Krásna liana už mnoho rokov zdobí altánky a živé ploty čipkovanými listami a početnými kvetmi a kobeya dostala svoje meno na počesť botanického mnícha Barnabáša Coba, ktorý túto kvetinu študoval v Mexiku a Peru.

Pôvod

IN prírodné podmienky Kobeya rastie v tropickom a subtropickom dažďovom pralese amerického kontinentu.


názov

Kobeya (Cobaea) patrí medzi viacročné popínavé podkríky z čeľade cyanaceae.


Popis

Pestovatelia kvetov v stredných zemepisných šírkach pestujú kobeya ako jednoročnú rastlinu kvôli tepelne milujúcej povahe rastliny.
Charakteristickým rysom kobei je jeho rýchly rast, ktorý je zabezpečený silným, rozvetveným koreňovým systémom s veľké množstvo jemné korienky.

Dĺžka stoniek viniča dosahuje 6 m alebo viac. Listy sú zložené-perovité, trojlaločné, striedavo usporiadané. Na koncoch mihalníc rastú rozvetvené úponky, ktoré pomáhajú rastline priľnúť k podpore a stúpať nahor.

Veľké zvončekové kvety s priemerom až 8 cm majú vyčnievajúce tyčinky a piestiky, voňajú ľahkou pižmovou medovou arómou. Kvety majú dlhé stopky, ktoré vyrastajú z pazúch listov. Aranžovanie kvetov je jednotlivé alebo v kyticiach po 3-5 kusoch.


Kvitnúce púčiky sú sfarbené do žltozelena, ktoré sa po úplnom odkvitnutí menia na biele, orgovánové alebo fialové.

Kvitnutie začína v polovici leta a trvá až do prvého mrazu.

Po úspešnom opelení tvorí kobeja plody, ktoré vyzerajú ako kožovitá tobolka, ktorá sa otvára po stranách a sú viditeľné plocho oválne semená.

Bohužiaľ, v našich klimatických podmienkach semená nemajú čas dozrieť, a pre ďalšie pristátie budete si ich musieť kúpiť.
Sadenice kobei môžete získať zo semien alebo odrezkov.

Odrodová rozmanitosť

Počíta 9 prírodné druhy kobei. V kultivácii sa pestuje iba jedna - kobaea popínavá alebo plazivá (Cobaea scandens) s nádherou kvetov na fotografii. Ľudovo sa mu hovorí „kláštorné zvony“.

Kobea biela (Cobea scandens alba) s bielymi kvetmi je považovaná za poddruh plazivej kobey.

Pestovanie kobeya zo semien

Kobei začínajú siať semená skoro na jar. To bude vyžadovať priestranné drevená krabica, na dne ktorého je v niekoľkých vrstvách umiestnená gáza alebo gáza toaletný papier. Podlaha je navlhčená slabým roztokom manganistanu draselného.

  • Semená Kobe sa ukladajú jednotlivo v krátkych intervaloch.
  • Nádoba je pokrytá fóliou na zníženie odparovania vlhkosti a ponechaná na teplom mieste mimo slnečného žiarenia.
  • Hlien, ktorý sa objaví, sa vymyje zo zŕn teplá voda s manganistanom draselným a vymeňte podlahu.

Klíčenie by sa malo očakávať do konca 3 týždňov, pretože semená vysoká hustotaškrupiny. Aby klíčok prerazil, musíte rozpustiť kožu a odstrániť ju vo forme hlienu.

Pestované klíčky sa presádzajú do nádoby s priemerom asi 10 cm. Zakopú sa do univerzálnej voľnej pôdy o 1,5-2 cm. S výskytom niekoľkých plných listov je nainštalovaná podpera, aby sa vinič mohol tkať.

Aby sa vyvinul koreňový systém mladého viniča, musí rásť vo veľkom kvetináči. Silný koreň poskytne silné stonky a zabezpečí aktívne kvitnutie.

Aby sa zvýšila hustota, mladé výhonky sa zaštipujú.

Vystúpiť na otvorená pôda Začať môžete v druhej polovici jari, keď nastúpia teplé dni a teplota v noci vystúpi nad +5°. Začínajú pripravovať sadenice na to 2-3 týždne vopred a umiestňujú ich na balkón v noci, keď nie je mráz. Rastliny je možné neustále udržiavať na zasklenom balkóne a zvyknúť si na studený vzduch.

Reprodukcia odrezkami

Pri rozmnožovaní odrezkami sa výhonky odrežú materské kríky prezimované v interiéri. To sa robí na jar, keď začnú rásť výhonky. Odrezky sa vysádzajú do nádoby s vlhkým pieskom na zakorenenie. Odrezky s koreňmi sa vysádzajú do záhrady od polovice mája.

Takto získané mladé rastliny sa líšia rýchly rast, ale ich kvitnutie nie je také bujné ako u viniča pestovaného zo semien.

Aký je najlepší spôsob pestovania kobeya

Na pestovanie viniča si vyberte slnečnú oblasť pri dome alebo pod plotom. Miesto musí byť chránené pred studeným vetrom.

Kobeya vysadená na otvorenom slnečnom mieste porastie rýchlejšie a vydrží dlhšie bujné kvitnutie s úžasným množstvom kvetov. IN tienisté miesto kobeya sa roztiahne a nebude môcť ukázať nádheru kvitnutia.

Pôda musí byť výživná a vysoko priedušná.

Pre každý krík je pripravený otvor v intervaloch 70-100 cm výživná pôda s rašelinou a humusom. Mladé sadenice sa vyberú z nádoby s hrudkou zeme. Rastliny sa po výsadbe hojne zavlažujú a na podporu sú nainštalované kolíky. Čoskoro kvetina vyrastie a bude potrebovať pevnú oporu v podobe mriežky alebo oblúka.

Starostlivosť o rastliny

Kobeya je vlhkomilná a potrebuje pravidelnú zálievku, ktorá sa v suchých dňoch zvyšuje. Zároveň by v oblasti nemalo dochádzať k stagnácii vlhkosti, ktorá vyvoláva výskyt hniloby. Zalievanie musí byť tiež kontrolované, ak kobeya rastie v čiastočnom tieni.

