Zunanje odprtine po zamenjavi oken izgledajo neestetsko, zato jih je treba spraviti v ustrezno obliko. Potrebna dodelava okenska pobočja od zunaj – da bo okno res dobro videti.

Zakaj je potrebno izvesti zunanjo obdelavo pobočij?

Ne mislite, da po namestitvi novih oken obnovitvena dela stanovanje bo zmanjkalo. Žal le malo gradbenikov konča zunanji del odprtine, več kot 70% potrošnikov gradbenih storitev pa nikoli ne dokonča začetega dela, saj meni, da je to izguba časa in denarja.

Toda zunanja obdelava okenskih pobočij bo preprečila nastanek resnih težav.

Nedokončana pobočja niso samo grda. Sčasoma bodo neobdelane brežine škodljivo vplivale na tesnjenje odprtin. Poliuretanska pena, tudi če je skrbno obrezana, se bo sčasoma začela kvariti pod vplivom UV sevanja in vetra. Čez nekaj let bo sonce peno spremenilo v drobtine, ki bodo počasi, a zanesljivo padale iz odprtine.

Posledično se bo v vaši hiši "naselil" močan prepih. Pogosto se ptice zanimajo tudi za poliuretansko peno, ki jo odgriznejo majhne koščke material za ustvarjanje gnezd. Da preprečite tako resno škodo, morate vedeti, kako in s čim zaključiti zunanja pobočja oken.

Možnosti za zaključek zunanjih pobočij: izbira materiala

obstajajo različne načine dajte zunanjim pobočjem dovršen videz. Vsak od njih ima svoje značilnosti, značilnosti, prednosti in slabosti; možnosti dodelave se razlikujejo po času dela in stroških izvedbe.

Možne možnosti zaključka:

  • Najstarejša in najbolj ekonomična možnost je ometanje pobočij. Delo je povsem preprosto: suho mešanico razredčimo z vodo in jo dokončamo. Ko se mešanica posuši, jo pobrusimo in pobrusimo, nato pobarvamo. Ta zaključna obdelava zunanjih okenskih pobočij je poceni, kar je za mnoge odločilen dejavnik. Res je, tukaj je tudi minus - trajanje dela. V povprečju dokončanje pobočij s to metodo traja do 10 dni. Pomanjkljivosti vključujejo "hladnost" pobočij: stičišče pobočij z okvirji lahko zamrzne, kar povzroči nastanek kondenzacije, kar vodi do pojava gliv. Če govorimo o plastičnih oknih, lahko neskladje med mešanico ometa in PVC profili povzroči šibko povezavo. Zaradi tega se lahko omet kmalu odlušči z okna, kar pomeni, da bo treba delo opraviti znova.
  • Uporaba suhih zidov. Drywall velja za sodobnejši material za zaključek okenskih pobočij. Njegove glavne prednosti so enostavnost upravljanja in dober rezultat v obliki gladka površina, ki jih je mogoče preprosto pobarvati. Vendar je treba upoštevati, da bodo trajali dolgo le, če pravilno pripravite površino: obdelajte jo z antibakterijsko impregnacijo. imajo tudi slabosti. Na glavno pomanjkljivost v tem primeru vključujejo pomanjkanje odpornosti proti vlagi in potrebo po rednih popravilih.
  • Uporaba plastična pobočja. večina sodoben način- uporaba PVC pobočja. Zaradi širokega izbora barv in tehničnih lastnosti vam bodo takšni izdelki pomagali učinkovito oblikovati pobočja katere koli oblike, vključno z zalivskimi okni in loki. Poleg tega se bo material naklona v celoti ujemal z materialom okenski profil(če govorimo o PVC oknih), ki imajo podoben raztezni koeficient pri različnih temperaturah. Poleg tega material sčasoma ne razvije mikrorazpok, v njem se ne bodo pojavile glive in umazanijo je enostavno odstraniti. Zaključevanje zunanjih pobočij oken z PVC aplikacije plošče ima pomanjkljivost - precej visoke stroške izdelkov. Vendar, če želite dobiti zajamčena kakovost, potem je bolje, da jih izberete, kljub stroškom.
  • Stranske plošče se pogosto uporabljajo tudi za zaključek zunanjih pobočij. So enostavni za čiščenje in ne nabirajo prahu na površini ter so odporni na agresivne vplive. zunanje okolje, ni strah hude zmrzali in ne zbledijo na soncu. Poleg tega lahko stranske plošče trajajo precej dolgo, če so pravilno nameščene.

Ko ste izbrali način zaključka zunanjih okenskih pobočij, lahko začnete s samim delom.

Zaključna okenska pobočja od zunaj z ometom

Kot smo že povedali, je uporaba mavca največ ekonomična možnost, zaradi česar je ta metoda dostopna vsem. Tudi delo je precej preprosto, glavna stvar je natančno slediti našim navodilom.

Kako dokončati okenska pobočja od zunaj - diagram po korakih

1. korak: Priprava površine

Najprej ga morate očistiti okenske odprtine– odstranite vso umazanijo, prah in odvečno peno. Da raztopina ne pride na steklo, jih je treba prekriti s filmom, in če obstajajo razpoke, jih je bolje zapreti.

Za nanos mešanice morate uporabiti srednje veliko lopatico - veliko bolj priročno je, če ni manjša od širine pobočij.

Mešanico nanesite od zgoraj navzdol, previdno nalijte majhno količino na površino in jo zgladite, ne da bi pozabili spremljati nivo glede na predhodno nameščene svetilnike. Da bi raztopina učinkovito ležala na površini, poskušajte lopatico držati pravokotno na površino pobočja. Takšna dejanja se izvajajo v več pristopih s postanki, zaradi česar bo površina pobočij gladka in brez razpok. Če nenadoma med delom nastane več izboklin, je v redu, saj potem, ko se omet popolnoma strdi, boste morali po površini iti s strgalnikom ali brusnim papirjem, ki bo zlahka odstranil napake in neravnine.

