Il sottostrato laminato (sottofondo) è uno strato sottile tessuto non tessuto tra il massetto e il rivestimento del pavimento.

Funzioni di base

Il Comitato Europeo di Normazione (CEN) è stato creato nel 2013 requisiti normativi sopra lo strato sottostante sotto il laminato. Secondo il documento, il substrato deve svolgere le seguenti funzioni:

  • eliminare le superfici irregolari del massetto;
  • fungere da strato più umido per il pavimento;
  • fornire isolamento acustico;
  • non lasciare passare l'umidità;
  • trattiene bene il calore.

In questo caso, lo scopo principale del substrato sono le prime tre funzioni. Il termico e l'impermeabilizzazione sono ausiliari.

Eliminazione dei difetti superficiali del massetto

Nessuno dei due alto livello l'abilità dei costruttori, né materiali di qualità, utilizzato per la posa del massetto, nonché per l'applicazione smerigliatrice per livellare massetti semisecchi, non può fornire una superficie ideale per la posa del laminato. Ci sono sempre aree cadenti o protuberanze.

Le differenze risultanti sulla superficie del massetto in calcestruzzo dopo diversi mesi di funzionamento del pavimento portano alla formazione di "giochi" quando i pannelli laminati si piegano fortemente quando si cammina. Anche se l'abbassamento raggiunge solo 2-3 mm, i blocchi delle lamelle iniziano a scricchiolare e collassano lentamente.

Schema di posa del sottofondo senza impermeabilizzazione.

Il problema viene eliminato da un sottofondo che nasconde i difetti del calcestruzzo. Il materiale di alta qualità e correttamente posato consente di ottenere una superficie quasi ideale su cui pavimentazione Il pavimento in laminato dura a lungo ed è efficiente.

Smorzamento dei movimenti vibrazionali del pavimento

I pavimenti in laminato sono soggetti a due tipi di movimenti vibratori causati da:

  • carico dinamico uniforme - camminata;
  • onde sonore provenienti dal rumore trasmesso o riflesso.

Se non si adottano misure per smorzare queste vibrazioni, i blocchi delle lamelle si romperanno rapidamente e l'appartamento sarà eccessivamente rumoroso. Pertanto, la funzione principale del supporto è quella di fungere da strato smorzante (dalla parola tedesca dämpfen - smorzare) tra il calcestruzzo e il pavimento.

Insonorizzazione

Il massetto in cemento trasmette abbastanza bene il rumore. Anche i sottili pannelli del pavimento laminato (spessore 8-12 mm) non ritardano i suoni in arrivo, ma, al contrario, li migliorano. Il pavimento si trasforma in una membrana che trasmette e amplifica le vibrazioni sonore.

Di conseguenza, i vicini del piano di sotto sentiranno perfettamente i passi, soprattutto il ticchettio dei tacchi delle donne, e gli inquilini dell'appartamento sentiranno suoni squillanti sotto. Solo un substrato può proteggere i proprietari di appartamenti dal rumore dei vicini e questi ultimi dai vari suoni presenti nell'appartamento.

Impermeabilizzazione

La funzione di protezione del rivestimento del pavimento dall'umidità di condensa non è la proprietà principale del supporto. Pertanto, ci sono pochi tipi in vendita con uno strato resistente all'umidità applicato. I produttori di laminati consigliano di eseguire i lavori di impermeabilizzazione separatamente, stendendo prima una pellicola che protegga il pavimento dai fumi del massetto in calcestruzzo, e solo successivamente posando il sottofondo e le lamelle stesse.


Schema di posa dei supporti in laminato (in bianco è evidenziato il film impermeabilizzante, in grigio il supporto).

Isolamento termico

Tutti i tipi di substrato, indipendentemente dal fatto che siano naturali o naturali materiali sintetici, hanno buone proprietà isolanti, che consentono di trattenere il calore nella stanza, impedendogli di fuoriuscire attraverso il cemento.

Tuttavia, questa proprietà dello strato sottostante riduce significativamente l'efficienza pavimenti riscaldati. Durante la loro costruzione è necessario utilizzare substrati speciali con elevata conduttività termica.

È possibile fare a meno del substrato?

L'elenco delle funzioni svolte dal sottopavimento lo rende un elemento indispensabile nella posa del pavimento in laminato. C'è un'eccezione: le lamelle della classe di lusso, in cui il materiale sottostante è incollato sul lato inferiore del pannello.

Se metti un substrato aggiuntivo sotto di essi, otterrai uno spesso strato ammortizzante che non sarà in grado di impedire al pavimento di cedere quando si cammina. Le serrature a lamelle non resisteranno a lungo a un tale carico e inizieranno a crollare.

Tipi di substrati

I substrati offerti dal commercio possono essere classificati in diversi modi. Il materiale per loro può essere:

1. Secondo la liberatoria:

  • rotolo;
  • foglio;

2. Per origine dei materiali utilizzati nella produzione:

  • naturale;
  • artificiale;

3. Per tipo di materia prima:

  • schiuma di polietilene;
  • polistirene espanso;
  • propilene espanso;
  • sughero;
  • sughero bituminoso;
  • conifere;
  • combinato.

Schiuma di polietilene

Il supporto in schiuma di polietilene è prodotto mediante schiuma di polietilene. Questo è il massimo materiale economico, grazie alla quale occupa una posizione dominante sul mercato. I suoi vantaggi:

  • alto livello di calore e impermeabilità;
  • non infettato da microrganismi, batteri e funghi;
  • facile da usare: facile da tagliare e produce pochi scarti;
  • non cibo per roditori.

Presenta uno svantaggio significativo: bassa resistenza, motivo per cui si comprime rapidamente in pochi anni e cessa di svolgere le sue funzioni principali. Inoltre, ha anche deboli proprietà di isolamento acustico.

Polistirolo espanso

Il supporto in polistirene espanso è una pellicola realizzata in polistirene espanso estruso. Il materiale livella bene gli errori della base in cemento, resiste a carichi maggiori sul pavimento ed è in grado di smorzare le vibrazioni sonore quando si cammina.


La struttura cellulare permette di assorbire la condensa ed evitare che raggiunga il laminato. Pertanto, tale supporto può essere posato senza uno strato di pellicola impermeabilizzante (questa non è una raccomandazione, ma una dichiarazione di proprietà). Il costo è nella parte bassa della media segmento di prezzo(non molto costoso).

