Chào mọi người!
Nếu bạn ăn mừng một cách ồn ào và náo nhiệt, thì một ngày lễ khác đang đến gần - Lễ Giáng sinh của Chúa Kitô. Nhưng trước đó, theo truyền thống, từ ngày 6 đến ngày 7 tháng Giêng, lễ mừng lễ diễn ra trên khắp cả nước. Các thuộc tính cơ bản nhất của sự kiện này là mặc quần áo, tức là mặc quần áo và đọc và hát những bài hát mừng và bài hát. Ngoài ra còn có trò chơi và bói toán.
Bạn thậm chí có biết carol là gì không? Thành thật mà nói, tôi thậm chí chưa bao giờ nghĩ đến câu hỏi này trước đây. Nhưng bây giờ tôi phải làm vậy và tôi đang chia sẻ thông tin với bạn. Hóa ra từ này có nghĩa là “lịch”, thật buồn cười, đó là một bài hát với những lời chúc cuộc sống tốt đẹp, giàu có, sức khỏe dồi dào và mùa màng bội thu.
Người lớn và trẻ em đi dạo quanh sân và các căn hộ và hát những bài hát, và những người mở cửa đáp lại sẽ đãi họ. Và tâm trạng này và sự tích tụ năng lượng kéo dài trong vài tháng. Và rất nhiều cảm xúc tích cực hơn. Tôi nhớ khi còn nhỏ tôi đã phải biểu diễn những giai điệu như vậy. Vâng, nó rất vui và buồn cười.
Tôi khuyên bạn nên lấy tất cả những đoạn văn không quá dài này và ghi nhớ chúng cùng con bạn, sau đó đi bộ xung quanh và hát chúng. Chúc may mắn, đi thôi.
Bạn có biết hát thánh ca đúng cách không? Và một câu hỏi khác, khi nào? Đúng vậy, vào tối ngày 6-7 tháng Giêng. Tuy nhiên, bên cạnh đó, bạn nên biết thêm một số tính năng mà tôi sẽ kể cho bạn ngay bây giờ. Đọc và ghi nhớ, vì nó rất thú vị, hãy tìm xem người rung chuông, mekhonosh và ngôi sao là ai. Và bản thân thuật ngữ caroling có nghĩa như sau (tôi đã cắt những mẩu báo):
Bây giờ chúng ta hãy chuyển trực tiếp đến các vần điệu và giai điệu, chọn bất kỳ giai điệu nào bạn thích và mê hoặc mọi người.
Đây là cách nó đã xảy ra ở thế giới này
Trong nhiều năm liên tiếp
Vào một buổi tối huyền diệu như vậy, chào buổi tối
Những thiên thần bay đến với chúng ta từ thiên đường
Chúng mang lại điều tốt lành, hy vọng,
Phước lành đến mọi nhà
Chúc mừng năm mới mọi người
Và Giáng sinh vui vẻ!
Kolyada, Kolyada
Mở cổng
Lấy rương ra
Phục vụ mõm.
Kể cả khi bạn chặt
Ngay cả một đồng xu
Chúng ta đừng rời khỏi nhà như thế!
Cho chúng tôi một ít kẹo
Hoặc có thể là một đồng xu
Đừng hối tiếc bất cứ điều gì
Đó là đêm Giáng sinh!
Thưa quý vị
Thưa ông, thưa ông,
Vợ của ông chủ
Mở các cánh cửa
Và tặng chúng tôi một món quà!
Bánh, cuộn
Hoặc bất cứ điều gì khác!
Kolyada, Kolyada
Kolyada, Kolyada,
Lại một ngày Giáng sinh nữa!
Ai sẽ phục vụ chiếc bánh?
Đó là sân của bụng.
Ai sẽ không cho bạn chiếc bánh?
Đó là lý do tại sao ngựa xám
Vâng, ngôi mộ bị xé nát!
Ăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Bây giờ Chúa đã xuất hiện trên thế giới -
Thần của các vị thần và Vua của các vị vua.
Không phải vương miện, không phải màu tím
Vị linh mục thiên đường này.
Anh ấy không sinh ra ở phường
Và không phải trong những ngôi nhà sạch sẽ.
Không có vàng để được nhìn thấy ở đó,
Nơi Ngài nằm quấn tã.
Không thể tưởng tượng được Anh ấy phù hợp
Trong máng cỏ chật chội, như người nghèo.
Tại sao Ngài được sinh ra?
Tại sao nó lại nghèo đến thế?
Để cứu chúng ta
Từ cạm bẫy của ma quỷ
Tôn vinh và tôn vinh
Chúng tôi với tình yêu của bạn
Chúng ta hãy ca ngợi Chúa mãi mãi
Vì một ngày lễ kỷ niệm như vậy!
Hãy để tôi chúc mừng bạn
Chúc mừng ngày Giáng sinh!
Chúng tôi chúc bạn nhiều mùa hè,
Nhiều, nhiều, nhiều năm.
Kolyada, Kolyada,
Ai sẽ không cho bạn chiếc bánh?
Chúng tôi lấy sừng con bò,
Ai sẽ không tặng bánh rán,
Chúng tôi đánh vào mặt anh ta,
Ai sẽ không cho một xu?
Đó là một cái cổ ở bên cạnh.
Bài hát mừng đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh,
Đưa tôi con bò
Đầu dầu.
Và Chúa cấm điều đó
Ai ở trong ngôi nhà này?
Lúa mạch đen dày đối với anh ta,
Rye rất cứng rắn.
Anh ấy giống như tai bạch tuộc,
Từ hạt anh ta có một tấm thảm,
Bánh nửa hạt.
Chúa sẽ ban cho bạn
Và sống và tồn tại,
Và sự giàu có.
Và Chúa ơi, hãy tạo dựng cho Ngài thậm chí còn tốt hơn thế nữa!
Kolyada, Kolyada
Mở cổng
Lấy rương ra
Phục vụ mõm.
Ngay cả một đồng rúp
Ngay cả một đồng xu
Chúng ta đừng rời khỏi nhà như thế!
Cho chúng tôi một ít kẹo
Hoặc có thể là một đồng xu
Đừng hối tiếc bất cứ điều gì
Đó là đêm Giáng sinh!
Chim sẻ bay
Xoay đuôi,
Và các bạn biết đấy
Che các bàn
Đón khách
Giáng sinh vui vẻ!
Xin chúc mừng mọi người!
Ngày vui chung đã đến!
Ngắn, trung bình, dài,
Trẻ, trẻ, già!
Chúng tôi gửi lời chúc mừng tới mọi người,
Rất mong nhận được sự đãi ngộ cho điều này!
Tôi giúp mẹ tôi.
Tôi ca hát cho đến sáng.
Hãy thương xót em nhé
Cho tôi một ít kẹo nhé!
Niềm vui không biên giới đã đến,
Hãy ăn mừng vào buổi sáng!
Chúa phù hộ bạn
Chúng tôi chúc bạn một năm!
Chúng tôi gieo, chúng tôi gieo trong nhà bạn,
Chúng tôi đang chờ đợi một cốc thưởng thức!
Giống như Giáng sinh
Cuộn dưới cửa sổ
Sân của Nikanorov
Trên bảy cây cột.
Trụ cột quay,
Mạ vàng.
bài hát mừng của chúng tôi
Không nhỏ cũng không lớn.
