Nếu đối với một người bình thường, nhận thức về thông tin xảy ra bằng cách đọc các từ và chữ cái, thì đối với thợ cơ khí và người lắp đặt, chúng được thay thế bằng các ký hiệu chữ cái, kỹ thuật số hoặc đồ họa. Khó khăn là trong khi người thợ điện hoàn thành khóa đào tạo của mình, kiếm được việc làm và học được điều gì đó trong thực tế, các SNiP và GOST mới sẽ xuất hiện, theo đó các điều chỉnh được thực hiện. Vì vậy, bạn không nên cố gắng học tất cả tài liệu cùng một lúc. Chỉ cần đạt được kiến ​​thức cơ bản và bổ sung thêm dữ liệu liên quan khi bạn làm việc là đủ.

Đối với các nhà thiết kế mạch, cơ khí thiết bị đo đạc, thợ điện, khả năng đọc sơ đồ điện là phẩm chất quan trọng và là chỉ số đánh giá trình độ chuyên môn. Nếu không có kiến ​​\u200b\u200bthức đặc biệt thì không thể hiểu ngay được sự phức tạp của việc thiết kế các thiết bị, mạch điện và phương pháp kết nối các bộ phận điện.

Các loại và loại mạch điện

Trước khi bắt đầu nghiên cứu các ký hiệu hiện có của thiết bị điện và các kết nối của nó, bạn cần hiểu loại hình mạch điện. Trên lãnh thổ nước ta, tiêu chuẩn hóa đã được áp dụng theo GOST 2.701-2008 ngày 1 tháng 7 năm 2009, theo “ESKD. Cơ chế. Các loại và các loại. Yêu câu chung".


Dựa trên tiêu chuẩn này, tất cả các sơ đồ được chia thành 8 loại:
  1. Thống nhất.
  2. Xác định vị trí.
  3. Là phổ biến.
  4. Kết nối.
  5. Các kết nối cài đặt.
  6. Hoàn toàn có nguyên tắc.
  7. Chức năng.
  8. Cấu trúc.
  9. Trong số 10 loài hiện có được nêu trong tài liệu này, có những loài sau:

    1. Kết hợp.
    2. Sự phân chia.
    3. Năng lượng.
    4. Quang học.
    5. Máy hút bụi.
    6. Động học.
    7. Khí ga.
    8. Khí nén.
    9. Thủy lực.
    10. Điện.

    Đối với các thợ điện, điều quan tâm nhất trong số tất cả các loại và loại mạch trên, cũng như loại phổ biến nhất và thường được sử dụng trong công việc - mạch điện.

    GOST mới nhất được ra mắt đã được bổ sung nhiều ký hiệu mới, hiện hành với mã 2.702-2011 ngày 1 tháng 1 năm 2012. Tài liệu này có tên là “ESKD. Các quy tắc thực hiện các mạch điện” đề cập đến các GOST khác, bao gồm cả GOST được đề cập ở trên.

    Văn bản của tiêu chuẩn đưa ra các yêu cầu rõ ràng và chi tiết cho các loại mạch điện. Vì vậy, khi thực hiện công việc lắp đặt các mạch điện, nên sử dụng tài liệu này làm tài liệu hướng dẫn. Định nghĩa về khái niệm mạch điện, theo GOST 2.702-2011, như sau:

    “Sơ đồ điện nên được hiểu là một tài liệu chứa đựng các ký hiệu của các bộ phận của sản phẩm và/hoặc các bộ phận riêng lẻ kèm theo sự mô tả mối quan hệ giữa chúng và nguyên lý hoạt động từ năng lượng điện.”

    Sau khi được xác định, tài liệu chứa các quy tắc để triển khai trên giấy và trong môi trường phần mềm của các ký hiệu kết nối tiếp xúc, đánh dấu dây, ký hiệu chữ cái và biểu diễn đồ họa của các phần tử điện.

    Cần lưu ý rằng hầu hết chỉ có ba loại mạch điện được sử dụng trong thực hành tại nhà:

  • Cuộc họp– đối với thiết bị, bảng mạch in được thể hiện với cách sắp xếp các phần tử với chỉ dẫn rõ ràng về vị trí, định mức, nguyên lý buộc chặt và kết nối với các bộ phận khác. Sơ đồ nối dây điện cho khu dân cư cho biết số lượng, vị trí, định mức, phương thức kết nối và các hướng dẫn chính xác khác để lắp đặt dây, công tắc, đèn, ổ cắm, v.v.
  • Cơ bản– chúng chỉ ra chi tiết các kết nối, địa chỉ liên lạc và đặc điểm của từng thành phần đối với mạng hoặc thiết bị. Có sơ đồ mạch hoàn chỉnh và tuyến tính. Trong trường hợp đầu tiên, việc điều khiển, điều khiển các phần tử và bản thân mạch điện được mô tả; trong sơ đồ tuyến tính, chúng chỉ giới hạn trong mạch có các phần tử còn lại được mô tả trên các trang riêng biệt.
  • chức năng– ở đây, không nêu chi tiết kích thước vật lý và các thông số khác, các thành phần chính của thiết bị hoặc mạch được chỉ định. Bất kỳ bộ phận nào cũng có thể được mô tả dưới dạng một khối có ký hiệu chữ cái, được bổ sung bằng các kết nối với các thành phần khác của thiết bị.

Ký hiệu đồ họa trong sơ đồ điện


Tài liệu quy định các quy tắc và phương pháp cho các phần tử mạch được chỉ định bằng đồ họa, được thể hiện bằng ba GOST:
  • 2.755-87 – ký hiệu đồ họa của kết nối tiếp điểm và chuyển mạch.
  • 2.721-74 – ký hiệu đồ họa của các bộ phận và cụm lắp ráp dùng chung.
  • 2.709-89 – ký hiệu đồ họa trong sơ đồ điện của các phần mạch, thiết bị, kết nối tiếp xúc của dây dẫn, các bộ phận điện.

Trong tiêu chuẩn có mã 2.755-87, nó được sử dụng cho sơ đồ bảng điện một dòng, hình ảnh đồ họa thông thường (CGI) của rơle nhiệt, công tắc tơ, công tắc, cầu dao và các thiết bị chuyển mạch khác. Không có chỉ định nào trong tiêu chuẩn cho các thiết bị tự động và RCD.

Trên các trang của GOST 2.702-2011, được phép mô tả các phần tử này theo bất kỳ thứ tự nào, kèm theo phần giải thích, giải mã UGO và sơ đồ mạch của chính difavtomat và RCD.
GOST 2.721-74 chứa UGO được sử dụng cho các mạch điện thứ cấp.