4. korak: nanesite kit


Toda zaključna okenska pobočja od zunaj z ometom se ne končajo. Če želite odstraniti vse nepravilnosti, ki se lahko pojavijo med ometanjem, uporabite kit. Glavna stvar je, da jo nanesete, ko je mešanica popolnoma suha. V povprečju se en centimeter ometa suši približno 5 dni, a zaradi varnosti lahko počakate še nekaj dni. Ne smete narediti predebelega sloja kita - dovolj je 0,5 cm, da z lopatico previdno nanesete kit in ga izravnate. Ne glede na to, kako odlični strokovnjaki vam vgradijo okna v dom, bodo sledi zamenjave še vedno ostale. V vsakem primeru po namestitvi plastično okno okoli njega boste videli neugledne razpoke, iz katerih prihaja poliuretanska pena. Poleg tega se pena po nekaj letih uniči pod neposrednim vplivom sončni žarki

. Da bi vaša okna dobila spodoben videz, boste morali ustvariti pobočja za notranja okna.

Zakaj potrebujete obdelavo oken? Kakovostna pobočja ne le izboljšajo videz okna, ampak tudi izboljšati njegovo toplotno in zvočno izolacijo. Poleg tegaščitijo plast poliuretanske pene od sončna svetloba

, pred prepojenostjo z vlago, ki bo zaradi temperaturnih sprememb uničila ta sloj.

Preden začnete z delom, morate z ostrim nožem odrezati odvečno poliuretansko peno, tako da pena ne sega čez ravnino okenskega profila. Poliuretanska pena, ki se uporablja za tesnjenje razpok, je paroprepusten material, zato se lahko v prihodnosti na oknih pojavi kondenz. Zato je treba na peno na notranji strani okna nanesti tanek sloj tesnilne mase in pustiti, da se posuši.

Nato se pripravi sama površina okenska odprtina. Z njega odstranimo ostanke stare malte in ometa ter odstranimo ostanke in prah. Če je predvideno nadaljnje delo s peskovno-cementno mešanico oz lepilo za ploščice, potem je treba površino obdelati s temeljnim premazom za globoko penetracijo, po možnosti s protiglivičnim učinkom.

V času ZSSR pobočja so bila ometana, včasih so bile po tem okenske odprtine prekrite s tapetami. Gradbene trgovine kupcu ni mogel ponuditi več zaključnih materialov. Zdaj je paleta materialov, ki se lahko uporabljajo za dodelavo oken, veliko širša, kar vam omogoča, da izberete možnost dodelave za vsak okus. Najbolj dostopne in pogoste možnosti dodelave so:

Pri uporabi katere koli od teh možnosti za zaključek okenskih pobočij znotraj prostora morate vnaprej izračunati zahtevani kot zore - to je ime kota med ravnino pobočja in ravnino okna. Strokovnjaki svetujejo, da na vsakih 10 cm debeline stene vzamete zoro 2,5 cm. Vsaka metoda ima svoje prednosti in slabosti.

Kitanje

Ta metoda je lahko tudi osnova za druge metode. Najenostavnejši, a ne najlažji in hiter način. Lahko se uporablja kot že pripravljene mešanice, in samopripravljena mešanica portlandskega cementa znamke M400 s peskom v razmerju 1:3.

Mešanica ometa se nanese na pripravljeno površino. Če morate nanesti debelo plast ometa, je priporočljivo, da jo najprej nalepite na začetni omet ali lepilo za ploščice, da zmanjšate plast. vnaprej razrezane na velikost list penaste plastike (ali polistirenske pene ali katerega koli drugega izolacijskega materiala z zadostno togostjo). Vrh pene je ponovno ometan s plastjo debeline približno 5 mm, vzdolž zunanjega obrisa pobočja pa so nameščeni perforirani aluminijasti vogali. To bo kasneje pomagalo zaščititi pobočje pred poškodbami.

Za povečanje trdnosti morate na omet postaviti ojačitveno plastično mrežo.

Po sušenju začetnega ometa se nanese zaključni omet. Za najboljše rezultate je priporočljivo nanesti dva sloja zaključni omet. Površina mora biti čim bolj ravna in gladka, brez različnih napak. Ko se površina popolnoma posuši, jo zbrusimo s fugirno mrežico ali brusnim papirjem. Tako pripravljeno površino obdelamo s temeljnim premazom, zdaj je pripravljena za barvanje ali tapetiranje.

Slabosti pobočij, izdelanih z ometom. Delo z mavčnimi mešanicami niso zelo težke, a vseeno zahtevajo določene veščine. Tako narejena pobočja so precej šibka toplotnoizolacijske lastnosti, lahko to končno privede do kondenzacije in plesni.

Namestitev okvirja - okvirna metoda

Poškodovane površine okenskega pobočja ni vedno priročno obnoviti z ometom, včasih je bolj priročno izdelati pobočja iz mavčnih plošč, plastičnih ali parketnih plošč, ki so pritrjene na okvir. Ta metoda je primerna, če ko morate narediti naklon velike debeline.

Delo poteka v treh fazah:

  • Priprava podlage.
  • Namestitev okvirja (obloga).
  • Pritrditev izbranega materiala na okvir.

Okvir je montiran iz ustreznih kovinskih UD in CD profilov. Ni ga priporočljivo uporabljati za izdelavo okvirja lesene kocke. Profili so pritrjeni na okensko odprtino z vijaki in mozniki ter med seboj pritrjeni s samoreznimi vijaki s konico svedra. Naslednja dokončan okvir Material, ki ga izberete, je pritrjen, pod njim je nameščena mehka izolacija, primerna je mineralna ali steklena volna. In tudi, če imate precej tog material, lahko prostor napolnite s poliuretansko peno.

Če je suhomontažna, potem s posebnimi vijaki Za pritrditev suhih zidov (najbolj priročno je vzeti samorezne vijake velikosti 3,5 × 25 mm) so na profil pritrjeni trakovi suhih zidov, razrezani na velikost. Za trdnost vogalov vzdolž robov suhih zidov so na kiti prilepljeni perforirani trakovi. kovinski vogali. Nato nanesemo eno ali dve plasti kita in ko se posuši, lahko površino prebarvamo z akrilno ali oljno barvo.

