Zawartość

Montaż schodów betonowych jest pożądany w masywnych, ciężkich budynkach, gdzie schody z lekkiego drewna nie wyglądają na wystarczająco solidne lub nie są w stanie udźwignąć umieszczonego na nich obciążenia. Oferujemy Państwu materiał opisujący i pokazujący sposób przeprowadzania montażu betonowe marsze i schody.

Istnieje możliwość wykonania werandy i schodów na własną rękę za pomocą betonu. Należy jednak pamiętać, że tego typu schodów nie zaleca się instalować na glebach miękkich, osuwiskowych, piaszczystych i podmokłych.

Montaż marszów betonowych na podłużnicach

Montaż marszów betonowych wykonują wyłącznie profesjonaliści przy użyciu specjalnego sprzętu. Najpierw „buty” wylewa się w rogach schodów. W ich wnęce instalowane są odpowiednie podpory, które są zbrojone betonem. Po wyschnięciu roztworu montuje się podłużnice i stopnie za pomocą osadzonego spawania. W zależności od połączenia z poziomem gruntu lub z dolną platformą, pierwszy stopień może mieć różną konfigurację. Zamiast podłużnicy betonowej dopuszczalne jest zastosowanie ceownika lub dwuteownika o wysokości 150-200 mm.

Układ schodów

Możliwy jest także inny układ biegu schodów. Montaż solidnego żelbetu ciągi schodów wykonywane na trzy sposoby. Pierwsza metoda jest całkowicie identyczna z montażem na podłużnicach, gdzie bieg schodów montowany jest na betonie lub metalowe belki. W drugim sposobie ceglane ściany oporowe układa się na wcześniej przygotowanym fundamencie wzdłuż skarpy i obwodu schodów lub zalewa betonem. Trzeci sposób polega na ustawieniu schodów na nasypie ziemnym o odpowiednim nachyleniu. W tym przypadku dolny koniec biegu jest sztywno przymocowany do wstępnie wypełnionego fundamentu za pomocą kotew spawanych i hipotek, a górny koniec jest sztywno przymocowany do odlewu górnej platformy.

Montaż schodów

Wylewanie i montaż schodów na ziemi odbywa się za pomocą różne technologie. Konstrukcja zastosowana w tej metodzie jest całkowicie zgodna z projektem trzeciej metody dla poprzedniej opcji, różni się jednak pojedynczą monolityczną konstrukcją marszową z dolną i górną platformą.

Schody tego typu można wylewać jedynie w obszarach o naturalnym nachyleniu, które tego wymaga mały układ gleba.

Rozmiar stopni schodów

Numer opcji

Kąt nachylenia schodów

Wysokość stopnia, mm

Szerokość stopnia, mm

Warto również wziąć pod uwagę wielkość stopni schodów. Kontur biegu schodów, a także górnego i dolnego podestu tworzy się z uwzględnieniem topografii terenu i wartości z powyższej tabeli.

U podnóża dolnego stopnia kopią rów o szerokości i głębokości 40 cm, wzmacniają go i wypuszczają końce drutu do rowu, wiążąc zbrojenie w szachownicę. Następnie na całej powierzchni planowanej werandy układana jest siatka MAK, która jest podniesiona nad poziom gruntu o 50 mm. W tym celu pod krzyżem siatki umieszcza się drobne kamienie, fragmenty cegieł itp. Końce zbrojenia przywiązuje się drutem do fragmentów siatki. W ostatnim etapie montuje się szalunki wzdłuż szerokości biegu schodów i kształtu stopni, które wypełnia się betonem.