QUAN TRỌNG:Để chỉ định thiết bị chuyển mạch có:

4 hình ảnh UGO cơ bản

9 dấu hiệu chức năng của UGO

UGO Tên
Ức chế hồ quang
Không tự quay về
Với sự tự quay trở lại
Công tắc giới hạn hoặc hành trình
Với hoạt động tự động
Ngắt kết nối
Ngắt kết nối
Công tắc
Công tắc tơ

QUAN TRỌNG: Ký hiệu 1 – 3 và 6 – 9 được áp dụng cho các tiếp điểm cố định, 4 và 5 được đặt trên các tiếp điểm chuyển động.

UGO cơ bản cho sơ đồ một đường của bảng điện

UGO Tên
Rơle nhiệt
Công tắc tơ liên lạc
Công tắc - công tắc tải
Máy cắt tự động
Cầu chì
Bộ ngắt mạch vi sai
RCD
Máy biến điện áp
Máy biến dòng điện
Công tắc (công tắc tải) có cầu chì
Cầu dao bảo vệ động cơ (có rơle nhiệt tích hợp)
Bộ chuyển đổi tần số
Đồng hồ đo điện
Tiếp điểm thường đóng với nút đặt lại hoặc công tắc nút nhấn khác, có đặt lại và mở bằng bộ truyền động đặc biệt của bộ phận điều khiển
Tiếp điểm thường đóng với công tắc nút nhấn, có chức năng đặt lại và mở bằng cách rút nút điều khiển
Tiếp điểm thường đóng bằng công tắc nút nhấn, đặt lại và mở bằng cách nhấn lại nút điều khiển
Tiếp điểm thường đóng với công tắc nút nhấn, có chức năng tự động đặt lại và mở bộ phận điều khiển
Liên hệ đóng bị trì hoãn bắt đầu khi quay trở lại và hoạt động
Liên hệ đóng bị trì hoãn chỉ được bắt đầu khi được kích hoạt
Tiếp điểm đóng trễ được kích hoạt bằng cách quay trở lại và ngắt
Liên hệ đóng trễ chỉ hoạt động khi quay trở lại
Liên hệ đóng trễ chỉ chuyển đổi khi được kích hoạt
Cuộn dây rơle thời gian
Cuộn dây rơle ảnh
Cuộn dây rơle xung
Ký hiệu chung của cuộn dây rơle hoặc cuộn dây công tắc tơ
Đèn báo (đèn), chiếu sáng
Ổ đĩa động cơ
Thiết bị đầu cuối (kết nối có thể tách rời)
Varistor, thiết bị chống sét (chống đột biến)
người bắt giữ
Ổ cắm (cắm kết nối):
  • Ghim
  • Tổ
Một yếu tố làm nóng

Ký hiệu dụng cụ đo điện để mô tả các thông số của mạch điện

GOST 2.271-74 chấp nhận các chỉ định sau trong bảng điện cho xe buýt và dây điện:

Ký hiệu chữ cái trong sơ đồ điện

Các tiêu chuẩn ký hiệu chữ cái của các phần tử trên mạch điện được mô tả trong tiêu chuẩn GOST 2.710-81 với tiêu đề văn bản “ESKD. Ký hiệu chữ và số trong mạch điện." Dấu hiệu dành cho thiết bị tự động và RCD không được nêu ở đây, được quy định tại khoản 2.2.12 của tiêu chuẩn này dưới dạng ký hiệu bằng mã nhiều chữ cái. Các mã chữ cái sau đây được chấp nhận cho các bộ phận chính của bảng điện:

Tên chỉ định
Công tắc tự động trong mạch điệnQF
Công tắc tự động trong mạch điều khiểnSF
Công tắc tự động có bảo vệ vi sai hoặc difavtomatQFD
Công tắc hoặc công tắc tảiQS
RCD (thiết bị dòng điện dư)QSD
Công tắc tơK.M.
Rơle nhiệtF, KK
Rơle thời gianKT
Rơle điện ápKV
Rơle xungKI
Tiếp sức ảnhKL
Thiết bị chống sét, thiết bị chống sétF.V.
cầu chìF.U.
Máy biến điện ápTV
Máy biến dòng điệnT.A.
Bộ chuyển đổi tần sốUZ
Ampe kếPA
Watt kếPW
Máy đo tần sốPF
Vôn kếPV
Máy đo năng lượng hoạt độngSỐ PI.
Máy đo năng lượng phản ứngPK
Yếu tố làm nóngE.K.
tế bào quang điệnB.L.
Đèn chiếu sángEL
Bóng đèn hoặc thiết bị báo hiệu đènH.L.
Đầu nối phích cắm hoặc ổ cắmXS
Công tắc hoặc cầu dao trong mạch điều khiểnSA
Công tắc nút nhấn trong mạch điều khiểnS.B.
Thiết bị đầu cuốiXT

Trình bày các thiết bị điện trên sơ đồ

Mặc dù thực tế là GOST 2.702-2011 và GOST 2.701-2008 coi loại mạch điện này là “sơ đồ bố trí” để thiết kế các công trình và tòa nhà, người ta phải được hướng dẫn theo các tiêu chuẩn của GOST 21.210-2014, chỉ ra rằng “SPDS.

Hình ảnh trên sơ đồ hệ thống dây điện và thiết bị điện đồ họa thông thường.” Tài liệu thiết lập UGO về kế hoạch lắp đặt mạng lưới điện của các thiết bị điện (đèn, công tắc, ổ cắm, bảng điện, máy biến áp), đường dây cáp, thanh cái, lốp xe.

Việc sử dụng các ký hiệu này được sử dụng để vẽ các bản vẽ về hệ thống chiếu sáng điện, thiết bị điện công suất, nguồn điện và các sơ đồ khác. Việc sử dụng các ký hiệu này cũng được sử dụng trong sơ đồ một đường cơ bản của bảng điện.

Hình ảnh đồ họa thông thường của thiết bị điện, thiết bị điện và máy thu điện

Đường viền của tất cả các thiết bị được mô tả, tùy thuộc vào mức độ phong phú và phức tạp của thông tin của cấu hình, được thực hiện theo GOST 2.302 trên tỷ lệ bản vẽ theo kích thước thực tế.

Ký hiệu đồ họa thông thường của đường dây và dây dẫn

Hình ảnh đồ họa thông thường của lốp xe và thanh cái

QUAN TRỌNG: Vị trí thiết kế của thanh cái phải trùng khớp chính xác trên sơ đồ với vị trí gắn nó.

Hình ảnh đồ họa thông thường của hộp, tủ, bảng và bảng điều khiển

Ký hiệu đồ họa thông thường của công tắc, công tắc

Trên các trang tài liệu GOST 21.210-2014 không có chỉ định riêng cho công tắc nút nhấn, bộ điều chỉnh độ sáng (bộ điều chỉnh độ sáng). Trong một số phương án, theo khoản 4.7. hành động quy phạm sử dụng các chỉ định tùy ý.

