Zaloga vode je zadostna kompleksen sistem cevi, ventili in pipe, ki naj nemoteno dovajajo vodo porabnikom. Kakovost delovanja teh sistemov se ocenjuje s tehničnimi parametri, kot so " pritisk vode".

Glede na trenutno standard Tlak vode v vodovodnem omrežju mora biti znotraj 3…6 atmosfer. Znano je, da ko je tlak vode v ceveh manj kot 2 atmosferi delovanje gospodinjskih aparatov (pomivalni in pralni stroji, grelniki vode ...) n ni mogoče. Če je tlak vode v ceveh 7 atmosfer ali več, To vodovod ne uspe in cevni spoji so uničeni.

Zato je stalna prisotnost zahtevanega vodnega tlaka v določenih mejah ena izmed najbolj pomembne naloge pri razvoju in nadaljnji uporabi vodovodnih sistemov. Rešitev tega problema je še posebej pomembna v fazi načrtovanja vodovodnih sistemov. . Dejansko je treba pri njihovem načrtovanju upoštevati ogromno dejavniki, ki segajo od števila porabnikov do povprečne urne porabe vode posameznega objekta, pa naj gre za stanovanjsko hišo, podjetje ali katerega koli drugega porabnika.

V praksi je izjemno težko uravnotežiti vplive vseh obstoječih dejavnikov, zato imamo v resnici neuravnotežena vodovodna omrežja. Od tod stalne težave z oskrbo prebivalstva z vodo.

Zakaj potrebujete črpalko za povečanje tlaka vode?

Minimalni tlak vode, ki mora biti prisoten v ceveh, je 2-3 atmosfere. Ta raven vodnega tlaka zagotavlja normalno delovanje gospodinjskih aparatov, požarni hidranti itd. Če tlak vode ne izpolnjuje te zahteve, je treba uporabiti posebne naprave, ki zagotavljajo dano raven tlaka. Te naprave so:

  • Črpalka za dvig tlaka vode .
  • .

Črpalka za pospeševanje tlak vode v hiši se uporablja, ko je voda v sistemu, vendar je pritisk tako nizek, da je uporaba nemogoča. Če je v prvih nadstropjih hiše tlak normalen, v zadnjih nadstropjih pa sploh ni vode, potem je težavo mogoče rešiti z uporabo samosesalne črpalne postaje.

Pri izbiri naprave, ki bo pomagala rešiti obstoječo težavo, najprej ugotoviti morate vzrok nizkega tlaka . Nizek krvni tlak se pogosto pojavi, ko korozija vodovodne cevi ali če so zamašen z organskimi usedlinami. V tem primeru ni treba uporabljati dodatne opreme - cevi je treba nujno menjat. Če je težava še vedno v nizkem tlaku, se je bo znebila vodna tlačna črpalka v hiši.

Samosesalna črpalna postaja Sestavljen je na podlagi iste črpalke za povečanje tlaka vode, ki je povezana s hidravličnim akumulatorjem in uporablja vodno tlačno stikalo za črpalko za krmiljenje celotnega sistema. V tem primeru se voda črpa v zalogovnik.

Razvrstitev modelov vodnih tlačnih črpalk

Obstaja več možnosti za razvrščanje vodnih tlačnih črpalk:

  • po dogovoru;
  • po metodi hlajenja;
  • glede na način delovanja.

Glede na namen se črpalke delijo na:

  • uporablja samo za eno vrsto vode (hladno ali vroče);
  • univerzalni , ki se uporablja za katero koli vrsto vode.

Glede na način hlajenja so črpalke:

  • zračno hlajenje (suhi rotor). Motor črpalke ne pride v stik z vodo, hlajenje pa se izvaja z lopaticami ventilatorja, nameščenimi na gredi;
  • vodno hlajenje (mokri rotor). Rotor z rotorjem je nameščen v vodi in izoliran od statorja s posebnim steklom. Hlajenje motorja zagotavlja črpana voda.

Načini delovanja vodnih tlačnih črpalk:

  • avto . Delovanje črpalke nadzira senzor pretoka. Črpalka se aktivira, ko se odpre katera koli pipa, in se izklopi, ko se zapre;
  • priročnik . Črpalka deluje neprekinjeno. Črpalka se vklopi in izklopi ročno, vendar je pomembno, da preprečite pregrevanje motorja.

Prednosti in slabosti klasičnih tipov črpalk in črpališč

IN splošni primer oprema za povečanje vodnega tlaka ima prednosti in slabosti, značilne za to vrsto opreme:

  1. Črpalke visok pritisk za vodo.

Prednosti:

  • majhne velikosti;
  • majhna teža;
  • tiho delovanje;
  • namestitev neposredno na vodovodno cev;
  • nizki stroški.

Pomanjkljivost je nezmožnost povečanja vodnega tlaka za več kot 1 atmosfero.

  1. Črpališča.

Glavna prednost je zagotoviti zahtevano raven vodnega tlaka. Omogoča popolno zadovoljevanje potreb po oskrbi z vodo večstanovanjska stavba, zasebna podeželska koča ali dacha v avtomatskem načinu (če obstaja vodno tlačno stikalo za črpalko).

Napake:

  • tehnično zapletena namestitev;
  • velike dimenzije;
  • relativno močan hrup;
  • razpoložljivost ločenega prostora za namestitev;
  • visoki stroški.

Modeli in značilnosti. Katera tlačna črpalka je boljša?

Domači trg vodnih tlačnih črpalk je obsežen in raznolik. To značilnosti veliko število izdelkov proizvajalcev različne države mir. Najbolj priljubljeni modeli so:

Sprut 15WBX-8 .

Sprut 15WBX-8 – Slika 08

Gre za vrtinčno črpalko za povečanje vodnega tlaka, namenjeno vgradnji v stanovanje. Ima tehnične podatke:

  • minimalni vstopni tlak: 0,3 bara;
  • delovni tlak, ne več kot: 6 barov;
  • moč: ne več kot 0,09 kW;
  • produktivnost: ne manj kot 8 l / min;
  • največja teža: 2,24 kg.

Aquatica 774715 .