Ker se pobočja nahajajo v bližini oken, kjer lahko nastane kondenzacija, mora biti suhomontažna plošča, ki se uporablja za njihovo izdelavo, odporna na vlago. Primerne vrste suhih zidov so GKLV (odporen na vlago) in GKLVO (odporen na vlago).

Plastične ali MDF obloge, laminatne ali parketne plošče je najbolje lepiti na okvir z uporabo tekoči nohti. Če ste kljub temu izdelali okvir iz lesenih blokov, potem lahko ploščo obloge vzdolž robov pritrdite s pomočjo gradbenega spenjalnika, laminat ali parketno ploščo pa lahko privijete s samoreznimi vijaki. Mesta, kjer so vidne sponke in vijaki, je treba skriti s plastičnim kotom. Isti vogal bo pokril režo med steno in plastično površino, kar bo ustvarilo nekakšno ohišje okna.

Če je debelina naklona majhna, je bolje narediti brez okvirja, pritrditi material neposredno na vnaprej pripravljeno površino okenske odprtine. Primerni materiali za to metodo so suhomontažne plošče, sendvič plošče in laminat. Vse te materiale je mogoče pritrditi na lepilno podlago, ki je lahko poliuretanska pena ali tekoči žeblji. Treba je zapomniti, da poliuretanska pena Ko se posuši, se poveča v prostornini, zato je treba upoštevati možnost deformacije materiala, lepljenega s peno.

Dekorativni kamen

Na njih so nameščeni umetni dekorativni kamen ali ploščice okenska odprtina z uporabo posebnega lepila za ploščice. Po potrebi je površina predhodno izravnana z eno ali dvema slojema ometa, po sušenju se površina pobočij položi neposredno.

Pri izbiri metode za dodelavo materialov, iz katerih bo izdelano vaše pobočje, morate upoštevati številne dejavnike: debelino sten, vlažnost v stanovanju, kakšna moč je potrebna, kakšna sredstva ste pripravljeni vložiti, ali lahko to delo opravite sami ali pa boste morali najeti strokovnjake. Od naštetih metod je najcenejša metoda ometanja, je tudi najbolj enostavna in trajna.

Namestitev naklona na okvir vključuje kar nekaj operacij, rezultat bo odvisen od lastnosti izbranega materiala in kakovosti dela. Namestitev materiala za pobočja z lepilom ali poliuretansko peno med drugimi možnostmi je videti najbolj privlačna glede na ceno in zahtevnost izvedbe.

Pobočja iz dekorativni kamen oz ploščice, vas bodo stali najdražje, vendar imajo bogat videz, so enostavni za čiščenje in imajo večja moč kot pobočja iz plastike, MDF plošč in celo suhih zidov. Po trdnosti ta zaključna metoda ustreza ometu.

Okna v hiši služijo kot vir naravne svetlobe. Da bi bila takšna odprtina v steni videti precej privlačna, morate izvesti visokokakovostna končna obdelava pobočjih.
Razdeljeno je na: zunanja in notranja zaključna dela. Plastična obdelava okenskih pobočij je zelo priljubljena.
Vse to se zgodi zato, ker je plastika zelo praktičen in vzdržljiv material.

Z notranje strani prostora so pobočja pogosto izdelana z ometom in plastiko. Za te namene lahko uporabite mavčno ploščo, ki je nato ometana in pobarvana.
Za zaključek pobočij od zunaj uporabite:

  • Sendvič plošče.
  • Stranski tir.
  • Mavec.
  • Opeka.
  • Plastika.

Plastične plošče so zelo zanimiv zaključni material. Uporablja se pri končni obdelavi v celoti dolgo obdobječas.
Če ste prej lahko našli tovrstne plošče na kuhinjskem stropu ali v kopalnici, se danes zelo dobro uporabljajo v.

Plastične plošče so lahko stenske in stropne. Glede na to obstaja šivalna plastika in brezšivna plastika.
Ta zaključni material lahko razdelimo v več skupin:

  • Plastična obloga.
  • Plastične plošče pod pečjo.
  • Listne plošče.

Plastična obloga je zasnovana za zaključna dela na stenah ali stropih. Zavarovan je s posebnimi ključavnicami.
Plošče iz ploščic se zelo pogosto uporabljajo na stropu. Ta zaključni material je na voljo v obliki kvadratne ploščice, ki morda ima drugačna velikost.
Listne plošče so imitacija vezanega lesa. Na njihovo površino se nanese poseben vzorec, ki vam omogoča ustvarjanje edinstvenega dizajna.
Razlikujejo se tudi po postopku namestitve. Praviloma so pritrjeni na steno s tekočimi žeblji ali lepilom.

nasvet. Da bi zagotovili tesnost konstrukcije iz plastičnih plošč, je treba vse spoje obdelati s tesnilom.

Torej:

  • Plastične plošče so lahko različne barve in senčila. Najdemo jih tudi zrcalno in mat, imajo teksturiran videz in laminirano površino.
    Široka uporaba prejel danes plastične plošče pod opeko. Zelo pogosto se uporabljajo za zaključek zunanjih pobočij na opečni zgradbi.
    Skladno s tem se spremeni cena tega zaključnega materiala.
  • Brezšivne plošče morajo biti pritrjene od konca do konca. Takšni spoji na plastiki bodo rahlo opazni, vendar to nikakor ne pokvari videza zaključka.
    Pri namestitvi tega bo še posebej viden spoj plastičnih plošč zaključni material z gladko površino.
  • Brezšivne plastične plošče so material, ki lahko, ko je povezan, posnema leseno oblogo. Njegova nenavadna kad je lahko videti kot kad parketne deske, saj bodo vsi šivi takšnih plošč opazni.
    Zelo pogosto se šivne plastične plošče uporabljajo pri zaključku pobočij ali drugih površin v lesenih zgradbah, saj lahko njihova barva posnema barve naravni les. Plastične plošče se uporabljajo zelo široko.

nasvet. Pri nakupu takšnega zaključnega materiala bodite posebno pozorni na površino plošč. Biti mora gladka in brez kakršnih koli napak.
Od tega bo odvisen celoten videz celotne strukture.