Cô ấy khâu dưới cửa sổ,
Phục vụ bánh nướng.
Ở đây trong nhà của chủ nhân
Bạn có biết bài hát nổi tiếng nhất là Carol Of The Bells và theo tôi hiểu thì nó có nguồn gốc từ Ukraina.
Bài hát này là một bài hát nghi lễ và được hát vào dịp Giáng sinh.
Giữ lại tác phẩm đã qua xử lý và hoàn thiện của nhà soạn nhạc Nikolai Leontovich. Và nhân tiện, vào ngày 13 tháng 1, cái gọi là buổi tối của Vasiliev, được gọi là Hào phóng, được tổ chức. Vào ngày này bạn cũng có thể tụng:
Shchedrik, Shchedrik, Shchedrovochka,
Một con én đã đến.
Tôi bắt đầu lẩm bẩm một mình,
Gọi cho chủ sở hữu:
- Ra đi, ra đi, chủ nhân,
Hãy nhìn con cừu -
Những con cừu cừu ở đó,
Và những chú cừu con được sinh ra
Hàng của bạn đều tốt,
Bạn sẽ có nhiều hơn một xu,
Cho dù đó không phải là tiền thì đó cũng là tình dục.
Vợ bạn có lông mày đen.
Shchedrik, Shchedrik, Shchedrovochka,
Một con én đã đến.
Hoặc đây là một giai điệu khác có thể được biểu diễn bởi các nhóm trong thành phố hoặc làng của bạn.
Vào một đêm đầy sao, Chúa Kitô đã ra đời.
Ngài được đặt trong một chiếc máng cỏ đơn sơ.
Một thiên thần từ trời xuống cánh đồng,
Ông thông báo tin này cho những người chăn cừu:
“Mọi người hãy vui mừng - Chúa Kitô đã ra đời.
Ngài được đặt trong một chiếc máng cỏ đơn sơ.”
Vinh quang, vinh quang, vinh quang cho Thiên Chúa trên trời!
Thân gửi mọi người!
Ca đoàn thiên thần đã hát một bài hát,
Hòa bình trên trái đất đã được công bố.
Dưới đây là những bài hát mừng Giáng sinh:
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Người đang ngủ, khoảng cách rõ ràng;
Chỉ trong chuồng ngựa mới có đèn sáng;
Cặp đôi thánh thiện không ngủ ở đó,
Hài Nhi đang ngủ gật trong máng cỏ.
Hài Nhi đang ngủ gật trong máng cỏ.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Những đỉnh cao đã bừng sáng
Thiên thần sáng từ thiên đường,
Ông mang tin tức đến cho những người chăn cừu:
"Chúa Kitô đã được sinh ra cho bạn! Đấng Christ đã được sinh ra cho bạn!”
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Một ngôi sao đang cháy trên bầu trời;
Những người chăn cừu đã lên đường từ lâu,
Họ đang vội vã đến Bêlem:
Họ sẽ nhìn thấy Chúa Kitô ở đó. Họ sẽ nhìn thấy Chúa Kitô ở đó.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Mọi trái tim đều chờ đợi hạnh phúc.
Lạy Chúa, xin cho con đến với Chúa Kitô,
Tìm thấy niềm vui trong ánh sáng ở anh ấy.
Vinh quang mãi mãi, Chúa Kitô! Vinh quang mãi mãi, Chúa Kitô!
bài hát vui vẻ
Kolyada, Kolyada...
Và người phụ nữ có bộ râu.
Và ông tôi đã mọc một cái đuôi.
Tên vô lại đang chạy quanh vườn.
Kolyada, Kolyada...
Nó không quan trọng với chúng tôi.
Chúa sẽ ban cho bạn sức khỏe dồi dào.
Các thùng sẽ đầy.
Kolyada, Kolyada...
Chúng tôi khiêu vũ suốt nhiều năm.
Và cũng bằng bốn chân
Chúng tôi mạnh dạn leo lên các bậc thang.
Kolyada, Kolyada...
Không sao đâu, trời lạnh mà.
Tôi khỏe mạnh, tôi sẽ đi vào mùa lạnh,
Tôi đi bơi trong ao.
Kolyada, Kolyada...
Vui vẻ nhé mọi người luôn nhé!
Suy cho cùng, chúng ta không nên buồn bã,
Tận hưởng những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống.
Kolyada, Kolyada...
Trên bàn có nến và thức ăn.
Cây thông Noel dễ thương đang tỏa sáng.
Chúa ban phước lành cho mọi người.
Tôi đang hát mừng, tôi đang hát mừng
Tôi sẽ đi vào bất kỳ túp lều nào.
Tôi sẽ hỏi bà chủ nhà:
- Nào, ăn chút gì đi!
Và bánh quy và kẹo,
Và sherbet với các loại hạt,
Pastille và mứt cam -
Tôi sẽ rất vui khi nhận được bất kỳ món quà nào.
Tôi sẽ đối xử với mọi người
Và khen ngợi bà chủ nhà!
Tôi sẽ đi vào bất kỳ ngôi nhà nào
Và ở đó tôi sẽ hát những bài hát mừng!
Sẽ có ngày và sẽ có đêm,
Mọi buồn phiền sẽ qua đi!
Hạnh phúc cho mọi người, sức khỏe cho bạn,
Chúng tôi đang chờ đợi một trăm gram kẹo!
Chúng tôi hát mừng, chúng tôi hát mừng,
Chúng tôi xen kẽ các bài hát và điệu nhảy!
Và ngồi xổm, và xung quanh,
Hãy tự thưởng cho mình một số chiếc bánh!
Vâng, bà chủ tốt bụng,
Nhanh lên và cho chúng tôi một ít kẹo!
Chúng tôi mang lại hạnh phúc và niềm vui cho ngôi nhà,
Chúng tôi vẫn đang chờ bánh nướng!
Sẽ có ngày và sẽ có thức ăn,
Kolyada sẽ không quên bạn!
Kolyada, Kolyada,
Ai sẽ không cho bạn chiếc bánh?
Chúng tôi lấy sừng con bò,
Ai sẽ không tặng bánh rán,
Chúng tôi đánh vào mặt anh ta,
Ai sẽ không cho một xu?
Đó là một cái cổ ở bên cạnh.
Hãy để chúng tôi chúc mừng bạn trong câu thơ, bạn bè,
Tôi đến với bạn để hát những bài hát mừng!
Baba nấu bánh nướng,
Nóng quá, nóng quá, ra lò rồi!
Và một ít kẹo để khởi động,
Để cầu may, cầu may!
Kolyada, bạn là Kolyada của tôi!
Mở cổng nhanh lên!
Hôm nay tôi mang hạnh phúc đến nhà bạn,
Hãy cho tôi đồ ngọt, các bạn!
Hãy cho chúng tôi một số tiền xu
Kẹo cho trẻ em
Chúng tôi không mang lại tổn hại cho mọi người.
Chúng ta không thể bị từ chối!
Kolyada, bạn là Kolyada của tôi!
Chúc mọi người kỳ nghỉ vui vẻ!
Những chiếc bánh nướng trên bàn đang tỏa sáng rực rỡ,
Mọi người đều nghe thấy lời chúc mừng từ tôi!
Koleda - moleda,
Bộ râu trắng,
Mũi phẳng,
Đầu giống như cái giỏ,
Bàn tay như kiếm,
Chân - cào,
Hãy đến đêm giao thừa
Tôn vinh những người trung thực!