Zasnovan za uporabo kot črpalka za dvig tlaka vode v zasebnem domu. Priporočljivo za vzdrževanje tlaka, potrebnega za zagotovitev učinkovitosti gejzirji, pralni in pomivalni stroji. Tehnični parametri črpalke:
  • način delovanja: avtomatski;
  • moč, največ: 0,09 kW;
  • produktivnost, ne manjša: 10 l / min;
  • največja teža: 2,8 kg.

Euroaqua 15WB-10 – Slika 10

Euroaqua 15WB-10 .

Re obtočna črpalka povečan pritisk vode v hiši se uporablja, če je potrebno ustvariti zadosten pritisk vode za delovanje gospodinjskih aparatov (grelniki vode itd.). Njegovi tehnični podatki:

  • način hlajenja: suhi rotor;
  • način delovanja: avtomatski;
  • moč: ne manj kot 0,12 kW;
  • produktivnost: 14 l/min;
  • največja teža: 3,3 kg.

Katran 774713 – Slika 11

Katran 774713 .

Obtočna črpalka služi za povečanje tlaka vode v hiši in je označena s tehničnimi parametri:

  • način hlajenja: mokri rotor;
  • način delovanja: avtomatski;
  • moč, najmanj: 0,1 kW;
  • teža: 2,7 kg.



Kako izbrati črpalko za povečanje tlaka vode

V supermarketih lahko kupite visokokakovostno črpalko za povečanje vodnega tlaka gradbeni materiali, specializirano maloprodajnih mestih za prodajo vodovodne opreme, kot tudi preko spletnih trgovin. Kjerkoli se prodajajo črpalke za povečanje vodnega tlaka, potencialni kupec se bo lahko podrobno seznanil z operativnimi parametri in prejel kvalificirano svetovanje o vseh vprašanjih, ki ga zanimajo.

Pri izbiri črpalke za povečanje tlaka vode v hiši morate biti pozorni na naslednje: tehnični parametri , Kako:

  1. Največja moč in pritisk.
  2. Največja zmogljivost.
  3. Raven hrupa, ki nastane med delovanjem.
  4. Delovno temperaturno območje.

Stroški vodnih tlačnih črpalk imajo širok cenovni razpon in so odvisni od:

  • blagovna znamka proizvajalca;
  • produktivnost;
  • proizvodne tehnologije in uporabljeni materiali.

POZOR! Reševanje problema: "Kako izbrati črpalko za povečanje tlaka vode?" Ne smemo pozabiti, da vodne tlačne črpalke povečajo tlak za največ 25-40%. Zato je njihova uporaba upravičena, če je tlak vode v cevovodu najmanj 1,55 atmosfere.

Oskrba z vodo industrijskih objektov pogosto zahteva povezavo z visoko močjo črpalna oprema. To je posledica potrebe po uporabi velikih količin vode na več mestih. Oskrba z vodo v gospodinjstvih lahko brez stabilizacije tlaka zaradi dodatnih postaj, vendar se to ne zgodi vedno. Pomanjkanje pritiska lahko kompenzirajo gospodinjski ojačevalniki tlaka vode, ki so na trgu na voljo v širokem izboru.

Značilnosti črpalk za dvig tlaka

Standardna shema organizacije gospodinjstva vključuje uporabo črpalke, dopolnjene s senzorjem tlaka. Pomanjkljivost te rešitve je, da se mora indikator povečanja tlaka aktivirati vsakič, ko je zaznan primanjkljaj tlaka. Če na začetku kroženje vode ustreza zahtevam porabe v smislu zagotavljanja zadostnega tlaka in se "padci" pojavljajo redko, potem je ta možnost upravičena. Ampak, če je vzdrževanje optimalnega tlaka potrebno pri stalnem delovanju vodovodna oprema, To najboljša rešitev V hiši ali stanovanju bo postaja za povečanje vodnega tlaka. Takšne enote se odlikujejo po prisotnosti hidravličnega akumulatorja in tlačnega stikala - te naprave so zasnovane za kompenzacijo indikatorjev tlaka glede na značilnosti določenega sistema oskrbe z vodo.

Glavna značilnost takšnih kompleksov je hidravlični akumulator, ki akumulira ne samo vodo, ampak tudi potencialno energijo. Med delovanjem tekočina najprej vstopi v hidravlični akumulator in nato do neposrednega potrošnika. Ko je vir v rezervoarju izčrpan, boost postaja signalizira črpalki, ki ponovi akumulacijski cikel. Posledično je zagotovljena enaka funkcija oskrbe z vodo, vendar prilagojena za stabilizacijo tlaka na optimalni ravni tlaka.

Glavne značilnosti postaj

Glavni pokazatelj skladnosti postaje s posebnimi zahtevami vodovodnega sistema je produktivnost. V povprečju gospodinjske vodovodne instalacije porabijo med 0,09 in 0,13 l/s. To zadeva količine vode, s katerimi bo oprema delovala, vendar sam tlak, ki ga določa pritisk, ni nič manj pomemben. Praviloma v standardu gospodinjski pritisk je pol atmosfere. Če imate eno pipo, bo ta indikator morda zadostoval in se je povsem mogoče omejiti na namestitev standardne črpalke z omenjenim senzorjem tlaka. Po drugi strani postaja za dvig tlaka vode za zasebni dom zagotavlja zanesljivo delovanje več točk porabe. Torej, če uporabljate več pip, boste potrebovali enoto, ki lahko deluje pri tlaku najmanj 1,5 Atm. To pomeni, da bo dodatna podpora povečala tlak za 1 atm. Višina vodnega stolpca se lahko obravnava tudi kot alternativna vrednost za ustrezen nivo tlaka. Isti 1,5 atm bo ustrezal 10 m dviga. Mimogrede, standardni sistemi za majhne zasebne hiše lahko dvignejo do 8 m.

