1. Чиркейская гидроэлектростанция построена в сейсмически активном районе, в сложных геологических условиях. Укладка бетона и монтажные работы выполнены с помощью трёх кабельных кранов грузоподъёмностью 25 тонн и пролётом 550 м.

2. Общий вид.

3. Строительство было начато в 1964 году. Перекрытие русла р. Сулак было осуществлено путем обрушения взрывом скального массива. В результате взрыва было обрушено более 65 тыс.м3 породы. Суммарный вес заряда составил 37т.

4. В 1974 был введен в эксплуатацию первый гидроагрегат. Последний четвертый агрегат ввели в работу 1976 году. На строительстве ГЭС впервые были применены кабель-краны для укладки бетона в тело плотины.

5. Плотина имеет максимальную высоту 232,5 м, длину по оси гребня 338 м.

6. Арка двояковыпуклой кривизны симметричного очертания, упруго заделана по контуру в основание. Толщина арочной плотины изменяется от 6 м на гребне до 30 м на контакте с пробкой. Чиркейская ГЭС является крупнейшей из трёх гидроэлектростанций с арочными плотинами, имеющимися в России.

8. Чиркейская ГЭС, учитывая её маневренные возможности, стала основной регулирующей станцией в Объединенной энергосистеме Юга России.

9. Открытое распределительное устройство (ОРУ) напряжением 330 кВ.

11. По гребню плотины на летние пастбища перегоняют стада баранов. Водохранилище Чиркейской ГЭС многолетнего регулирования имеет длину 40 км, максимальную ширину - 5 км.

14. От водоприемных отверстий плотины ЧГЭС берет начало 4 металлических напорных турбинных водовода диаметром 5,5 м. Железобетонная оболочка водоводов имеет толщину 1,5 м.

15. Здание гидроэлектростанции расположено непосредственно у низовой грани пробки плотины.

16. Трансформаторы и распределительные устройства генераторного напряжения располагаются на перекрытии машинного зала.

17. Оригинальным техническим решением, не имеющим аналогов в практике гидростроительства, является двухрядное расположение гидроагрегатов и отсасывающих труб. Сделано это для того, чтобы здание ГЭС минимально врезалось в крутые борта ущелья.

18. В здании ГЭС 2 параллельных машинных зала, при этом машинные залы объединены таким образом, чтобы при монтаже можно было пользоваться общей монтажной площадкой. Перенос ротора генератора массой около 560 т производится двумя кранами грузоподъемностью по 320 т, соединенными общей траверсой.

19. 4 радиально-осевых гидроагрегата мощностью по 250 МВт, работающих при расчётном напоре 170 м. Производитель генераторов ГЭС - "Уралэлектротяжмаш"

20. Во время пресс-тура проводился плановый капитальный ремонт 4-го гидроагрегата и благодаря этому нам удалось попасть в осушенную спиральную камеру гидротурбины. Спиральная камера обеспечивает равномерное поступление воды по всему периметру направляющего аппарата, т. е. осесимметричный режим работы всех направляющих лопаток. Проходящая здесь вода имеет давление в 17 атмосфер.

21. На данный момент ремонт завершен и гидроагрегат введен в эксплуатацию. Диаметр рабочего колеса турбины 4,5 м, вес – 55 тонн.

22. Диспетчерская

24. Подъезд к зданию ГЭС осуществляется через туннель длиной 800 м по дороге правого берега.

25. Галерея

31. Кран на гребне плотины.

32. Холостой водосброс выполнен в виде тоннеля с открытым сливным лотком внутри скалы левого берега. В 85 метрах от плотины расположено входное отверстие пролетом 22 метра.

33. От него под большим наклоном идет тоннель (12х9 метров) длиной 160 метров. Потом он переходит в слабонаклоненную часть длиной 350 метров, а после в открытый 221-метровый лоток с трамплином и боковым сливом-гасителем.

34. Сегментный затвор высотой 14м.

35. Эксплуатационный водосброс способен обеспечить пропуск воды объемом от 2400 до 2900 куб. м. Климат района створа Чиркейской ГЭС засушливый. За всю историю эксплуатации Чиркейской ГЭС воду сбрасывали вхолостую всего три раза.