Mở cửa rộng hơn
Và phát kẹo!
Có một bài hát mừng trên ngưỡng cửa,
Mọi người chạy tới đây nhé!
Chúng tôi chúc bạn sức khỏe,
Và chúng tôi lấy kẹo!
Niềm vui và hạnh phúc tràn vào nhà,
Sau đêm giao thừa
Giáng sinh đang đến
Bọn trẻ đang hát mừng!
Đọc những bài thơ ngắn
Xin chúc mừng tất cả mọi người từ tận đáy lòng!
Đang chờ bánh và kẹo,
Lời chào từ gia đình bạn!
Một ngôi sao đang tỏa sáng trên bầu trời,
Kolyada đến nhà!
Trẻ em về nhà
Chuẩn bị một trăm gam kẹo!
Nếu bạn không chiều chuộng trẻ em,
Chắc chắn hôm nay bạn sẽ cảm thấy buồn!
Để ở trong thùng rác,
Để hạnh phúc có thể được tìm thấy trong nhà
Lấy đồ ăn của bạn ra
Chúc may mắn sẽ đến với bạn!
Chúng ta là sứ giả của ngày thánh,
Chúng tôi chúc bạn bình an yêu thương!
Kolyada đến thăm,
Vứt bỏ tất cả công việc của bạn!
Sẽ có niềm vui, sẽ có tiệc tùng
Sẽ có hòa bình trong mọi nhà!
Để lúa mạch đen dày,
Để bơ không bị chảy,
Để có tiền,
Vì vậy mà các chàng trai đã đầy đủ!
Chúng tôi cần phải đối xử với bạn với chúng tôi,
Chúng tôi đã đến carol!
Tôi tên là Mekhonoshey,
Và tôi không sợ sương giá!
Tôi đang đến gặp bạn,
Và tôi đang mang một cái túi lớn!
Mẹ mùa đông đã đến.
Mở cổng!
Thời điểm Giáng sinh đã đến!
Những bài hát mừng đã đến!
Kolyada-molyada!
Kolyada, Kolyada!
Hãy cho chúng tôi một ít bánh
Hoặc một ổ bánh mì,
Hoặc nửa đô la,
Hoặc một con gà có mào,
Gà trống có lược!
Mọi thứ đều được gieo, rải rác khắp nơi,
Và họ đã tắm cho bạn bằng ngũ cốc được nuôi dưỡng tốt!
Họ đến gặp bạn để hát những bài hát mừng.
Niềm hạnh phúc. Một niềm vui để cung cấp!
Và đổi lại chúng tôi muốn đồ ngọt,
Chúc chúng ta có thật nhiều niềm vui!
Giáng sinh vui vẻ nhé mọi người!
Để bạn không biết đau buồn
Và họ rất giàu có!
Kolyada, Kolyada!
Và đôi khi có một bài hát mừng
Vào đêm Giáng sinh
Kolyada đã đến
Giáng sinh đã mang đến.
Kolyada đến - đó là một câu chuyện cổ tích
Hạnh phúc, tuyết, giày trượt, xe trượt tuyết!
Ánh đèn trên cây thông Noel và tiếng cười của trẻ em!
Và niềm vui chung cho mọi người!
Và bây giờ là lời chúc mừng của chúng tôi,
Dựa vào kẹo và bánh quy!
Chúa Kitô Cứu Thế
Sinh vào lúc nửa đêm.
Trong một cái hang nghèo
Anh ấy đã ổn định.
Ở đây phía trên cảnh Chúa giáng sinh
Ngôi sao đang tỏa sáng.
Chúa Kitô là Thầy,
Vào ngày sinh nhật của bạn
Tặng mọi người nhé
Thế giới giác ngộ!
Và Chúa cấm điều đó
Ai ở trong ngôi nhà này?
Lúa mạch đen dày đối với anh ta,
Bữa tối lúa mạch đen!
Anh ấy giống như tai bạch tuộc,
Từ hạt anh ta có một tấm thảm,
Bánh nửa hạt.
Chúa sẽ ban cho bạn
Và sống và tồn tại,
Và sự giàu có!
Chúng ta gieo, chúng ta thổi, chúng ta rung rinh,
Giáng sinh vui vẻ!
Bạn tôn vinh Chúa Kitô,
Hãy cho chúng tôi một số món ăn!
Xin ban cho Ngài, Chúa ơi,
Trong lĩnh vực tự nhiên,
Bị đập trên sân đập lúa,
Kvashni dày lên,
Có sporin trên bàn,
Kem chua đặc hơn
Những con bò được vắt sữa!
Một thiên thần từ trên trời giáng xuống em
Và ông nói: “Chúa Kitô đã sinh ra!”
Chúng tôi đến để tôn vinh Chúa Kitô,
Và chúc mừng bạn vào kỳ nghỉ.
Chúng ta sẽ hát mừng
Hãy cùng chúc mừng mọi người!
Đọc những bài thơ ngắn
Và nhận kẹo!
Kolyada đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh.
Chúa phù hộ cho ai ở trong ngôi nhà này
Chúng tôi cầu chúc mọi người tốt lành.
Vàng bạc,
Những chiếc bánh tươi tốt,
Bánh xèo mềm.
Sức khỏe tốt,
Bơ bò.
Kolyada, Kolyada, Kolyada!
Nụ cười rạng rỡ rộng mở!
Đây là niềm vui, đây là tiếng cười của trẻ thơ,
Hãy móc túi của bạn ra cho mọi người!
Chúng tôi chúc bạn hạnh phúc
Chúng tôi mong muốn được đối xử với chính mình!
Chào buổi tối những người tốt!
Chúc kỳ nghỉ lễ vui vẻ.
Chúc bạn Giáng sinh vui vẻ.
Chúng tôi chúc bạn hạnh phúc và vui vẻ!
Buổi tối vui vẻ, chào buổi tối!
Chúc sức khỏe tới những người tốt!
Bài hát mừng Giáng sinh (văn bản và hình ảnh)
Và bây giờ tôi đưa ra những lựa chọn khác, cũng dễ học và sau đó cùng hát với các em một cách vô cùng thích thú. Xin hãy dạy! Nó rất vui! Và bạn có thể nhanh chóng in những bức tranh đầy màu sắc trên máy in để dễ đọc hơn.
Chào buổi tối,
Chủ nhân tình cảm,
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã được sinh ra trong thế gian.
Chúng tôi đang đến với bạn, chủ nhân,
Với tin tốt.
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã được sinh ra trong thế gian.
Với tin tốt
Từ thành phố thánh.
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã được sinh ra trong thế gian.
***
Vào giờ của Đại Kolyada
Chúng ta sẽ nướng bánh
Vào giờ của Kolyada vĩ đại,
Và chúng ta hãy đi như một gia đình với gia đình,
Chúng tôi sẽ mang lại niềm vui cho mọi người.
Chúng ta hãy hát mừng Chúa Kitô,
Hãy để linh hồn hát trong cơ thể,
Cầu mong điều tốt lành đi cùng với điều tốt lành,
Mang lại hạnh phúc tươi sáng.
Vị cứu tinh và người sáng tạo của chúng tôi,
Phép lạ của thợ rèn ánh sáng,
Chúng tôi tôn vinh bạn
Hãy luôn ở bên chúng tôi.