Vrste enot

Obstajata dva kriterija za ločevanje agregatov te vrste. Prvi določa, kako se sistem krmili - ročno ali samodejno. V primeru ročnega krmiljenja je zagotovljeno neprekinjeno delovanje instalacije, zato mora uporabnik samostojno spremljati stanje opreme. Na primer, potrebno je zagotoviti, da je oprema pravočasno izklopljena in da se ne pregreje. To načelo se uporablja za delovanje mini postaje za dvig tlaka vode, ki je zasnovana za oskrbo omrežij, ki ne potrebujejo električne energije. Avtomatizacija se pogosteje uporablja v proizvodnih kompleksih, ki morajo imeti učinkovit sistem zaščita pred "suhim" delovanjem. Drugo načelo ločevanja opreme vključuje razvrstitev po vrsti hladilnega sistema. Z vidika udobja delovanja je bolj donosna uporaba rotacijskih enot, hlajenih z rezili. To so tihe postaje, ki so tudi zelo učinkovite. Alternativa takšnim sistemom je "mokra" črpalka, v kateri pride do hlajenja zaradi pretoka vode.

Ocene modela UPA 15-90 podjetja Grundfos

Sistem je kompleks, ki temelji na črpalki brez tesnila, opremljeni z mehanizmom "mokrega" rotorja. Izdelki nemškega podjetja so pogosto hvaljeni zaradi podrobnih in preverjenih konstrukcijskih izračunov v smislu zanesljivosti. Postaja UPA 15-90 ni bila izjema. Njegova zasnova vključuje zaščitni tulec iz nerjavno jeklo, ki ločuje elektromotor in stator. Lastniki opozarjajo tudi na enostavnost upravljanja mehanizmov. Že v osnovni opremi je postaja za dvig tlaka vode modifikacije UPA 15-90 opremljena z ergonomsko priključno omarico, prek katere lahko lastnik konfigurira načine delovanja. Kot prednost uporabniki ocenjujejo tudi majhnost črpališča, ki omogoča uporabo v domačih vodovodnih sistemih. različne vrste. Toda dimenzije tega modela so koristne ne le zaradi strukturnih namestitvenih zmogljivosti. Oskrba z vodo, odvisno od sezone ali spreminjajočih se potreb potrošnikov, lahko zahteva delovanje pri minimalnem tlaku. Grundfosova enota je primerna tudi v tem primeru, saj je lahko tlak na sesalni cevi samo 0,2 bara.

Ocene modela HWWI 4500/25 podjetja Metabo

Še en predstavnik naprednega segmenta črpalne opreme. Če je zgornji model bolj primeren za stabilizacijo tlaka v stanovanjih in majhne hiše, potem se HWWI 4500/25 dobro obnese v uporabi podeželske hiše. Kot ugotavljajo uporabniki, je moč kompleksa 1300 W dovolj za oskrbo celotnega gospodinjstva. To pomeni, da potencial pokriva potrebe javne oskrbe z vodo ne samo v zaprtih prostorih, ampak tudi zunaj. Ohišje iz nerjavečega jekla, skupaj s trpežnim kovinskim rezervoarjem, vam omogoča namestitev strukture neposredno na ulico. Kar zadeva pomanjkljivosti, mnogi opozarjajo na stroške, po katerih se prodaja ta postaja za dvig tlaka vode. Povprečna cena je 14-15 tisoč rubljev, kar je precej za predstavnika gospodinjske črpalne opreme.

Povratne informacije o črpalki Wilo PB-400EA

Razvijalci te postaje so zasnovali strukturo uravnoteženega pristopa. To je majhna enota srednja moč, opremljeno sodoben sistem upravljanje. Hkrati uporabniki poudarjajo dejstvo, da je model osredotočen na delo s hladno vodo. Enota lahko deluje v avtonomnem načinu - avtomatizacija, dopolnjena s senzorjem pretoka vode, neodvisno spremlja kazalnike delovanja. Seznam prednosti, ki jih ima črpališče za povečanje vodnega tlaka proizvajalca Wilo prinaša tudi nizko raven hrupa in zaščitni sistemi, odpravljanje pregrevanja in "suhega" teka.

Indikator kakovosti sistema oskrbe z vodo, tako centraliziranega kot avtonomnega, je indikator tlaka. Za merjenje se uporablja specializiran tlak (predvsem za nastavitev tlaka pri priklopu gospodinjskih aparatov - pralnih oz. pomivalni stroj, bojler, plinska oskrba s toplo vodo ali kot del ogrevalnega sistema).

Včasih je pritisk tako šibek, da je vse jasno tudi brez uporabe instrumentov. Povečanje tlaka v sistemu pri povezovanju bo pomagalo popraviti situacijo.

1 Značilnosti uporabe

Črpalke za povečanje vodnega tlaka v stanovanju ali zasebni hiši so posebna kategorija črpalne opreme. HVS sistemi in sanitarna voda sta sestavljena iz mreže cevovodov, prosto gibanje vode skozi katero je določeno s stopnjo tlaka v sistemu.

V skladu s standardi, sprejetimi v Evropi, mora biti ta številka od 2,5 do 4 atmosfere, odvisno od dolžine sistema in povprečne dnevne obremenitve na njem. Intenzivnost pritiska vpliva tudi na količino in vrsto uporabljene opreme. Na primer, za povezavo zadostuje tlak 2,5 atmosfere. In za priključitev prhe, jacuzzija ali ogrevalnih sistemov - 3,5-4 atmosfere.

Tlak vode v stanovanju je praviloma 3,5-4 atmosfere. Toda to ne pomeni, da se boste morali odreči udobnejšim življenjskim pogojem. Učinkovita in poceni rešitev so tlačne črpalke za vodo v stanovanjih. Z razvojem večnadstropne gradnje so se pogosteje pojavljali primeri, ko voda zaradi predolgega dvižnega voda ne pride do porabnika, črpališče, ki se uporablja v cevovodu, pa ni sposobno dvigniti vode na zahtevano raven. V tem primeru bo alternativa črpalki v stanovanje.

Enako velja za primestne in hišne razvoje. V njih je sistem oskrbe z vodo pogosto avtonomen in ena črpalka, tudi tista s povečano močjo, ne zagotavlja vedno zahtevanega pretoka. Ne bo črpal vode z ustrezno učinkovitostjo, tudi če so bile med načrtovanjem ali namestitvijo sistema storjene napake.

Vodna črpalka, ki povečuje pritisk, se uporablja tudi v industriji. To so veliki rezervni modeli, ki vam omogočajo, da se ne ustavite proizvodnih procesov v primeru izklop v sili sistemov ali znižanje nivoja vode v vodovodu.