Чиркейская гидроэлектроста́нция расположена на реке Сулак в Республике Дагестан. Это самая крупная ГЭС на Северном Кавказе и самая высокая арочная плотина в России. Она построена в узком Чиркейском ущелье глубиной более 200 м, шириной в нижней части 12-15 м, по верху - 300 м. Входит в Сулакский каскад ГЭС. Установленная мощность ГЭС - 1000 МВт. Среднегодовая выработка 2,47 млрд кВт·ч.



Общий вид.
Чиркейская гидроэлектростанция построена в сейсмически активном районе, в сложных геологических условиях. Укладка бетона и монтажные работы выполнены с помощью трёх кабельных кранов грузоподъёмностью 25 тонн и пролётом 550 м.


Строительство было начато в 1964 году. Перекрытие русла р. Сулак было осуществлено путем обрушения взрывом скального массива. В результате взрыва было обрушено более 65 тыс.м3 породы. Суммарный вес заряда составил 37т.


В 1974 был введен в эксплуатацию первый гидроагрегат. Последний четвертый агрегат ввели в работу 1976 году. На строительстве ГЭС впервые были применены кабель-краны для укладки бетона в тело плотины.


Плотина имеет максимальную высоту 232,5 м, длину по оси гребня 338 м.


Арка двояковыпуклой кривизны симметричного очертания, упруго заделана по контуру в основание.
Толщина арочной плотины изменяется от 6 м на гребне до 30 м на контакте с пробкой.
Чиркейская ГЭС является крупнейшей из трёх гидроэлектростанций с арочными плотинами, имеющимися в России.


Чиркейская ГЭС, учитывая её маневренные возможности, стала основной регулирующей станцией в Объединенной энергосистеме Юга России.


Открытое распределительное устройство (ОРУ) напряжением 330 кВ.


По гребню плотины на летние пастбища перегоняют стада баранов.
Водохранилище Чиркейской ГЭС многолетнего регулирования имеет длину 40 км, максимальную ширину - 5 км.


От водоприемных отверстий плотины ЧГЭС берет начало 4 металлических напорных турбинных водовода диаметром 5,5 м.
Железобетонная оболочка водоводов имеет толщину 1,5 м.


Здание гидроэлектростанции расположено непосредственно у низовой грани пробки плотины.


Трансформаторы и распределительные устройства генераторного напряжения располагаются на перекрытии машинного зала.


Оригинальным техническим решением, не имеющим аналогов в практике гидростроительства, является двухрядное расположение гидроагрегатов и отсасывающих труб. Сделано это для того, чтобы здание ГЭС минимально врезалось в крутые борта ущелья.


В здании ГЭС 2 параллельных машинных зала, при этом машинные залы объединены таким образом, чтобы при монтаже можно было пользоваться общей монтажной площадкой. Перенос ротора генератора массой около 560 т производится двумя кранами грузоподъемностью по 320 т, соединенными общей траверсой.


4 радиально-осевых гидроагрегата мощностью по 250 МВт, работающих при расчётном напоре 170 м.
Производитель генераторов ГЭС - "Уралэлектротяжмаш"


Во время пресс-тура проводился плановый капитальный ремонт 4-го гидроагрегата и благодаря этому нам удалось попасть в осушенную спиральную камеру гидротурбины. Спиральная камера обеспечивает равномерное поступление воды по всему периметру направляющего аппарата, т. е. осесимметричный режим работы всех направляющих лопаток. Проходящая здесь вода имеет давление в 17 атмосфер.


На данный момент ремонт завершен и гидроагрегат введен в эксплуатацию.
Диаметр рабочего колеса турбины 4,5 м, вес – 55 тонн.


Диспетчерская


Подъезд к зданию ГЭС осуществляется через туннель длиной 800 м по дороге правого берега.


Галерея


Кран на гребне плотины.


Холостой водосброс выполнен в виде тоннеля с открытым сливным лотком внутри скалы левого берега. В 85 метрах от плотины расположено входное отверстие пролетом 22 метра.


От него под большим наклоном идет тоннель (12х9 метров) длиной 160 метров. Потом он переходит в слабонаклоненную часть длиной 350 метров, а после в открытый 221-метровый лоток с трамплином и боковым сливом-гасителем.


Сегментный затвор высотой 14м.


Эксплуатационный водосброс способен обеспечить пропуск воды объемом от 2400 до 2900 куб. м.
Климат района створа Чиркейской ГЭС засушливый. За всю историю эксплуатации Чиркейской ГЭС воду сбрасывали вхолостую всего три раза.