Pôdu okolo stonky je vhodné mulčovať organický materiál takže sa stráca menej vlhkosti. Vhodné sú piliny, minuloročné lístie alebo rašelina.


Zvýšený rast na jar vyžaduje ďalšie živiny, ktoré prichádzajú s hnojivami. Postup sa vykonáva každý týždeň dusíkaté hnojivá.

  1. Vo fáze pučania, v prvých júlových dňoch, sa kobeya oplodňuje draslíkom a fosforom.
  2. Sadenice sa kŕmia humátom ihneď po vytvorení prvých listov.
  3. Pre dospelú rastlinu striedajte aplikáciu organickej hmoty a minerálneho hnojiva.

Je zaujímavé, že kobeya začne kvitnúť až po kŕmení. Predávkovanie spôsobí aktívny rast zelenej hmoty a zníži kvitnutie.

Pre plný rast a kvitnutie kríka liany sa vykonáva pravidelné uvoľňovanie pôdy a odstraňovanie buriny.

Pri pestovaní kobeya je dôležité vedieť, že mladé výhonky sa obávajú chladu a môžu zomrieť v prípade mrazu. Preto, aby boli chránené, sú pokryté netkaným materiálom. Zrelé, dobre vyvinuté rastliny znesú mrazy až do +5°.

Zimné skladovanie

Hoci sa krík kobei považuje za ročný, môže sa zachovať až do budúceho roka. Pre to neskorá jeseň Všetky stonky sú orezané. Rastlina sa vyberie zo zeme a umiestni sa do veľkej nádoby alebo hrnca. Pôdu treba zalievať a ďalej sledovať, aby nevyschla. Postačí 1 zálievka každé 3-4 týždne.


Na skladovanie potrebujete miestnosť s teplotou nie vyššou ako +12 °. Vhodný je zateplený balkón, pivnica alebo pivnica. S príchodom jari sa krík vyberie a umiestni na teplé a svetlé miesto. Na zvýšenie toku miazgy sa zvýši zavlažovanie. Môžete transplantovať na miesto v teplých dňoch s ustáleným počasím, aby ste sa vyhli mrazu.

Škodcovia, choroby

Bush môže byť obľúbený voškami alebo roztočmi. Na boj proti nim je krík kobei ošetrený roztokom zmesi fytofarmy so zeleným draselným mydlom. Zelené mydlo pri jeho nedostatku ho nahraďte šampónom proti blchám pre domáce zvieratá.

Lezenie a krásna kvetina rýchlo rastie a vytvára luxusné vertikálne záhradníctvo. Kvetinárstvo a krajinných dizajnérov Kobeya sa používa na osvieženie oblasti a vytvorenie zeleného živého plotu viniča.

Obrovský kvety kobea efektne visí z vysokých živých plotov a priťahuje pohľady.

Stonky Kobea rýchlo zakryjú nevzhľadné povrchy stien prístavby. Liana vysadená pri plote ju zakryje súvislou prikrývkou, ktorá zakryje oblasť pred zvedavými očami.
Originálna dekorácia osobná zápletka tam bude zelený oblúk prepletený kobeyou.


A ker kobei, vysadený s Južná strana altánok, ho okamžite premení na rozprávkový zelený domček s príjemným tieňom vo vnútri.

Kobeya vám pomôže rýchlo zazelenať vašu rekreačnú oblasť. Môže byť vysadený vo veľkej stabilnej nádobe s podperami. Umiestnite nádoby po obvode záhrady alebo rekreačnej oblasti v blízkosti domu. Pružné a dlhé viniča rastliny môžu byť použité na zónovanie oblasti originálnym spôsobom. Pri skupinovej výsadbe kvetinových záhonov sa kobeya dobre hodí k verbene a.

Pozrite si aj video

Kobeya lezenie je liana s kvetmi mimoriadnej krásy. V skutočnosti je trváca rastlina, ale ako mnohí hostia z južných krajín (vlasťou Kobei sú trópy Južnej Ameriky) tu rastie ako jednoročná.

Vo svojej domovine má kobei deväť druhov. Máme rastliny s bielymi a fialovými kvetmi. Majú výhonky dlhé štyri až šesť metrov a krásne perovité listy. Pomocou húževnatých antén sa kobea ľahko vyšplhá z jednej podpory na druhú. A jej kvety sú také, že keď som ich raz videl, je nemožné zabudnúť. Zvončeky alebo skôr zvončeky s priemerom do 8 centimetrov s výraznými tyčinkami. Môžu byť fialové v rôznych odtieňoch. Najprv sú kvety svetlé, zelenkasté, potom stmavnú a rozjasnia. Bush počas kvitnutia vyzerá vianočný stromček, zdobené viacfarebnými zvončekmi. Nachádza sa aj biela kobeya.

Pestovanie zo semien doma

Kobeya sa rozmnožuje semenami, ktoré v našich podmienkach nedozrievajú. Preto ich musíte kupovať každý rok. Našťastie s nákupom nie sú žiadne problémy. Takmer všetky spoločnosti na výrobu semien kvetov predávajú kobeya. Pestovanie zo semien je pomerne náročný proces. Ich klíčivosť je pomerne nízka. Recenzie záhradkárov hovoria, že dokonca len tretina naklíčených semien vyklíči. Berú na vedomie spoločnosť „Russian Garden“, ktorej výsledky sú oveľa lepšie. Takmer všetky ich zasiate kobeya vyklíčia.