Polipropilene

Il polipropilene espanso non è molto richiesto. Il motivo è grandi quantità piccolo bolle d'aria nella sua struttura, che scoppia sotto carico, il che porta a differenze nello spessore del substrato. Inoltre, il materiale ha un isolamento acustico molto scarso.

I vantaggi includono un'elevata resistenza all'umidità. Il prezzo è nella fascia media.

Sughero

Supporto in sughero ricavato dalla corteccia dell'albero del sughero. Svolge perfettamente tutte le funzioni assegnate allo strato di sottostrato sotto il laminato. Ha:

  • elevate proprietà di isolamento acustico e termico;
  • dimensioni convenienti per lo styling;
  • lunga durata.

L'unico svantaggio è il prezzo elevato, che non consente la posa sotto un laminato economico, la cui durata è 2 volte inferiore a quella del supporto.

Sughero bituminoso

Il sottostrato in sughero bituminoso è un tipo di materiale sottostrato in sughero. Realizzato in carta kraft impregnata di bitume e fini scaglie di sughero. Presenta gli stessi vantaggi e svantaggi del materiale in sughero. Tuttavia, il materiale presenta un ulteriore vantaggio: una maggiore resistenza all'umidità.

Conifere

Il substrato di conifere è un materiale naturale classico. È realizzato in legno di conifere, principalmente abete rosso. Ha una struttura porosa, che gli consente di assorbire bene le onde sonore. Livella bene le irregolarità del massetto. È buon isolamento. In grado di assorbire la condensa. Serve perfettamente come strato smorzante tra il pavimento e il cemento.


L'unico svantaggio, come i substrati in sughero, è il costo molto elevato. Ma c'è una spiegazione per questo: alta qualità - prezzo alto. Pertanto, sostanzialmente, viene posato sotto un laminato costoso senza supporto incollato sul fondo.

Combinato

Il substrato combinato è costituito da polietilene e polistirene espanso. È un materiale a 3 strati. La parte superiore e inferiore sono costituite da pellicola di polietilene e lo strato intermedio è costituito da palline di polistirene espanso. Allo stesso tempo, il film di polietilene ha scopi diversi.

Lo strato superiore non consente il passaggio dell'umidità sia verso il basso che verso il basso, e lo strato inferiore, al contrario, consente il passaggio della condensa alle sfere, che la trasportano attraverso gli interstizi tecnologici senza inumidire le lamelle. Pertanto, quando si utilizza tale supporto, non è necessaria un'ulteriore impermeabilizzazione del massetto.

Le proprietà positive includono:

  • lunga durata;
  • flessibilità;
  • capacità di livellare bene gli errori concreti;
  • la capacità di mantenere la sua forma originale fino alla fine dell'utilizzo.

Il materiale presenta svantaggi molto significativi:

  • costo elevato;
  • Lo strato intermedio è costituito da stirene, una sostanza molto dannosa per la salute.

Attenzione: lo stirene è un liquido altamente tossico e può essere fatale se inalato. Nel substrato combinato è contenuto in granuli polimerizzati, che di per sé sono assolutamente sicuri. Ma questi stessi granuli contengono l'1-2% di stirene libero. La sua evaporazione, data la sua piccola quantità, non causerà seri problemi di salute, ma porterà ad un leggero malessere generale, e in seguito a lungo termine, può portare. La ventilazione quotidiana dei locali risolve il problema.

Quale substrato scegliere

L'enorme numero di materiali nazionali e importati offerti per il substrato rende molto difficile la scelta di un materiale specifico per un appartamento specifico. Prezzi diversi, anche se elevati, e proprietà diverse impediscono all'acquirente di prendere la decisione giusta.

Criteri di selezione e requisiti materiali

Sottofondo per laminato: quale è migliore, come scegliere? Qui è necessario tenere conto di diversi requisiti per il materiale del sottofondo, sia generali che speciali, legati alle caratteristiche dell'appartamento. I criteri generali includono:

  • prezzo dei materiali da costruzione;
  • durata di servizio;
  • capacità di resistere all'ambiente alcalino, ai microrganismi, ai funghi e ai roditori;
  • compatibilità ambientale della pavimentazione.

Per esigenze particolari costruttori professionisti includere:

  • proprietà di isolamento termico;
  • resistenza all'umidità;
  • spessore per estinguere più efficacemente vari tipi fluttuazioni;
  • capacità di assorbire il rumore;
  • modulo di liberatoria (materiale in fogli o rotoli, che influisce sulla complessità dell'installazione).

In base agli indicatori forniti, puoi scegliere autonomamente il tipo di substrato. Di seguito esamineremo alcune sfumature dei requisiti speciali, che ti aiuteranno a capire meglio quale acquisto effettuare.

Spessore del substrato

Molti proprietari di appartamenti credono erroneamente che lo scopo principale del sottostrato sia quello di aumentare l'isolamento termico e acustico dell'appartamento (casa), nonché di proteggere il pavimento dalla condensa del massetto di cemento. Per questi scopi, naturalmente, è necessario materiale più spesso.

Molti non badano a spese e posano un sottofondo standard in due strati per migliorare l'effetto dell'isolamento acustico e termico. Allo stesso tempo, però, l’impatto dei carichi dinamici e statici sul laminato viene completamente ignorato. I mobili pesanti o il cammino di un adulto piegano le singole lamelle e hanno spazio per piegarsi (lo strato spesso del supporto viene schiacciato più forte) e col tempo rompono le serrature.


Il meccanismo del processo è il seguente: piegandosi sotto il peso, la lamella, attraverso la serratura, trasmette il movimento oscillatorio alle lastre vicine. Inoltre si piegano, ma in misura minore. L'intero carico ricade sulla serratura di collegamento, che gradualmente, lungo le microfessure, inizia a crollare.

Lo spessore del supporto è dettato dalla sua funzione principale: livellare la superficie su cui verrà posata la pavimentazione e smorzare i movimenti oscillatori, cioè essere uno strato più umido tra il pavimento e il cemento.

Quindi che tipo di supporto dovresti scegliere per il pavimento in laminato in termini di spessore? Tutto dipende dalle condizioni della superficie del massetto. Se base in cemento liscio, è sufficiente uno strato minimo di 2 mm. Se sono presenti piccole irregolarità, è necessario un materiale con uno spessore di 3 mm, che è considerato ottimale poiché garantisce che il supporto svolga tutte le funzioni nel modo più efficace.

Un aumento dello spessore del materiale sottostante anche di 1 mm porta a conseguenze negative. Questa affermazione non significa che nella pratica non vengano utilizzati materiali più spessi. Sotto i costosi pannelli laminati, con uno spessore di 20-33 mm, viene posato anche un substrato più spesso.