Wylewanie schodów i schodów betonowych na wideo

Technologia wylewania, łącznie z podestem górnym, sprowadza się do zamontowania szalunku w kształcie studni na każdym stopniu. Szerokość każdej ściany wynosi 150 mm. Wzdłuż zewnętrznego obwodu ganku i stopni montowana jest siatka MAK w odległości 50 mm od ściany zewnętrznej i na całej jej powierzchni. Konstrukcja zbudowana jest na platformie hydroizolacyjnej, a zewnętrzna i powierzchnie wewnętrzne Gotowe ściany pomalowane są związkami odpornymi na wilgoć. Następnie do uformowanych studni wlewa się pokruszony kamień, żwir lub ekspandowaną glinę. NA Ostatni etap Na schodach kładzie się jastrych cementowo-piaskowy. Sugerujemy zajrzeć betonowe schody na filmie:

Schody i podesty montowane w miarę wznoszenia ścian budynku. Platformę pośrednią i pierwszy bieg montuje się podczas układania ścian wewnętrznych klatki schodowej, drugi (podłogowy) podest i drugi bieg - po zakończeniu układania podłogi.

Przed rozpoczęciem montażu schodów i schodów sprawdzane są ich wymiary. Następnie zaznacza się miejsca montażu, na obszar podparcia nakłada się warstwę zaprawy i montuje podest. Natychmiast po uzgodnieniu miejsca instalowany jest następny marsz. Pozwala to na dostosowanie względnego położenia marszu i podestu przed związaniem zaprawy.

Ryż. 117. Weryfikacja pozycji podestów:
1 - płyty podłogowe, 2 - podest pośredni, 3 - szablon, 4 - podest podłogowy

Metody montażu podestów nie różnią się od metod układania paneli podłogowych. Położenie podestu sprawdzane jest w pionie i poziomie. Jeśli wysokość górnej części witryny okaże się wyższa niż poziom projektowy, wówczas konieczne będzie podniesienie elewacji wykładziny podłogowej, co będzie wymagało dodatkowej pracy i materiałów. Aby zweryfikować położenie podestów (rys. 117) w planie, należy skorzystać z szablonu 3, który kopiuje profil części nośnej biegu.

Ryż. 118. Bieg schodów zawieszony dwunożnym zawiesiem za pomocą wideł

Bieg schodów zasilany jest za pomocą dźwigu za pomocą wideł oraz dwu- lub czteroramiennego zawiesia z dwoma skróconymi ramionami (ryc. 118), które po podniesieniu nadają biegowi pochylenie nieco większe niż projektowe. Podczas montażu schodów należy je najpierw podeprzeć na dolnym podeście, a następnie na górnym. Jeśli zrobisz odwrotnie, marsz może spaść z górnej platformy. Przy takim lądowaniu marsz może również zaklinować się pomiędzy platformą górną i dolną.

Przed montażem biegu instalatorzy wykonują zaprawę w miejscach podparcia podestów, rozprowadzając ją i wyrównując pacą.

Ryż. 119. Kolejność montażu schodów:
a - zawieszenie widłami, b - podnoszenie, c - przyjęcie i opuszczenie, d - montaż w pozycji projektowej

Podczas montażu schodów jeden instalator znajduje się na dolnym podeście, drugi na suficie nadwieszanym lub na rusztowaniu obok klatki schodowej, pierwszy przyjmuje lot i kieruje go do klatka schodowa, przechodząc jednocześnie na górną platformę. Na wysokości 300...400 mm od miejsca lądowania biegu obaj monterzy dociskają go do ściany, dają sygnał operatorowi dźwigu i montują najpierw dolny koniec biegu, potem górny. Niedokładności montażu korygujemy za pomocą łomów, po czym zawiesie odhaczamy i uszczelniamy połączenia marszu z platformami. zaprawa cementowa i zainstaluj bariery magazynowe. Kolejność operacji pokazano na ryc. 119, a...g.

Dopuszczalne odchyłki od położenia projektowego prefabrykowanych biegów schodów i podestów

  • Odchylenie poziomu górnej części podestu od projektu - 5 mm
  • Odchylenie platform od poziomu - 5 mm
  • Różnica wzniesień górnej powierzchni sąsiednich stopni wynosi 3 mm
  • Odchylenie stopni schodów od poziomu - 5 mm

Montaż schodów to złożony proces, od którego zależy bezpieczeństwo przemieszczania się pomiędzy piętrami. Ponadto ważne jest, aby wziąć pod uwagę element estetyczny. Przyjrzyjmy się, jak poprawnie wykonać to zadanie.