Pestovanie zo semien začína veľmi skoro, v zime. Vysieva sa od februára do polovice marca. Hoci niektorí záhradníci to robia v polovici marca. A tvrdia, že už v júli obdivujú kvety, ktoré zakrývajú popínavý kobe. Pestovanie zo semien môže prebiehať dvoma spôsobmi:

  • Pri výseve suchých semien kobe ich po jednom umiestnite do pohára. Po umiestnení osiva plochou stranou na povrch pôdy ho posypte vrstvou pôdy 1,5-2 cm a pôdu pevne zhutnite. To pomôže zbaviť sa semena. Často odtrháva listy kotyledonu, čo môže spôsobiť smrť fialovej kobeya. Pestovanie zo semien dáva najlepšie skóre, ak ich pred výsevom na niekoľko hodín namočíte do rastového stimulátora. Môže to byť Epin alebo šťava z aloe.
  • Semená Kobe sa namáčajú rovnakým spôsobom ako semená všetkých ostatných rastlín. Zvláštnosťou pestovania kobeya zo semien je, že majú nezvyčajnú veľkosť a tvar. Semená sú veľké, ploché a chlpaté. Ich povrch je veľmi odolný. Z tohto dôvodu nemôžu žiadnym spôsobom vyklíčiť. Pri namáčaní sa semená pokrývajú klzkou škrupinou, ktorá vzniká napučaním chlpatej kôry. Záhradníci odporúčajú jeho odstránenie, ale nemožno to urobiť okamžite, pretože oddelenie trvá niekoľko dní. Hovorí sa, že potom kobeya klíči rýchlejšie. Pestovanie zo semien doma môže zahŕňať ešte jeden krok. Semená, ktoré sa po dni namáčania nevyliahli, sa odporúča prepichnúť ihlou a znova ich na deň vložiť do vody.

Vyliahnuté semená sa vysievajú, ako je opísané vyššie. Po dvoch až troch týždňoch alebo dokonca 25 dňoch sa objavia výhonky. Takto dlho trvá, kým kobeya vyklíči. Pestovanie zo semien (priložená fotografia) v v tomto prípade dal výsledky.

Záhradkári ponúkajú zaujímavú metódu. Ukazuje sa, že kobeya môže byť vysadená rašelinové hrnce v lete, v júli. Pred zimou trochu vyrastú a potom sa uložia do pivnice. V marci ich vynesú na slnko a polievajú. Potom počkajú, kým pominie hrozba jarných mrazíkov, stuhnú a vysadia na trvalé miesto. Rastliny kvitnú oveľa rýchlejšie ako tie zasiate na jar. V pivnici neprerastú. Musíte ich však neustále sledovať. Veď tam sa to často stáva vysoká vlhkosť, čo môže viesť k smrti rastlín. Nikto nehovorí, že pri tomto spôsobe skladovania zomreli od chladu.

Potápať sa

Po tom, čo má klíčok prvý pravý list, ponorí sa do samostatnej nádoby väčšej veľkosti s objemom tri litre, aby v nej kobe mohol dlho rásť. Pestovanie zo semien (foto) v takom kvetináči umožní rastline vytvoriť silný koreň.

Najprv klíčiť v starý riad dobre ho zalejte, potom ho vyberte spolu s kusom zeme, snažte sa nenarušiť jeho celistvosť, a posypte ho novou zeminou. Opäť voda. Dbajte na to, aby mala rastlina dostatok svetla.

Na konci leta alebo dokonca v septembri kvitne kobeya. Pestovanie zo semien začína skôr práve z tohto dôvodu. Ak sa sadenice objavili v polovici februára a koncom mája sa môžu vysadiť na otvorenom priestranstve, potom celú dobu zostanú v interiéri a budú rásť. Ak ju vložíte do malej misky, čoskoro sa zmenší a bude potrebné ju preložiť do hlbšieho črepníka, aby listy nezožltli. Musíte tiež vziať do úvahy, že kobeya je vinič a potrebuje oporu, na ktorej sa bude krútiť. Niektoré rastliny stihnú pred zasadením do zeme narásť až do výšky dvoch metrov. Je tiež dobré, ak ho nepotrebujete nikam prepravovať, ale to sa stáva.

Kobeya sa môže množiť odrezkami. Takto získané rastliny začnú rýchlejšie kvitnúť. Ale samotný ker je silnejší, ak vyrástol zo semienka. Odrezky sa vysádzajú do piesku, navlhčia sa a vytvorí sa filmový prístrešok, v ktorom sa udržiava konštantná vlhkosť. Ale na to musíte mať po ruke pripravená rastlina, z ktorého môžete odoberať odrezky. Keďže v okolí nie je veľa takýchto stromov, je to dosť ťažké. Ako vidíte, jediný spôsob, ktorý má každý k dispozícii na reprodukciu kobeya, je pestovanie zo semien. Kedy ju zasadiť na otvorenom priestranstve?

Teplota

Kobeya sa nebojí chladu a nízkych plusových teplôt. Dospelá rastlina vydrží mrazy do 5 stupňov. A pre mladých je nula nebezpečná. Vysádza sa do zeme pri stabilnej nočnej teplote najmenej 4 stupne. Toto je približne koniec mája. Predtým musíte sadenice vytvrdiť umiestnením na balkón alebo chránené miesto na dvore.

Miesto pristátia

Kobeya je zasadený v úrodná zem, predtým vápnom. Priestor by mal byť dobre osvetlený a chránený pred studeným vetrom. Môže rásť v polotieni, ale v tieni nebude kvitnúť.

Čo je potrebné pre normálny rast veľké množstvo pôda. Preto je takmer nemožné priviesť ju do kvitnutia v kvetináči akejkoľvek veľkosti. To znamená, že by ste nemali pestovať kobeya na balkóne.

Výsadba na trvalom mieste

Rastliny sa vysádzajú vo vzdialenosti najmenej pol metra. Kobeya dobre znáša transplantáciu. Rýchlo naberá silu a začína rásť. Niekedy počas prepravy zostávajú jeho stonky dlho skrútené. Počas tejto doby sa môžu zabaliť a navzájom sa prepletať. Potom je veľmi ľahké ich poškodiť pri inštalácii na podperu.

Zálievka

Kobeya je veľmi vysoká liana. Ak jej dĺžku neupravíte, vylezie hore a niekde sa tam zapletie do klbka. Dokáže vyliezť do výšky až 9 metrov! Preto je zvyčajne jeho vrchol po transplantácii zovretý. Ale nemusíte to robiť skôr, aby ste sa nerozšírili nízka rastlina. Ak plánujete nasmerovať kobeyu na dlhú podperu, nemali by ste ju zvierať.

Starostlivosť

Oblasť, kde kobeya rastie, je neustále:

  • napojená;
  • lietať;
  • uvoľniť;
  • kŕmené.

Podporuje

Potrebuje oporu v podobe pevnej sieťoviny alebo špeciálne vyrobenej klenby, ktoré sú dnes už rozšírené.