Valutazione dei migliori substrati

  1. Isola. Produttore: stabilimento di plastica Nelidovo, Russia. Il rotolo è prodotto in lunghezze di 20-50 m. La larghezza del film è di 50-150 cm. La struttura ricorda una spugna sottile. Il prezzo, a seconda dello spessore, per 1 m2 è di 20-50 rubli.
  2. duplex. Produttore: Fabbrica Tuplex Nižnij Novgorod, Russia/Finlandia. Materiale in rotolo. Dimensioni 9,09 m per 1,1 m Spessore 3 mm. Prezzo per 1 m2 - 90-100 rubli.
  3. Isonoise Paese di origine: Polonia. Il supporto in foglio per il laminato è disponibile nelle lunghezze 1,0 m, larghezza 0,5 me spessore 3 mm. Venduto in confezioni da 10 mq. Prezzo 1 m2 - 55 sfregamenti.
  4. Eco-copertura 3 mm. Produttore: Eco-cover, Russia. La dimensione delle lastre varia in lunghezza da 500 mm a 14300 mm, in larghezza da 1000 mm a 1500 mm. Prezzo per 1 m2 - 131 rubli.
  5. "Petroformato" 5 mm. Produttore: PKP "Resurs", Russia. 52,5 m2 per rotolo. Prezzo per 1 m2 - 52 rubli.

Struttura del substrato tuplex.

Se il materiale per il substrato viene selezionato in base al prezzo, la valutazione dei materiali più economici è rappresentata da:

  1. Petroformato 2 mm — prezzo medio 18 rub./m2;
  2. Isolon 3 mm - prezzo medio 30 rub./m2;
  3. Jermaflex 3 mm - prezzo medio 24 rubli / m 2;
  4. Isoplaat Startfloor Barlinek - prezzo 55 rub./m2;
  5. Isopolin - prezzo 55 rub./m2.

Isola.

Che tipo di sottofondo è necessario per un pavimento riscaldato?

Come scegliere un substrato per il laminato se si installa un pavimento riscaldato? Materiali regolari non adatto - non lasciare passare il calore elementi riscaldanti su. Pertanto è necessario cercare un substrato con elevata conduttività termica.


Sottofondo per pavimenti riscaldati.

Per questi scopi è apparso in vendita Arbiton Cork 2 mm. Lo ha fatto caratteristica interessante— piccoli fori che consentono il passaggio del calore senza ostacoli, senza interferire con lo svolgimento delle funzioni principali — sostegno del pavimento. Il prezzo è conveniente

Puoi anche usare il legno materiale fibroso Isoplaat Startfloor Barlinek. Costo medio Questo substrato è piacevolmente gradevole: 55 rubli / m 2. Se non sono presenti tali materiali sul mercato dei materiali da costruzione, è possibile acquistare polietilene senza pellicola. È anche un buon conduttore di calore.

Come ultima risorsa, puoi utilizzare del semplice cartone ondulato. L'assenza di umidità, il pavimento caldo lo asciuga, consente a questa opzione di funzionare bene.

Posa del sottofondo

Un riparatore alle prime armi può stendere il sottostrato. È sufficiente seguire alcune semplici regole.


  1. Pulire la superficie del massetto con un aspirapolvere.
  2. Posare il film impermeabilizzante in sovrapposizione, sovrapponendosi alle pareti. Incollare le giunture con nastro adesivo.
  3. Stendere il substrato. I materiali elastici devono essere installati sulle pareti.
  4. Le cuciture di collegamento sono incollate insieme con nastro adesivo.

Attenzione: i materiali elastici vengono posati immediatamente in tutta la stanza, perpendicolarmente alla posa del laminato. Molti materiali più economici perdono le loro prestazioni quando vengono calpestati. Pertanto tali rotoli vengono srotolati nella stessa direzione in cui verrà steso il laminato, un foglio alla volta. Sul foglio arrotolato vengono posizionate le lamelle su tutta l'area del supporto, dopodiché viene steso foglio successivo e aderisce a quello precedentemente steso. Il pavimento viene installato di nuovo.


La scelta finale del substrato per il laminato è influenzata da diversi fattori non discussi in precedenza.

  1. Se l'appartamento è al piano terra, dove il freddo arriva dal seminterrato, è meglio acquistare Parkolag 3 mm, con maggiore proprietà di isolamento termico.
  2. Per la stanza dei bambini, dove gli oggetti corrono, urlano, stridono e cadono costantemente, è meglio acquistare Steico Underfloor o ReFoam 3002. specifiche tecniche consentono di smorzare efficacemente le onde sonore.
  3. C'è una differenza di altezza sul massetto fino a 3 mm e non è possibile livellare le sporgenze: l'unica soluzione è "Petrof" 5 mm.
  4. IN singole case Con elevata umidità, si consiglia, oltre all'impermeabilizzazione, la posa del sottofondo Eco-cover 1000x500x3.
  5. Il miglior sottofondo per pavimenti in laminato rinnovamento del bilancio o costruzione - Tarkett 2 mm.

Video sull'argomento

Un sistema multistrato per la posa di pavimenti flottanti laminati richiede l'uso di uno strato intermedio: un substrato. Viene prodotto in un vasto assortimento, quindi la domanda "quale scegliere" è rilevante. Nel nostro articolo troverai risposte dettagliate.

Perché hai bisogno di un sottofondo in laminato?

Il substrato è un materiale non tessuto a strato sottile in rotolo o tipo di foglio, utilizzato per creare uno strato intermedio in sistema indipendente installazione di laminati, tavole di parquet.

Nel 2013, il Comitato Europeo di Normazione (CEN) e l'Associazione dei Produttori Europei di Pavimentazioni rivestimenti laminati Sono stati sviluppati gli standard (EPLF) per lo strato sottostante:

  • CEN/TS 16354 - specifica tecnica che definisce cosa si riferisce esattamente ai materiali di supporto e metodi per testarli;
  • Scheda tecnica EPLF “Materiali di supporto” che descrive i requisiti e le raccomandazioni del prodotto.

Secondo questi documenti, il prodotto deve svolgere le seguenti funzioni:

  • Eliminare piccole differenze sulla base (fino a 2 mm in conformità con i requisiti dei produttori e SNiP 3.04.01-87/SP 71.13330.2011), irregolarità per garantire una corretta installazione del laminato.

Importante! È severamente vietato posare sotto un sottofondo piegato in più strati pavimentazione per livellare difetti di base significativi. Un gioco eccessivo nella zona delle serrature porta alla loro rapida distruzione, nonché alla formazione di crepe, scheggiature e scricchiolii.