Zelo pogosto prodajalci delajo napake pri skladiščenju plastike. Lahko se drži pod določeno težo ali leži v nepravilnem položaju.
Posledično se bo struktura takega materiala deformirala in posledično bodo po končanem delu opazne neravnine na površini plastike ali kakršne koli napake.

Prednosti plastičnih plošč

Ker je plastika postala zelo priljubljena, lahko omenimo tudi prednosti takšnega zaključnega materiala.

Torej:

  • Plastične plošče imajo dolgoročno delovanje. Ne vpijajo vlage, kar pomeni, da ne reagirajo na sezonske vremenske razmere.
    Tudi plastika je precej odporna na podnebne razmere in se ne more deformirati pod vplivom nizke temperature. To pomeni, da lahko rečemo, da je plastika odporna proti zmrzali.
  • Plastične plošče se praktično ne bojijo mehanskih obremenitev, saj ima ta material zadostno trdnost. Barve tega zaključnega materiala so zelo raznolike.
    Obstaja imitacija kamna ali lesa, kar omogoča uporabo materiala v katerem koli dizajnu.
  • Pred namestitvijo plošč vam ni treba najprej izravnati površine sten. Sama plastika lahko brez težav ustvari gladke površine s svojo strukturo, kar bo pomagalo znatno prihraniti pri zaključnih delih.
  • Plastika služi kot odličen zvočnoizolacijski material. Lahko se kombinira z izolacijo (peno ali poliuretansko peno) in takrat lahko pozabite na temperaturne spremembe.
  • Plastične plošče ne gorijo, kar pomeni, da veljajo za ognjevarne. Vse vrste tega zaključnega materiala so okolju prijazne in ne povzročajo škode okolju.
    Uporabljajo se lahko pri zaključnih delih, tako na zunanjih površinah kot v zaprtih prostorih.

No, najpomembnejša prednost plastičnih plošč je, da jih je zelo enostavno namestiti in vzdrževati. Za čiščenje njihove površine bo dovolj, da jih splaknete z vodo ali preprosto obrišete z vlažno krpo.
Če želite to narediti, vam ne bo treba uporabljati posebnih detergentov, saj površina tega zaključnega materiala ne more absorbirati različne vrste onesnaženje. Zaradi tega je plastika zelo praktična.

Orodja in materiali, potrebni za namestitev plastičnih plošč

Za namestitev plastičnih plošč lahko uporabite razpoložljiv material.
Potrebovali bomo:

  • Plastične plošče.
  • Začetni trak plastika.
  • Zunanji in notranji plastični koti.
  • Tesnilna masa.
  • Vrtalnik ali izvijač.
  • Raven.
  • Samorezni vijaki.
  • Gradbeni spenjalnik s sponkami.
  • Lesene palice.

Za pritrditev začetnega traku iz plastike na površino pobočja se zelo pogosto uporablja izvijač. Racionalno ga bo uporabiti, če je stena iz lesa.
Če je stena izdelana iz opeke, je bolj učinkovito uporabiti vrtalnik, ki lahko bistveno pospeši postopek namestitve.

Torej:

  • Raven je potrebna za zagotovitev višje kakovosti plastične obdelave okenskih pobočij. Vsaka plošča je nameščena strogo na ravni, da ne pokvari videza pobočja.
  • Pomožne letve za montažo plastike so pritrjene s samoreznimi vijaki, z njimi je mogoče pritrditi tudi prvo plastično ploščo na steno. Za pritrjevanje plošč se pogosto uporablja spenjalnik, ki bo celotni konstrukciji dodal moč.
  • Ker se plastične plošče v namestitvi štejejo za univerzalni zaključni material, ki ga je mogoče namestiti neposredno na površino stene ali predhodno letviti za ta namen. Zato boste morali uporabiti majhne lesene kocke.

nasvet. Med postopkom namestitve je najbolje, da vse plastične spoje obdelate s tesnilno maso. To bo dalo trdnost in dodatno gostoto celotnemu zaključku in ne bo dovolilo, da bi vlaga prodrla na površino materiala.

Postopek zaključevanja okenskih pobočij s plastiko

Zaključna obdelava pobočij okenska plastika Precej preprost postopek. To lahko storite sami in ne porabite veliko časa za to.
Obstajajo določena navodila, po katerih ne bo težav pri namestitvi takega materiala:

nasvet. Postopek vgradnje mora potekati tako, da ocenimo neravnine površine, da se lahko odločimo, ali bomo uporabili letve ali pa bo mogoče plastiko pritrditi neposredno na steno pobočja.

  • Če površina pobočja ni preveč gladka in ima precej izrazite napake, potem je bolje, da najprej zgradite oblogo na steni. Pomagal bo ne le skriti vse neravnine s plastiko, ampak bo tudi zelo pomagal pri njegovi namestitvi.
    Tudi plastične plošče na pobočjih bodo imele zelo ravna površina, kar bo ustvarilo urejen videz.
  • Obloga je izdelana iz tanke lesene letvice. Lahko se namestijo na pobočju na kratki razdalji drug od drugega.
    Če okenska odprtina ni previsoka, lahko lesene bloke pritrdite na vrhu, spodaj in na sredini pobočja.

  • Začetni trak je pritrjen na steno ali na takšno oblogo. Če bo nameščen neposredno na površino stene, potem morate v opečni zgradbi uporabiti vrtalnik.
    V lesenih hišah se uporablja navaden izvijač. Začetni trak je pritrjen na vrhu in na dnu pobočja.
    Ne služi le kot vodilo, ampak tudi daje strukturi moč. To ne bo omogočilo, da bi plastika "hodila" po pobočju.
  • Da ne bi izgubljali veliko časa, lahko uporabite široke plastične plošče. Včasih lahko širina takšnih plošč ustreza širini pobočja.
    Tako bo postopek namestitve plastike veliko lažji in obstaja možnost prihranka pri materialu.
  • Če dajete prednost manj širokim plastičnim ploščam, jih boste morali zelo previdno sestaviti. Na koncu tega zaključnega materiala so posebne ključavnice, same plošče pa so pritrjene skupaj s sistemom peres in utorov.
  • Zunanji koti pobočij so zaključeni s posebnimi zunanjimi plastičnimi koti, ki jih pritrdimo s tekočimi žeblji ali montažnim lepilom. Da bi bil naklon neposredno okoli okna čist, morate uporabiti notranje vogale.
    Pritrjeni so na enak način zunanji koti. Fotografija prikazuje primer takšnega zaključka.