Chúng ta hãy ước vào giờ này,
Để bạn có mọi thứ,
Và sự kiên nhẫn và hòa bình,
Để mọi người quý trọng cuộc sống.
***
Ding-ding-ding, chuông đang reo!
Con trai và con gái đã đến với bạn!
Bạn gặp những người hát rong,
Hãy chào chúng tôi bằng một nụ cười!
***
Kolyada, Kolyada!
Và đôi khi Kolyada
Vào đêm trước Giáng sinh.
Kolyada đã đến
Giáng sinh đã mang đến.
***
Kolyada-kolyada
đêm Giáng sinh
Ngay cả một đồng rúp, thậm chí một niken -
Chúng tôi sẽ không rời đi!
***
Hôm nay một thiên thần đã đến với chúng ta
Và anh ấy hát: “Chúa Kitô đã được sinh ra!”
Chúng tôi đến để tôn vinh Chúa Kitô
Và chúc mừng bạn vào kỳ nghỉ!
***
Nào, hỡi những người chăn cừu,
Mọi tội lỗi của chúng ta đều được tha thứ,
Chúng tôi mang đến cho bạn tin tốt,
Chúng tôi sẽ không rời đi mà không có quà!
***
Hát mừng, hát mừng, hát mừng,
Bánh xèo ăn với mật ong rất ngon
Và không có mật ong thì không giống nhau,
Cho con một ít bánh nướng đi dì (hoặc chú)!
***
Giáng sinh vui vẻ nhé mọi người!
Chúc bạn có hòa bình và hòa hợp,
Để bạn không biết đau buồn
Và họ rất giàu có!
***
Kolyada - molyada
Tôi đã bước vào một cánh cổng mới!
Và đằng sau nó là sương giá
Nó đã phát triển trên tyn!
Anh mang theo cái lạnh
Vì vậy, ông nội Arkhip
Trở nên trẻ trung!
Sương giá nhỏ
Vâng, anh ấy không bảo tôi đứng!
Sương giá không bảo tôi đứng dậy,
Đã đến lúc chúng ta hát mừng.
***
Tyapu-lyapu,
Nhanh lên và cho tôi một bài hát mừng!
Bàn chân lạnh buốt
Tôi sẽ chạy về nhà.
Ai sẽ cho
Anh ấy là hoàng tử
Ai sẽ không cho -
Đi vào bụi bẩn!
***
Kalidim, Kalidim Tôi ở một mình với bố tôi,
Bố tôi đã gửi cho tôi
Để tôi có thể lấy được bánh mì.
Tôi không muốn bánh mì, cho tôi một ít xúc xích,
Nếu bạn không cho tôi xúc xích, tôi sẽ phá hủy cả ngôi nhà.
***
Kolyadin, Kolyadin,
Tôi ở một mình với mẹ,
Vỏ sâu đến đầu gối,
Cho con một ít bánh đi chú!
Mở rương
Hãy cho tôi một xu!
Có gì trong lò - kiếm trong túi!
***
Mẹ đến - mùa đông đã đến,
Mở cổng!
Thời điểm Giáng sinh đã đến!
Những bài hát mừng đã đến!
***
Kolyada đến vào đêm Giáng sinh.
Xin Chúa phù hộ cho bất cứ ai ở trong ngôi nhà này.
Chúng tôi cầu mong những điều tốt đẹp đến với mọi người:
Vàng bạc,
Những chiếc bánh tươi tốt,
Bánh xèo mềm
Sức khỏe tốt,
Bơ bò.
***
Có bao nhiêu cây dương,
Rất nhiều con lợn cho bạn;
Có bao nhiêu cây thông Noel
Rất nhiều bò;
Có bao nhiêu ngọn nến
Thật nhiều cừu.
Chúc bạn may mắn,
Ông chủ và bà chủ
Sức khỏe tuyệt vời,
CHÚC MỪNG NĂM MỚI,
Với cả gia đình!
Kolyada, Kolyada!
Chào buổi tối, buổi tối hào phóng,
Chúc sức khỏe tới những người tốt.
Chim ưng đã đến
Ngồi bên cửa sổ
Tôi cắt vải.
Và phần còn lại dành cho mũ của chủ sở hữu,
Và các mảnh vụn và thắt lưng,
Xin chào, kỳ nghỉ vui vẻ!
***
Một bài hát mừng đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh.
Ai sẽ cho tôi một ít bánh?
Thế là chuồng đầy bò,
Ovin với yến mạch,
Một con ngựa có đuôi.
Bạn sẽ cho chúng tôi -
Chúng tôi sẽ khen ngợi
Và bạn sẽ không cho -
Chúng tôi sẽ khiển trách!
Kolyada, Kolyada!
Phục vụ chiếc bánh!
***
Cậu bé ngồi xuống ghế sofa,
Chiếc ghế sofa dễ vỡ - hãy xua đuổi đồng rúp!
***
Một ngôi sao đang tỏa sáng trên bầu trời,
Vào giờ Giáng Sinh Thánh
Kolyada đã đến,
Tôi đã đi khắp các ngôi nhà,
Tôi gõ cửa và cửa sổ,
Cô vừa đi vừa cười và chơi đùa...
Và đằng sau Kolyada ồn ào,
những người hát rong trong đám đông...
Mọi người đều vui mừng và cười,
họ hát một bài hát lớn:
“Kolyada được sinh ra,
vào đêm Giáng Sinh…”
***
Bài hát mừng đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh,
Đưa tôi con bò
Đầu dầu.
Và Chúa cấm điều đó
Ai ở trong ngôi nhà này?
Lúa mạch đen dày đối với anh ta,
Rye rất cứng rắn.
Anh ấy giống như tai bạch tuộc,
Từ hạt anh ta có một tấm thảm,
Bánh nửa hạt.
Chúa sẽ ban cho bạn
Và sống và tồn tại,
Và sự giàu có.
Và tạo dựng cho Ngài, lạy Chúa,
Thậm chí còn tốt hơn thế!
***
Kolyada, Kolyada!
Mở cổng!
Cho tôi một ít bánh
Một miếng bánh mì
Một hũ kem chua!
Bạn sẽ không phục vụ bánh nướng nào à?
Chúng tôi cho rệp vào,
Gián có râu
Và động vật sọc!
Kolyada, Kolyada!
Hãy cho chúng tôi một ít bánh
Hoặc một ổ bánh mì,
Hoặc nửa đô la,
Hoặc một con gà có mào,
Gà trống có lược!
***
Kolyada, Kolyada
Mở cổng
Lấy rương ra
Phục vụ mõm.
Kể cả khi bạn chặt
Ngay cả một đồng xu
Chúng ta đừng rời khỏi nhà như thế!
Cho chúng tôi một ít kẹo
Hoặc có thể là một đồng xu
Đừng hối tiếc bất cứ điều gì
Đó là đêm Giáng sinh!
Chim sẻ bay
Xoay đuôi,
Và các bạn biết đấy
Che các bàn
Đón khách
Giáng sinh vui vẻ!
Xin chào, chiêu đãi
Hãy chấp nhận lời chúc mừng!
Bạn sẽ sống với nhau tới hai trăm năm!
Tôi chúc bạn hạnh phúc và sức khỏe tốt!
Giáng sinh vui vẻ,
CHÚC MỪNG NĂM MỚI!