  • Garantire il pieno funzionamento del sistema di pavimento, inclusa la protezione dall'umidità residua del pavimento in cemento, l'isolamento, una camminata confortevole grazie all'assorbimento degli urti, ecc.
  • Ridurre il livello del rumore da impatto, ovvero garantire l'isolamento acustico (da non confondere con l'isolamento acustico).

Tipi di substrati

Sono disponibili in commercio i seguenti tipi di materiale di sottofondo:

Izolon o NPE

Isolon è polietilene non reticolato.

Questo è un substrato realizzato in polimero espanso - polietilene non reticolato. Viene prodotto come materiale in rotoli largo 50-150 cm, lungo 20-50 m. La struttura è simile a una spugna sottile, viene prodotto in fabbriche specializzate in prodotti realizzati con elastomeri sintetici (Nelidovo Plastic Plant), nonché in. imprese produttrici di laminati (QuickStep, Balterio).

Ne esistono di diversi tipi in vendita:

  • NPE-F – laminato (laminato) su uno o entrambi i lati. Per l'isolamento di sottopavimenti, pareti e soffitti si consiglia di utilizzare isolon di spessore 2-10 mm;
  • NPE-P – isolon incollato su un film di polietilene con una sezione trasversale di 300 micron. È utilizzato come materiale antivento, vapore e impermeabilizzante. In questo caso lo strato di polietilene sporge oltre il supporto di circa 10-20 cm, per cui è conveniente che si sovrappongano.

Izolon è bio e resistente all'acqua, non reagisce con agenti aggressivi prodotti chimici domestici, la maggior parte degli alcali, compreso il lattime di cemento. Si sconsiglia l'utilizzo su substrati in legno, truciolare o OSB in quanto ha permeabilità al vapore pari a zero. Ciò significa che con il tempo sulle tavole sottostanti compaiono marciume, muffa e altre “sorprese”. Ideale per pavimenti in cemento.

Il vantaggio principale del materiale è prezzo basso per metro quadrato. Il substrato NPE costerà circa 20-50 rubli/m2.

Svantaggi: nel tempo si osservano cedimenti e perdite fino al 50% del volume, scarse proprietà di isolamento acustico.

Qualunque sia il supporto in polietilene scelto, la tecnologia di installazione è la stessa: i fogli vengono tagliati secondo la lunghezza della stanza e posati uno dopo l'altro lungo la base, fissati con nastro adesivo. Non è richiesta alcuna sovrapposizione.

Polistirene espanso estruso (EPS o XPS)

Polistirene espanso estruso.

Il substrato da materie prime di polistirolo ottenute per estrusione viene prodotto:

  • Lastre nei formati 1×0,5 m, 1,2×0,5 m ed altri;
  • Rotoli larghi 1 m e lunghi fino a 30 m;
  • “Fisarmonica” di varie dimensioni: 1×6 m, 1×10 m, 1×12 m, ecc. Esistono standard, fogli, con membrana barriera al vapore integrata, EPS perforato. Quest'ultimo è destinato ad una base con sistema “pavimenti caldi”.

Ogni materiale ha il suo scopo. Ad esempio, il rotolo è più adatto per grandi aree. Il substrato piegato a fisarmonica è facile da trasportare e adatto all'uso in stanze dalla geometria complessa. I tappetini standard vengono spesso acquistati per appartamenti standard e case.

Il polistirene espanso estruso ha una permeabilità al vapore quasi pari a zero, motivo per cui non è desiderabile utilizzarlo sul legno. Supporti consigliati: cemento, pannelli in fibra di gesso, pannelli in fibra, ecc.

Inoltre, il supporto in EPS è diverso alto grado resistenza alla deformazione – fino a 24 T/m², biologicamente e chimicamente stabile. Vale la pena scegliere se il fattore decisivo per te è il basso livello di conduttività termica del pavimento.

Alcuni produttori (QuickStep, Isoshum) offrono prodotti speciali per la riduzione e la dissipazione del rumore, ottenuti aumentando la densità del materiale. L'effetto acustico è migliorato in media del 15-20%.

Il costo del materiale raggiunge i 300 rubli/m2. Questo fattore è spesso decisivo, quindi se hai un budget limitato, è meglio scegliere un analogo più economico: NPE.

L'installazione dell'EPS sotto il laminato viene eseguita end-to-end; si consiglia di incollare lastre e rotoli insieme con nastro adesivo. Lamina e supporti integrati vengono posati con il lato non trattato rivolto verso il basso e fissati in corrispondenza dei giunti con nastro di alluminio.


Realizzato con fibre di legno industriali compresse specie di conifere, miscelato con resine termoindurenti, si ottiene un materiale sottostrato permeabile al vapore per la posa sotto laminato, parquet e consiglio di ingegneria. Funziona alla grande su legno e pavimento in cemento completo di membrane barriera al vapore. Dimensioni lastra:

  • Larghezza – fino a 60 cm;
  • Lunghezza – fino a 120 cm.

Consiglio! È meglio utilizzare un sottofondo di conifere su un pavimento in legno senza pellicola impermeabilizzante, poiché ciò interromperà il sistema di scambio del vapore e porterà alla comparsa di marciume e muffe.

Impilato substrato di conifere testa in diagonale. Le lastre perimetrali dovranno essere tagliate con un angolo di 45° e montate lungo il perimetro della stanza.

Agglomerato di sughero


Il sughero è considerato uno dei più versatili materiali di finitura. Viene utilizzato per produrre finiture di pareti, pavimenti e soffitti e rivestimenti grezzi. La corteccia granulata di quercia da sughero viene impastata con resine termoindurenti e pressata. Il prodotto risultante è chiamato substrato agglomerato per pannelli in laminato o parquet.

Il materiale risulta essere abbastanza elastico, con buone proprietà di assorbimento degli urti e di risparmio di calore. Disponibile in rotoli e fogli, funziona su supporti in cemento e legno.

Ora parliamo dei contro. In primo luogo, le affermazioni sulla compatibilità ambientale al 100% non sono vere. Per verificarlo basta guardare il certificato igienico-sanitario. Secondo le specifiche, i pavimenti in sughero sono classificati come materiali polimerici o contenenti polimeri. Di conseguenza, può essere definito naturale solo in modo condizionale.

In secondo luogo, la presenza di corteccia naturale nella composizione non garantisce la biostabilità del prodotto. In terzo luogo, secondo le recensioni, col tempo lo strato sottostante di sughero si sbriciola e può assorbire acqua.