Da bi se izognili kakršnim koli vprašanjem o zaključku okenskih pobočij s plastiko, se morate najprej posvetovati s strokovnjakom na tem področju. In natančno boste lahko videli, kako so okna zaključena s plastiko, pobočja videa, ki prikazuje celoten postopek.

8581 0 2

Zaključna okenska pobočja: značilnosti in tehnologija uporabe 4 materialov

Katere možnosti zaključka se uporabljajo za izravnavo pobočij po namestitvi plastičnih oken? Kako je notranja stran okenskih pobočij zaključena s plastiko? Za kakšen omet in kit se lahko uporablja zunanja obdelava odpiranje? V svojem članku bom poskušal odgovoriti na ta in nekatera druga vprašanja.

Možnost 1: omet

Splošne informacije

Zaključevanje okenskih pobočij od zunaj se tradicionalno izvaja z ometom. Uporablja se tudi znotraj, vendar ne tako aktivno kot pred nekaj desetletji: uporaba sodobni materiali vam omogoča izboljšanje kakovosti površin in, kar je veliko bolj pomembno za graditelje, znatno pospešitev končne obdelave.

Kaj je koristno vedeti o mavčnih pobočjih?

  • Zunanja obdelava z ometom in kitom strogo prepovedano. Mavec ni odporen na vodo in pobočja bodo ob prvem daljšem dežju "lebdela". Notranja pobočja Možno je zaključiti z mavčnimi mešanicami, vendar je treba zagotoviti normalno prezračevanje in ogrevanje okenske odprtine: ne sme zamrzniti, kar bo povzročilo kondenzacijo;

  • Zunanja pobočja so izravnana z mešanicami na osnovi portlandskega cementa;

Skupaj z gotovim ometom lahko uporabite omet na osnovi cementa, ki ga sami pripravite. mešanica peska. Cement razreda M-400 zmešamo s presejanim peskom v razmerju 1:3. Raztopini je smiselno dodati malo mehčala oz tekoče milo(v razmerju 1 žlica na vedro pripravljena rešitev): takrat bo mogoče zmanjšati količino vode, kar bo pospešilo strjevanje mešanice.

  • Za končna obdelava Bolje je uporabiti kiti na belem cementu. V tem primeru se podlaga ne vidi skozi, tudi če je barvni sloj poškodovan. Akrilni fasadni kit se lahko z enakim uspehom uporablja tudi na betonskih podlagah.

tehnologija

  1. Odprtino očistimo umazanije in prahu s čopičem in dvakrat premažemo s prodornim temeljnim premazom. Zemlja bo vezala neizogibne ostanke prahu, preprečila krušenje stene in zagotovila kakovosten oprijem ometa na podlago;
  2. Po mojem mnenju je najbolj priročno nanašati omet s pravokotno jekleno lopatico.

Majhen del ometa se nanese na njegovo ravnino z drugo lopatico ali gladilko, nato pa se z lahkim udarcem vtisne v pobočje. Metoda zagotavlja minimalno količino brizg ometa in kakovosten oprijem na podlago. Odvečni omet se odstrani z isto lopatico; odsotnost velikih nepravilnosti se preveri z uporabo pravila ali dolge ravne palice;

Pomembna točka: če je debelina ometnega sloja večja od 3 cm, se nanese v dveh fazah in z obvezno nalepko armaturne mreže iz steklenih vlaken. V nasprotnem primeru krčenje mavčna malta bo povzročilo razpoke.

  1. Primerneje je kitati z ravno jekleno lopatico širine 30 - 35 cm. Kit nanesemo nanjo z ožjo lopatico, nato pa jo nanesemo na površino odprtine z drsnim gibanjem od okvirja do vogala pobočja. .

Kako pobarvati ometano odprtino?

Priporočam uporabo vodne disperzije za notranja in zunanja pobočja. "gumijasta" barva. Naj vas ime ne prestraši: barva in tekstura barve se ne razlikujeta od katere koli druge polsijajne emulzije na vodni osnovi. Je pa popoln hidroizolacijski premaz in bo popolnoma preprečil, da bi se pobočja v dežju zmočila.

Na fotografiji - barva za gumo Sevastopol produkcija Rezel+. Toplo priporočam.

Možnost 2: drywall

Splošne informacije

Končna obdelava pobočij v notranjosti z mavčno ploščo je opazno hitrejša od ometa. Glavna pomanjkljivost mavčnokartonskih plošč je njihova omejena odpornost na vodo, zato še enkrat poudarjam: odprtina mora biti prezračevana in ogrevana. Praviloma se v prostorih brez prezračevalnih kanalov težava reši z vgradnjo dovodni ventil V plastični okvir; za ogrevanje poskrbi radiator pod oknom.

Vendar: v moji hiši toplotne zavese pred okni so nameščene inverterske klimatske naprave, nameščene na stranski steni, ki služijo kot glavno ogrevanje.

Za pritrditev pobočij iz mavčnih plošč lahko uporabite:

  • V opečni oz panelna hiša- mavčno lepilo (na primer Perlfix iz Knaufa), pa tudi katero koli mavčni kit ali mavec;
  • V notranjosti lesena hiša Mavčna plošča je pritrjena s samoreznimi vijaki.

Naj pojasnim: GCR ni najboljša rešitev za zaključek okenskih odprtin v lesena hiša z estetskega vidika. Lesena obloga V njem je videti veliko bolj harmonično.

Če je bila soba prekrita s tapetami, bodo po namestitvi pobočij iz mavčnih plošč robovi odprtine videti neurejeni. Namesto ponovnega lepljenja tapet lahko uporabite preprostejšo in cenejšo rešitev: odprtino obrobite s plastičnim kotom širine 25 - 30 mm.