Polievanie

Kobeya nebude kvitnúť, ak je pôda okolo nej suchá. Neznáša extrémne teplo, keď je koreňový systém prehrieva sa. V tomto prípade, bez hojného zalievania, padá kvety a všetka dlho očakávaná krása zmizne.

Hnojivo

Kobeya môžete kŕmiť komplexným minerálnym hnojivom obsahujúcim vyvážené množstvo dusíka, draslíka a fosforu. Ak dáte prednosť dusíku, rastlina bude intenzívne vytvárať listy a kvety sa nemusia objaviť.

Ale ak sú splnené všetky podmienky starostlivosti, potom v júli alebo auguste (v závislosti od regiónu a počasia) je pokrytá veľkými očarujúcimi zvonmi, ktoré vám budú robiť radosť až do mrazov.

Skladovanie

Keďže kobeya je trváca rastlina, môžete ju skladovať vo vnútri až do budúceho leta. Aby ste to dosiahli, musíte rastlinu orezať a vykopať pred príchodom mrazov. Ponorte ho do širokej misky a umiestnite do svetlej miestnosti, ktorej teplota je asi 12 stupňov. Musíte sa uistiť, že koreňový systém úplne nevyschne, ale zalievajte ho veľmi zriedka. Vo februári umiestnite črepník na svetlo teplé miesto a začnite polievať. V tomto prípade začne kvitnúť oveľa skôr a bohatšie.

Okrem toho záhradníci odporúčajú skladovať kríky kobei s kusom zeme priamo v pivnici, rovnako ako sadenice. Tvrdia, že rastliny takéto zimovanie úspešne znášajú.

Použitie

Používa sa na terénne úpravy oblúkov, altánkov, balkónov (s výsadbou nižšie).

Ak ju nebudete dávať pozor, ľahko vylezie na stromy alebo na neďaleké stožiare a ozdobí ich tiež.

Takže sa budete musieť s rastlinou veľa pohrať. Ale aké potešenie budete mať, keď kobeya konečne rozkvitne. Pestovanie zo semien je problematický proces. Ale ako vieme, najviac sa cení to, čo dostaneme s ťažkosťami. Napriek tomu mnohí záhradníci, ktorí trpeli kobeyou šesť mesiacov pred výsadbou a dokonca aj pár mesiacov pred kvitnutím, ďalší rok s nákupom jeho semien sa neponáhľajú.

(Cobaea) v prírode je to trváci popínavý podker s dlhými pružnými výhonkami. Jeden druh sa pestuje v kultúre - lezenie kobeya (Cobaea scandens) ktorý je cenený pre svoju krásu veľké kvety pôvodná forma. Keďže rastlina pochádza z trópov a neznáša chlad, v strednom Rusku sa kobeya pestuje ako jednoročná záhradný vinič. Kobe strieľa sú rýchle a aktívny rast, takže rastlina má čas odhaliť všetko svoje dekoratívne vlastnosti v jednej sezóne.

Dlhé (až 6 m) výhonky kobei vďaka dobrému olisteniu a krásny tvar zeleň je sama o sebe dekoratívna a vhodná na vertikálne záhradníctvo a dekorácie fasád, plotov a iné zvislé plochy. Rastlina je pripevnená k podpore pomocou úponkov umiestnených na koncoch listov. Kvety Kobei sú veľké, až 8 cm v priemere a majú tvar gramofónovej trúbky. Najbežnejšie farby sú odtiene fialovej a bielej, farba kvetov, ktoré sa sotva začali otvárať, je zelenkastá a mení sa počas kvitnutia. Kvitnutie kobei v strednom pásme začína v júli a končí prvým mrazom. V podnebí stredná zóna semená nedozrievajú každý rok.

Ako zasadiť kobeyu

Výsev semien kobea pre sadenice. V našom klimatické podmienky Kobeya sa najčastejšie množí semenami a pestované sadenice sa vysádzajú do zeme. Odporúča sa zasiať semená kobe pre sadenice koncom februára - v polovici marca. Výsev v marci je výhodnejší: zvýšenie denných hodín vám umožní robiť bez dodatočného osvetlenia sadeníc. Niektorí záhradníci poznamenávajú, že semená kobea sa ťažko klíčia, preto sa pred výsevom odporúča namočiť semená na niekoľko hodín do roztoku stimulátora rastu (napríklad Epin). Môžete zasiať už vyklíčené semená. Na klíčenie sa semená položia na vlhkú papierovú obrúsku tak, aby sa navzájom nedotýkali, potom sa obrúska vloží do taniera, zabalí sa do priehľadného vrecka a uchováva sa na svetlom mieste pri teplote nie nižšej ako +20 °C Kým sa objavia sadenice, trvá to 14 až 20 dní. Ak sa v tomto čase objaví vo vrecku pleseň, semená sa premyjú mierne ružovým roztokom manganistanu draselného.

Starostlivosť o sadenice. Naklíčené semená sa umiestnia do ľahkej, voľnej pôdy, rozložia sa vodorovne, plochou stranou nadol, a zasadia sa do hĺbky 1,5 cm. Odporúča sa zasiať každé semeno do samostatného kvetináča s priemerom asi 10 cm, pretože sadenice kobe. sú dosť veľké a nevyvíjajú sa dobre v tesnej blízkosti.

Po objavení sa 1-2 pravých listov je potrebné sadenice preniesť s hroudou zeme do väčších nádob. Po určitom čase môžu mladé rastliny vyžadovať ďalšie premiestnenie do nádoby. veľká veľkosť: Kobeya je veľká rastlina a pred zasadením do zeme musí mať vytvorený pomerne silný koreňový systém. Keď sadenice rastú, budú potrebovať podporu.

Miesto na pestovanie kobei v záhrade

Kobeya miluje svetlo a teplo, vyžaduje slnečné miesto, chránené pred prevládajúcimi vetrami. Môže rásť aj v svetlom tieni. Pôda je úrodná, kyprá, s neutrálnou kyslosťou a dostatočným množstvom vápna.