Gli svantaggi includono il costo del materiale. L'agglomerato di sughero per la pavimentazione costerà 200-800 rubli/m2. Cioè, lo strato sottostante può costare quanto un pavimento laminato di un produttore europeo.

Prodotti combinati

Oltre ai prodotti tradizionali, vari materiali compositi con proprietà specifiche. Elenchiamo i principali:


Quindi quale sottostrato è il migliore? Il più conveniente è isolon. Per le basi in legno e materiali contenenti legno (compensato, truciolato), sono preferibili sughero e agglomerato di pino.

Per i pavimenti in cemento è possibile utilizzare uno qualsiasi dei materiali sopra indicati, ma il fondo deve essere preparato con cura prima della posa. Include:

  • Allineamento tramite miscele cemento-sabbia o composti autolivellanti autolivellanti.
  • Asciugare naturalmente o utilizzando appositi primer impermeabilizzanti.
  • Rimozione della polvere utilizzando un aspirapolvere da costruzione.
  • Adescamento con composizioni rinforzanti in modo che la base non diventi polverosa e non si sbricioli.

Se la preparazione e l'installazione vengono eseguite correttamente, il sottostrato durerà quanto un pavimento in laminato.

Consiglio! Se hai bisogno di riparatori, ce ne sono molti servizio conveniente dalla loro selezione. Basta inviare il modulo sottostante descrizione dettagliata lavori da eseguire e riceverai via e-mail le offerte con i prezzi delle squadre e delle imprese edili. Puoi vedere recensioni su ciascuno di essi e fotografie con esempi di lavoro. E' GRATUITO e non c'è alcun obbligo.

Laminato – buona scelta rivestimento del pavimento. È resistente all'usura, relativamente durevole e rende il pavimento esteticamente attraente. Ma i suoi vantaggi più importanti sono la facilità di installazione e il prezzo basso. Quando si installa un pavimento in laminato è necessario preparare con cura la superficie su cui verrà posato. Ad un certo punto di questo lavoro avrai bisogno di un substrato per il laminato. In questo articolo scopriremo perché è necessario, quale è meglio scegliere e determineremo anche lo spessore richiesto.

La scelta di un substrato per il pavimento in laminato è un compito responsabile

Perché hai bisogno di un sottofondo in laminato?

Il laminato non è un materiale del tutto artificiale, ma nemmeno del tutto naturale. È costituito da pannelli multistrato ad alta tecnologia. La base è polvere di legno compressa, ricoperta su entrambi i lati da strati di carta impregnata. Strato superiore il laminato è un pavimento laminato.

Si scopre che il lato inferiore, la base del pannello laminato, è più vulnerabile e suscettibile all'umidità. Inoltre, "respira". Una delle funzioni del supporto è quella di impermeabilizzare il supporto.

Ma questo non è lo scopo principale del substrato.

Svantaggi del substrato in sughero:

  • Non può essere utilizzato in ambienti con elevato tasso di umidità (in cucina, ad esempio);
  • Processo di installazione più complesso;
  • Costo elevato (meno discutibile).

Il sottofondo in sughero sotto il laminato viene utilizzato nelle case con pavimenti in legno. Grazie al tuo proprietà naturali questi materiali interagiscono bene. Un pavimento in legno non è sempre perfettamente piatto; il sughero non raggrinzisce, il che è molto importante. Entrambi i materiali “respirano” e lasciano passare il vapore, ma hanno “paura” di allagamenti. Si consiglia di utilizzare un supporto in sughero durante la posa di costosi pavimenti in laminato di alta qualità, altrimenti semplicemente non ha senso. Sebbene il supporto in sughero sia un materiale naturale, è comunque nascosto sotto il laminato e non è completamente naturale. Quindi pensaci, ne vale la pena...?

Per eliminare l'esposizione all'umidità, i substrati in sughero vengono realizzati con l'aggiunta di bitume o gomma. Questa manovra risolve con successo il problema, migliora qualità positive sughero, ma allo stesso tempo elimina completamente il concetto di “materiale naturale”.

Supporto in fibra di vetro

Supporto per laminato in fibra di vetro: ecologico e durevole

Un'altra opzione materiale ecologico– isolamento acustico in fibra di vetro. Viene posato sotto un laminato di spessore 5-7 mm su un pavimento in cemento o legno.

Vantaggi della fibra di vetro:

  • Non si restringe, non si sgualcisce, non si deforma;
  • Può essere posato direttamente su cemento o legno senza materiali intermedi;
  • Elevati livelli di qualità di isolamento acustico;
  • Nella produzione non vengono utilizzati componenti chimici, compresa la colla.

Non sono ancora state identificate gravi carenze del substrato in fibra di vetro.

Spessore del sottostrato in laminato

Lo spessore ottimale del supporto deve essere compreso tra 2 mm e 5 mm. Ciò dipende da diversi fattori: il materiale di base, la levigatezza del pavimento, lo spessore dei pannelli in laminato.

Il compito principale del supporto è quello di ammortizzare e appianare le irregolarità. È un errore pensare che più ce ne sono, meglio è. Se si posa il supporto in uno strato troppo spesso o anche in due o tre strati, la situazione non farà altro che peggiorare. Il fatto è che il materiale del substrato si raggrinzisce e quando il laminato viene caricato, i suoi pannelli si piegano. Il laminato assorbe tutti i carichi con le sue estremità e serrature. Se c'è troppo gioco, le serrature si romperanno e col tempo il pannello si spezzerà.

Il substrato sotto il laminato è quindi la chiave per la resistenza e la durata del rivestimento laminato conoscenze teoriche Sarebbe una buona idea consultare uno specialista e un venditore di pavimenti in laminato al momento della scelta.

Oggi il laminato è il leader in popolarità tra i rivestimenti per pavimenti. È forte, durevole, facile da usare e la scelta è semplicemente enorme. Molti acquirenti, letteralmente "perdendo la testa" per tale diversità, impiegano molto tempo e selezionano attentamente il laminato stesso. E ricordano il substrato, come se gradualmente, e anche allora - non sempre. Anche se è proprio questo che aiuta a preservarne a lungo le migliori qualità.

Quanto è importante la scelta del substrato?