Nekaj ​​​​tannosti končne obdelave vogalov:

  1. Za rezanje plastike na želeno velikost je najbolj priročno uporabiti brusilnik z rezalno ploščo za kovino ali kamen. Omogoča vam, da je rezalna linija popolnoma gladka in ne pušča robov;
  2. Za nalepko plastični kotiček Uporabite lahko visokokakovostno silikonsko tesnilo ali tekoče žeblje. Nanesene so v dveh ozkih trakovih na vsako notranja stran kotiček. Najlažji način, da pritisnete vogal, medtem ko se lepilo strdi, je z maskirnim trakom.

tehnologija

Torej, kako so pobočja plastičnih oken zaključena z mavčno ploščo?

Jaz to naredim takole:

  1. Mavčno ploščo se razreže tako, da ustreza odprtini z majhnim robom po širini. Odvečno količino je po strjevanju enostavno odstraniti mavčno lepilo navadno letalo;

Rezanje z žago ali vbodno žago povzroči veliko prahu. Bolje je, da z ostrim nožem odrežete list mavčne plošče na četrtino debeline in ga nato odlomite na vogalu mize ali kateri koli drugi višini. Nazadnje je plast kraft papirja odrezana s hrbtne strani reza.

  1. Odprtino očistimo prahu in dvakrat premažemo s prodornim temeljnim premazom. Cilj je enak kot v primeru ometno pobočje: preprečite luščenje površine in zagotovite zanesljiv oprijem lepila na podlago;
  2. Pripravite lepilo ali mavčni kit. Algoritem njihove priprave je enak: suho mešanico vlijemo v čisto široko posodo z vodo in po nekaj minutah temeljito premešamo (z mešalnikom ali z lastnimi rokami z lopatico);
  3. Končano lepilo se vlije na steno ali list mavčne plošče, razrezan na velikost z minimalnim korakom med njimi;
  4. Suhi zid pritisnemo na pobočje in izravnamo z rahlimi udarci z dlanjo. Za končno izravnavo uporabite libelo in ravnilo ali ravnilo.

Zgornje pobočje bo treba med strjevanjem lepila pritrditi s podporami.

Druga možnost je, da ga pritrdite s perforiranim trakom, upognjenim na steno, ki ga kasneje skrijete s kitom.

Šivi v vogalih so ojačani s serpjanko ali valjanim steklenim vlaknom, po katerem se pobočja po celotnem območju zalepijo z mavčnim ali akrilnim kitom. Orodje je široka jeklena lopatica.

Notranja obdelava se zaključi z barvanjem pobočij. In v tem primeru svetujem uporabo "gumijaste" emulzije na vodni osnovi, ki zagotavlja vodoodporen, pralen premaz. Za enakomerno barvo so potrebni vsaj 3 sloji, od katerih se vsak nanese s čopičem ali ozkim valjčkom pravokotno na prejšnjega.

Zadnja plast naj leži čez pobočja. Tako bodo neizogibne neenakosti najmanj opazne pri naravni svetlobi.

Možnost 3: kovina

Splošne informacije

Kako okrasiti zunanjost odprtine v steni, obloženi s kovinsko oblogo ali termopaneli?

Eden najbolj enostavne rešitvekovinska pobočja. Lahko jih pritrdite na profil, ki obdaja okno, s strešnimi vijaki ali pa se namestijo na tesnilno maso in poliuretansko peno.

Tukaj očitne prednosti zaključek odprtine s kovino od zunaj:

  • Dolga (vsaj 30 let) življenjska doba, med katero bodo pobočja ohranila brezhiben videz;
  • Sposobnost skrivanja pomembnih nepravilnosti v stenah odprtine;
  • Izjemno enostavna nega. Pobarvan barva v prahu Dovolj je, da površino od časa do časa obrišete, da odstranite prah in madeže z vlažno krpo.

Edina slaba stran je hrup plime, ko dežuje. pri zaprta okna v zaprtih prostorih je skoraj neslišno.

tehnologija

Jekleni profili s pocinkano prevleko in prašno barvanje izdelani za velikost oken industrijskih razmerah. Obloga je narejena s prekrivanjem na pobočjih, kar zagotavlja tesnost v vogalih.

Pri nameščanju oseke in pobočij je nekaj tankosti:

  • Najprej je nameščena oseka;
  • Priključki na okvir in steno so zatesnjeni s silikonom;

Še posebej pomembno je zatesniti stičišče zgornjega pobočja na steno. Med poševnim dežjem lahko voda teče pod njim. Stalna vlaga pod zaključkom odprtine bo povzročila pojav plesni in pospešeno uničenje sten.

  • Votline pod pobočji in oseko so penjene s poliuretansko peno z nizkim koeficientom ekspanzije;

  • Pobočja privlačijo neposredno plastični profil okenski okvir s pocinkanimi samoreznimi vijaki;
  • Medtem ko se pena strdi, je bolje, da v odprtino namestite distančnike, ki bodo preprečili deformacijo tanke kovine, ko se razširi.

Ko je nameščen na kovinski okvir ali leseno oblogo za pritrditev oseke se uporabljajo, kot sem omenil zgoraj, strešni vijaki s svedrom in gumijasto tesnilo pod klobukom.

Možnost 4: plastika

Splošne informacije

Kako okrasiti notranjost odprtine kuhinjsko okno blizu štedilnika? Navsezadnje bodo pljuski, ki so pri kuhanju neizogibni, hitro povzročili omet oz pobočja iz mavčnih plošč neurejeno, kajne?

Kaj se uporablja za okrasitev okenskih odprtin v stenah, obloženih z vinilno stranjo na zunanji strani?

Ste že uganili, kajne?

Vse je pravilno. V obeh primerih se uporabljajo PVC plošče in profili.

Seveda sta njihov videz in način pritrditve zelo različna:

  • Notranja obdelava se izvede s satjem ali sendvič ploščami, vključno s plastjo ekspandiranega polistirena;
  • Za zunanja obdelava za odprtino se uporablja tanek enoslojni vinilni profil.

Zunanja plastična obdelava ne zahteva nobenih pripomb: profili precej harmonično dopolnjujejo stranski tir. Kakšne so privlačne lastnosti notranjih plastičnih pobočij?