Ký hiệu đồ họa thông thường của ổ cắm

Ký hiệu đồ họa thông thường của đèn và đèn sân khấu

Phiên bản cập nhật của GOST chứa hình ảnh của đèn có đèn huỳnh quang và đèn LED.

Ký hiệu đồ họa thông thường của thiết bị giám sát và điều khiển

Phần kết luận

Hình ảnh đồ họa và chữ cái nhất định của các thành phần điện và mạch điện không phải là danh sách đầy đủ vì các tiêu chuẩn chứa nhiều ký hiệu và mã đặc biệt mà thực tế không được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Để đọc sơ đồ điện, bạn sẽ cần phải tính đến nhiều yếu tố, trước hết là quốc gia sản xuất thiết bị hoặc thiết bị điện, hệ thống dây điện và cáp. Có sự khác biệt về các dấu hiệu và ký hiệu trên sơ đồ, điều này có thể khá khó hiểu.

Thứ hai, bạn nên xem xét cẩn thận các khu vực như nút giao thông hoặc thiếu mạng chung cho các dây nằm cùng lớp phủ. Trên sơ đồ nước ngoài, nếu xe buýt hoặc cáp không có nguồn điện chung với các vật giao nhau, thì tại điểm tiếp xúc sẽ vẽ một đường tiếp xúc hình bán nguyệt. Điều này không được sử dụng trong các chương trình trong nước.

Nếu một sơ đồ được mô tả mà không tuân thủ các tiêu chuẩn do GOST thiết lập thì nó được gọi là bản phác thảo. Nhưng đối với loại này cũng có những yêu cầu nhất định, theo đó, dựa trên bản phác thảo được cung cấp, cần rút ra hiểu biết gần đúng về hệ thống dây điện hoặc thiết kế của thiết bị trong tương lai. Bản vẽ có thể được sử dụng để tạo ra các bản vẽ và sơ đồ chính xác hơn dựa trên chúng, với các ký hiệu, dấu hiệu cần thiết và tuân thủ tỷ lệ.

Bất kỳ mạch điện nào cũng có thể được trình bày dưới dạng bản vẽ (sơ đồ mạch và hệ thống dây điện), thiết kế của chúng phải tuân thủ các tiêu chuẩn ESKD. Các tiêu chuẩn này áp dụng cho cả hệ thống dây điện hoặc mạch điện và các thiết bị điện tử. Theo đó, để “đọc được” những tài liệu đó cần phải hiểu rõ các ký hiệu trong mạch điện.

Quy định

Có tính đến số lượng lớn các phần tử điện, một số tài liệu quy chuẩn đã được phát triển cho chữ và số (sau đây gọi là BO) và ký hiệu đồ họa thông thường (UGO) để loại bỏ sự khác biệt. Dưới đây là bảng hiển thị các tiêu chuẩn chính.

Bảng 1. Tiêu chuẩn ký hiệu đồ họa của các phần tử riêng lẻ trong sơ đồ lắp đặt và mạch điện.

số GOST Mô tả ngắn
2.710 81 Tài liệu này chứa các yêu cầu GOST đối với BO của nhiều loại linh kiện điện khác nhau, bao gồm cả các thiết bị điện.
2.747 68 Yêu cầu về kích thước hiển thị các phần tử ở dạng đồ họa.
21.614 88 Mã được chấp nhận cho các kế hoạch điện và hệ thống dây điện.
2.755 87 Hiển thị các thiết bị chuyển mạch và kết nối tiếp điểm trên sơ đồ
2.756 76 Tiêu chuẩn về các bộ phận cảm biến của thiết bị cơ điện.
2.709 89 Tiêu chuẩn này quy định các tiêu chuẩn theo đó các kết nối và dây tiếp xúc được biểu thị trên sơ đồ.
21.404 85 Sơ đồ ký hiệu cho thiết bị sử dụng trong hệ thống tự động hóa

Cần lưu ý rằng cơ sở thành phần thay đổi theo thời gian và theo đó, các văn bản quy định cũng có những thay đổi, mặc dù quá trình này có tính trơ hơn. Hãy đưa ra một ví dụ đơn giản: RCD và cầu dao tự động đã được sử dụng rộng rãi ở Nga trong hơn một thập kỷ, nhưng vẫn chưa có tiêu chuẩn duy nhất theo GOST 2.755-87 cho các thiết bị này, không giống như cầu dao. Rất có thể vấn đề này sẽ được giải quyết trong thời gian tới. Để theo kịp những đổi mới như vậy, các chuyên gia theo dõi những thay đổi trong các văn bản quy định; những người nghiệp dư không cần phải làm điều này, chỉ cần biết cách giải mã các ký hiệu chính là đủ.

Các loại mạch điện

Theo tiêu chuẩn ESKD, sơ đồ có nghĩa là tài liệu đồ họa, trên đó, sử dụng các ký hiệu được chấp nhận, các phần tử hoặc thành phần chính của cấu trúc, cũng như các kết nối kết nối chúng, được hiển thị. Theo phân loại được chấp nhận, có mười loại mạch, trong đó có ba loại thường được sử dụng nhất trong kỹ thuật điện:

Nếu sơ đồ chỉ hiển thị phần nguồn của quá trình cài đặt thì nó được gọi là đường đơn; nếu tất cả các phần tử được hiển thị thì nó được gọi là hoàn thành.



Nếu bản vẽ thể hiện hệ thống dây điện của căn hộ thì vị trí của các thiết bị chiếu sáng, ổ cắm và các thiết bị khác sẽ được chỉ định trên sơ đồ. Đôi khi bạn có thể nghe thấy một tài liệu như vậy được gọi là sơ đồ nguồn điện; điều này không chính xác vì tài liệu này cho thấy cách người tiêu dùng được kết nối với trạm biến áp hoặc nguồn điện khác.

Sau khi xử lý các mạch điện, chúng ta có thể chuyển sang ký hiệu các phần tử được ghi trên chúng.

Ký hiệu đồ họa

Mỗi loại tài liệu đồ họa đều có ký hiệu riêng, được quy định bởi các văn bản quy định liên quan. Chúng ta hãy lấy ví dụ về các ký hiệu đồ họa cơ bản cho các loại mạch điện khác nhau.

Ví dụ về UGO trong sơ đồ chức năng

Dưới đây là hình ảnh mô tả các thành phần chính của hệ thống tự động hóa.