Molto dipende dalla scelta del supporto: la durata del laminato, la sua aspetto, microclima nella stanza nel suo insieme. Pertanto, trascurare un momento così apparentemente insignificante a prima vista può fare uno scherzo crudele allo sfortunato proprietario del nuovo sesso. Quando si sceglie un substrato per il laminato, è necessario tenere conto di fattori quali: il materiale del sottofondo, le sue condizioni e l'umidità nella stanza. È anche importante immaginare in anticipo: qual è lo scopo principale della stanza da ristrutturare? Che si tratti di una sala giochi con le sue maggiori esigenze dinamiche per il pavimento o di un bagno con i suoi elevata umidità, è prevista l'installazione di pavimenti riscaldati?

Per decidere quale substrato è migliore per il laminato, esaminiamo le sue varietà:

Sughero: costoso, ma naturale

I supporti in sughero sono realizzati con trucioli pressati di corteccia di quercia. I prodotti a base di sughero possono essere completamente naturali, oppure abbinati a gomma o addirittura bitume.

+ Vantaggi:

È ecologico, quasi non si comprime sotto carichi, è durevole, aumenta le qualità di isolamento acustico e termico del laminato e nasconde le irregolarità della base ruvida meglio di altri rivestimenti.

- Screpolatura:

Da quanto sopra concludiamo che i substrati in sughero non sono adatti per la sistemazione di bagni, cucine o ambienti con elevata umidità e successiva installazione di pavimenti riscaldati. Non è economicamente fattibile utilizzare il sughero in combinazione con un laminato economico. Ma è perfetto per sala giochi, per la posa di pavimenti in laminato in asili, scuole e luoghi con grande affluenza di persone, soggetti a normale umidità.

Polietilene espanso: per chi ama risparmiare

Anche i substrati in schiuma di polietilene sono disponibili in diversi tipi, a seconda del metodo di schiumatura, che hanno caratteristiche simili.

+ Vantaggi:

maggiore resistenza all'umidità, bassa conduttività termica, inerzia all'influenza prodotti chimici e batteri, buona capacità di riempimento e peso ridotto, basso costo, facilità d'uso.

- Screpolatura:

di breve durata, perde forma, sensibile alle radiazioni ultraviolette.
Pertanto, i substrati in schiuma di polietilene sono più adatti per ambienti con elevata umidità, per la posa su una base di assi. Saranno indispensabili in termini di minimizzazione dei tempi e dei costi materiali.

Polistirolo espanso: forse la “media aurea”

I substrati in polistirene espanso sono solitamente costituiti da due strati: polistirolo espanso e lamina. Esistono anche substrati estrusi a strato singolo.

+ Vantaggi:

buon isolamento acustico, installazione semplice, adatto per ambienti con riscaldamento a pavimento, nasconde piccoli difetti nella base, prezzo abbastanza conveniente.

- Screpolatura:

potrebbe perdere forma nel tempo.

Questa opzione è la più universale, poiché è esattamente “nel mezzo” tra i substrati in sughero e polietilene in termini di costi e complessità del lavoro di installazione.

Video: posa del laminato su supporto in polistirene espanso

(Ancora nessuna valutazione)

Discussione:

    Vlad ha detto:

    SÌ. Sono d'accordo con il commento precedente, i substrati in schiuma di polietilene sono ora un eccellente sostituto del costoso sughero. Ma sono anche diversi, li ho acquistati in schiuma di polietilene reticolato di alta qualità Praticamente non si raggrinzisce.

    Sergey ha detto:

    C'è un sottofondo in laminato consigliato da alcuni famosi Produttori tedeschi— base in lamina con strato di poliuretano + nastro di alluminio incluso. È davvero costoso, ma le sue caratteristiche coprono tutto quanto sopra ed è prodotto in Germania. È adatto anche per pavimenti riscaldati.

    Anatoly ha detto:

    Durante la posa del pavimento in laminato, abbiamo adottato un approccio accurato alla scelta del sottofondo, poiché molto tempo fa abbiamo costruito una stanza e lì abbiamo posato il sottofondo più comune. Di conseguenza, si sentiva molto rumore quando si camminava sul laminato e per nuova stanza Abbiamo deciso di non lesinare sul substrato. Il sughero per noi era costoso e il supporto in polistirolo espanso non è adatto per un pavimento riscaldato, il consulente ha suggerito di mettere un supporto in cellulosa, viene venduto anche in formato foglio. Questo tipo di sottofondo costa poco meno del sughero, è ecologico e ha un ottimo isolamento acustico. Di conseguenza, i passi sul laminato sono praticamente impercettibili.

    Ivanmes ha detto:

    Quando è stato costruito l'appartamento, è nata la domanda su come sarebbe stato il pavimento. Dopo aver valutato tutti i pro e i contro, abbiamo scelto il laminato. Abbiamo acquistato il pavimento in laminato per l'intero appartamento: 3 stanze, un corridoio. Per la cucina è stato acquistato un laminato speciale alta classe forza, ruvida, molto simile a una piastrella. Il laminato è stato acquistato da un noto produttore. Come substrato per il laminato è stata utilizzata la schiuma di polietilene. Sono d'accordo con gli autori dell'articolo: questo tipo di substrato è di breve durata e perde la sua forma. Nel corridoio dove camminiamo molto, in alcuni punti sembra che il laminato si sia abbassato un po' e scricchioli (sono passati cinque anni dall'installazione). Spero che la mia recensione possa aiutare qualcuno a decidere la scelta giusta substrati. Buona fortuna a tutti.

    Rosso ha detto:

    Ho usato la schiuma di polietilene come supporto per il laminato. Il materiale dice che un tale substrato è di breve durata. Il mio pavimento mi serve da sette anni senza problemi. Buona giornata.

Facendo clic sul pulsante "Aggiungi commento", sono d'accordo con il sito.

Il laminato, come materiale utilizzato nella costruzione, si è dimostrato da tempo il migliore, motivo per cui ha guadagnato una meritata popolarità. Le componenti principali del suo successo furono la durabilità e la resistenza all'usura, a un costo relativamente basso. Inoltre, è abbastanza facile da installare, il che consente di eseguire i lavori di installazione in modo abbastanza rapido ed efficiente. Non meno vantaggioso, ovviamente, è il suo aspetto attraente e la facilità di cura. Ma, insieme a questo, questo pavimento non avrebbe caratteristiche prestazionali così eccellenti se durante la sua installazione non fosse stato utilizzato un componente così importante come il rivestimento.


Foto: www.ualist.com

Analizziamo con i nostri esperti tutti i vantaggi e gli svantaggi dei substrati laminati.
Le funzioni svolte dal sottofondo in laminato sono molteplici. I principali sono senza dubbio: livellamento, assorbimento dell'umidità e isolamento acustico.