Thực tế là cái lạnh không phải là một vấn đề
Kolyada đang gõ cửa.
Giáng sinh đang đến nhà chúng ta
Mang lại rất nhiều niềm vui.
Đã nhiều năm những ngôi sao vẫn cháy
Thông báo sự ra đời.
Và vũ trụ là có lý do
Tôn vinh Chúa Kitô của chúng ta.
Kìa, Chúa là ngôi sao trên bầu trời
Sáng lên trong một cuộc chạy nhanh.
Anh vội vàng chúc mừng bạn
Với chiến thắng vào giờ tốt đẹp này.
Ngày này Ngài đã lên chức Cha
Ngài đã ban cho thế giới một Con trai đội vương miện.
Vì vậy mà tinh thần của người trần gian
Anh ấy trở nên giàu có và tử tế hơn.
Tốt nhất là bạn nên mở cửa
Hãy để linh hồn trở về nhà từ thiên đường.
Để ngọn lửa tình yêu bùng cháy,
Giáng sinh vui vẻ, bình an nhé!
Tôi đang hát thánh ca nên
Tổng cộng ai sẽ cho tôi một đồng rúp,
Và không khó để tôi nhảy,
Để có được một đồng mười trong tay bạn.
Nếu trong nhà có con trai
Cho tôi một ít pho mát, bà chủ/chủ quán,
Vì nhà anh có một đứa con gái,
Tôi sẽ xin một thùng mật ong.
Nếu có bất kỳ món quà nào khác,
Tôi sẽ giữ nó trong túi của tôi.
Thôi, cô chủ/chủ nhà ơi, đừng ngại!
Hãy chữa trị cho tôi nhanh lên!
Tôi hát mừng, tôi hát mừng,
Đó là thứ tôi ngửi thấy.
Đừng quên rót cho tôi một ly nhé
Và sau đó cho tôi một bữa ăn nhẹ!
Chúc mừng bài hát mừng
Và tôi chúc các chủ sở hữu
Vì vậy mà có sự thịnh vượng trong nhà
Và mọi thứ đều suôn sẻ trong gia đình!
Hát mừng, hát mừng
Từ gia đình này đến gia đình khác chúng ta lang thang
Chúng tôi sẽ kể cho bạn nghe những bài thơ,
Hãy cho chúng tôi một ít bánh nướng
Chà, sẽ tốt hơn nếu có tiền xu
Chúng ta sẽ tự mua kẹo
Và một số ít các loại hạt,
Và hãy uống một ngụm rượu!
Mở cửa người lạ
Và đưa cho tôi một miếng vàng.
Tôi đang hát những bài hát mừng
Tôi hát mà không nhìn lại
Tôi không thể ngủ được vào ban đêm
Và những bài hát hét lên.
Hãy nghĩ nó thật ngọt ngào làm sao
Ngủ mà không có bài hát mừng!
Đêm huyền diệu đang đến
Đêm thật thiêng liêng
Mang lại niềm vui tươi sáng
Tỏa sáng những tâm hồn.
Mở cổng
Kolyada đi bộ,
đêm Giáng sinh
Mang lại hạnh phúc cho bạn.
Vì vậy, ngôi nhà của bạn đã đầy đủ
Và tốt và tốt,
Thật tốt khi được sống trong đó
Không có lo lắng và gánh nặng.
bài hát mừng
Từ nhiều thế kỷ nay,
Có thể một ngôi sao tỏa sáng cho bạn
Ân điển của Chúa.
***
Kolyada-molyada
Cô ấy đến còn trẻ.
Chúng tôi tìm thấy một bài hát mừng
Trong sân của Ivan!
Này, chú Ivan,
Đem đồ tốt ra ngoài sân!
Ngoài trời lạnh làm sao
Mũi lạnh
Không bảo tôi phải đứng lâu
Anh ta yêu cầu nó được phục vụ sớm,
Hoặc một chiếc bánh ấm áp
Hoặc tiền với một ngọn giáo,
Hoặc một đồng rúp bạc!
***
bài hát mừng giáng sinh
Carol đến với chúng tôi
Vào đêm trước Giáng sinh.
Carol hỏi, hỏi
Ít nhất là một miếng bánh.
Ai sẽ cho Carol một chiếc bánh?
Anh ấy sẽ ở đó bằng mọi cách có thể!
Gia súc sẽ khỏe mạnh
Chuồng sẽ đầy bò
Ai sẽ bóp mảnh của mình,
Sẽ là một năm cô đơn.
Sẽ không tìm thấy may mắn, hạnh phúc,
Năm sẽ trải qua thời tiết xấu.
Đừng cảm thấy tiếc cho chiếc bánh
Nếu không bạn sẽ tạo ra một khoản nợ!
Carols với ghi chú và lời nói
Tất nhiên, để làm cho nó vui vẻ và ồn ào, tốt hơn hết bạn nên hát mừng bằng các bài hát và âm nhạc. Vì vậy, hãy chọn văn bản thích hợp, ghi chú bên dưới nó. Và tất nhiên, bạn cần chuẩn bị trước cho một sự kiện như vậy, hãy nhớ điều này. Hãy ghi nhớ nó vào ngày hôm trước.
"Carol đã đến"
Bài hát dân ca Nga.
Bài hát mừng đã đến vào đêm trước Giáng sinh.
Chúng tôi đi bộ, chúng tôi tìm kiếm bài thánh ca.
Chúng tôi tìm thấy một bài hát mừng ở sân nhà Romanov.
Romanov Dvor, Iron Tyn.
Giữa sân có ba ngọn tháp.
Trong buồng thứ nhất có mặt trời đỏ,
Mặt trời đỏ là bà chủ.
Trong buồng thứ hai - tháng tươi sáng,
Trong thuật ngữ thứ ba thường có dấu hoa thị.
Tháng đang dần sáng - thì chủ nhân đã đến.
Thường thì các ngôi sao rất nhỏ.
"Carol"
Bài hát dân ca Nga.
1. Một bài hát mừng ra đời
Vào đêm trước Giáng sinh.
Điệp khúc:
Ồ, bài hát mừng
Ca khúc của tôi!
2. Mở cửa sổ
Bắt đầu Giáng sinh!
3. Mở cửa
Ra khỏi giường. Ôi, Kolyada, Kolyada,
Đầu vàng!
Kolyada đã đến -
Tôi đã mang đến cho bạn tất cả những điều tốt nhất!
"Carol"
Bài hát dân ca Nga.
Kolyada-Malyada,
Cô ấy đến còn trẻ.
Chúng tôi đang tìm kiếm một bài hát mừng
Trong sân của Ivan.
Ngoài trời lạnh làm sao
Mũi lạnh
Không bảo tôi phải đứng lâu
Các lệnh cần phục vụ sớm:
Hoặc một chiếc bánh ấm áp
Hoặc phô mai bơ,
Hoặc tiền với một ngọn giáo,
Hoặc một đồng rúp bằng bạc. 
Bài hát lịch “Bài hát mừng đã đi”
Bài hát dân ca Nga.
1. Bài hát đi từ đầu đến cuối,
2. Một bài hát mừng vang lên trong sân của Marya,
Ay, carol, carol, carol của tôi!
3. Và Maryushka, người yêu của chúng ta,
Ay, carol, carol, carol của tôi!
4. Bài hát mừng đã đến, hãy mở cổng,
Ay, carol, carol, carol của tôi!