Výsadba kobei do zeme

Krátko pred výsadbou sa sadenice otužujú odvozom otvorený vzduch, ak teplota neklesne pod +10 °C. Kobeya sa vysádza do zeme až po pominutí hrozby mrazu, to znamená koncom mája - začiatkom júna. Výsadbové otvory sú umiestnené vo vzdialenosti 50-70 cm od seba, veľkosť otvoru je určená veľkosťou koreňového systému rastliny. Po výsadbe dôkladne zalejte. Zem okolo rastliny je mulčovaná, aby sa udržala vlhkosť. Po zasadení do zeme môže byť vrchol výhonku kobe zaštipovaný: podporuje to vetvenie.

Kobei sa stará

Zalievanie. Rastlina je vlhkomilná a potrebuje pravidelnú zálievku. Pôdu je potrebné udržiavať vlhkú, ale voda by nikdy nemala stagnovať: to vedie k hnitiu koreňov. V horúcom a suchom počasí sa zalievanie zvyšuje. Pôda okolo rastliny sa musí pravidelne uvoľňovať, aby sa zvýšil prístup kyslíka ku koreňom.

Vrchný obväz. Pred tvorbou púčikov vyžaduje kobea veľké množstvo dusíka, čo prispieva k rastu zelenej hmoty počas tohto obdobia sa kŕmi dusíkatými hnojivami raz za 7-10 dní. Po objavení púčikov sa zníži prísun dusíka, aby nestimuloval rast olistenia na úkor kvitnutia, a začnú sa aplikovať hnojivá s prevahou fosforu a draslíka. Kŕmenie môžete striedať s organickými a komplexnými minerálnymi hnojivami.

Príprava na zimu potrebné iba vtedy, ak sa kobeya pestuje ako trvalka. Pred príchodom mrazov (približne v polovici októbra) nadzemná časť rastliny sa ostrihajú, korene sa vykopú spolu s hrudou zeminy, vložia sa do nádoby a až do jari sa uskladnia na polotmavom mieste s konštantná teplota+10..+12 °C, poskytujúca zriedkavú zálievku, aby pôda nevyschla. V marci je kobeya vystavená svetlu a zalievaniu sa zvyšuje a po skončení mrazov sa vracia do záhrady.

Reprodukcia Kobei

Rastliny sa množia semenami alebo odrezkami. V podnebí strednej zóny semená nie vždy dozrievajú a zakorenenie odrezkov je pomerne zložitý a zdĺhavý proces. Preto záhradníci najčastejšie pestujú kobeya zo zakúpených semien.

Choroby a škodcovia kobei

Najčastejšie ju postihujú vošky a roztočce.

Miluje teplo a svetlo, miesto pristátia by malo byť slnečné a bezvetrie

Potrebuje výdatné zalievanie bez stojatej vody

V rode kobei je len 9 druhov, ktoré rastú v tropickej Amerike. Sú to trvalé podkríky, dosahujúce výšku 6 metrov s párovými listami a veľmi dekoratívnymi zvonovitými kvetmi.

Kobeya je ideálna pre vertikálne záhradnícke účely, zatiaľ čo je nenáročná, rastie rýchlo bez ohľadu na susedné rastliny a je schopná čo najskôr pokryť veľká plocha, čo z neho robí skutočný nález pre dizajnéra.


Odrody a druhy

(aka plazivý alebo kobeya scandance ) vo svojej domovine - Mexiku - je trvalka, dorastajúca do dĺžky až 4 metre, pričom u nás sa pestuje ako letnička. Stonky tohto druhu sú pokryté perovitými listami s rozvetvenými úponkami na konci, vďaka čomu rastlina priľne k opore.

IN prírodné prostredie zvončeky s priemerom do 8 cm sú fialovej farby, ich predĺžené tyčinky a piestiky sú zvonku dobre viditeľné. Kvitnutie začína v júli a končí nástupom mrazu.

Práve tento druh kobei sa pestuje, v dôsledku čoho medzi početné odrody objavili sa aj exempláre s bielymi kvetmi.

  • Biela odroda kobeya ,

  • Odroda Kobeya Lady Hamilton .

Kobea fialová (možno špecifikovať ako „ orgován “, ak jej kvety majú farbu blízku tomuto odtieňu alebo zmiešanú fialovo-fialovú) predstavuje napríklad odroda kobeya calando .

V podnebí Ruskej federácie, ďaleko od trópov, sa najčastejšie pestuje ako ročná réva. Zachovanie viacročného znaku je však možné, hoci to vyžaduje špeciálna starostlivosť a povinný presun s koreňmi do nádob na zimné obdobie.

Výsadba a starostlivosť Kobeya na otvorenom priestranstve

Aby kobeya vyzerala ako plnohodnotná krásna liana v záhrade, výsadba sa musí vykonať v prvých dňoch marca (maximálne v strede). Semená rastliny sú dostatočne veľké na to, aby sa dali vysádzať po jednom a nie v trsoch.

Klíčivosť semien kobei je priamo úmerná ich veku, a preto sa neodporúča odoberať semená z minulého roka. Namiesto toho je lepšie si vybrať výsadbový materiál posledná úroda.

Kobeya zalievanie

Kobeya je potrebné pravidelne zalievať, najmä v horúcom počasí. letný čas. Tu je však dôležité to nepreháňať, keďže nadmerné množstvá vlhkosť môže vyvolať výskyt hniloby koreňov, najmä ak sa rastlina pestuje na podlahe v tieni.

Kobeya miluje úrodné, oplodnené pôdy, kde rastie obzvlášť rýchlo a masívne. Najlepšou možnosťou je teplé miesto chránené pred vetrom pri stene, plote alebo inej opore na voľnej, dobre pohnojenej a odvodnenej pôde.

V zóne kruhy kmeňa stromu Pôdu je potrebné udržiavať mierne vlhkú, na čo sa používa mulčovanie pilinami alebo rašelinou. Povinné opatrenia na starostlivosť o pôdu, okrem zvlhčovania a hnojenia, sú uvoľňovanie a odstraňovanie buriny.

Kŕmenie Kobei

Kŕmenie pre Kobei počiatočné štádiá rast by sa mal aplikovať každý týždeň. Musia obsahovať veľké množstvo dusíka. So začiatkom tvorby púčikov prichádza čas na hnojenie na báze fosforu a draslíka.