Технические коридоры в теле плотины


Геодезическая отметка


Особой удачей было поснимать Чиркейскую ГЭС ночью.

Чиркейская гидроэлектростанция - гордость российских гидростроителей. Станция на реке Сулак является самой крупной ГЭС на Северном Кавказе и самой высокой арочной плотиной в России.
Еще ни на одном промышленном объекте я не встречал такого теплого приема и богатой позновательно-экскурсионной программы, как на Чиркейской ГЭС. Мы излазили буквально всю станцию вдоль и поперек и не могли остановиться, снимая до двух часов ночи...

1. Бассейн реки Сулак расположен в северной и средней частях Дагестана. Вода из реки используется для водоснабжения городов Махачкала и Каспийск.

2. Чиркейская ГЭС входит в Сулакский каскад ГЭС и является его первой ступенью. Про другие станция каскада я уже как-то писал:
- вторая ступень.
- третья ступень.

3. Утро на крупнейшем водохранилище Северного Кавказа.

4. Площадь водной поверхности водохранилища - 42,4 км², а объем достигает 2,78 км³.

5. Строительство ГЭС началось в 1964 году и длилось 14 лет. Были построены арочная бетонная плотина высотой 232 и длиной по гребню 338 метров, приплотинное здание ГЭС и эксплуатационный водосброс.

6. Панорама Сулакского каньона. Жаль, что в это время года солнце поднимается невысоко и лишь немного освещает гребень плотины.



Увеличить изображение

7. К машинному залу ведет дорога через 800-метровый туннель на правом берегу.

8. Вид сверху.

9. Саша на фоне Чиркейского водохранилища внимательно просматривает свои фотографии.

10. Козловой кран на гребне плотины служит для открытия/закрытия затворов, регулирующих основной поток воды к гидрогенераторам.

11. Нормально подпертый уровень верхнего бьефа - 355 метров, уровень мертвого объема - 315.

12. Панорама с козлового крана. Наверху толщина плотины составляет всего 6 метров! Как я ни старался, так и не смог своими фотографиями передать обманчивое ощущение невероятной хрупкости всей этой бетонной конструкции, когда за спиной СТОЛЬКО воды.



Увеличить изображение

Ощутить масштабы происходящего поможет Гугл-карта.

13. При напоре в 170 метров вода с огромной скоростью поступает по водоводам в спиральные камеры гидроагрегатов.

14. Спиральная камера предназначена для подвода воды к направляющему аппарату турбины. Давление воды в камере - 17 атмосфер.



Увеличить изображение

15. Направляющий аппарат турбины за счет поворота лопаток изменяет закрутку потока и регулирует расход турбины.

16. Вода поступает на лопасти турбины. Таким образом энергия водного потока превращается в механическую и передается на гидрогенератор, который вырабатывает электроэнергию.

17. Во время нашего визита на станции проводился плановый капитальный ремонт 4-го гидроагрегата.

18. Работать здесь.

19. Ввиду того, что река Сулак проходит в узком ущелье, конструкторами была принята принципиально новая схема компоновки ГЭС - двухрядное расположение гидроагрегатов. Машинный зал поделен на две части - с двумя агрегатами в каждом.

20. Два зала -два мостовых крана грузоподъемностью по 320 тонн.

21. Первый гидроагрегат на ГЭС мощностью 250 МВт был включен в сеть в 1974 году. Последний четвертый агрегат ввели в работу 1976 году.

23. Диспетчерская.

24. Трансформаторы и распределительные устройства на перекрытии машинного зала.

26. Мощность ГЭС - 1000 МВт, среднегодовая выработка 2,47 млрд кВт·ч.

28. Так энергия реки Сулак уходит через распределительные устройства генераторного напряжения в Объединенную энергосистему Юга России.

29. В 85 метрах от плотины расположено входное отверстие эксплуатационного водосброса туннельного типа длиной 730 метров. За всю историю эксплуатации Чиркейской ГЭС воду сбрасывали вхолостую всего три раза - такой вот засушливый климат в Дагестане.

30. Туннель идет под большим наклоном, потом переходит в слабонаклоненную часть, и далее превращается в лоток с трамплином и боковым сливом-гасителем. Через такое отверстие можно легко водосбросить целый товарный состав - никто не заметит.