Quindi la funzione livellamento - uno dei principali, poiché non sempre la base del pavimento ha una superficie ideale ed è pronta per la posa del laminato, quindi il sottofondo è un materiale in grado di appianare piccole irregolarità e imperfezioni nelle differenze. Ma allo stesso tempo vale la pena sapere che il materiale ideale in questo caso sarebbe un supporto con uno spessore non superiore a 2-3 centimetri e una densità di 20 kg/m2.

Funzione di assorbimento dell'umidità , il che non è meno importante, poiché la base dei pannelli multistrato, che è laminato, è la polvere di legno pressato, che ha un rivestimento di carta su entrambi i lati. Sul lato anteriore, un pannello decorato con legno ha uno strato laminato superiore, il che significa un certo grado di protezione, sul lato inferiore la base ha un rivestimento più vulnerabile e poroso, motivo per cui è necessario
impermeabilizzazione speciale.

Funzione di insonorizzazione . A causa del fatto che il laminato stesso è un rivestimento piuttosto sottile (nella maggior parte dei casi vengono utilizzati pannelli spessi 8 cm), questo riduce significativamente le sue proprietà fonoassorbenti. Inoltre, questa pavimentazione viene posata sul sottopavimento utilizzando la tecnologia flottante, che migliora l'effetto sonoro durante la camminata, creando risonanza.


Foto: strmnt.ru



E ora sorge la domanda su quale tipo di substrato dovrebbe essere o quali caratteristiche di base dovrebbe avere. Diamo un'occhiata a questo in modo più dettagliato.

Durabilità- uno dei più criteri importanti. E poiché il laminato ha una durata sufficientemente lunga, il rivestimento, di conseguenza, dovrebbe avere eccellenti caratteristiche prestazionali. In questo caso, i parametri principali per determinare le caratteristiche operative sono la densità del materiale, che viene misurata in kg per 1 metro cubo. e influisce direttamente sulla resistenza ai carichi, che è già calcolata in mq. Ad esempio, l'opzione più conveniente è un rivestimento regolare in polietilene espanso, con una densità di 20 kg/m3. resiste in media da 700 a 900 kg/m2. Il substrato è di più alta qualità e il costo, seguendo l'esempio del polistirolo espanso o del sughero, ha una densità maggiore - 30-45 kg/m3, che aumenta di conseguenza la sua resistenza ai carichi con parametri da 3 a 6 mila kg/m2.

Proprietà di isolamento termico substrati - nientemeno fattore importante, di cui si dovrebbe tenere maggiormente conto se la casa è dotata di impianto di riscaldamento a pavimento. Le maggiori proprietà di isolamento termico del materiale, insieme alle proprietà di isolamento termico del rivestimento del pavimento, sia esso parquet, linoleum o laminato, ridurranno l'efficienza del riscaldamento della stanza, il che in questo caso è inaccettabile.

Rispetto dell'ambiente- uno dei fattori nella scelta, che molti preferiscono rispetto a un substrato realizzato con materiali naturali. Ma vale la pena capire che il costo di tali prodotti sarà piuttosto elevato.

Tipi di substrati

Attualmente sul mercato materiali da costruzione ci sono innumerevoli materiali utilizzati come substrato per il laminato e pavimentazione in parquet, aventi caratteristiche prestazionali tecniche diverse. I principali sono: tuplex, isoplat, substrato in foglio di polietilene espanso, substrati in polistirene estruso (arbiton, isosum, teplon), substrato in fibra di vetro e substrato in sughero, che ha anche diverse varietà.


Foto: komfort21.ru Installazione di lastre ISOPLAAT


Sottostrato per laminato isoplat(ISOPLAAT) è considerato una finitura universale e antirumore materiale isolante termico. Si tratta di un materiale fibroso in fogli realizzato in legno di pino naturale (100% ecologico). È possibile utilizzarlo in una stanza con elevata umidità, poiché questo materiale è in grado di assorbire umidità fino al 20% del suo volume, mentre le sue proprietà isolanti e parametri geometrici rimanere invariato. Isoplat e una serie di altri materiali in fibra di legno (ad esempio, il "Quiet Move" estone), destinati all'installazione sotto laminato, parquet e pannelli di parquet, sono chiamati Quiet Floors.

Arbitro- un prodotto polacco realizzato in polistirene estruso utilizzando uno strato aggiuntivo di barriera al vapore e nastro adesivo. Utilizzando un substrato di questo tipo elimina la necessità di utilizzare la pellicola di polietilene come materiale resistente all'umidità durante la posa del laminato. Inoltre, fornisce un eccellente isolamento termico e acustico. Questo materiale ha una struttura uniforme e densa, che garantisce una lunga durata, è facile da installare e appartiene alla categoria dei materiali professionali.


Foto: www.laminat-shop.ru Polietilene espanso

Supporto per rotolo in schiuma di polietilene- isolon rivestito in lamina, è classificato come una nuova generazione di materiali con proprietà di isolamento termico migliorate. La schiuma di polietilene espanso, che costituisce la base di questo substrato, ha uno strato di pellicola di supporto aggiuntivo. Il suo ampia applicazione nella costruzione grazie alle eccellenti caratteristiche di barriera al vapore e alle maggiori prestazioni di isolamento termico.

Isonoise- supporto in polistirene espanso estruso da produttori nazionali, che fornisce un discreto livello di isolamento termico e acustico (riduce il livello di shock fino al 50%). Questo è difficile supporto in foglio posato sul supporto preparato immediatamente prima della posa del pavimento in laminato o parquet.


Foto: www.otdelka-trade.ru Teplon


Teplon- materiale in fogli a base di polistirolo utilizzato come substrato. Un rivestimento piuttosto duro che fornisce un eccellente livello di isolamento acustico e termico.


Foto: delaemremontvmeste.ru Substrati di sughero

Supporto in sughero- considerato uno dei i migliori materiali con caratteristiche tecniche ed operative ineguagliabili. Non è deformabile, non teme l'umidità ed è un ottimo materiale isolante termico e acustico. Il substrato in sughero è disponibile in diversi tipi ed è prodotto sotto forma di materiale in fogli o rotoli. Ecco come si dividono: tessuto di sughero ricavato da trucioli di sughero; supporto in sughero-gomma in sughero e gomma sintetica; e substrato bitume-sughero (carta kraft impregnata con una speciale miscela di bitume).