Những bài hát mừng Giáng sinh do dàn hợp xướng thiếu nhi biểu diễn
Cuối cùng, tôi muốn bạn xem video này từ kênh YouTube để hiểu đầy đủ về cách bạn có thể thực hiện những bài thánh ca như vậy trong dịp Giáng sinh. Tôi hy vọng bạn thích nó, xem vui vẻ.
Vâng, các bạn, carol và gieo. Tôi chúc bạn những chiến thắng mới và may mắn trong mọi việc! Chúc mọi người kỳ nghỉ vui vẻ! Tạm biệt và hẹn gặp lại!
Trân trọng, Ekaterina
*Bài hát mừng (bài hát mừng) là những bài hát dân gian dành riêng cho Chúa Giáng Sinh.
Màn đêm im lặng trên Palestine,
Trái đất mệt mỏi ngủ quên,
Núi, rừng và thung lũng -
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Tại Bethlehem mệt mỏi
Tất cả đèn đã tắt,
Chỉ ở một cánh đồng xa
Những người chăn cừu không ngủ.
Đàn được đếm chính xác,
Họ canh gác đêm,
Và sau khi ngồi xuống, họ thắt nút,
Cuộc trò chuyện giữa chúng ta.
Đột nhiên có tiếng xào xạc nhẹ nhàng,
Những người chăn cừu vô cùng lo lắng,
Và trong bộ quần áo trắng như tuyết
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ:
“Đừng sợ hãi, đừng xấu hổ,
Từ Cha Thiên Thượng
Tôi đến với một bí mật lớn
Có thể trái tim của bạn vui mừng.
Gửi lòng nhân ái đến với mọi người
Chính Chúa Kitô là Vua,
Anh muốn cứu thế giới tội lỗi
Và anh ấy mang chính mình như một món quà.
Màn đêm im lặng trên Palestine,
Trái đất mệt mỏi ngủ quên,
Núi, rừng và thung lũng -
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Chúa giáng sinh, một thiên thần đã đến,
Anh bay qua bầu trời và hát một bài hát cho mọi người:
“Hỡi mọi người, hãy vui mừng, mọi người hãy ăn mừng ngày hôm nay,
Hôm nay là Giáng Sinh!”
Những người chăn cừu là những người đầu tiên đến hang động
Và Hài nhi Chúa và Mẹ đã được tìm thấy,
Họ đứng, cầu nguyện, cúi đầu trước Chúa Kitô -
Hôm nay là Giáng sinh!
Lạy Đấng Cứu Rỗi, tất cả chúng con đều đã phạm tội trước mặt Ngài,
Tất cả chúng ta, con người, đều là tội nhân - Chỉ một mình Ngài là Thánh.
Xin tha tội cho chúng con, xin tha tội cho chúng con -
Hôm nay là Giáng sinh!
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Có ánh sáng và vẻ đẹp trên bầu trời.
Con Thiên Chúa được quấn tã,
Nằm trong hang Bethlehem.
Hãy ngủ đi, Thánh Hài Nhi,
Thánh nhi ngủ ngon.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Và nhẹ nhàng và sạch sẽ.
Ca đoàn vui tươi của các thiên thần ca ngợi,
Tiết lộ không gian xa xăm
Phía trên trái đất đang ngủ
Phía trên trái đất đang ngủ.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Chúng ta hát về Chúa Kitô.
Và với một nụ cười, Em bé trông,
Cái nhìn của anh ấy nói lên tình yêu
Và tỏa sáng với vẻ đẹp
Và tỏa sáng với vẻ đẹp
Trời và đất, trời và đất
Bây giờ họ đang ăn mừng.
Thiên thần, con người, Thiên thần, con người
Họ vui mừng khôn xiết.
Các thiên thần ca hát và tôn vinh.
Một phép lạ, một phép lạ được công bố.
Tại Bêlem, tại Bêlem,
Niềm vui đã đến!
Trinh nữ thuần khiết, Trinh nữ thuần khiết,
Cô ấy đã sinh ra một đứa con trai!
Chúa Kitô sinh ra, Thiên Chúa nhập thể,
Các thiên thần ca hát và tôn vinh.
Những người chăn cừu chơi đùa, những người chăn cừu gặp nhau,
Một phép lạ, một phép lạ được công bố.
Chúng tôi không đến từ Ba Tư xa xôi
Và ngôi sao không chỉ đường cho chúng ta,
Chúng tôi không có porphyr nhẹ
Và lạc đà sa mạc đã không chở chúng ta
Chúng tôi đã đến, chúng tôi đến hàng năm
Với một làn sóng đến hang ổ này,
Chúng tôi không mang theo những món quà quý giá
Chúa Kitô nằm trong máng cỏ
Chúng tôi đã đến, chúng tôi đến với sự khiêm nhường
Theo gương những người chăn chiên đơn sơ,
Chúng ta thờ phượng bằng lời cầu nguyện
Và từ trái tim tình yêu thánh thiện.
Chúng tôi đã mang đến cho Đấng Cứu Thế của thế giới,
Món quà tuyệt vời - Mẹ dành cho con
Đức Trinh Nữ Maria -
Người Mẹ thuần khiết nhất của tình yêu.
Ăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Bây giờ Chúa đã xuất hiện trên thế giới -
Thần của các vị thần và Vua của các vị vua.
Không phải vương miện, không phải màu tím
Vị linh mục thiên đường này.
Anh ấy không sinh ra ở phường
Và không phải trong những ngôi nhà sạch sẽ.
Không có vàng để được nhìn thấy ở đó,
Nơi Ngài nằm quấn tã.
Không thể tưởng tượng được Anh ấy phù hợp
Trong máng cỏ chật chội, như người nghèo.
Tại sao Ngài được sinh ra?
Tại sao nó lại nghèo đến vậy?
Để cứu chúng ta
Từ cạm bẫy của ma quỷ
Tôn vinh và tôn vinh
Chúng tôi với tình yêu của bạn
Chúng ta hãy ca ngợi Chúa mãi mãi
Vì một ngày lễ kỷ niệm như vậy!
Hãy để tôi chúc mừng bạn
Chúc mừng ngày Giáng sinh!
Chúng tôi chúc bạn nhiều mùa hè,
Nhiều, nhiều, nhiều năm.
Vào đêm trước Chúa giáng sinh ở các làng, làng, các cô gái, các chàng trai và chàng trai ở nhiều nơi, tụ tập nhiều người lại với nhau, đi thành từng nhóm dọc các con phố từ nhà này sang nhà khác và hát dưới cửa sổ.
Tốt lắm dì ơi
Cho tôi vài chiếc bánh ngọt.
Kolyada, molyada,
Vào đêm trước Giáng sinh.
Hãy cho nó đi, đừng phá vỡ nó,
Cho mọi thứ trọn vẹn.
Nếu bạn đánh rơi một ít,
Bạn thậm chí không thể cầu xin Chúa cho điều đó.
Bạn sẽ không phục vụ tôi một ít bánh mì dẹt chứ?
Hãy phá vỡ các cửa sổ.
Bạn sẽ không phục vụ tôi chiếc bánh à?
Hãy dẫn dắt con bò bằng sừng.
Chơi đi, biển ơi!
Chúng ta hãy đến đó
Dưới cửa sổ.
Điệp khúc:
Chơi đi, biển ơi! Chơi đi, biển ơi!