31. Прогулка по галереям плотины.

Небольшое видео, снятое на телефон:

32. Слава и Саша .

33. Одна из шахт в теле плотины.

34. Технические коридоры.

36. Ночью станция особенно прекрасна.

— гидроэлектростанция на реке Сулак (в 15 км выше по течению от Миатлинской ГЭС) в Дагестане. Это самая крупная ГЭС на Северном Кавказе и самая высокая арочная плотина в Российской Федерации. Так же как и Миатлинская ГЭС, является ступенью Сулакского каскада ГЭС.

Миатлинскую и Чиркейскую ГЭС связывает серпантин через хребет Надыр-Бек, практически на вершине которого в советские годы был построен городок гидроэнергетиков Дубки. Если вам вдруг придется проезжать по этой дороге, сверните на грунтовку, идущую к вышке-ретранслятору — буквально в сотне метров от нее находится великолепная природная смотровая площадка, с которой видны и Миатлинская ГЭС и Чиркейская ГЭС и (если знать куда смотреть + иметь хорошую оптику) плотина Чирюртских ГЭС.

Река Сулак, плотина Миатлинской ГЭС и её водохранилище. Вдали виднеется селение Старое Миатли, описанное в «Кавказском пленнике» Л.Н. Толстого:

Поселок гидроэнергетиков Дубки и Чиркейское водохранилище. До перестройки Дубки, как и любой другой советский «научный» городок, процветали – здесь были филиалы Дагестанского политехнического института, Куйбышевского энергетического техникума, учебный строительный комбинат, завод полупроводников, швейная фабрика, 3 кинотеатра, 5 детских садов, большая школа:

80-е годы ХХ-го века как раз в том месте где сейчас расположена вышка ретранслятора существовал уникальный ветрополигон – место испытания и изучения ветряных энергетических генераторов. Место было идеальным, так как здесь ветер никогда не затихает. Здесь испытывались в том числе ветрогенераторы Тушинского машиностроительного завода. В известные всем своей смутностью 90-е годы ветрополигон был заброшен. Часть ветрогенераторов была растащена, другая часть осталась в виде ненужных величественных руин.

Правее от вышки видна белая мачта одного из ветрогенераторов. Лопасти от него, оборванные и скрученные ветром, валяются рядом с ним же. Другие руинированные конструкции полигона не поддаются опознанию даже при нахождении вблизи:

Чиркейская гидроэлектростанция построена в узком Чиркейском ущелье глубиной более 200 метров (ширина ущелья в нижней части – 15 метров, в верхней – 300 метров). Основной источник питания реки Сулак – талые воды высокогорных снегов и ледников и дождевые осадки. Условия строительства отличались большой сложностью ввиду рельефа местности. Работы по основным сооружениям станции были начаты в 1966 году с проходки строительного тоннеля длиной 728 метров и сечением 13 метров.

Архивные фотографии, найденные на просторах Интернета (к сожалению, их авторство мне неизвестно). Слева направо, сверху вниз: (1) и (2) – 1965 год, разработка котлована ГЭС; (3) – подача бетона кабель-краном; (4) – перекрытие Сулака направленным взрывом; (5) – взрывные работы по разработке котлована и берегов реки; (6) – монтаж напорных водоводов станции:

Слева направо, сверху вниз: (1) – строительство водоотводящего тоннеля; (2) – 28.02.1970, торжественная закладка первого кубометра бетона в тело плотины; (3, большая фотография справа) – плотина готова; (4) – машинный зал Чиркейской ГЭС в день пуска первого агрегата:

Плотина была поставлена под напор 13 августа 1974 года . Гидроагрегаты введены в эксплуатацию последовательно в 1974 (ГА-1), 1975 (ГА-2, ГА-3), 1976 (ГА-4). В промышленную эксплуатацию Чиркейская ГЭС была введена в 1981 году.

В состав сооружений Чиркейской ГЭС входят: высотная арочная плотина, здание ГЭС, эксплуатационный водосброс, открытое распределительное устройство (ОРУ) напряжением 330 кВ. Высота плотины – 232,5 метра, длина по гребню – 338 метров. Центральная часть плотины – станционная. Водозаборное сооружение представляет собой наклонную железобетонную конструкцию, вынесенную на верхнюю грань плотины. От её водоприемных отверстий берут начало 4 напорных турбинных водовода диаметром 5,5 метров (плюс 1,5 метра железобетонной оболочки).