2 Naprava, princip delovanja

Praviloma se vodna črpalka za povečanje tlaka, vključno z gospodinjsko črpalko za stanovanje, samodejno vklopi, ko je zaznana kritično nizka raven tlaka. Razlikujejo se po vrsti zasnove in namenu.

2.1 Vrste in razlike

Glede na ključne operativne in proizvodne parametre so črpalke za dvig tlaka vode razdeljene v 2 glavni kategoriji:

  • obtočne črpalke za povečanje tlaka vode v stanovanju;
  • samosesalne črpalne postaje.

Najbolj priljubljena zaradi svoje univerzalne preproste zasnove se šteje za obtočno črpalko za povečanje vodnega tlaka; črpalka za povečanje vodnega tlaka te vrste je enostavna za namestitev in zagotavlja optimalno delovanje intenzivnost prometa znotraj sistema. Je kompakten in je namenjen predvsem prilagajanju delovanja ogrevalnih sistemov in.

Enota je sestavljena iz kompaktnega motorja, ki poganja opremljen rotor. S povečanjem hitrosti kroženja vode se poveča tlak v celotnem sistemu. Na trgu obstajajo modeli za hladno vodo, in za vroče. Črpalke prve vrste so poceni zaradi uporabe trpežne, a poceni plastike v proizvodnem procesu. Lahko delajo v temperaturno okolje, ki ne presega +40 o C.

Druga vrsta črpalne opreme - postaje - je bolj zapletena in produktivna. Ključna razlika od obtočne opreme, ki se zareže v kateri koli del omrežja in ne vpliva na njegovo avtonomijo, je v tem, da črpalna postaja popolnoma odklopi sistem od zunanji vir ponovno polnjenje. Vendar pa je ta namestitev tista, ki vam omogoča, da povečate pritisk vode na zahtevano raven.

Zasnova je sestavljena iz hidravličnega akumulatorja površinska črpalka opremljen s samosesalnim mehanizmom. Takšna enota zagotavlja izboljšanje kakovosti oskrbe z vodo, tudi če tehnični razlogi V zgornjih etažah stavbe je voda po definiciji nedostopna. Raven tlaka se uravnava in vzdržuje na ravni, določeni s parametri nastavitve releja, s pomočjo sistema membranskega ventila.

2.2 Glavne značilnosti

Pri izbiri modela priporočamo, da bodite pozorni na podatke proizvajalca, saj niso vse enote univerzalne. Na splošno je za izbiro črpalke ali črpalne postaje dovolj, da bodite pozorni na naslednje značilnosti:

  • vrsta sistema BC - toplo ali hladno;
  • moč naprave, določena z zmogljivostjo zajema vode, višino dviga vode in največjo vrednostjo povečanja tlaka;
  • tlak in pretok;
  • temperaturno območje;
  • parametri porabe energije;
  • produktivnost (količina črpane mase na enoto časa);
  • smer osi, po kateri se premikajo delovna telesa;
  • tip zagona (mehanski ali samodejni);
  • način hlajenja motorja;
  • ustvarjena raven hrupa;
  • material za izdelavo telesnih in vozliških povezav.

3 Znani proizvajalci

Ustrezni tržni segment je obsežen - predstavlja opremo domačih in tujih proizvajalcev.

Vodilni je izdelek, zlasti 15-90/UPA15-90N. Prednosti vključujejo majhna teža in velikost, enostavnost priključitve na cevovod. Z relativno nizko močjo povečajo raven tlaka za 1,5-2 atmosfere, izdelani so iz visokokakovostnega trpežni materiali(lito železo oziroma nerjavno jeklo) in ne ustvarjajo skoraj nobenega hrupa. Obe enoti sta opremljeni s stikalom, ki omogoča prilagajanje parametrov delovanja z uporabo ročnih ali samodejnih nastavitev.

Nemška blagovna znamka Wilo proizvaja črpalke, opremljene s senzorjem pretoka, predvsem z mokrim tipom hlajenja rotorja. Priljubljeni modeli so PB 088-EA, PB-H 089 EA, PB 201-EA in PB 400-EA v ohišju iz litega železa. Prednosti izdelkov te blagovne znamke vključujejo:

  • enostavna namestitev zahvaljujoč pritrditvi z maticami;
  • toplotna zaščita motorja;
  • nizka poraba energije;
  • kompaktnost;
  • nizka raven hrupa;
  • odpornost proti koroziji.

Kitajske črpalke WESTER WPA 15-90/20-120 so se izkazale kot zanesljiva oprema v cenovno dostopnem segmentu. Uporabljajo se lahko za opremljanje stanovanj, podeželske hiše in hišice. Vsak od modelov deluje v enem od treh predvidenih načinov v temperaturnem območju +6...+60 o C, ima nizko porabo in dviguje vodo do višine do 9 m.

4 Pravila povezave

Namestitev črpalke za dvig tlaka je preprosta - to je mogoče storiti brez sodelovanja strokovnjakov. Najbolj učinkovito je narediti rez na vhodu.

Namestitev krožne črpalke:

  • izdelek je vgrajen v eno mesto v skladu s podatki proizvajalca;
  • Ko začnete z delom, se prepričajte, da je sistem za oskrbo z vodo izklopljen in da v njem ni vode;
  • odrežite cev, priključite in pritrdite črpalko, spoje obdelajte z vlago odporno in toplotno odporno tesnilno maso;
  • priključite enoto na napajanje;
  • test nameščena črpalka.

V sistem so vrezane tudi črpalne postaje, vendar je ta postopek najbolje prepustiti strokovnjakom. Težavnost namestitve je v tem, da je treba poleg vstavljanja in priklopa črpalke pravilno sestaviti in priključiti dovodne/odvodne cevi. Delovno intenziven in zahteven praktične izkušnje je tudi postopek postavitve črpališča.