Ví dụ về các ký hiệu cho các thiết bị điện và thiết bị tự động hóa theo GOST 21.404-85

Mô tả các ký hiệu:

  • A – Hình ảnh cơ bản (1) và chấp nhận được (2) của các thiết bị được lắp đặt bên ngoài bảng điện hoặc hộp nối.
  • B – Giống như điểm A, ngoại trừ các phần tử nằm trên điều khiển từ xa hoặc bảng điện.
  • C – Hiển thị cơ cấu chấp hành (AM).
  • D – Ảnh hưởng của MI đến bộ điều chỉnh (sau đây gọi tắt là RO) khi tắt nguồn:
  1. Việc mở RO xảy ra
  2. Đóng RO
  3. Vị trí của RO không thay đổi.
  • E – IM, trên đó một ổ đĩa thủ công được cài đặt thêm. Ký hiệu này có thể được sử dụng cho bất kỳ điều khoản RO nào được quy định tại đoạn D.
  • F- Sơ đồ đường truyền thông được chấp nhận:
  1. Tổng quan.
  2. Không có kết nối ở ngã tư.
  3. Sự hiện diện của một kết nối tại giao lộ.

UGO trong các mạch điện một dòng và hoàn chỉnh

Có một số nhóm ký hiệu cho các sơ đồ này; chúng tôi trình bày những nhóm phổ biến nhất trong số đó. Để có được thông tin đầy đủ, bạn phải tham khảo các văn bản quy định; số lượng tiêu chuẩn nhà nước sẽ đưa ra cho từng nhóm.

Nguồn cung cấp điện.

Để chỉ định chúng, các ký hiệu hiển thị trong hình bên dưới được sử dụng.


Bộ nguồn UGO trên sơ đồ nguyên lý (GOST 2.742-68 và GOST 2.750.68)

Mô tả các ký hiệu:

  • A là nguồn điện áp không đổi, cực tính của nó được biểu thị bằng ký hiệu “+” và “-”.
  • B – biểu tượng điện biểu thị điện áp xoay chiều.
  • C là ký hiệu của điện áp xoay chiều và điện áp một chiều, được sử dụng trong trường hợp thiết bị có thể được cấp nguồn từ bất kỳ nguồn nào trong số này.
  • D – Hiển thị nguồn pin hoặc nguồn điện.
  • E- Ký hiệu của một cục pin gồm nhiều cục pin.

Đường dây thông tin liên lạc

Các yếu tố cơ bản của kết nối điện được trình bày dưới đây.


Chỉ định các đường dây liên lạc trên sơ đồ mạch (GOST 2.721-74 và GOST 2.751.73)

Mô tả các ký hiệu:

  • A – Màn hình chung được sử dụng cho nhiều loại kết nối điện khác nhau.
  • B – Thanh dẫn dòng hoặc thanh nối đất.
  • C – Ký hiệu che chắn, có thể là tĩnh điện (được đánh dấu bằng ký hiệu “E”) hoặc điện từ (“M”).
  • D – Ký hiệu nối đất.
  • E – Kết nối điện với thân thiết bị.
  • F - Trên các sơ đồ phức tạp, bao gồm một số thành phần, kết nối bị hỏng được biểu thị trong những trường hợp như vậy, “X” là thông tin về nơi đường sẽ được tiếp tục (theo quy định, số phần tử được chỉ định).
  • G – Nút giao không nối.
  • H – Khớp tại giao lộ.
  • Tôi – Chi nhánh.

Ký hiệu của thiết bị cơ điện và kết nối tiếp điểm

Bạn có thể xem ví dụ về ký hiệu của bộ khởi động từ, rơle, cũng như địa chỉ liên lạc của các thiết bị liên lạc dưới đây.


UGO được sử dụng cho các thiết bị cơ điện và công tắc tơ (GOSTs 2.756-76, 2.755-74, 2.755-87)

Mô tả các ký hiệu:

  • A - ký hiệu cuộn dây của thiết bị cơ điện (rơle, bộ khởi động từ, v.v.).
  • B – UGO của bộ phận tiếp nhận bảo vệ nhiệt điện.
  • C – hiển thị cuộn dây của thiết bị có khóa cơ.
  • D – tiếp điểm của thiết bị chuyển mạch:
  1. Đóng cửa.
  2. Đang ngắt kết nối.
  3. Chuyển đổi.
  • E – Ký hiệu chỉ định các công tắc (nút) thủ công.
  • F – Công tắc nhóm (switch).

UGO của máy điện

Chúng tôi xin đưa ra một số ví dụ về cách hiển thị của máy điện (sau đây gọi tắt là EM) theo tiêu chuẩn hiện hành.


Chỉ định động cơ điện và máy phát điện trên sơ đồ mạch điện (GOST 2.722-68)

Mô tả các ký hiệu:

  • A – EM ba pha:
  1. Không đồng bộ (rôto lồng sóc).
  2. Tương tự như điểm 1, chỉ ở phiên bản hai tốc độ.
  3. Động cơ điện không đồng bộ thiết kế rôto một pha.
  4. Động cơ và máy phát điện đồng bộ.
  • B – Collector, cấp nguồn DC:
  1. EM có kích thích bằng nam châm vĩnh cửu.
  2. EM với cuộn dây kích thích.

Máy biến áp và cuộn cảm UGO

Ví dụ về các ký hiệu đồ họa cho các thiết bị này có thể được tìm thấy trong hình bên dưới.


Ký hiệu chính xác của máy biến áp, cuộn cảm và cuộn cảm (GOST 2.723-78)

Mô tả các ký hiệu:

  • A – Ký hiệu bằng hình vẽ này có thể biểu thị cuộn cảm hoặc cuộn dây của máy biến áp.
  • B – Cuộn cảm có lõi sắt từ (lõi từ).
  • C – Hiển thị máy biến áp hai cuộn dây.
  • D – Thiết bị có ba cuộn dây.
  • E – Ký hiệu máy biến áp tự ngẫu.
  • F – Hiển thị đồ họa của CT (máy biến dòng).

Ký hiệu các thiết bị đo và linh kiện vô tuyến

Dưới đây là tổng quan ngắn gọn về UGO của các linh kiện điện tử này. Đối với những người muốn làm quen hơn với thông tin này, chúng tôi khuyên bạn nên xem GOST 2.729 68 và 2.730 73.


Ví dụ về ký hiệu đồ họa cho linh kiện điện tử và dụng cụ đo lường

Mô tả các ký hiệu:

  1. Đồng hồ đo điện.
  2. Hình ảnh của một ampe kế.
  3. Thiết bị đo điện áp mạng.
  4. Cảm biến nhiệt.
  5. Điện trở có giá trị cố định.
  6. Biến trở.
  7. Tụ điện (ký hiệu chung).
  8. Khả năng điện phân.
  9. Ký hiệu điốt.
  10. Điốt phát sáng.
  11. Hình ảnh của một bộ ghép quang diode.
  12. Bóng bán dẫn UGO (trong trường hợp này là npn).
  13. Chỉ định cầu chì.