Funkcje projektowe

Marsz- jest to liczba stopni schodów łączących dwa piętra lub podesty. Jeśli zdecydujesz się zrobić klatkę schodową w swoim domu własnymi rękami, koniecznie zapoznaj się z projektem klatek schodowych i podestów różne rodzaje. Aby projekt był bezpieczny i estetyczny, należy spełnić całą listę wymagań. Najczęściej schody wykonywane są z betonu, drewna i metalu. W przypadku betonu zbrojonego konieczne jest przygotowanie szalunków do klatek schodowych.

Projekt schodów dwubiegowych

Osobliwością złożonych produktów dwubiegowych jest to, że stopnie schodów są podparte na podeście. Jego obecność jest obowiązkowa w przypadku konstrukcji dłuższych niż 16 stopni, ale nie mniej niż trzy. Ważne jest, aby przestrzegać linia środkowa. Odległość od niego do krawędzi schodów nie może być mniejsza niż 30 cm.

Przygotowanie

Zanim zaczniesz montować biegi schodów własnymi rękami, musisz przygotować przestrzeń do pracy. Przede wszystkim musisz przygotować konstrukcje wsporcze. Dotyczy to podłóg pięter oraz platform oddzielających marsze. Projektowanie skomplikowanych konstrukcji klatek schodowych wymaga obecności takich szczelin w celu rozłożenia obciążenia.

Jeśli planujesz wykonanie konstrukcji betonowej, będziesz musiał przygotować szalunki do klatek schodowych. Oprócz tego będziesz potrzebować belki nośnej do mocowania elementów i części mocujących.

Konstrukcje betonowe

Najbardziej niezawodną, ​​ale najtrudniejszą do wdrożenia jest prawdopodobnie konstrukcja betonowa. Jego produkcja wymaga dużo czasu i materiałów.

Schody betonowe najczęściej wylewane są na miejscu

Istnieją dwie możliwości: wykonanie wszystkich prac na miejscu lub montaż już odlanego biegu schodów na przygotowanym podeście.

Ponieważ betonowy bieg schodów jest zazwyczaj wykonywany ręcznie bezpośrednio w miejscu docelowym, konieczne jest przygotowanie miejsca na jego montaż. Przede wszystkim montowana jest rama, najlepsza opcjasklejka odporna na wilgoć, w celu wzmocnienia konstrukcji zastosowano wysokiej jakości wzmocnienie metalowe. Ponieważ ciśnienie jest Górna część obciążenie jest rozłożone w taki sposób, że największe podparcie przypada na spód stopni Specjalna uwaga należy poświęcić temu konkretnemu obszarowi.

Deskowanie schodów musi być dobrze wzmocnione

Gdy konstrukcja „szkieletu” przyszłego produktu będzie już gotowa, można przystąpić do montażu szalunku biegu schodów, dzięki czemu rozwiązanie nie będzie wyciekać poza ościeżnicę. Beton wylewa się od dołu do góry. Należy go wymieszać i wibrować w celu usunięcia pustych przestrzeni w strukturze mieszanki. Jeśli instalujesz już odlany marsz, krawędzie podestów są do tego przygotowane. Przyczepność uzyskuje się za pomocą podkładki cementowej. Po stwardnieniu roztworu należy wyrównać powierzchnię i wyeliminować zniekształcenia i defekty. Następnie można wykonać malowanie lub inne wykończenie.

Instalując gotowe monolityczne schody, nie można obejść się bez specjalnego wyposażenia

Drzewo

Bardziej proste i niedroga opcja Dla większości jest to montaż schodów drewnianych. W takim przypadku dostępnych jest więcej opcji instalacji. Najpierw musisz zdefiniować ostateczny projekt. W zależności od dostępnej przestrzeni i konfiguracji można wykonać klatkę schodową jednobiegową ze stopniami zawiniętymi lub złożoną z montażem podestów. Produkcja rozpoczyna się od montażu elementów wsporczych, w większości przypadków są to podłużnice.