Foto: www.laminat-russia.ru Tuplex

Sottostrato per laminato tuplex- questo è il materiale Produttori finlandesi, che ha un'elevata elasticità, grazie alla quale i difetti e le irregolarità della base sono idealmente nascosti. Si distingue per: resistenza alla deformazione; eccellenti proprietà di ventilazione, grazie alle quali l'umidità in eccesso tra la base e il rivestimento viene rimossa naturalmente; aumento delle proprietà di isolamento acustico. Viene spesso utilizzato come rivestimento nella posa di pavimenti flottanti o con sistema di riscaldamento. Esternamente, questo materiale è un film di polietilene a due strati con uno strato intermedio sotto forma di granuli di schiuma.

I principali svantaggi di vari tipi di substrati

I substrati in schiuma di polietilene presentano uno svantaggio: la variabilità dello spessore del materiale, inoltre, i substrati di questo tipo hanno un grado di isolamento acustico insufficiente.

Il polistirene espanso è un substrato, il cui svantaggio potrebbe essere un'insufficiente capacità di livellamento. Pertanto, la base per questo materiale deve essere preparata con particolare cura, evitando differenze significative nel livello della base del pavimento (non più di 0,2 cm per 1 m.

Il supporto in sughero, per la sua naturalezza e alta qualità, ha un costo abbastanza decente, che a volte diventa il suo principale svantaggio. Inoltre, il supporto in trucioli di sughero ha una bassa resistenza all'umidità, quindi, per utilizzare tale materiale in ambienti con elevata umidità, è necessario scegliere un supporto in sughero gommato o rivestimento in sughero con impregnazione bituminosa. In generale, il sughero è un materiale ideale per essere utilizzato come rivestimento per pavimenti in laminato. E solo se posato su un pavimento riscaldato il suo vantaggio (elevato isolamento termico) diventa uno svantaggio.

Per il calore, scegli uno speciale sistema di riscaldamento da posare sotto il laminato (ad esempio, il sistema di riscaldamento ALLOC) o un substrato molto sottile che proteggerà dall'umidità e fornirà isolamento acustico, ma non interferirà con il trasferimento di calore.

Caratteristiche di posa

Il principio principale che guida la scelta del substrato per il pavimento in laminato è lo stato della base del pavimento stesso. Quanto più liscia e ideale è la sua superficie, tanto minore sarà lo spessore del supporto da scegliere, tenendo conto anche della classe di rigidità. Lo spessore ottimale è considerato 2 mm per un fondo con superficie ideale e 2-3 mm per un fondo con superficie irregolare e con difetti. Se durante l'installazione si utilizza un tipo di sottofondo più spesso, ciò molto probabilmente danneggerà i collegamenti di bloccaggio delle lamelle e ridurrà significativamente la durata del pavimento, poiché il laminato si affloscia costantemente quando viene calpestato.

Il processo di posa del supporto sotto il laminato non presenta particolari difficoltà, sebbene abbia le sue regole. Il processo inizia con la preparazione della base del pavimento, che consiste nel livellare la superficie e nell'adescarla. Dopodiché puoi procedere all'azione principale: posa del substrato. Vari specialisti raccomandato vari modi posa: alcuni ritengono che la soluzione più corretta sia stendere il materiale lungo le lamelle del rivestimento, altri invece trasversalmente. Quest'ultimo metodo è considerato il più opportuno per evitare la coincidenza delle giunture del rivestimento con le giunture del supporto, cosa particolarmente importante in aree di grandi dimensioni. In questo caso la deformazione è inevitabile bloccare la connessione lamelle, che è accompagnato da un caratteristico suono di scricchiolio e scricchiolio quando si cammina (effetto Moiré).

Il rivestimento del foglio è disposto a scacchiera senza sovrapposizioni e fissato insieme nastro adesivo. Il supporto arrotolato viene steso con sormonto sulle pareti, ma senza sormonto sulle strisce successive con le quali viene anche fissato con nastro adesivo. Il supporto in sughero viene posato senza sovrapposizioni. Per alcuni substrati, come barriera al vapore viene utilizzata una pellicola di polietilene spessa 0,2 cm, più spesso utilizzata per il materiale in sughero.



Questo articolo è disponibile anche nelle seguenti lingue: tailandese

  • Prossimo

    GRAZIE mille per le informazioni molto utili contenute nell'articolo. Tutto è presentato in modo molto chiaro. Sembra che sia stato fatto molto lavoro per analizzare il funzionamento del negozio eBay

    • Grazie a te e agli altri lettori abituali del mio blog. Senza di te, non sarei abbastanza motivato da dedicare molto tempo al mantenimento di questo sito. Il mio cervello è strutturato in questo modo: mi piace scavare in profondità, sistematizzare dati sparsi, provare cose che nessuno ha mai fatto prima o guardato da questa angolazione. È un peccato che i nostri connazionali non abbiano tempo per fare acquisti su eBay a causa della crisi in Russia. Acquistano da Aliexpress dalla Cina, poiché le merci sono molto più economiche (spesso a scapito della qualità). Ma le aste online eBay, Amazon, ETSY daranno facilmente ai cinesi un vantaggio nella gamma di articoli di marca, articoli vintage, articoli fatti a mano e vari articoli etnici.

      • Prossimo

        Ciò che è prezioso nei tuoi articoli è il tuo atteggiamento personale e l'analisi dell'argomento. Non mollare questo blog, ci vengo spesso. Dovrebbero essere in molti così. Inviami un'e-mail Recentemente ho ricevuto un'e-mail con un'offerta che mi avrebbero insegnato come fare trading su Amazon ed eBay.

  • È anche bello che i tentativi di eBay di russificare l'interfaccia per gli utenti provenienti dalla Russia e dai paesi della CSI abbiano iniziato a dare i loro frutti. Dopotutto, la stragrande maggioranza dei cittadini dei paesi dell'ex Unione Sovietica non ha una conoscenza approfondita delle lingue straniere. Non più del 5% della popolazione parla inglese. Ce ne sono di più tra i giovani. Pertanto, almeno l'interfaccia è in russo: questo è di grande aiuto per gli acquisti online su questa piattaforma di trading. eBay non ha seguito il percorso della sua controparte cinese Aliexpress, dove viene eseguita una traduzione automatica (molto goffa e incomprensibile, a volte provocante risate) delle descrizioni dei prodotti. Spero che in una fase più avanzata di sviluppo dell'intelligenza artificiale, la traduzione automatica di alta qualità da qualsiasi lingua a qualsiasi altra in pochi secondi diventi realtà. Finora abbiamo questo (il profilo di uno dei venditori su eBay con un'interfaccia russa, ma una descrizione in inglese):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png