4.1 Namestitev črpalke v stanovanju, ki poveča pritisk vode GPD 15-9A (video)


Pogosto sistemi za oskrbo z vodo nimajo zadostnega pritiska, kar otežuje ne le posvojitev vodni postopki, temveč tudi delovanje pomožnih gospodinjskih aparatov. Na primer, lahko pride do motenj v pravilnem delovanju pralnega stroja ali prhe. Da bi se rešili te situacije, morate uporabiti črpalko za povečanje vodnega tlaka. V stanovanju ali hiši je v takih situacijah nepogrešljiv.

Co šibek pritisk veliko prebivalcev hiš in stanovanj se srečuje z vodo

Naprave, ki povečujejo pritisk v vodovodnem sistemu, so majhne konstrukcije z motorjem, ki deluje iz običajnega električno omrežje. Namestitev naprave se izvede z vstavljanjem v cevovod. Med delovanjem se navor iz rotorja prenese na rotor, kar ustvarja dodaten tlak.

Vse izdelke lahko razdelimo glede na metodo nadzora:

  • ročne naprave preklopi oseba med delovanjem za določen čas;
  • avtomatske naprave preklopijo samostojno, saj imajo poseben senzor.

Sorodni članek:

Ta enota je nameščena v večini zaprti sistemi ogrevanje, zato je izjemno pomembno, da ga znamo pravilno izbrati in izračunati. Naš pregled vam bo pomagal!

Druga značilnost razvrščanja je vrsta hlajenja;

  • modeli z mokrim rotorjem delujejo skoraj tiho, saj prehajajo tekočino neposredno skozi sebe;
  • izdelki s suhim rotorjem ustvarjajo hrup med delovanjem, vendar so bolj produktivni.

Pozor! Pred nakupom črpalke za povečanje vodnega tlaka v stanovanju ali stanovanjski stavbi morate upoštevati tudi dopustna temperatura delovno okolje. Vendar pa obstajajo tudi univerzalne naprave, ki delujejo v širokem razponu.

Zahteve za napravo

Če je problem, povezan z nezadostnim tlakom v sistemu oskrbe z vodo, rešen z uporabo posebne črpalke, potem morate razumeti, kakšne zahteve so na njej. V bistvu se skrčijo na tole:

  • neprekinjeno delovanje;
  • optimalen tlak delovne tekočine;
  • dostopna cena;
  • zahtevana zmogljivost.

Pozor!Če voda sploh ne doseže zgornjih nadstropij stanovanja ali zasebne hiše, je priporočljivo kupiti posebno postajo namesto običajne črpalke. V njih se ustvari potreben pritisk.

Različni modeli črpalk za povečanje vodnega tlaka: cene in proizvajalci

Visokokakovostne naprave, ki lahko dobro služijo več let, proizvajajo zaupanja vredni proizvajalci. V zvezi s tem se predlaga preučitev cen znanih modelov črpalk blagovne znamke. Vklopljeno sodobni trg Naslednji izdelki so priljubljeni.

Model Wilo PB-088EA

Od vseh črpalk za dvig tlaka vode Willo PB-088 EA velja za najprimernejšo za domačo uporabo. Naprava je nameščena na cevovodu z delovnim medijem do 60 stopinj. Je nizek hrup, zato je njegovo delovanje precej udobno. Naprava lahko deluje v dveh načinih hkrati - avtomatsko in ročno.

Produktivnost naprave je 2,1 kubičnih metrov. m v eni uri. Lahko ga kupite v specializirani trgovini za približno 3500-4000 rubljev.

Model Grundfos 15-90

Kot alternativna možnost Za domačo uporabo se lahko uporablja model črpalke za dvig vodnega tlaka Grundfos 15-90. Njegove lastnosti so zelo podobne zgoraj omenjenim izdelkom. Vendar pa je njegov strošek nekoliko višji. Doseže 6000 rubljev.

Drugi analogi

Paleta izdelkov ni omejena na zgoraj navedene modele. Tabela prikazuje izdelke drugih proizvajalcev, katerih kakovost je nedvomna.


SlikaModelMoč v vatihZmogljivost litrov na uroStroški v rubljih
Vodotok 15GZ-15120 1 500 3 100
Unipump UPA 15-90120 1 500 6 200
Unipump UPA 15-120120 2 700 11 500
Comfort X15G-10B90 1 200 2 500
Comfort X15G-18260 1 800 4 600

Pozor! Nemogoče je kupiti visokokakovostno črpalko za povečanje vodnega tlaka za majhno količino denarja. Če so stroški izdelka veliko nižji od minimalnega zneska, navedenega v tabeli, je bolje, da zavrnete nakup izdelka.

Kako namestiti črpalko za povečanje tlaka vode v stanovanju ali hiši

Namestitev naprave je povsem mogoče izvesti sami. Še vedno pa se morate seznaniti z osnovnimi načeli namestitve, da se izognete katastrofalnim napakam. Zavrnitev vključitve strokovnih delavcev bo prihranila pri namestitvi.

Seznanitev s postopkom namestitve

Pri nameščanju črpalke za povečanje tlaka vode v hiši ali stanovanju se na vstopnem delu vodovoda izreže majhen kos cevi. Sama naprava je povezana neposredno na oba konca. Če so cevi izdelane iz plastike, boste morda potrebovali poseben spajkalnik.

Napravo je treba vstaviti med odrezane cevi

Pri priključitvi na cevovod lahko zamenjate smer gibanja vode skozi napravo, zato morate natančno preučiti navodila, ki so priložena izdelku, da izboljšate tlak. Po končani namestitvi se naprava priključi na električno omrežje.

Sorodni članek:

Če je pritisk vode normalen ali celo močan, potem preprosto potrebujete to napravo. Zakaj, boste izvedeli v našem ločenem pregledu.

Pravilno nameščena črpalka bo zagotovila, da bodo potrebe vašega doma po vodi. dolgo časače upoštevate ta priporočila:

  • Priporočljivo je, da nameščeno opremo zaščitite pred blokadami z namestitvijo filtra na vstopu grobo čiščenje;
  • pred črpalko naj bo obvezno namestite zaporne ventile, da omogočite izvedbo preventivni ukrepi;
  • enota mora biti nameščena v ogrevanem prostoru, ki je zaščiten pred vlago;
  • Najprej je treba preveriti, ali naprava pušča, da bi pravočasno odkrili okvare.