Keď sadenice získajú prvé listy, odporúča sa ich prihnojiť humátom a potom striedať minerálne hnojivá(napríklad kemiru) s organickým (infúzia mullein), kým nezačne kvitnutie.

Transplantácia Kobea

Ak kobeu pred výsadbou do voľnej pôdy zasadíte do jednotlivých nádob, pomôžete jej nabrať silu ešte skôr, ako sa dostane na zem. trvalé miesto. Dobre sa na to hodia fóliové poháre zrolované bez dna, vložené do veľkej nádoby a naplnené viac ako do polovice výživným substrátom.

Do každého pohára vložte jedno semienko a zasypte ho 1-1,5 cm pôdy. Po 10 dňoch by sa mali objaviť klíčky, ktoré si vyžadujú pravidelnú zálievku. Potom sa už vyšší kobe presadí do väčších pohárov a v tejto fáze sa prejavia výhody ich dizajnu.

Pretože fólia sa ľahko rozvinie bez poškodenia koreňového systému rastliny, ktorá sa následne presadí spolu s hlinenou guľou do ďalšej nádoby.

Ďalšia transplantácia pred výsadbou do zeme bude potrebná, keď v dôsledku intenzívneho rastu rastliny začnú korene zaberať ešte viac miesta.

Kobeya zimuje

Ako už bolo uvedené, pestovanie trvalky kobeya je v našej krajine v zásade možné. Obtiažnosť spočíva v tom, že rastlina zle znáša transplantáciu, čo jej často neumožňuje prežiť zimu v priaznivejších podmienkach.

Ale kobei, ktorý dokázal vydržať zimné útrapy, sa bude vyznačovať zrýchlený štart kvitnutia a jeho zvýšenej intenzity. Najprv teda musíte rastlinu zachrániť v zime - v októbri ju musíte úplne odrezať a opatrne vykopať, aby ste sa vyhli možnosti poškodenia krehkého koreňového systému.

Potom sa kobeya prenesie do nádoby umiestnenej v tmavej, chladnej (asi 10 °C) miestnosti (ideálna je pivnica). Pokiaľ trvá zimné obdobie, rastlina nepotrebuje starostlivosť, s výnimkou pravidelného zvlhčovania pôdy, aby sa zabránilo vysychaniu koreňov, a keď príde jar, mala by sa presunúť na slnečné miesto a zvýšiť zálievku.

V tomto prípade sa zvyčajne vykonáva výsadba v zemi neskorá jar, keď pominú všetky spätné mrazy a je o ne postarané rovnako ako o jednoročné plodiny.

Kobeya rastúca zo semien

Niektoré problémy s pestovaním kobei sú spojené s jednou z jeho prirodzených vlastností - semená majú tvrdú šupku, s ktorou sa klíčky ťažko vyrovnávajú.

Preto sa pred výsadbou odporúča pripraviť ich určitým spôsobom:

  1. Umiestnite na dno širokej nádoby, naplňte vodou pri izbovej teplote a uzavrite vekom;
  2. Po 24 hodinách odstráňte zmäknutú kôru a oddeľte iba jej časti, ktoré sa dajú ľahko odlupovať;
  3. Semená, olúpané v predchádzajúcom kroku, musia byť ponorené do vody, kým sa šupka úplne neodlúpne.

Výsledné „čisté“ semienka vyklíčia rádovo rýchlejšie, ak použijete aj vyššie popísané spôsoby predklíčenia vo fólii.

V dôsledku toho budeme mať intenzívne sa rozvíjajúcu, vysoko pretiahnutú, huňatú, sviežu korunu (podlieha zovretiu), veľmi dekoratívnu záhradná rastlina. Kobeya vysievame do voľnej pôdy v júni, pričom mladé porasty alebo semená umiestňujeme vo vzájomnej vzdialenosti 70-90 cm.

Choroby a škodcovia

Najvýraznejšie škody spôsobujú roztočce a vošky. Ak kobeya kvitne zle - toto je prvý príznak poškodenia týmto hmyzom. Postriekanie roztokom tekutého draselného zeleného mydla s fytovermom pomôže zbaviť sa ich a šampón proti blchám domácich zvierat funguje dobre proti iným škodcom.

Táto rastlina sa vyznačuje ťažkosti s otváraním púčikov , preto ak dlho napučiavajú bez otvorenia, treba ich opatrne strihať nožnicami.

Aby sa znížila pravdepodobnosť nevznikanie , mali by ste použiť vyššie uvedené odporúčania a tiež si v obchode vybrať semená od niekoľkých výrobcov a ako dodatočné opatrenie zaliať pôdu plodinami kobea so zirkónom.

Kobeya sa pre mňa stala jedným z troch nových druhov viniča, ktorý som prvýkrát pestoval minulú záhradkársku sezónu (2011). A hoci ma svojou krásou zasiahli aj ďalšie dve viniča ("Solárna serenáda", hyacintové bôby alebo), víťazkou v súťaži krásy medzi začiatočníkmi sa stala kobeya. Bola to kobeya, ktorá nechala svojich lianových rivalov ďaleko za sebou a podmanila si ma bezpodmienečne!

Podelím sa s čitateľmi stránky o svoje skúsenosti a dôležité závery, ktoré som urobil pri pestovaní kobei. Dúfam, že moja rada pomôže ostatným záhradníkom, aby nerobili nepríjemné chyby pri pestovaní kobeya zo semien, aby mohli dlho obdivovať jej nádherné kvitnutie.

Pestovanie a rozmnožovanie kobei

Cobaea je rod vysokých, popínavých alebo priľnavých, krásne kvitnúcich kríkovitých rastlín, ktorý zahŕňa 9 druhov pôvodných v amerických trópoch.

S dostupnosťou semien na predaj stále viac a viac ruských záhradníkov rastie tropické kobeya lezenie(Cobaea scandens) v dvoch odrodách - s fialovými a bielymi kvetmi.
Ale teplomilný kobeya neznesie chlad! Preto sa v Rusku, kde je podnebie ďaleko od tropického, viacročné lezenie kobeya používa častejšie ako. Hoci, ak je možné v zime udržiavať nádobu s koreňmi rastliny na chladnom mieste, kobeya sa môže pestovať ako trvalka.

