Это шокирующая и ужасная атака, нацеленная на детей и молодых людей, которые просто наслаждались концертом", — заявил в свою очередь лидер партии "Либеральные демократы" Тим Фаррон.

Зарубежные лидеры выражают соболезнования и поддержку народу Британии после произошедшего.

А певица Ариана Гранде, описала свою реакцию на произошедшее в Twitter. "Я сломлена. От всей души сожалею. У меня нет слов", — говорится в сообщении американской артистки.

Певица приостановила свое мировое турне после взрыва, который произошел на ее концерте в Манчестере. Она отменила выступление в Лондоне, которое должно было состояться во вторник, а также решила отложить свои концерты в Европе - Бельгии, Польше, Германии и Швейцарии.

Данное нападение стало крупнейшим терактом с 2005 года, когда в результате серии взрывов на общественном транспорте в Лондоне погибли 52 человека.

Отметим, что сторонники "Исламского государства"* распространяют в соцсетях возможное видеообращение предполагаемого смертник. Также очевидцы теракта сообщают СМИ, что слышали "истошный крик "Аллаху Акбар" перед первым взрывом.

"Очередной повод вспомнить недавние слова мэра Лондона, мусульманина Садик Хана, который назвал теракты "частью жизни в мегаполисе" и призвал жителей готовится к новым атакам", — пишут британцы.

* Запрещено в России

Около 22:35 в Манчестере на стадионе Manchester Arena во время концерта певицы Арианы Гранде произошел взрыв. На стадионе была 21 тысяча человек. По последним данным, 22 человека, более 50 ранены. Полиция , что взрыв устроил террорист-смертник.

Что произошло

Посетители концерта сообщили, что слышали один или два громких хлопка. Это произошло после того, как концерт закончился, и люди начали выходить со стадиона. Взрыв, как рассказали очевидцы, произошел в фойе.

Очевидцы рассказали о двух взрывах. Ответственность за теракт пока никто на себя не взял.

Что говорит полиция

Полиция рассматривает версию теракта. NBC News со ссылкой на источники , что взрыв мог совершить террорист-смертник. По данным CBS, бомбы были начинены поражающими элементами.

Судя по видео очевидцев, недалеко от места взрыва были задержания, однако официально о них не сообщали.

В полиции предупредили, что будут производить контролируемый взрыв. Позднее там отчитались, что это была «брошенная одежда, не подозрительный предмет».

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй , что ведется работа по установлению «всех деталей того, что полиция считает ужасающей террористической атакой». Она также приостановила предвыборную кампанию.

Публикация от @_arianavalentine_ Май 22 2017 в 5:01 PDT

«Наша лучшая ночь превратилась в худшую»

@iMinajLovato «Мне пришлось бежать обратно в отель с другом. У нас были открыты «Гугл Карты» и мы бежали так быстро, что потерялись. Это было очень страшно»



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png