Pozor! Po možnosti za varno delovanje naprave, ki povečujejo pritisk v sistemu oskrbe z vodo, opremite posebno, ki bo priključena prek ločenega RCD.

Glavna izbirna merila

Pri nakupu izdelka za povečanje tlaka v vodovodnem omrežju je treba upoštevati nekatere točke. Običajno se upošteva šest meril.

  • Indikator moči. Vrednost tega parametra bo določila, koliko porabnikov lahko istočasno upravlja napravo.
  • Raven hrupa, ki nastane med delovanjem. Modeli lahko delujejo glasno ali zelo tiho. To vpliva predvsem na udobje uporabe.
  • Možna višina dviga vode. Nekatere naprave morda ne bodo dosegle delovnega okolja neposredno na zahtevani ravni.
  • Dimenzije naprave. Od velikosti določen model Možnost umestitve v določen prostor bo odvisna.
  • Odsek povezanih cevi. Če tega merila ne upoštevate, lahko med namestitvijo pride do težav.
  • Slava proizvajalca. Večinoma visokokakovostne izdelke proizvajajo podjetja, ki so na trgu zelo priljubljena.

Če povzamem

S prihodom črpalk za povečanje tlaka vode v stanovanjih in ločeno stoječe hiše pomanjkljivosti v vodovodnih sistemih je mogoče popolnoma odpraviti. Takšne naprave so z ekonomskega vidika dostopne širokemu krogu potrošnikov, zato so v povpraševanju. V nekaterih primerih je bolje, da sami kupite napravo za izboljšanje pritiska, kot pa da težavo rešite s specializiranimi storitvami.

Video: namestitev črpalke v stanovanju, ki poveča pritisk vode GPD 15-9A

Pogosto se zgodi, da ko zjutraj vstanemo in gremo do umivalnika, namesto dobrega, močnega curka vode iz pipe zasledimo le tanek, komaj cedeč curek. Polnjenje čajnika ali lončka za kavo traja veliko časa, izvajanje običajnih higienskih postopkov pa se spremeni v mučenje. Da ne omenjam toliko gospodinjski aparati, kot npr pralni stroj, v takih pogojih preprosto ne bodo delovali. Težava je resna, vendar jo je mogoče rešiti z vgradnjo črpalke, ki poveča pritisk. Vendar pa morate najprej razumeti razloge za njegov pojav.

Zahteve za parametre vodovodnega omrežja v večstanovanjska stavba določeno v SNiP 2.04.02-84. V skladu s tem dokumentom vrednost vodnega tlaka na vhodu v stanovanje ne sme biti nižja od 0,3 atmosfere in ne večja od 6,0 ​​atmosfere. Običajno se lahko 1 atmosfera šteje za enako tlaku, ki ga ustvari vodni stolpec, visok 10 metrov.

Pri vstopu v stavbo tlak ne sme biti nižji od 1,0 atm in ne višji od 6,0 ​​atm. Pri stavbah z višino več kot enega nadstropja se mora tlak povečati za 0,4 atm za vsako nadstropje.

Preprosto je izračunati, da če je število nadstropij več kot dvanajst, te zahteve ne bodo izpolnjene. Za zagotavljanje normalen pritisk v zgornjih nadstropjih, na primer v šestnajstem, pri vhodu v hišo mora biti enako:

1,0 atm + 0,4 atm*16 fl. = 7,4 atm

Ta vrednost je višja od največje dovoljene vrednosti, ki jo določa SNiP. Za izpolnjevanje vseh predpisov, večnadstropne zgradbečrpalke se uporabljajo za povečanje tlaka. Vgrajeni so v tehnične prostore hiše takoj za vodovodnim vhodom. Takšne črpalke črpajo vodo, ki vstopa v stavbo, in jo dostavijo v zgornja nadstropja, kar zagotavlja.

Pogosto se črpalke za oskrbo z vodo uporabljajo v stavbah z več kot petimi nadstropji. Jih je v takih primerih pogosteje treba uporabiti za vbrizgavanje hladne vode, saj tlak v cevovodu z topla voda podpirajo črpalke, nameščene v kotlovnicah.

Pogosto tudi v stavbah z majhnim številom nadstropij oz večnadstropne zgradbe Pri črpalkah za dvig tlaka je pritisk vode v stanovanju nezadosten. Razlogi za to so lahko zelo različni.

Tudi lastniki zasebnih hiš se pogosto soočajo s problemom nezadostnega pritiska v sistemu avtonomna oskrba z vodo. Tudi v tem primeru je treba ugotoviti vzrok in namestiti ustrezno opremo.

Vzroki za nizek pritisk

Razlogov za nezadovoljiv pritisk je lahko veliko:

  • zamašeni filtri za grobo mehansko čiščenje voda nameščena na vhodu v stanovanjske prostore;
  • podcenjevanje izračunanega premera cevi ali njegovo zmanjšanje zaradi kopičenja usedlin na notranjih stenah;
  • prisotnost napak ali okvar zaporni ventili na vhodu v hišo ali stanovanje;
  • prisotnost napak v glavnem vodovodu in izguba tlaka zaradi puščanja;
  • neskladnost oskrbe z vodo s standardi po krivdi organizacije za oskrbo z vodo, ki običajno servisira cevovode.

V večini primerov morate najprej odpraviti glavni vzrok in nato razmisliti o nakupu črpalke za povečanje tlaka.

Zamašene filtre odkrijemo z razstavljanjem in pregledom filtrirnega elementa. Običajno je to medeninasta mreža, zvita v obliko valja. Lahko je zamašen z velikimi kosi rje in lestvice, ki so prišli v cevovod med popravilom. Mrežo je treba oprati in zamenjati.

V visokih stavbah

Podcenjevanje premera glavnega cevovoda je možno, če je na obstoječe vodovodno omrežje priključenih več večjih porabnikov, ki pri projektiranju niso bili upoštevani. To se lahko zgodi na primer, če se preuredi več stanovanj v nižjih nadstropjih nestanovanjske prostore, ki se uporabljajo kot frizerski saloni, pralnice, SPA saloni. Poraba vode v takih prostorih, zlasti podnevi, se lahko večkrat poveča.