Je ťažké nájsť inú lianu, ktorá by bola dekoratívna a rýchlo rastie ako kobea.
Početné stonky kobei dosahujú dĺžku 4-6 metrov a čipkované zložené perovité listy, ktoré ich pokrývajú, vytvárajú elegantný vzhľad. Silné húževnaté úponky kobea pomáhajú rastline šplhať väčšia výška a pripevnite na všetky podporované povrchy.

Veľké kvety kobei (do priemeru 8 cm) sú veľmi krásne, zvonovité, s dlhými tyčinkami a piestikom vyčnievajúcim von. Najprv je farba otváracích kvetov zelená a potom kvety kobei zmenia farbu - v závislosti od odrody sa stanú fialovými alebo bielymi.

Pestovanie kobeya je v silách väčšiny záhradníkov, ale v súlade s podmienkami poľnohospodárskej technológie sú potrebné určité zručnosti.
Kobeya uprednostňuje slnečné miesto, hoci znesie aj čiastočný tieň.
Uprednostňuje úrodné, dobre oplodnené záhradné pôdy.
Keďže kobeya je náchylná na útoky (a), je potrebné pravidelne kontrolovať vinič a poskytnúť včasnú pomoc, keď sa objavia škodcovia.
Kobeya dobre rastie s dostatočnou vlhkosťou pôdy, ale ak je nadmerná vlhkosť, rastlina môže vyvinúť hnilobu koreňov.

Kobeya sa rozmnožuje semenami alebo vegetatívne - zakoreňovaním odrezkov, ak sa materské rastliny zachovali v zime.

Moja skúsenosť so siatím kobei

Aby som ochránil ostatných záhradníkov pred opakovaním mojich chýb, ktoré som urobil pri výseve semien kobeya, najprv vám poviem, ako som nezískal kobeya...
Prvýkrát som zasial kobeyu asi pred piatimi rokmi. Zasial som ju začiatkom apríla so suchými semenami.
Klíčenie semien kobei sa potom stalo skutočnou výzvou - pre nich aj pre mňa. Klíčky kobei, ktoré sa vynorili zo zeme, sa nedokázali samy zbaviť obalu semien. A potom som musel manuálne pomôcť semienkam uvoľniť (a vzhľadom na to, že som sa predtým asi pred 40 rokmi zaoberal pôrodníctvom a pôrodníctvom a tiež so susedovou mačkou, nevyvinul som si potrebné zručnosti...). Výsledkom bolo, že nie všetky sadenice kobei boli predurčené vidieť biele svetlo: z piatich sadeníc len jedno „nedorozumenie“ sotva prežilo...

Túto rastlinu som priniesol do záhrady v júni, približne koncom prvého desaťročia. Postupne sa mi semiačko začalo narovnávať, vetviť a silnieť. A koncom augusta to už bola pekná liana normálnej veľkosti.
Ale nikdy som nevidel kvety na mojom prvom kobe. Pretože hneď prvý jesenný mráz, ktorý nastal začiatkom septembra, ukončil tento príbeh. Koniec koncov, tropická kobeya je veľmi teplomilná!

V predchádzajúcej záhradkárskej sezóne som sa rozhodol zasadiť kobeyu v blízkosti oblúka, kde som predtým pestoval nie príliš úspešný plamienok. Sama sa nelepila na poskytnutú oporu, takže som musel neustále usmerňovať a upevňovať rastúce výhonky plamienok k bunkám pletiva - to ma naozaj trápilo. Musel som sa rozlúčiť s takým nepríjemným plamienkom...
Zatiaľ čo v škole vyrastajú nové klematisy - kandidáti na výsadbu v blízkosti oblúka, môj oblúk by nemal byť prázdny. A minulý rok som sa rozhodol zasadiť fialovú kobeyu vedľa oblúka.

Kúpil som si dva balíčky semien kobe - len pre istotu, aby som ich vypestoval! Každé vrecko obsahovalo 5 veľkých semien.
Rozhodol som sa zasiať 6 semien. Večer pred výsevom som semienka kobe namočil do roztoku (najradšej používam HB-1 alebo Epin).


Foto: semená kobe; siatie kobei vo fóliových rukávoch

Semená kobe som zasial 16. marca (mnohí záhradkári v strednom pásme boli presvedčení, že polovica marca je veľmi dobrý čas na siatie kobeya).
Aby sa nepoškodili korene sadeníc kobe zberom, každé semeno bolo umiestnené dovnútra. Tieto návleky som vyrobila z fólie (2-3 vrstvy fólie som omotala okolo plastovej liekovky). Použitie týchto rukávov eliminovalo najmenšie poškodenie koreňového systému, čo pomohlo vyhnúť sa spomaleniu rastu v tomto ohľade. Semená posypte pôdou na vrchu vo vrstve 1-1,5 cm.

Prvé výhonky kobeya sa objavili 24. marca (8. deň po zasiatí). Najprv vyklíčili tri klíčky a o niečo neskôr ďalšie dva - celkovo zo šiestich semien bolo 5 sadeníc.
Bolo možné zhrnúť prvé výsledky: tentoraz po namočení semien nenastalo žiadne utrpenie počas ich klíčenia, ako pri prvom neúspešnom výseve kobeya. Teraz každý výhonok voľne vyšiel na povrch pôdy bez obalov semien.

Presádzanie a vytvrdzovanie sadeníc kobe

Sadenice kobei z kartuší som presadil do pohárov 28. marca. Sadenice som najskôr výdatne zalial a potom opatrne rozvinul fóliu a odstránil klíčok s nenarušenou hrudkou zeme. Korene sadeníc neboli týmto spôsobom klíčenia a presádzania vôbec poškodené!


Na fotografii: sadenice kobei vo fóliových rukávoch; sadenica kobei sa odstráni z fólie; Sadenice Kobe sú umiestnené v pohároch.

Výsledkom bolo, že všetkých päť transplantovaných sadeníc kobei prešlo transplantáciou bez problémov. Z toho som sa rozhodol tri rastliny nechať pre seba a dve som daroval priateľovi.