Thiết bị chiếu sáng UGO

Chúng ta hãy xem đèn điện được hiển thị như thế nào trên sơ đồ mạch điện.


Mô tả các ký hiệu:

  • A – Hình ảnh tổng quát của đèn sợi đốt (LN).
  • B – LN làm thiết bị truyền tín hiệu.
  • C – Ký hiệu điển hình của đèn phóng điện trong khí.
  • D – Nguồn sáng phóng điện khí áp suất cao (hình vẽ minh họa một ví dụ về thiết kế có hai điện cực)

Chỉ định các phần tử trong sơ đồ nối dây

Kết thúc chủ đề về các ký hiệu đồ họa, chúng tôi đưa ra các ví dụ về cách hiển thị ổ cắm và công tắc.


Bạn có thể dễ dàng tìm thấy cách mô tả các loại ổ cắm khác trong các tài liệu quy định có sẵn trên Internet.



Khi thực hiện công việc lắp đặt điện, một sắc thái quan trọng là sự sẵn có kiến ​​​​thức trong lĩnh vực này. Điều này sẽ giúp kết nối vật thể với nguồn điện một cách an toàn nhất có thể. Một trong những thiết bị quan trọng nhất trong mạch điện là cầu dao. Nhiệm vụ của nó là tắt nguồn khi xảy ra hiện tượng đoản mạch hoặc quá tải mạng. bạn có thể trong cửa hàng trực tuyến của chúng tôi. Trong bài viết chúng ta sẽ xem xét ký hiệu của bộ ngắt mạch trong sơ đồ.

Ký hiệu máy móc

Khi tạo bản vẽ mạch điện, thông thường chỉ định cầu dao trên sơ đồ theo GOST 2.702-2011. Tất cả các quy tắc cần thiết đều có ở đây. Các tiêu chuẩn của tiểu bang trong sơ đồ một đường yêu cầu sự kết hợp của các thiết bị bảo vệ sau:

Thiết bị bảo vệ động cơ được mô tả khác nhau. Ngoài các chỉ báo đồ họa, ký hiệu của các bộ ngắt mạch trong sơ đồ còn xuất hiện bằng ký hiệu chữ cái. Thiết bị, tùy thuộc vào đặc điểm của nó, được mô tả trong các tùy chọn sau:

Đầu tiên là máy điều khiển có chức năng bảo vệ mạch điện và điều chỉnh hoạt động của máy móc, thiết bị. Tiếp theo là sản xuất, truyền tải, chuyển đổi và phân phối điện. Loại thứ hai là một difavtomat, được sử dụng để đảm bảo độ an toàn cao cho các thiết bị điện thường được sử dụng.

Phân loại máy cắt

Việc lựa chọn các thiết bị điện xảy ra theo sơ đồ. Thiết bị phải đáp ứng các yêu cầu đã nêu. GOST R 50030.2-99 cho thấy tất cả các bộ ngắt mạch được phân thành nhiều loại theo các tiêu chí sau:


Máy được phân thành các loại sau:

  • công tắc có bộ lưu trữ năng lượng;
  • khẩn cấp;
  • phát hành hiện tại;
  • chặn;
  • không được giám sát và phục vụ;
  • điều khiển tự động hoặc thủ công;
  • có cầu chì;
  • khí, không khí, chân không;
  • giới hạn dòng điện, v.v.

Ngoài ra, các thiết bị được phân biệt theo số cực (tối đa 4). Ví dụ, đây là một thiết bị bảo vệ hai cực. Các thiết bị cũng được phân biệt theo tần số định mức, loại dòng điện và số pha.

Để hiểu chính xác những gì được hiển thị trên sơ đồ hoặc bản vẽ, bạn cần biết ý nghĩa của các biểu tượng trên đó. Sự công nhận này còn được gọi là đọc bản thiết kế. Và để thực hiện công việc này dễ dàng hơn, hầu hết tất cả các phần tử đều có ký hiệu riêng. Hầu như, vì các tiêu chuẩn đã lâu không được cập nhật và một số yếu tố được mọi người rút ra một cách tốt nhất có thể. Tuy nhiên, phần lớn các ký hiệu trong sơ đồ điện đều có trong các tài liệu quy định.

Ký hiệu trong mạch điện: đèn, máy biến áp, dụng cụ đo lường, linh kiện cơ bản

Cơ sở quy chuẩn

Có khoảng chục loại mạch điện, số lượng các phần tử khác nhau có thể tìm thấy ở đó lên tới hàng chục, nếu không muốn nói là hàng trăm. Để dễ dàng nhận biết các phần tử này, người ta đã đưa vào các ký hiệu thống nhất trong các mạch điện. Tất cả các quy tắc được quy định trong GOST. Có rất nhiều tiêu chuẩn này, nhưng thông tin chính nằm trong các tiêu chuẩn sau:

Nghiên cứu GOST rất hữu ích nhưng cần có thời gian mà không phải ai cũng có đủ. Vì vậy, trong bài viết chúng tôi sẽ trình bày các ký hiệu trong mạch điện - phần tử cơ sở cơ bản để tạo các bản vẽ và sơ đồ nối dây, sơ đồ mạch điện của các thiết bị.

Một số chuyên gia, sau khi xem xét kỹ sơ đồ, có thể nói nó là gì và hoạt động như thế nào. Một số thậm chí có thể chỉ ra ngay những vấn đề có thể xảy ra trong quá trình hoạt động. Thật đơn giản - họ biết rõ về thiết kế mạch và cơ sở phần tử, đồng thời cũng thông thạo các ký hiệu của các phần tử mạch. Kỹ năng này phải mất nhiều năm để phát triển, nhưng đối với những người mới học, điều quan trọng là phải nhớ những điều phổ biến nhất trước tiên.

Bảng điện, tủ, hộp

Trên sơ đồ cung cấp điện của một ngôi nhà, căn hộ chắc chắn sẽ có biểu tượng hoặc chiếc tủ. Trong các căn hộ, thiết bị đầu cuối chủ yếu được lắp đặt ở đó vì hệ thống dây điện không đi xa hơn. Trong các ngôi nhà, họ có thể thiết kế lắp đặt một tủ điện phân nhánh - nếu có đường từ đó đến chiếu sáng các tòa nhà khác nằm cách nhà một khoảng - nhà tắm, nhà khách. Những biểu tượng khác có trong hình tiếp theo.