Drewniane schody

Jak zrobić schody z drewna własnymi rękami:

  1. Wytnij podłużnice z drewna zgodnie z wymiarami projektu. Mogą być ząbkowane lub proste. W tym drugim przypadku użyj dodatkowe elementy- klaczki.
  2. Ujawnić dodatkowe podpory, Jeśli to konieczne.
  3. Przymocuj przygotowane części.
  4. Umieść stopnie na postrzępionych podłużnicach. Można je mocować za pomocą kołków, śrub lub kleju.
  5. Zainstaluj piony. Idealnie stopień powinien wisieć nad nimi o około 2-3 cm.

Elementy konstrukcyjne schodów drewnianych

W razie potrzeby w projekcie można zastosować kilka materiałów, na przykład metalową ramę lub elementy dekoracyjne. Po zamontowaniu ogrodzeń produkt jest malowany.

Metal

Schody metalowe są bardzo mocne i trwałe, jeśli podczas pracy z tym materiałem będziesz przestrzegać przepisów i norm. Proces wykonywania metalowych schodów własnymi rękami zajmuje więcej czasu w porównaniu do drewnianych, ale ten materiał pozwala zbudować stabilną konstrukcję o niemal dowolnej konfiguracji. Najczęściej są budowane z metalu spiralne schody w domach prywatnych. Jeśli chodzi o marszowe, ich konstrukcja może się radykalnie różnić w każdym konkretnym przypadku, zależy to w dużej mierze od rodzaju ramy: może być schodkowa lub prosta, podwójna lub pojedyncza.

Schody metalowe w większości przypadków mają konstrukcję spawaną

Montaż metalowych schodów i schodów własnymi rękami odbywa się głównie za pomocą spawarka. Na początek ustaw elementy, które zapewnią wsparcie całej konstrukcji: filary wspierające. Następnie dołączane są platformy do instalowania stopni i platform. W większości przypadków ich produkcja wymaga, aby same stopnie były wykonane z drewna. Platforma może być wykonana na płasko lub w formie ramy wykonanej z narożników. Stopnie są mocowane za pomocą śrub, a piony w ogóle nie muszą być wykonywane. Następnie metal należy pomalować, aby zapobiec korozji. Malowane są także fragmenty drewna.

Obróbka dekoracyjna

Po wszystkim Roboty instalacyjne zostanie ukończony, należy się tym zająć dekoracyjne wykończenie bieg schodów. Możliwe są tutaj następujące opcje:

  • kolorowanie;
  • poszycie;
  • układanie płytek;
  • gips.

Ciekawy deseń klatki schodowe - okładzina granitowa

Części można pomalować przed montażem, jeśli nie przewiduje się brudnych prac. Dotyczy to zwłaszcza konstrukcji modułowych.

Wykończenie ścian klatek schodowych najczęściej wykonuje się za pomocą tynku. Dodatkowo można zastosować panele dekoracyjne. To samo dotyczy Odwrotna strona konstrukcje betonowe. Stopnie tego ostatniego można pokryć płytkami, drewnem lub laminatem. Malowanie jest odpowiednią metodą dla wszystkich opcji. Każdy może to zrobić własnymi rękami. Drewniane i sprzęt komputerowy należy poddać obróbce, aby zabezpieczyć ją przed zniszczeniem. Gotowe biegi schodów malowane są emaliami, impregnatami pigmentowymi, alkidowymi, akrylowymi, farby olejne, lakiery itp.

Jeśli montujesz schody samodzielnie, zadbaj o bezpieczeństwo przęseł i podestów już wcześniej. Aby to zrobić, musisz zabezpieczyć ogrodzenia i poręcze. Jeśli będziesz przestrzegać wszystkich zasad, otrzymasz produkt niezawodny i piękny.

Jednymi z nich są schody i podesty niezbędne elementy wiele budynki mieszkalne. Mają wielu ważne funkcje. Po pierwsze, umożliwiają poruszanie się w górę lub w dół. Po drugie, schody dodają wnętrzu charakteru niepowtarzalny widok, za ich pomocą możesz ulepszyć każde pomieszczenie.