Hãy vui mừng, trái đất!
Thế kỷ này sang thế kỷ khác.
Và chúng tôi sẽ hỏi, chúng tôi sẽ hỏi,
Ai ở trong nhà?
Chúng tôi có nó trong nhà của chúng tôi, vâng,
Ivan Sa hoàng.
Và bà chủ nhà
Giống như một chiếc bánh kếp trong mật ong.
Những đứa trẻ con -
Những ngôi sao rõ ràng.
Ông chủ đã cho chúng tôi
Hryvnia vàng.
Và bà chủ nhà đã đưa
Cuộn có hạt màu trắng.
Những đứa trẻ nhỏ, vâng
Đối với một xu khá.
hryvnia vàng
Chúng ta sẽ mang nó đến quán rượu.
Chúng ta sẽ mang nó tới quán rượu,
Chúng ta sẽ uống chút rượu.
Cuộn hạt trắng
Hãy ăn nó để ăn nhẹ nhé.
Và đồng xu, vâng,
Đối với kẹo.
Các thiên thần trên bầu trời hát một bài hát,
rằng Chúa Kitô đã sinh ra được công bố cho mọi người:
Gloria.
Trinh nữ và trưởng lão cầu nguyện với Chúa
Những người chăn cừu với con cừu cúi đầu trước Chúa Kitô.
Gloria!
Gloria.
Avsen, Avsen!
Mọi người cùng tiến nhé!
Qua những con đường phía sau,
Dọc các con hẻm!
Hãy mở cửa!
Họ muốn đến thăm chúng tôi.
Mở cửa sổ!
Khởi động nó vui vẻ!
Mở rương!
Hãy lấy gót chân của bạn ra!
Nếu bạn không cho tôi một xu -
Chúng tôi lấy sừng con bò!
Nếu bạn không cho tôi tiền -
Chúng ta sẽ ăn trộm cây chổi!
Nếu bạn không cho tôi một cái bánh nướng -
Một vết sưng trên trán của bạn!
Nếu bạn không chớp mắt với tôi -
Chúng tôi cho chủ sở hữu một cú đá!
Nếu bạn không cho tôi một chiếc bánh mì dẹt -
Hãy chặn cửa sổ lại!
Chào buổi tối thưa ngài, hãy vui mừng,
Che các bàn bằng kilims, hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Vì vậy hãy đặt những cuộn lúa mì mùa xuân, hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Trong ba ngày lễ đến thăm bạn, hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Và ngày lễ đầu tiên: Chúa giáng sinh, hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Và một ngày lễ khác: Thánh Basil, Hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Và ngày lễ thứ ba: Thánh Vodohreshcha, hãy vui mừng,
Ôi, hãy vui mừng, hỡi trái đất, Con Thiên Chúa đã ra đời.
Giống như ở Jerusalem
Họ gọi sớm.
Điệp khúc:
Hãy vui mừng, ôi, hãy vui mừng, Trái đất!
Con Thiên Chúa đã ra đời!
Đặt các bảng
Vâng, mọi thứ đều là kolyma!
Lấy bánh cuộn ra
Với lúa mì mùa xuân!
Với lúa mì mùa xuân,
Với nước suối!
Họ sẽ đến với bạn như thế nào
Ba ngày lễ để thăm.
Giống như kỳ nghỉ đầu tiên
Giáng sinh thánh thiện.
Và một kỳ nghỉ khác
Thánh Basil.
Và ngày lễ thứ ba
Lễ Hiển Linh.
Và trên từ đó
Giữ gìn sức khỏe.
Và đối với những bài hát mừng đó
Chúng tôi yêu cầu sôcôla!
Đêm nay thật thiêng liêng
Đêm cứu rỗi này
Được công bố với toàn thế giới
Mầu Nhiệm Nhập Thể.
Vào đêm thánh này
Những người chăn cừu không ngủ
Một thiên thần sáng chói bay đến chỗ họ
Từ khoảng cách thiên đường tươi sáng.
Nỗi sợ hãi lớn chiếm lấy
Những đứa trẻ của sa mạc.
Anh ấy nói với họ: "Ồ, đừng sợ -
Bây giờ có niềm vui trên toàn thế giới.
Bây giờ Chúa đã nhập thể
Vì sự cứu rỗi của nhân loại;
Bạn đi và nhìn xem
Đến sự khiêm tốn tuyệt vời."
Từ đỉnh cao của thiên đường
Bỗng có tiếng hát:
“Vinh danh, vinh danh Thiên Chúa trên trời,
có thiện chí trên trái đất!
Thơ tâm linh Nga cổ
Trong mảng. V.Savushkina
Màn đêm im lặng trên Palestine, Trái đất mệt mỏi ngủ quên
Núi, rừng và thung lũng, mọi thứ đều bị bóng tối của màn đêm che khuất.
Ở Bethlehem vào sáng sớm tất cả đèn đều tắt
Chỉ có ở cánh đồng xa, những người chăn cừu không ngủ gật.
Đột nhiên, một âm thanh xào xạc kỳ lạ vang lên
Những người chăn cừu đã vượt qua nỗi lo lắng
Và trong bộ đồ Bạch Tuyết
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ.
Bây giờ Chiên Con đã được sinh ra cho chúng ta -
Đây là những gì Thiên thần đã nói với họ.
Anh đến để cứu người lạc lối
Ánh Sáng Từ Trên Cao đã thăm viếng chúng ta
Từ trên ban cho chúng ta lòng thương xót
Chúa Cha, Vua vũ trụ
Bây giờ Ngài đã mạc khải cho chúng ta về Con
Trong Ngài, đã bày tỏ món quà cứu rỗi.
Màn đêm im lặng ở Palestine
Tất cả đèn đã tắt
Chỉ ở vùng xa
Những người chăn cừu không ngủ.
Ồ, kia trên núi, ôi trên dốc.
Điệp khúc:
Thiên đường tràn ngập, Chúa Kitô đã ra đời
Trong sân rộng mở.
Ồ, Kolenka đang đi bộ trên Núi.
Điệp khúc.
Đầu gối đang bước đi, đầu gối đang dẫn đầu.
Điệp khúc.
Ôi, ngựa, ngựa, tôi sẽ bán cho anh!
Điệp khúc.
Tôi sẽ bán nó cho bạn với giá một trăm lẻ bốn!
Điệp khúc.
Đừng bán tôi, tôi sẽ tốt cho bạn!
Điệp khúc.
Chừng nào đi thì cưới luôn!
Điệp khúc.
Vậy hãy kết hôn, hãy để mình được thánh hóa!
Điệp khúc.
Ăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Bây giờ Chúa đã xuất hiện trên thế giới -
Thần của các vị thần và Vua của các vị vua.
Không phải vương miện, không phải màu tím
Vị linh mục thiên đường này.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Anh ấy không sinh ra ở phường
Và không phải trong những ngôi nhà sạch sẽ.
Không có vàng để được nhìn thấy ở đó,
Nơi Ngài nằm quấn tã.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Không thể tưởng tượng được Anh ấy phù hợp
Trong máng cỏ chật chội, như người nghèo.
Tại sao Ngài được sinh ra?
Tại sao nó lại nghèo đến vậy?
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Để cứu chúng ta
Từ cạm bẫy của ma quỷ
Tôn vinh và tôn vinh
Chúng tôi với tình yêu của bạn
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Chúng ta hãy ca ngợi Chúa mãi mãi
Vì một ngày lễ kỷ niệm như vậy!