Nếu nói về hình ảnh “lấp đầy” các tấm điện thì cũng đã chuẩn hóa. Có các ký hiệu cho RCD, cầu dao, nút bấm, máy biến dòng điện và điện áp và một số bộ phận khác. Chúng được hiển thị trong bảng sau (bảng có hai trang, cuộn bằng cách nhấp vào từ “Tiếp theo”)

Con sốTênHình ảnh trên sơ đồ
1 Bộ ngắt mạch (tự động)
2 Công tắc (công tắc tải)
3 Rơle nhiệt (bảo vệ quá nhiệt)
4 RCD (thiết bị dòng điện dư)
5 Tự động vi sai (difavtomat)
6 Cầu chì
7 Công tắc (switch) có cầu chì
8 Bộ ngắt mạch có rơle nhiệt tích hợp (để bảo vệ động cơ)
9 Máy biến dòng điện
10 Máy biến điện áp
11 Đồng hồ đo điện
12 Bộ chuyển đổi tần số
13 Nút tự động mở danh bạ sau khi nhấn
14 Nút mở tiếp điểm khi nhấn lại
15 Một nút có công tắc đặc biệt để tắt (ví dụ: dừng)

Cơ sở phần tử cho sơ đồ nối dây điện

Khi vẽ hoặc đọc sơ đồ, các ký hiệu của dây, thiết bị đầu cuối, nối đất, số 0, v.v. cũng rất hữu ích. Đây là những gì một thợ điện mới làm quen chỉ cần, hoặc để hiểu những gì được thể hiện trong bản vẽ và các phần tử của nó được kết nối theo trình tự nào.

Con sốTênKý hiệu các phần tử điện trên sơ đồ
1 Dây dẫn pha
2 Trung tính (không hoạt động) N
3 Dây dẫn bảo vệ (mặt đất) PE
4 Dây dẫn bảo vệ và dây trung tính kết hợp PEN
5 Đường dây điện thông tin, xe buýt
6 Xe buýt (nếu cần được phân bổ)
7 Vòi thanh cái (được làm bằng hàn)

Một ví dụ về việc sử dụng các hình ảnh đồ họa ở trên là trong sơ đồ sau. Nhờ các ký hiệu chữ cái, mọi thứ đều rõ ràng ngay cả khi không có đồ họa, nhưng việc sao chép thông tin trong sơ đồ chưa bao giờ là thừa.

Hình ảnh ổ cắm

Sơ đồ nối dây phải chỉ ra vị trí lắp đặt ổ cắm và công tắc. Có nhiều loại ổ cắm - 220 V, 380 V, loại lắp đặt ẩn và mở, với số lượng “chỗ ngồi” khác nhau, không thấm nước, v.v. Để đưa ra một chỉ định cho mỗi là quá dài và không cần thiết. Điều quan trọng là phải nhớ cách mô tả các nhóm chính và số lượng nhóm liên hệ được xác định bằng các nét.

Chỉ định các ổ cắm trong bản vẽ

Các ổ cắm cho mạng 220 V một pha được biểu thị trên sơ đồ dưới dạng hình bán nguyệt với một hoặc nhiều đoạn dính vào. Số đoạn là số lượng ổ cắm trên một thân máy (minh họa trong ảnh bên dưới). Nếu chỉ có thể cắm một phích cắm vào ổ cắm thì một đoạn sẽ được kéo lên trên, nếu hai thì hai, v.v.

Nếu bạn nhìn kỹ các hình ảnh, bạn sẽ nhận thấy hình ảnh tham chiếu ở bên phải không có đường ngang ngăn cách hai phần của biểu tượng. Dòng này cho biết ổ cắm đã bị giấu, nghĩa là cần phải tạo một lỗ trên tường cho nó, lắp hộp ổ cắm, v.v. Tùy chọn bên phải là để lắp mở. Một chất nền không dẫn điện được gắn vào tường và ổ cắm nằm trên đó.

Cũng lưu ý rằng phần dưới cùng của sơ đồ bên trái có một đường thẳng đứng xuyên qua nó. Điều này cho thấy sự hiện diện của một tiếp điểm bảo vệ được nối đất. Việc lắp đặt ổ cắm có nối đất là bắt buộc khi bật các thiết bị gia dụng phức tạp như máy giặt, lò nướng, v.v.

Ký hiệu ổ cắm ba pha (380 V) không thể nhầm lẫn với bất cứ thứ gì. Số lượng đoạn dính lên bằng số lượng dây dẫn được kết nối với thiết bị này - ba pha, 0 và nối đất. Tổng cộng năm.

Điều đó xảy ra là phần dưới của hình ảnh được sơn màu đen (tối). Điều này có nghĩa là ổ cắm không thấm nước. Chúng được đặt ngoài trời, trong phòng có độ ẩm cao (phòng tắm, bể bơi, v.v.).

Chuyển đổi màn hình

Sơ đồ ký hiệu của các công tắc trông giống như một vòng tròn nhỏ với một hoặc nhiều nhánh hình chữ L hoặc T. Các chỗ uốn cong có dạng chữ “G” biểu thị cầu dao được gắn mở, trong khi các chỗ uốn cong có dạng chữ “T” biểu thị một hệ thống lắp đặt ẩn. Số lần nhấn hiển thị số lượng phím trên thiết bị này.

Ngoài những cái thông thường, chúng có thể đứng - có thể bật/tắt một nguồn sáng từ nhiều điểm. Hai chữ cái “G” được thêm vào cùng một vòng tròn nhỏ ở hai cạnh đối diện. Đây là cách chỉ định một công tắc chuyển tiếp bằng một phím duy nhất.

Không giống như các switch thông thường, khi sử dụng model hai phím, một thanh khác được thêm song song với thanh trên cùng.

Đèn và đồ đạc

Đèn có chỉ định riêng. Hơn nữa, có sự khác biệt giữa đèn huỳnh quang và đèn sợi đốt. Các sơ đồ thậm chí còn hiển thị hình dạng và kích thước của đèn. Trong trường hợp này, bạn chỉ cần nhớ từng loại đèn trông như thế nào trên sơ đồ.

nguyên tố phóng xạ

Khi đọc sơ đồ mạch của các thiết bị, bạn cần biết ký hiệu của điốt, điện trở và các phần tử tương tự khác.

Kiến thức về các yếu tố đồ họa thông thường sẽ giúp bạn đọc hầu hết mọi sơ đồ - mọi thiết bị hoặc hệ thống dây điện. Giá trị của các phần cần thiết đôi khi được biểu thị bên cạnh hình ảnh, nhưng trong các mạch đa phần tử lớn, chúng được ghi trong một bảng riêng. Nó chứa các ký hiệu chữ cái của các phần tử mạch và mệnh giá.

Ký hiệu chữ cái

Ngoài thực tế là các thành phần trên sơ đồ có tên đồ họa thông thường, chúng còn có các ký hiệu chữ cái cũng được tiêu chuẩn hóa (GOST 7624-55).