  1. Izolacija odprtine. Tako sendvič plošče kot celične plošče enako odpravljajo možnost zmrzovanja pobočij v hladnem vremenu;
  2. Enostaven za nego. Za čiščenje pobočij lahko uporabite katero koli detergenti, razen abrazivnih.

tehnologija

Začnimo s tem, kako okrasiti odprtino v steni, obloženo s stranskim tirom s plastiko.

  1. Po vsem obodu okenski okvir zaščiten s hidroizolacijskim predpasnikom iz strešne pločevine ali valjanih materialov;
  2. Na vsaki strani odprtine na okenski okvir je pritrjen začetni profil;
  3. Okenski profil je rezan na velikost, ob upoštevanju prekrivanja na vogalih;
  4. Na zgornjem okenskem profilu se na obeh koncih zarežejo in upognejo peresa, ki bodo vstavljena v stranske profile in bodo služila za odvajanje vode vanje;
  5. V spodnjem profilu so izrezana okna za stranske okenske profile, v njih pa so izrezani peresa, ki se bodo zavihali na spodnji profil.

Pritrdilni profili, npr vinilni tir, izveden s pocinkanimi samoreznimi vijaki. Glava vijaka mora biti nameščena na sredini profilnega utora in omogočati prosto gibanje, ko se linearne dimenzije spremenijo zaradi segrevanja ali hlajenja.

Zdaj pa preidimo na zaključek notranjih pobočij s plastiko.

Tako izgleda celotna struktura pobočja v prerezu:

Navodila za namestitev niso zapletena:

  1. Zagon profila z silikonsko tesnilo pritrjen na okenski okvir s pocinkanimi samoreznimi vijaki dolžine 9 mm v korakih po 15 - 20 centimetrov;
  2. Stranska in zgornja pobočja so rezana na velikost odprtine;
  3. Pod stranskimi pobočji so deli začetnega profila pritrjeni na okensko polico po zgoraj opisani metodi;
  4. Plošče so vstavljene v fiksni profil;
  5. Votline med njimi in steno so zapolnjene z izolacijo (običajno mineralna volna);
  6. IN zgornji koti med plošče se vstavi narezana na velikost kotni profil. Z enakim uspehom pa se lahko povezava izvede z začetnim profilom. Da bi to naredili, mora biti zgornji nagib nekoliko daljši od odprtine;

  1. Stičišče pobočja do stene je prekrito z odstranljivo ploščo ali zatesnjeno s plastičnim vogalom.

Navadna pobočja se lahko uporabljajo kot plastična pobočja stenske plošče zadostna širina. Močno vam svetujem, da kupite sijajne in ne mat plošče: veliko manj se umažejo in jih je lažje očistiti.

Zaključek

Upam, da sem lahko izčrpno odgovoril na vprašanje, kako dokončati okenska pobočja. Kot vedno bom vesel vaših komentarjev in dodatkov k članku. Srečno, tovariši!

22. september 2016

Če želite izraziti hvaležnost, dodati pojasnilo ali ugovor ali nekaj vprašati avtorja - dodajte komentar ali se zahvalite!

Po vgradnji novega zanesljivega okna z dvojno zasteklitvijo okno še ni pripravljeno za uporabo. Posebna pozornost paziti je treba na pobočja, ki morajo biti urejena in kakovostna. Če tega ne storite takoj, se lahko okno z dvojno zasteklitvijo sčasoma celo nagne in ga bo treba znova namestiti.

Zakaj so potrebna pobočja?

Pri vgradnji novih oken z dvojno zasteklitvijo se okenska odprtina v eni ali drugi meri uniči. Ampak to niti ni to, kar je glavni razlog, po kateri brez obotavljanja zaključiš klanec. Dejstvo je, da se pri vgradnji oken uporablja poliuretanska pena, ki se uniči pod vplivom sončne svetlobe.

Torej, če ga ne skrijete s pobočji, se bo zelo hitro spremenil v prah, okna z dvojno zasteklitvijo pa se bodo preprosto začela opotekati okenska odprtina. Zato je treba ta postopek izvesti takoj po namestitvi oken ali po kratkem času.

To moram reči to delo lahko zaupate istemu podjetju, ki proizvaja in montira okna, vendar je pred naročilom te storitve priporočljivo vprašati, koliko stane dokončanje okenskih pobočij. Povsem mogoče je, da se boste po tem, ko boste izvedeli ceno, odločili, da je še vedno bolj priporočljivo, da to delo opravite sami.

Možnosti zaključka

Danes obstajajo različne možnosti zaključna okenska pobočja, nato pa si bomo ogledali njihove značilnosti in tako se boste lahko sami odločili, katera tehnologija vam najbolj ustreza.

Končna obdelava mavca

Ta možnost zaključka okenske odprtine je najstarejša, vendar do danes ni izgubila pomembnosti. Velik del svoje priljubljenosti je posledica nizkih stroškov.

Poleg tega je ta tehnologija zelo preprosta:

  • Najprej se površina očisti umazanije in prahu (če je potrebno, se površina izravna za končno obdelavo).
  • Nato morate raztopino na osnovi mavca razredčiti.
  • Nato raztopino nanesemo z lopatico na pripravljeno površino in izravnamo po celotnem območju odprtine.
  • Strjen omet je treba zbrusiti in obrusiti.
  • Nato se na površino nanese zaključna plast ometa.
  • Ko se raztopina strdi, lahko površino pobarvamo.
  • Nato se podoben postopek izvede z zunaj okna.

Povedati je treba, da ima zaključna okenska pobočja z ometom samo eno prednost - nizki stroški, ki so odvisni le od cene rešitve. Vendar je to najdaljša možnost dodelave, ki lahko traja več dni. Poleg tega je proces spremlja veliko število umazanijo in prah, zato mora biti vse pohištvo prekrito s krpo.

Toda poleg tega obstajajo tudi resnejše pomanjkljivosti tega zaključka:

  • Pobočje se izkaže za "hladno". Območja ob okvirjih pogosto zmrznejo in pride do kondenzacije, kar povzroči nastanek plesni in plesni. Enako velja za okensko polico.
  • Mavec se ne more trdno povezati s PVC profilom, zato se obloga odlepi od okvirja.

Zato je smiselno dati prednost dražji tehnologiji, ki bo brez teh pomanjkljivosti.