Вид на плотину, водохранилище и здание станции со смотровой площадки правого берега:

Здание ГЭС и трансформаторная площадка на его перекрытии:

Плотина и укрепления скального массива левого берега:

Кран задвижек напорных водоводов эксплуатационной части плотины:

Чиркейское водохранилище имеет площадь 42,4 квадратных километра, его ёмкость – 2,78 кубических километра. При создании водохранилища был затоплен старый аул Чиркей – его перенесли на новое место.

ОРУ-330 кВ и корпус управления гидроузлом расположены на правой вершине ущелья:

Среди хозпостроек гидроэлектростанции виднеются массивные бетонные кубы – это фундаменты кабель-кранов, с помощью которых возводилась станция:

Подъезд к зданию ГЭС осуществляется через автомобильный тоннель длиной более 800 метров с правого берега:



Сулак после нижнего бьефа Чиркейской ГЭС:

Холостой водосброс выполнен в виде тоннеля с открытым сливным лотком внутри скалы левого берега. В 85 метрах от плотины расположено входное отверстие пролетом 22 метра. От него под большим наклоном идет тоннель (ширина – 9 метров, высота – 12 метров) длиной 160 метров. Затем он переходит в слабонаклоненную часть длиной 350 метров и уже затем – в открытый 200-метровый лоток с трамплином и боковым сливом-гасителем.

Чиркейская ГЭС с нижней смотровой площадки. Справа прекрасно виден массивный лоток водосброса:

Трансформаторная площадка и левый берег:

Стена бетона:

Трансформаторная площадка и правый берег:

Необычное ощущение когда стоишь рядом с такой махиной. Ввиду того что плотина арочная как по длине, так и по профилю, она нависает над тобой огромным козырьком:

Ну и еще раз вид от нижней смотровой площадки:


Собравшись посетить «страну гор» Дагестан, обязательно надо заехать и посмотреть на чудо архитектурной и инженерной мысли, расположенное в Сулакском каньоне. Чиркейская ГЭС - жемчужина Дагестана, рекламируемая всеми туристическими агентствами. Однако учтите, это режимный объект энергетики и посетить его можно только в составе организованных туристических групп. Но поехать на Чиргейскую гидроэлектростанцию стоит хоты бы ради того, чтобы ощутить экстрим горных дорог и увидеть Сулакский каньон. Каньон, который глубже Гранд-Каньона Америки и не уступает ему красотой скального цирка.

Симбиоз технологий и природы

Построенная в узком расширяющемся ущелье, где ширина на уровне реки всего 30 метров, арочная плотина Чиркейской ГЭС длиной 338 метров и высотой 232,5 метра, по праву занимает 11 место в ТОП-25 самых высоких плотин мира. Самая высокая арочная плотина России оснащена 4 радиально-осевыми агрегатами, рассчитанными на напор воды в 170 м. Напорные сооружения образуют водохранилище емкостью почти 3 кубических километра и площадью водной глади 42,2 квадратных километра. Минеральный состав дна придает воде водохранилища изумительный бирюзово-лазурный оттенок.

Водорегулирующее и энергетическое значение

Чиркейская ГЭС, фото которой впечатляют красотой и масштабом, входит в состав Дагестанского филиала ОАО «Русгидро». Самая верхняя станция в каскаде гидроэлектростанций на реке Сулак маневренными возможностями регулирует нагрузки в пиковой части во всей объединенной энергосистеме юга России. Она может стать «скорой помощью» при выходе из строя блоков тепловых станций, заместив выбывшую мощность в энергосистеме страны. Установленная мощность Чиркейской ГЭС в 10 тысяч МВт делает ее самой мощной на Северном Кавказе. За время своей работы Чиркейская ГЭС выработала электроэнергии более 88 миллиардов киловатт.

Станция не имеет ограничений в режимах сброса воды и расходов в нижнем бьефе. Регуляция стока воды в реке - станция увеличивает производительность нижележащих гидростанций каскада и стабильно удовлетворяет нужды водопотребления прилежащих территорий.