Tên phần tử mạch điệnKý hiệu chữ cái
1 Công tắc, bộ điều khiển, công tắcTRONG
2 Máy phát điệnG
3 ĐiốtD
4 bộ chỉnh lưuphó chủ tịch
5 Âm thanh báo động (chuông, còi báo động)Sv
6 Cái nútKn
7 Đèn sợi đốtL
8 Động cơ điệnM
9 Cầu chìVân vân
10 Công tắc tơ, khởi động từĐẾN
11 RơleR
12 Máy biến áp (máy biến áp tự ngẫu)Tr
13 Cắm thiết bị kết nốiSh
14 Nam châm điệnem
15 Điện trởR
16 tụ điệnVỚI
17 Cuộn cảmL
18 Nút điều khiểnKu
19 Công tắc đầu cuốiKv
20 gabác sĩ
21 Điện thoạiT
22 Cái mic cờ rôMk
23 LoaGr
24 Pin (pin điện)B
25 Động cơ chínhDg
26 Động cơ bơm làm mátTrước

Xin lưu ý rằng trong hầu hết các trường hợp, các chữ cái tiếng Nga được sử dụng, nhưng điện trở, tụ điện và cuộn cảm được chỉ định bằng các chữ cái Latinh.

Có một sự tinh tế trong việc chỉ định rơle. Chúng có nhiều loại khác nhau và được đánh dấu tương ứng:

  • rơle dòng điện - RT;
  • công suất - RM;
  • điện áp - RN;
  • thời gian - RV;
  • điện trở - RS;
  • chỉ số - RU;
  • trung cấp - RP;
  • khí - RG;
  • với thời gian trễ - RTV.

Về cơ bản, đây chỉ là những ký hiệu thông thường nhất trong mạch điện. Nhưng bây giờ bạn có thể hiểu hầu hết các bản vẽ và kế hoạch. Nếu bạn cần biết hình ảnh của các nguyên tố hiếm hơn, hãy nghiên cứu các tiêu chuẩn GOST.

Khả năng đọc sơ đồ điện, khả năng nhận biết các ký hiệu đồ họa thông thường khác nhau của thiết bị chuyển mạch và các thành phần mạng được chỉ ra trên bản vẽ ngôi nhà sẽ cho phép bạn tự hiểu cách sắp xếp hệ thống dây điện.

Một sơ đồ dễ hiểu đối với người dùng sẽ cung cấp cho anh ta câu trả lời cho câu hỏi nên kết nối dây nào với thiết bị đầu cuối nào của thiết bị điện. Nhưng để đọc bản vẽ, việc nhớ ký hiệu của các thiết bị điện khác nhau là chưa đủ; bạn còn cần phải hiểu chúng làm gì, chúng thực hiện chức năng gì để nắm được mối quan hệ giữa chúng, điều này là cần thiết để hiểu được hoạt động của chúng. của toàn bộ hệ thống.

Rất nhiều thời gian được dành cho việc nghiên cứu toàn bộ các loại thiết bị điện trong các cơ sở giáo dục đặc biệt, và không có cách nào trong một bài viết có thể nêu tên của tất cả các thiết bị này, kèm theo mô tả chi tiết về chức năng và mối quan hệ đặc tính của chúng với các thiết bị khác. thiết bị.

Vì vậy, bạn cần bắt đầu bằng việc nghiên cứu các mạch điện đơn giản bao gồm một tập hợp nhỏ các phần tử.

Dây dẫn, đường dây, cáp

Thành phần phổ biến nhất của bất kỳ mạng điện nào là nhận dạng dây. Trong sơ đồ, nó được biểu thị bằng một đường. Nhưng bạn cần nhớ rằng một đoạn trong hình vẽ có thể có nghĩa là:

  • một dây, là kết nối điện giữa các tiếp điểm;
  • đường dây thông tin điện nhóm một pha hai dây hoặc ba pha bốn dây;
  • một dây cáp điện bao gồm toàn bộ các nhóm kết nối điện và nguồn điện.

Như chúng ta thấy, đã ở giai đoạn nghiên cứu các dây có vẻ đơn giản nhất, có những cách gọi phức tạp, đa dạng về chủng loại và tương tác của chúng.


Hình ảnh hộp phân phối, tấm chắn

Đoạn này từ bảng số 6 của GOST 2.721-74 hiển thị các ký hiệu khác nhau của các phần tử, cả kết nối lõi đơn đơn giản và các giao điểm của chúng cũng như dây dẫn có nhánh.


Hình ảnh dây điện, đèn và phích cắm

Không có ích gì khi bắt đầu ghi nhớ tất cả các biểu tượng này. Bản thân chúng sẽ đọng lại trong tâm trí sau khi nghiên cứu nhiều bức vẽ khác nhau, trong đó thỉnh thoảng bạn sẽ phải nhìn vào bảng này.

Thành phần mạng

Một tập hợp các bộ phận bao gồm đèn, công tắc, ổ cắm là đủ cho hoạt động của phòng khách; nó cung cấp ánh sáng và nguồn điện cho các thiết bị điện.

Sau khi học được tên gọi của chúng, bạn có thể dễ dàng hiểu được hệ thống dây điện trong phòng của mình hoặc thậm chí thiết kế sơ đồ nối dây của riêng bạn có tính đến nhu cầu trước mắt của bạn.

Chỉ định công tắc một phím, công tắc hai phím và công tắc chuyển tiếp

Nhìn vào bảng số 1 của GOST 21.608-84, người ta có thể ngạc nhiên về sự đa dạng của các sản phẩm điện có sẵn trong sử dụng hàng ngày. Khi ở nhà và đọc bài viết này, bạn nên quan sát xung quanh và tìm các bộ phận điện trong phòng của mình tương ứng với những bộ phận được chỉ ra trong bảng. Ví dụ, ổ cắm được biểu thị trên sơ đồ bằng hình bán nguyệt.



Có rất nhiều loại trong số chúng (chỉ pha và trung tính, có thêm tiếp điểm nối đất, đôi, khối có công tắc, ẩn, v.v.), vì vậy mỗi loại có ký hiệu đồ họa riêng, cũng như nhiều loại công tắc.


Ví dụ về sơ đồ nối dây cho một căn hộ nhỏ

Một chút luyện tập để ghi nhớ

Sau khi đánh dấu các yếu tố tìm thấy, bạn nên thử vẽ chúng, thậm chí bạn có thể làm theo các quy tắc được chỉ ra trong bảng số 2. Bài tập này sẽ giúp bạn ghi nhớ các thành phần đã chọn.

Có đường viền của các ký hiệu đồ họa, bạn có thể kết nối chúng bằng các đường dây và có được sơ đồ nối dây trong phòng. Vì dây được giấu trong lớp phủ tường nên sẽ không thể vẽ được bản vẽ lắp đặt nhưng sơ đồ điện sẽ chính xác.