Sadeniciam kobei som dal pár dní na prispôsobenie sa po transplantácii a potom som ich poslal do presklenej lodžie, aby vytvrdli!

Starostlivosť o sadenice kobe

Sadenice kobei na lodžii začali rásť spolu. Zaliala som ich rovnako ako zvyšok sadeníc.
Vyvíjajúci sa kobe som kŕmil 2x. Už som nehnojil - bál som sa, že kobeya vyrastie príliš dlhé výhonky, ktoré by potom bolo problematické preniesť do záhrady.

Ako sa rastúci Kobei vyvíjali, začali sa objavovať tenké hnedé tykadlá, na koncoch rozvetvené - ukázalo sa, že sú to také "suché zipsy", že ich človek nemôže obísť :) Snažili sa priľnúť k oblečeniu... Ale potom tie zahnuté tykadlá sa dali ľahko odstrániť bez toho, aby sa poškodili.

Začiatkom apríla sa sadenice kobe presadili z plastových pohárov do 3-4 litrových nádob plastové hrnce. Bolo to potrebné urobiť, aby mladé rastliny mohli vyvinúť silný koreňový systém a výhonky rastliny boli dobre tvarované a silné v čase, keď boli presadené do kvetinovej záhrady. V literatúre som narazil na odporúčania zasadiť kobeya dokonca aj do vedra, ale rozhodol som sa obmedziť na veľké kvetináče.

V priestrannej nádobe začal môj kobei aktívne rásť. Výhonky sadeníc som musel priviazať tenkými nylonovými šnúrkami na šnúry na lodžiu :)
Na zabezpečenie podpory pre sadenice kobe sa odporúča použiť tenké tyčinky. Ale vtedy som ich nemal. A ako sa neskôr ukázalo, šnúry alebo laná sú ešte pohodlnejšou oporou ako dlhá palica. Pretože pri preprave sadeníc kobei do dacha sa celý vinič spolu so šnúrou starostlivo zvinie do kruhu a doručí sa do záhrady bez poškodenia.

Výsadba sadeníc kobei na otvorenom teréne

Začiatkom júna som zasadil sadenice kobei do záhrady.
Vopred pripravené výsadbové jamy, naplňte ich úrodnou pôdou.
V čase výsadby na otvorenom priestranstve moje liany kobei dosiahli výšku asi meter.

Pred výsadbou som rastliny v kvetináčoch výdatne zalial, potom som z kvetináčov odstránil hrudu zeme, pričom som opatrne držal zvinutý vinič.
Je dobré, ak vám pri tejto operácii niekto pomôže. Mal som asistenta, ale stále som hovoril: "Ticho, potichu ja sám!" :)))

Vyťažená hrudka zeme s koreňovým systémom kobei bola spustená do diery, zakopaná a zaliata vodou.
Potom veľmi opatrne oslobodili vinič z povrazu (alebo skôr pomocnú šnúru oddelili od viniča). Aby sa neporušili alebo nepoškodili tenké úponky sadeníc kobei, prerezal som šnúru na niekoľkých miestach - takže bolo veľmi ľahké odstrániť jej kúsky.

Potom už bolo rýchle a jednoduché zdvihnúť vinič oslobodený od šnúry na oblúk.
Bol som poslaný pozdĺž oblúka plastové pletivo s veľkými bunkami, aby mal vinič spoľahlivú oporu.

Na fotografii: kobei liana sa rozvíja; kobeya zapletal oblúk

Takže moje sadenice kobei boli vysadené v záhrade a potom dostali starostlivú starostlivosť.
Aby kobeya rýchlejšie získala zelenú hmotu, robil som to každý týždeň. Striedavý organické hnojivá s minerálne doplnky(infúzia krvnej múčky a Kemiry).

A ešte niečo - rýchlo sa rozvíjajúci kobe potrebuje najmä pravidelnú zálievku dobré zalievanie požadovaný!
S takouto starostlivosťou vinič kobei rástol „skok a hranice“ a veľmi rýchlo prepletal oblúk.

Kvitnutie Kobea

V júli som si zrazu všimol, že všetky výhonky kobei sú pokryté nezvyčajnými novými výrastkami, ktoré sa menia na púčiky :)
A potom sa z púčikov začali objavovať tieto nádherné „“ nezvyčajnej zelenkavej farby s fialovým tieňovaním!


Na fotografii: kobeya sa pripravuje na rozkvet; púčik kobea; mladý kvet kobei mení farbu

Aj keby tieto zelenkasté kvety kobei neskôr nezmenili farbu, stále by som ich takto miloval! :) Ale mladé kvety sa dramaticky zmenili a zmenili sa na nádherné fialové zvončeky!

Úsilie nebolo zbytočné - moja kobeya úspešne rástla a kvitla. Dva výsledné plody so semienkami boli pre mňa aj skutočným darčekom. Sú také roztomilé, s nápadne natočenými fúzmi!


Na fotografii: tvorba ovocia kobei; ovocie kobe so zelenými semenami

Samozrejme, semená tvorené kobei nestihli dozrieť v podmienkach mojej záhrady. Napriek tomu som dostal zadosťučinenie zo skutočnosti, že dlhú cestu rastliny „od semena k semienku“ úspešne dokončil môj kobeya!

Ako výsledok úspešné pestovanie Kobei, urobil som niekoľko záverov vrátane použitia viniča v krajinnom dizajne.
Vzhľadom na to, že koncom augusta a začiatkom septembra takmer dokvitajú, kobeya sa stala nielen dôstojnou dočasnou náhradou za klematis, ale možno aj stálym majiteľom môjho oblúka!


Na fotografii: kobeya kvitne na oblúku; dospelý kvet kobei

Žiaľ, nemám vhodné chladné miesto, kde by som mohol uložiť korene kobea do ďalšej záhradkárskej sezóny...

Ludmila Rezhnova (Dubna, Moskovský región)

Na webovej stránke
na webovej stránke webovej stránky


Weekly Free Site Digest webové stránky

Každý týždeň, po dobu 10 rokov, pre našich 100 000 odberateľov, úžasný výber aktuálne materiály o kvetoch a záhradách, ako aj ďalšie užitočné informácie.

Prihláste sa a prijímajte!



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png