Исследовательские работы и потенциал реки Сулак изначально изучало Московское отделение Главгидростроя СССР. Оно же и разработало в 1933 году первый проект арочно-гравитационной бетонной плотины. В 1962 году проектом вплотную занялись проектировщики института «Ленгидропроект». Проект станции дополняется уникальным на тот момент двухрядным расположением агрегатов и двухъярусными отсасывающими трубами, что делает тоннель длиннее вдвое (730 метров).

Гордость советского инженерного потенциала, инновационная модель того времени, сегодня Чиркейская ГЭС оснащена современным сейсмологическим оборудованием. Международная комиссия контроля в сфере ядерных испытаний и стратегических вооружений в Австрии дала высокую оценку данному проекту, который был представлен в 2013 году Российской Академией Наук как самый сейсмологобезопасный.

Строительство Чиркейской ГЭС

Стройка велась 17 лет, с 1963 по 1981 год. Ударными темпами в тело плотины уложено 1,5 миллиона кубометров бетона. Союзная стройка собрала строителей самых разных национальностей.

Перекрытие реки Сулак при строительстве велось по принципу обрушения скального массива. Тут впервые был применен метод контурного взрыва с гладким отколом. Общий вес заряда взрывчатых веществ составил порядка 37 тонн.

За время строительства станция перенесла несколько землетрясений. Из-за землетрясения в 1970 году работы даже были приостановлены на полгода.

В 1981 году Чиркейская ГЭС заработала в полную мощность. Учитывая сейсмологическую нестабильность региона, станция оснащена современной системой сейсмологического контроля. Уникальность данной плотины признана ведущими энергетиками мира.

Форель и осетровые

Ни один гость гидроэлектростанции не пропустит посещение форелевой фермы, организованной как подсобное хозяйство.

Это новаторское решение не только обеспечило дополнительными рабочими местами местных жителей, а и имеет чисто экологическое значение. Растительноядная рыба очищает от ила и предотвращает замуливание водоотводящих сооружений. Мальков выпускают и в водохранилище, что тоже способствует стабильной работе станции.

Думать, что достаточно просто запустить рыбу в водоемы и дальше нужно только ловить - глубокое заблуждение. Промышленное рыбоводство - это сложный и трудоемкий процесс.

Здесь разводят золотую форель - очень капризную по содержанию рыбу. Стоит воде прогреться больше 19 градусов - рыба перестанет есть и может оказаться на грани гибели. Кроме того, форель привередлива и к кормам - их привозят из самой Москвы. На территории Чиркейской ГЭС на небольшой высоте условия для форели оказались оптимальными: вода кристально чистая и насыщена кислородом.

Но не только форель кишит в пяти водоемах этой фермы. Тут разводят такие ценные породы рыбы, как сибирский осетр, гибридная форма бестер и радужная форель.

Первый опыт организации форелевой фермы в северной части Дагестана оказался успешным. В планах предприятия расширение объемов производства. Вот такая не только красивая, но и предприимчивая Чиркейская ГЭС.

Дубки и дубкинцы

Поселок Дубки исторически создавался в 60-е годы прошлого столетия как спутник гидроэлектростанций - Чиркейской и Миатлинской. Социальная инфраструктура - три детских садика, два кинотеатра, средняя школа, дворец культуры, больничный комплекс, крытый плавательный бассейн - построена на расчетную численность населения в 10 тысяч человек. Для обеспечения занятости населения к окончанию строительных работ на гидроэлектростанции в Дубках ввели в строй филиал завода электронных товаров «Эльтава» и фабрику по пошиву одежды.

Сегодня дубкинцы, а их 5,5 тысячи, - это активная часть электората Казбековского района. Это веселая и многонациональная семья, отстаивающая свои права на достойную жизнь. Администрация поселка поддерживает развитие культуры и спорта, эффективно внедряет принципы самоуправления в хозяйственную деятельность на территории поселка.

В поселке существуют целые династии гидростроевцев. Родители строили, дети достраивали, а внуки работают на самой красивой гидроэлектростанции России.

Подводим итог

Чиркейская ГЭС в Дагестане поражает размахом и величием. Соседство невообразимо красивых скальных пейзажей, символ силы человеческого духа и широты интеллектуальных возможностей заставляет задуматься о месте человека в системе органического мира на планете. Если нам под силу создать такое сооружение, подчинив своей воле величие многотонных скал, неужели нам не под силу сберечь это великолепие для наших потомков?



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png