Ví dụ về một mạch đơn giản

Các dấu gạch chéo cho biết số lượng dây dẫn trong đường dây. Các mũi tên chỉ lối ra bảng điều khiển có cầu dao và RCD. Đường màu xanh lam có nghĩa là kết nối bằng cáp hai dây với hộp phân phối, từ đó ba dây đi đến công tắc và đèn.

Dây ba dây có dây dẫn bảo vệ PE được hiển thị bằng màu đen. Con số này chỉ được cung cấp như một ví dụ. Để thiết kế các hệ thống điện phức tạp, bạn cần phải học cả khóa tại một cơ sở giáo dục chuyên ngành cao hơn.

Tuy nhiên, sau khi học được một số ký hiệu phổ biến, bạn có thể tự tay vẽ hệ thống dây điện của một căn phòng, một gara hoặc toàn bộ ngôi nhà và thực hiện nó, biến nó thành hiện thực.

RCD, thiết bị tự động, bảng điện

Để hoàn thành bức tranh, bạn cũng cần tìm hiểu ký hiệu của hộp phân phối, cầu dao, RCD và đồng hồ đo.

Hình ảnh cho thấy cầu dao một cực khác với cầu dao hai cực ở chỗ có các đường xiên trên ký hiệu của dây kết nối.

Hệ thống bảo vệ

Để có thể hiểu cách sắp xếp toàn bộ hệ thống dây điện của một ngôi nhà nông thôn (không chỉ mạng điện), bạn cũng cần nghiên cứu các biểu tượng chống sét, số 0, pha, cảm biến chuyển động và các thiết bị báo hiệu POS (báo cháy và an ninh) khác.

sơ đồ chống sét của một ngôi nhà nông thôn với một cột thu lôi được lắp đặt trên mái nhà

Hình vẽ minh họa sơ đồ chống sét của một ngôi nhà nông thôn có cột thu lôi được lắp đặt trên mái nhà:

  1. dây cột thu lôi;
  2. đầu vào của đường dây trên không và nối đất các móc đường dây trên tường;
  3. dây thoát nước hiện tại;
  4. vòng lặp mặt đất.

Cảm biến báo động có chỉ định cụ thể của riêng chúng; trong bảng dữ liệu của một số nhà sản xuất, chúng có thể khác nhau. Các ký hiệu điển hình nhất đại diện cho các công cụ PIC được mô tả dưới đây.

Hình này cho thấy sơ đồ của một ngôi nhà với sơ đồ kết nối các cảm biến báo cháy và báo động an ninh khác nhau.

Ví dụ về kế hoạch nhà ở

Bài viết này cho thấy một phần của chỉ định liên quan đến việc bố trí một ngôi nhà hoặc căn hộ. Để làm quen hoàn toàn hơn với các ký hiệu đồ họa của kỹ thuật điện và các ngành công nghiệp khác, bạn cần nghiên cứu GOST và nhiều sách tham khảo khác nhau.

Và một lần nữa cần nhắc lại rằng chỉ học các biểu tượng thôi là chưa đủ, bạn cần hiểu nguyên lý hoạt động của các phần tử được chỉ định trong điện.



Bài viết này cũng có sẵn bằng các ngôn ngữ sau: tiếng Thái

  • Kế tiếp

    CẢM ƠN BẠN rất nhiều vì những thông tin rất hữu ích trong bài viết. Mọi thứ đều được trình bày rất rõ ràng. Có vẻ như rất nhiều công việc đã được thực hiện để phân tích hoạt động của cửa hàng eBay

    • Cảm ơn bạn và những độc giả thường xuyên khác của blog của tôi. Nếu không có bạn, tôi sẽ không có đủ động lực để dành nhiều thời gian duy trì trang này. Bộ não của tôi được cấu trúc theo cách này: Tôi thích đào sâu, hệ thống hóa dữ liệu rải rác, thử những điều mà trước đây chưa ai làm hoặc nhìn từ góc độ này. Thật đáng tiếc khi đồng bào chúng ta không có thời gian mua sắm trên eBay vì cuộc khủng hoảng ở Nga. Họ mua từ Aliexpress từ Trung Quốc, vì hàng hóa ở đó rẻ hơn nhiều (thường phải trả giá bằng chất lượng). Nhưng các cuộc đấu giá trực tuyến eBay, Amazon, ETSY sẽ dễ dàng mang lại cho người Trung Quốc một khởi đầu thuận lợi trong hàng loạt mặt hàng có thương hiệu, đồ cổ, đồ thủ công và nhiều loại hàng hóa dân tộc khác nhau.

      • Kế tiếp

        Điều có giá trị trong bài viết của bạn là thái độ cá nhân và phân tích chủ đề. Đừng từ bỏ blog này, tôi đến đây thường xuyên. Chắc hẳn có rất nhiều người trong chúng ta như vậy. Gửi thư điện tử cho tôi Gần đây tôi đã nhận được một email với lời đề nghị rằng họ sẽ dạy tôi cách giao dịch trên Amazon và eBay. Và tôi nhớ những bài viết chi tiết của bạn về những giao dịch này. khu vực Tôi đọc lại mọi thứ một lần nữa và kết luận rằng các khóa học này là lừa đảo. Tôi chưa mua bất cứ thứ gì trên eBay. Tôi không đến từ Nga, mà đến từ Kazakhstan (Almaty). Nhưng chúng tôi cũng chưa cần thêm bất kỳ chi phí nào. Tôi chúc bạn may mắn và luôn an toàn ở Châu Á.

  • Thật vui khi nỗ lực của eBay nhằm Nga hóa giao diện cho người dùng từ Nga và các nước CIS đã bắt đầu có kết quả. Xét cho cùng, đại đa số công dân các nước thuộc Liên Xô cũ không có kiến ​​thức vững chắc về ngoại ngữ. Không quá 5% dân số nói tiếng Anh. Có nhiều hơn trong giới trẻ. Do đó, ít nhất giao diện bằng tiếng Nga - đây là một trợ giúp lớn cho việc mua sắm trực tuyến trên nền tảng giao dịch này. eBay đã không đi theo con đường của đối tác Trung Quốc Aliexpress, nơi thực hiện dịch thuật mô tả sản phẩm bằng máy (rất vụng về và khó hiểu, đôi khi gây cười). Tôi hy vọng rằng ở giai đoạn phát triển trí tuệ nhân tạo tiên tiến hơn, bản dịch máy chất lượng cao từ bất kỳ ngôn ngữ nào sang bất kỳ ngôn ngữ nào chỉ trong vài giây sẽ trở thành hiện thực. Cho đến nay chúng tôi có điều này (hồ sơ của một trong những người bán trên eBay với giao diện tiếng Nga nhưng mô tả bằng tiếng Anh):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png