Jednak montaż schodów i podestów należy przeprowadzić bez odchyleń i błędów, aby w pełni spełniały swoje funkcje.

Marsz to seria kroków łączących dwa podesty lub dwa piętra. W zależności od kształtu mogą być ukośne, proste i zakrzywione. Jeśli klatka schodowa ma kilka biegów, wówczas najniższy nazywa się początkowym, a górny - wyjściowym. Jeśli narysujesz linię na środku biegu (linię wzniesienia), to powinna ona znajdować się nie bliżej niż 30 cm od krawędzi biegu, odpowiednio minimalna szerokość schodów powinna wynosić co najmniej 60 cm bieg schodów nie jest umiejscowiony przy ścianie, wówczas powinien być zaprojektowany do dwustronnego ruchu i wyposażony w poręcze po obu stronach.

Podest to poziomy odcinek znajdujący się pomiędzy dwoma biegami. Mogą być czworoboczne lub wielokątne, a także mieć dowolny kształt. Ich rozmiary są projektowane w oparciu o kroki człowieka. Ponadto ich długość odpowiada szerokości przęsła, a szerokość jest równa szerokości biegu. Jeśli marsze są usytuowane prostopadle do siebie, wówczas platforma ma zwykle kształt kwadratu, ale jeśli są równoległe, to jest prostokątna lub półkolista.

Funkcjonalność platform i marszów zostaje zachowana tylko wtedy, gdy są one wykonywane zgodnie ze wszystkimi kody budowlane i zasady. Ponadto podczas ich instalowania należy przestrzegać środków bezpieczeństwa. Dlatego należy zwrócić dużą uwagę i przestrzegać wszystkich zasad ich instalacji.

Z reguły montaż schodów i platform odbywa się za pomocą dźwigu, co daje pewność zamontowane schody będzie mocny i trwały, z wysokim poziomem cechy użytkowe i zgodność ze wszystkimi wymogami współczesnego budownictwa.

Podczas instalowania schodów należy wziąć pod uwagę układ budynków i projektowane cechy pomieszczeń, w których będą zlokalizowane klatki schodowe.

Postęp prac przy montażu podestów i schodów

Ponieważ konstrukcje drewniane można instalować bez użycia specjalnego sprzętu budowlanego elementy drewniane Zawsze można je zmienić pod względem rozmiaru, a ich montaż nie jest szczególnie trudny. Znacznie trudniej jest instalować konstrukcje betonowe. Instalacja odbywa się zwykle w kilku etapach.

Wróć do treści

Minimalne odchyłki wymiarowe

Pierwszym etapem montażu podestów i schodów jest przygotowanie terenu pod przyszłą lokalizację. Jak pokazuje praktyka, zarówno podesty, jak i biegi montuje się równolegle z procesem wznoszenia samego budynku, czyli po zakończeniu budowy kolejnego piętra wszystkie schody na tym piętrze muszą być już zamontowane. W związku z tym przed rozpoczęciem budowy należy określić wielkość i dokładne rozmieszczenie przyszłych przęseł.

Najważniejsze to zachować wymiary produkt końcowy. Różnica między gotowymi i planowanymi rozmiarami powinna być minimalna. Zatem długość podestu nie powinna być większa niż osiem milimetrów dłuższa niż projektowana. Jednocześnie odchylenie w dół (mniejsze niż wymiary projektowe) nie może przekraczać pięciu milimetrów.

Szerokość podestu, podobnie jak długość, nie może być większa lub mniejsza od szerokości projektowej o więcej niż pięć milimetrów. To samo dotyczy przęseł, w przypadku nich dopuszczalne jest odchylenie o pięć milimetrów zarówno pod względem długości, jak i szerokości.

Należy pamiętać, że przestrzeganie projektu to nie tylko klucz do trwałości i niezawodności konstrukcji schodów, ale także bezpieczeństwa osób, które będą z nich korzystać. Konieczne jest ostrożne i ostrożne podejście do faktycznego procesu instalacji.

Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych należy wyznaczyć miejsce bezpośrednio w miejscu instalacji. Wykonane ślady należy przenieść na ściany za pomocą elastycznej poziomicy. Po znakach sprawdzana jest zbieżność poziomu znaków przyszłych gniazd, w których zostaną zamontowane części nośne schodów.

Wróć do treści

Montaż platform

Montaż podestów to drugi etap prac. Na początek znaczną warstwę roztworu nakłada się na dolną płaszczyznę kielicha, która została wyrównana na poprzednim etapie. W ten sposób gniazdo jest przygotowane do bezpośredniego montażu. Po ułożeniu zaprawy za pomocą mechanizm montażowy zapewnione są lądowania. Są zamocowane bloki ścienne za pomocą końcówek podporowych, które wkłada się w przygotowane gniazda i mocuje roztworem. Po zamontowaniu końcówek podporowych cała witryna jest sprawdzana za pomocą poziomu, aby zapewnić prawidłowy montaż poziomy.

Po zamontowaniu i wypoziomowaniu terenu sprawdzane jest położenie instalowanego obiektu w stosunku do lokalizacji projektowanych. Jeśli odchylenie jest większe niż standardy, witryna jest demontowana i ponownie instalowana. Jeśli lokalizacja witryny pokrywa się z lokalizacją projektową, instalowana jest następna witryna.

Wróć do treści

Przygotowanie do montażu schodów

Po zamontowaniu i wypoziomowaniu wszystkich podestów rozpoczyna się trzeci etap prac - montaż schodów. Podobnie lądowania muszą być instalowane zgodnie ze wszystkimi przepisami i przepisami budowlanymi, a także przepisami bezpieczeństwa. Jednocześnie muszą dokładnie opierać się na wcześniej zamontowanych platformach i być bezpiecznie zamocowane.

Przed rozpoczęciem montażu biegów schodów należy zwrócić uwagę na zgodność konfiguracji ich wycięć z przygotowanymi profilami, które je podtrzymają. Sprawdzenie odbywa się za pomocą specjalistycznego sprzętu według szablonów projektowych. Ponadto przeprowadza się podział ustalonych obszarów za pomocą znaków na blokach ściennych.

Po ukończeniu studiów Praca przygotowawcza Marsze montuje się bezpośrednio za pomocą mechanizmu montażowego. Przyszłe biegi schodów podwieszane są na hakach za pomocą trawersów (specjalnych urządzeń nośnych), które w tym celu posiadają zawiesia równoważące. Długość zawiesi można regulować, co pozwala szybko i sprawnie zamontować biegi schodów w przygotowanych miejscach.

Przede wszystkim podnosi się górny koniec biegu, aby zapewnić niezawodne podparcie konstrukcji w dolnym końcu. W przypadku jednoczesnego podniesienia obu końców biegu mogą pojawić się problemy związane z obrotem podniesionej konstrukcji, co może skutkować zakleszczeniem biegu schodów pomiędzy podestami. Ponadto konstrukcji nie można montować, jeśli opiera się ona wyłącznie na górnym końcu, ponieważ może to doprowadzić do wyrwania jej z miejsca i zawalenia się całej konstrukcji.

Środki bezpieczeństwa podczas instalacji są ściśle regulowane. Podczas montażu marszu pracownicy powinni znajdować się jednocześnie na górnym i dolnym końcu, aby jednocześnie naprawić całą konstrukcję, co pomoże uniknąć niepotrzebnych problemów.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Napisz do mnie Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay. Przypomniałem sobie Twoje szczegółowe artykuły na temat tych zawodów. obszar

  • Przeczytałem wszystko jeszcze raz i doszedłem do wniosku, że te kursy to oszustwo. Jeszcze nic nie kupiłem na eBayu. Nie jestem z Rosji, ale z Kazachstanu (Ałmaty). Ale nie potrzebujemy jeszcze żadnych dodatkowych wydatków. Życzę powodzenia i bezpiecznego pobytu w Azji.
    Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. Ebay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców na eBayu z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):