Pozor!
Pri zaključku pobočij z ometom ne morete odpreti oken, saj lahko raztopina prodre v razpoke okovja, kar bo vplivalo na njegovo delovanje.

Obloga iz mavčnih plošč

Ta tehnologija ima veliko manj pomanjkljivosti, vendar jih ni popolnoma brez njih. Na splošno je to povprečna možnost, tako glede kakovosti kot stroškov. Praviloma se izbere v primerih, ko je okenska odprtina močno poškodovana.

Navodila za zaključek oken z mavčno ploščo so naslednja:

  • Osnova je predhodno obdelana z antibakterijsko impregnacijo ali temeljnim premazom.
  • Potem od zahtevana velikost, so vogali odrezani pod določeno stopnjo.
  • Najpogosteje je med steno in suhozidom prostor, v katerega lahko položite toplotnoizolacijski material, na primer mineralna volna.
  • Nato so plošče zlepljene; ​​za to lahko uporabite zagon mavčni omet. Če želite narediti čedne sklepe, lahko uporabite kovinski ali plastični vogal.
  • Na koncu dela je površina prekrita dekorativni omet, barve ali tekoče plastike.

Ta operacija se izvede precej hitro, poleg tega pa je manj umazana od ometa. Vendar pa so takšna pobočja dovzetna za vlago, zato jih ni mogoče uporabljati zunaj. Poleg tega je treba površino občasno barvati ali ometati.

Plastični zaključek

Ta možnost je najbolj napredna v primerjavi z vsemi zgoraj navedenimi tehnologijami. Zaključna okenska pobočja PVC plošče se ne boji vlage in ne zahteva občasnih popravil, hkrati pa zagotavlja dobro toplotno izolacijo.

Še več, zahvaljujoč tehnične značilnosti, ta material vam omogoča dokončanje pobočij kompleksnih oblik:

  • obokan;
  • Okrogla;
  • Erkerska okna itd.

Med drugimi prednostmi tega zaključka je mogoče poudariti naslednje točke:

  • Na pobočjih se ne pojavijo razpoke;
  • Plesen se ne tvori;
  • Umazanijo je mogoče zlahka odstraniti z vlažno krpo;
  • Stene ohranjajo sobno temperaturo.

Namestitev je zelo preprosta:

  • Vzdolž oboda pobočij so letvice pritrjene s samoreznimi vijaki. Luknje lahko predhodno izvrtate s svedrom ali vrtalnim kladivom.
  • Nato vzdolž oboda plastičnega okna morate pritrditi začetni profili, ki so prav tako pritrjeni s samoreznimi vijaki.
  • Po tem je na nosilcih nameščen profil v obliki črke F. Plošča se mora prilegati med oba repa. Ta profil se uporablja za zaključek stičišča okna in stene.
  • Naslednji korak je namestitev plastičnih plošč zahtevane velikosti, vendar pred zaključkom pobočij na oknih položite toplotnoizolacijski material v nastali prostor. Nato se na eni strani vstavi plastična plošča Profil v obliki črke U na oknu, na drugi strani pa v profilu v obliki črke F na steni.

Tu se delo konča. Če obstaja želja po dajanju naklona popoln pogled, potem lahko spoje plošč s profili obdelamo z belim silikonom.

Nasvet!
Namesto F-profila lahko plastične plošče pritrdite na steno s tekočimi žeblji.

Sendvič plošče

Še ena odlična možnost zaključek pobočij je uporaba sendvič plošč. Ta material je enaka PVC plošča, med katero je plast izolacije. Zato so zanesljiva ovira za vlago in mraz, ki prihajajo z ulice.

Namestitev se izvede na naslednji način:

  • Najprej je površina očiščena prahu in umazanije.
  • Nato se poravnano pritrdijo PVC profili po celotnem obodu okenskega okvirja. Služijo kot začetne tirnice, v katere bodo pritrjene plošče.
  • Naprej od standardna plošča z velikostjo 3000x1500 mm je potrebno rezati pobočja zahtevanih dimenzij.
  • Po tem je nameščen zgornji naklon - en konec je vstavljen v profil, drugi pa je prilepljen na steno s tekočimi žeblji.
  • Stranske plošče so nameščene na enak način.

Nasvet!
Pri nameščanju plošč zunaj lahko dodatno izolirate pobočja z mineralno volno, tako da jo postavite v prostor med steno in pobočjem.

Povedati je treba, da stane več kot mavčne plošče, vendar je pri izbiri večja vzdržljivost pomemben dejavnik, kako nizka cena in potrebo po rednih kozmetičnih popravilih.

Redke vrste materialov za dodelavo pobočij

Včasih lahko najdete pobočja iz celične plastike. Vendar to ni najboljša rešitev, saj je material krhek in tudi zbledi na soncu. In če je širina pobočja večja od 25 mm, potem je treba spojiti dve plošči.

Zunanja pobočja iz naravnih oz umetni kamen. Ta oblika daje celotni hiši posebno eleganten videz. Vendar pa je zelo težko dokončati kamen z lastnimi rokami, saj je material težko obdelati.

  • Da bi bila pobočja kakovostna in trajna, jih je treba izolirati z zgoraj opisano tehnologijo.
  • Če so pobočja izdelana iz ometa, potem je najbolje uporabiti barvo kot zaključni sloj. Tako bo lažje skrbeti za zaključek in bo tudi bolj odporen na vlago.
  • Ne glede na vrsto zaključka je izjemno pomembno ohraniti raztegnjeni kot, sicer bo distribucija svetlobe v prostoru motena.
  • Zaključek zunanjih pobočij oken mora skriti penasti šiv iz zgoraj navedenih razlogov.

To je verjetno vse, kar je potrebno.

Zaključek

Zdaj, poznavanje funkcij različne vrste zaključkov, bo izbira veliko lažja. Seveda največ najboljša možnost, ki temelji na zmogljivosti, so plastična pobočja.

Vendar pa ni vsem všeč njihov videz, zato drugih vrst zaključkov ne bi smeli zavreči. Dodatne informacije o tej temi lahko dobite iz videoposnetka v tem članku.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png