Obloge se lahko naberejo na stenah cevi zaradi slaba priprava vode za domače potrebe. Pretrda voda, torej voda, ki vsebuje veliko kalcija, pri segrevanju sprošča ta element in ta se, zlasti v vročem cevovodu, odlaga na stene cevi. V obeh primerih, če je premer cevi nezadosten, je potrebna njihova zamenjava.

Če pride do napak na cevovodih, jih je treba odpraviti, nato pa ponovno preveriti parametre vodovodnega sistema.

Nepoštenost dobavitelja vode je mogoče odkriti, če vse prejšnji razlogi odpravili, vendar se tlak v vodovodu ni povečal. Če želite to narediti, morate ves dan spremljati pritisk v vseh prostorih. Pogosto se zgodi, da dobavitelji ponoči ali sredi delovnega dne izklopijo nekatere električne črpalke, ki naj bi dvignile pritisk. V tem času se poraba vode v urbanih stanovanjskih območjih zmanjša, takšna zaustavitev pa pomaga prihraniti energijo za organizacijo, kar znatno zmanjša njene obratovalne stroške.

V zasebni hiši

V zasebni hiši z avtonomnim sistemom oskrbe z vodo je vse nekoliko drugače. Praviloma se voda dovaja bodisi z globoko črpalko iz vodnjaka bodisi s črpališčem s centrifugalno lopato črpalko iz vodnjaka. V primeru padca tlaka je potrebno preveriti produktivnost vodnjaka, uporabnost črpalke, na črpališču pa tudi stanje hidravličnega akumulatorja, ki je odgovoren za vzdrževanje delovanja pritisk.

Pogosto je globoka črpalka v avtonomnem sistemu oskrbe z vodo zasnovana za visoko zmogljivost. Njegova naloga je dvigniti čim več več voda iz spodnjega obzorja. Globina vode je lahko 120-140 m in takšna črpalka morda ne bo več kos dvigu vode v zgornja nadstropja koče. V tem primeru je treba na sistem priključiti tudi črpalko za povečanje tlaka.

Katero črpalko namestiti

Za dvig tlaka vode lahko uporabite različne možnosti opremo. Če nameravate namestiti črpalko za povečanje vodnega tlaka v stanovanju, potem izbira ne sme temeljiti le na zmogljivosti in drugih funkcionalnih značilnostih. Pomembna je tudi raven hrupa, ki ga enota oddaja med delovanjem. V zasebnem domu se ne morete vedno zanašati na ta indikator, saj je mogoče v različnih pomožnih prostorih namestiti opremo za povečanje tlaka.

Učinkovitost črpalke mora upoštevati število ljudi, ki živijo v hiši. Izračun lahko temelji na standardih stanovanjskih in komunalnih storitev, ki zahtevajo porabo 200 litrov hladne vode in 100 litrov tople vode na osebo na dan. Seveda je malo verjetno, da bo takšen pretok v povpraševanju, vendar bo črpalka z boljšimi lastnostmi, kot je zahtevana med delovanjem, delovala veliko dlje, povišanje cene pa bo nepomembno.

Pri izbiri črpalk za povečanje vodnega tlaka v zasebni hiši z več nadstropji je treba upoštevati možnost ustvarjanja pritiska, potrebnega za dvig vode v zgornja nadstropja.

Metoda nadzora

Črpalke za dvig tlaka so lahko ročne ali avtomatske, odvisno od načina krmiljenja.

Ročne črpalke se vklopijo za čas, ki je potreben za dovod vode, nato pa se izklopijo. Takšne možnosti se uporabljajo za polnjenje skladiščnih posod. Podobne sheme oskrbe z vodo se uporabljajo tudi v zasebnih domovih. Neprijetnost je v tem, da je treba delovanje črpalke nadzorovati in jo pravočasno izklopiti, da preprečimo nepotrebno trošenje vode ali suho delovanje.

Črpalke za dvig tlaka, opremljene s posebnimi senzorji in krmilniki, je mogoče vklopiti in izklopiti glede na pogoje, ki jih ustvarijo načini delovanja. Avtomatizacija na podlagi odčitkov tlačnih senzorjev bo določila, kdaj se v dovodu vode pojavi vakuum in vklopila črpalko. Če je vsa zapiralna oprema zaprta in tlak doseže kontrolno vrednost, se črpalka izklopi. Avtomatizacija bo tudi zaščitila črpalko pred suhim delovanjem, če se dovod vode nenadoma ustavi.

Oblikovne razlike

Razlikuje se tudi princip delovanja naprav za dvig tlaka. Lahko so obtočne, ki so vključene neposredno v cevovod, ali pa so sesalne - dvigovanje vode in usmerjanje v glavni vod.

Obtočne črpalke se uporabljajo predvsem za dvig tlaka v ogrevalnem sistemu, z določenimi odstopanji pa se lahko uporabljajo tudi za dvig tlaka v vodovodnem sistemu.

Namestitev takšnih črpalk se izvaja v prelomih cevovodov in se z rotacijskim rotorjem pospešujejo tekoča voda. Takšne črpalke so zelo tihe, vendar je njihova zmogljivost nizka.

Za dvigovanje več vode večjo višino, uporablja pa se lahko tudi za zvišanje pritiska centrifugalne črpalke. Delovno telo v njih je rotor, ki je nameščen v ohišju, ki izgleda kot polž. Strokovnjaki to med seboj imenujejo tako. Voda, ki vstopa skozi osrednjo luknjo spirale, se pospeši z vrtljivim rotorjem in se pod vplivom centrifugalne sile vrže ven skozi stransko luknjo, ki vstopa v cevovod.

Shema delovanja sesalne črpalke

Delovanje sesalne črpalke temelji na ustvarjanju vakuuma v sesalni cevi. Takšne črpalke lahko dvignejo vodo iz vodnjakov in plitvih vodnjakov. Ko je sestavljena skupaj s hidravličnim akumulatorjem, se lahko takšna črpalka spremeni v polnopravno črpalno postajo, ki lahko dvigne vodo več deset metrov.

Vakuum nastane, ko se rotor črpalke vrti. Glede na zasnovo in moč motorja se globina sesanja lahko spreminja, vendar redko presega 8 metrov.

Na globino sesanja vpliva tudi vodoravna razdalja od črpalke do vodnjaka.

Če želite pravilno upoštevati to značilnost pri izbiri opreme, morate uporabiti formulo:

kjer je H največja možna globina sesanja,

L – razdalja od črpalke do dovoda vode,

h – višinska razlika med mestom namestitve črpalke in nivojem vode.

Vrednost h se lahko poveča ali zmanjša, odvisno od vremenske razmere ali letni čas. Pri izračunu morate upoštevati najnižji položaj vode v vodnjaku in v formuli vzeti največjo vrednost h.

Značilnosti črpalnih postaj

Za organizacijo avtonomne oskrbe z vodo za zasebni dom je priporočljivo uporabiti črpalne postaje. Po zasnovi in ​​principu delovanja so lahko potopni ali sesalni. Prvi so nameščeni v vodnjaku in so namenjeni za oskrbo z vodo hiš s stalno prebivališče ljudi. Slednje je mogoče razstaviti, če se ne uporabljajo zaradi sezonskega bivanja v hišah. Odvisno od izbrane sheme se črpalne postaje lahko razlikujejo po zasnovi in ​​opremi.

Za sheme, ki uporabljajo rezervoar za vodo, je primeren najpreprostejši potopna črpalka, ki ju je mogoče ročno vklopiti izklopiti, zlasti kadar velika prostornina rezervoar. Zasnovo črpalne postaje lahko izboljšate tako, da v rezervoar namestite plavajoče senzorje nivoja vode. Prednosti te sheme so, da omogoča uporabo oskrbe z vodo, tudi če električna črpalka iz nekega razloga ni prisotna. Če je zmogljivost shranjevanja dovolj velika, lahko preživite znatne izpade.

Pozor! Pogosteje se uporabljajo črpalne postaje s hidravličnimi akumulatorji. To so kovinski dvoprostorski rezervoarji, v katerih so votline ločene z elastično membrano.

Plin se črpa v eno votlino, kar ustvarja tlak v cevovodu, ko je stisnjen. Voda iz vira se črpa v drugo votlino s črpalko. Zasnova hidravličnega akumulatorja ima senzor tlaka, ki izklopi črpalko, ko je dosežena največja izračunana vrednost, in jo vklopi, ko tlak pade, ko se v cevovodu odprejo zložljivi priključki. To zagotavlja avtomatizacijo procesa oskrbe z vodo.

Kapaciteta hidravličnega akumulatorja je izbrana glede na količino porabljene vode. Velikost rezervoarja določa, kako enakomeren bo tlak pri uporabi dovoda vode, kako pogosto se bo črpalka vklopila in kolikšna rezerva tlaka v akumulatorju bo zadostovala, če se napajanje črpalke nenadoma izklopi.

Hidravlični akumulatorji se lahko uporabljajo za ustvarjanje črpalnih postaj s potopnimi in sesalnimi črpalkami. Pri uporabi slednjega je priporočljivo opremiti postajo povratni ventil, ki je nameščen na koncu sesalne cevi.

Izbira moči

Moč črpalke za dvig tlaka je treba izbrati na podlagi pogojev, v katerih bo morala delovati, in zahtev glede parametrov in značilnosti. Črpalka mora zagotoviti udobne razmere za izvajanje higienskih postopkov, pa tudi za delovanje gospodinjskih aparatov, ki zahtevajo oskrbo z vodo z določenimi parametri.

Za normalno delovanje prho običajno zadostuje tlak 1 atm, ki mora biti zagotovljen pri zgornje nadstropje zgradbe. Za delovanje pralnega ali pomivalnega stroja je potreben višji tlak. Če želite ugotoviti, katero enoto za dvig tlaka namestiti na vhodu za oskrbo z vodo, morate natančno preučiti tehnično dokumentacijo vse razpoložljive naprave.

Pozor! Pri izbiri črpalke na podlagi tlaka in zmogljivosti se morate prepričati, da je obstoječe električno omrežje primerno za delovanje.

Montaža črpalke

Namestitev mora biti na mestu, kjer je mogoče izvajati redno vzdrževanje. Upoštevati je treba, da mnoge črpalke za dvig tlaka povzročajo hrup med delovanjem. Če obstaja pomožni prostori, dobro izolirano od stanovanjskih območij, ne bo težav, če pa je vgrajena črpalka za dvig tlaka majhno stanovanje, je treba skrbno razmisliti o tem, kam namestiti to enoto.

V nekaterih primerih možnost namestitve znotraj zapiralnih vrat nekoliko zmanjša hrup. kuhinjska miza. Še večji rezultat lahko dosežete, če med montažo uporabite tesnilo iz porozne gume, nameščeno med črpalko in podnožjem.

Pri priključitvi na cevovod je treba zagotoviti možnost hitre demontaže za popravilo ali zamenjavo v primeru okvare. Če želite to narediti, morate uporabiti snemljivo okovje.

Znani modeli

Najpogostejši proizvajalci črpalk za povečanje tlaka in tlaka so tradicionalno Grundfos, Jeelex, Wilo.

Eden od najboljše črpalke lahko varno imenujemo Grundfos UPA 15-90 (N). Ta naprava, ki porabi samo 120 W električne energije, lahko dvigne vodo za 8 metrov pri najmanjšem tlaku 0,2 atm, hkrati pa zagotavlja pretok do 1,5 m³/h. Črpalka je zelo tiha, raven hrupa je le 35 dB. Življenjska doba do 10 let.

Zmogljivo zahtevnejšim uporabnikom priporočamo model Wilo PB-201EA. Ta črpalka ima zmogljivost 3,3 m³/h in dvigne vodo na višino do 15 metrov. Nivo hrupa med delovanjem: 41 dB. Življenjska doba do 10 let.

Ena najmočnejših enot Jeelex Jambo 70/50 N-50 N je sesalna črpalna postaja za dvigovanje vode. Zagotavlja pretok 4,2 m³/h z višino dviga do 50 metrov in globino sesanja do 9 metrov. Poraba energije električne črpalke je 1,1 kW. Naprava je opremljena s 50-litrskim hidravličnim akumulatorjem.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo nerodno in nerazumljivo, včasih vzbuja smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence kakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png