Hãy để tôi chúc mừng bạn
Chúc mừng ngày Giáng sinh!
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Ăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo đầu tư.
Kolyada, Kolyada, bạn thật là một cây gậy!
Kolyada, Kolyada, bạn là bạch dương!
Kolyada, Kolyada, bạn đã ở đâu?
Kolyada, Kolyada, đang ở ngoài cổng.
Kolyada, Kolyada, cổng ở đâu?
Kolyada, Kolyada, nước cuốn đi!
Kolyada, Kolyada, nước ở đâu?
Kolyada, Kolyada, lũ ngỗng đã say rồi!
Kolyada, Kolyada, đàn ngỗng đâu rồi?
Kolyada, Kolyada, họ đã tham chiến!
Kolyada, Kolyada, chiến tranh ở đâu?
Kolyada, Kolyada, ở giữa sân!
Kaleda đã đến
Trước Giáng sinh -
Nho xanh đỏ của tôi!
(Điệp khúc này được lặp lại sau mỗi hai câu thơ).
Bột tấn công
Tuyết trắng.
Còn bột này thì sao
Những con ngỗng thiên nga đang bay,
Koledovschiki,
Runt,
Runt,
Các cô gái có màu đỏ
Sochili, đã tìm kiếm
Sân của Ivan.
Và sân của Ivanov
Không gần cũng không xa -
Trên bảy cây cột;
Xung quanh sân này
Chiếc tyn bạc đứng vững;
Xung quanh thị trấn này
Tất cả cỏ lụa;
Trên mỗi nhị hoa
Bằng ngọc trai.
Tại đây
Nó có giá ba tòa tháp,
Mái vòm vàng:
Trong phần đầu tiên -
Tháng đã sáng lên
Trong phần thứ hai -
Mặt trời đỏ,
Trong chủ đề thứ ba -
Dấu hoa thị là phổ biến.
Tháng đã sáng -
Anh ấy là chủ nhà,
Mặt trời đỏ -
Đó là bà chủ nhà
Dấu hoa thị thường xuyên -
Trẻ con.
Giống như chính quý ông
Không có nhà,
Đã không xảy ra
Đã chuyển đến Moscow -
Tòa án để xét xử
Tòa án để xét xử
Vâng, hãy xếp hàng,
Đã phán xét, ra lệnh
Anh về nhà:
Anh ấy thật may mắn cho vợ mình
Áo khoác lông Kunyu,
Mũ chồn,
Và với các con trai của bạn
Chúc ngựa may mắn nhé
Gửi các con gái của tôi
Theo vòng hoa vàng,
Gửi người giúp việc của anh ấy
Bằng ủng.
colada của chúng tôi
Không nhỏ cũng không lớn,
Cô ấy không vào cửa
Và cửa sổ gửi cho chúng tôi:
Đừng gãy, đừng uốn cong,
Phục vụ toàn bộ chiếc bánh!
Vinogradye
Màu đỏ và màu xanh lá cây của tôi!
Bài hát mừng đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh,
Đưa tôi con bò
Đầu dầu
Và Chúa cấm điều đó
Ai ở trong ngôi nhà này?
Lúa mạch đen dày đối với anh ta,
Bữa tối lúa mạch đen:
Anh ấy giống như tai bạch tuộc,
Từ hạt anh ta có một tấm thảm,
Bánh nửa hạt.
Chúa ban cho bạn
Và sống và tồn tại,
Và sự giàu có
Và tạo dựng cho Ngài, lạy Chúa,
Thậm chí còn tốt hơn thế!
Một bài hát mừng đã ra đời
Vào đêm trước Giáng sinh,
Phía sau núi phía sau dốc,
Bên kia dòng sông chảy xiết,
Phía sau núi phía sau dốc,
Phía sau dòng sông phía sau dòng chảy nhanh
Rừng rậm dày đặc,
Trong những khu rừng đó lửa đang cháy,
Những ngọn lửa đang cháy rực,
Mọi người đứng xung quanh ánh đèn
Mọi người đứng hò reo:
“Ôi thánh ca, thánh ca,
Bạn xảy ra, Carol,
Vào đêm Giáng sinh."
Ovsen, Ovsen
Đã đi đến tất cả chúng:
Qua những con đường phía sau,
Dọc theo các đường phố.
Ruột, chân,
Gắn bó với một bài poker -
Trong cửa sổ trên cùng.
Xin chào chủ nhân
Với bà chủ nhà! “Chủ nhân đâu
Với bà chủ?
Từ túp lều họ trả lời:
“Chúng tôi đã đi đến cánh đồng
Gieo lúa mì." -
Chúa phù hộ cho họ
Đầy bánh ngũ cốc!
Có một bài hát mừng
Theo những ngày thánh,
Tôi đang tìm một bài hát mừng
Sân Borisov.
Borisov-từ sân,
Yong không nhỏ, không lớn
- Trên bảy mươi cây cột,
Tám mươi dặm.
Chủ nhân ngồi ở đâu,
Mặt trời đỏ rực;
Bà chủ ngồi ở đâu?
Có một bộ thú cưng khốn khổ ở đây;
Những đứa trẻ đang ngồi -
Họ nướng sao ở đó.
Ai cho cái bánh -
Đó là sân bụng,
Và ai sẽ cho sừng -
Có cả một sân bò cái tơ cho việc đó.
Giáng sinh vui vẻ!
D Kính gửi quý khách truy cập trang web Chính thống “Gia đình và Đức tin”!
P Chúng tôi xin chúc mừng tất cả các bạn trong ngày lễ vui vẻ Lễ Giáng sinh của Chúa Kitô!
P Chúng tôi đang xuất bản văn bản của 24 bài hát mừng phổ biến nhất và bản ghi âm của một số bài hát đó.
ĐẾN Olyadyka là một bài hát Giáng sinh tuyệt vời đưa chúng ta đến đêm tuyệt vời khi các Thiên thần bay qua đứa trẻ vừa chào đời, ngôi sao sáng của Bethlehem tỏa sáng từ thiên đường, chiếu sáng một hang động nhỏ chứa Chúa Giêsu Kitô không thể tưởng tượng nổi của chúng ta!
Màn đêm im lặng ở Palestine
N Rất yên tĩnh trên Palestine.
Trái đất mệt mỏi đang ngủ.
Núi, rừng và thung lũng
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Tại Bethlehem mệt mỏi
Tất cả đèn đã tắt,
Chỉ ở một cánh đồng xa
Những người chăn cừu không ngủ.
Những người chăn cừu không ngủ.
Đàn được đếm chính xác,
Họ canh gác đêm,
Và sau khi ngồi xuống, họ thắt nút
Cuộc trò chuyện giữa chúng ta.
Cuộc trò chuyện giữa chúng ta.
Đột nhiên có tiếng xào xạc nhẹ nhàng,
Những người chăn cừu vô cùng lo lắng,
Và trong bộ quần áo trắng như tuyết
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ.
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ.
- Đừng sợ, đừng xấu hổ!
Từ Cha Thiên Thượng
Tôi đến với tin tức tuyệt vời
Có thể trái tim của bạn vui mừng.
Có thể trái tim của bạn vui mừng.
Gửi lòng nhân ái đến với mọi người
Chính Chúa Kitô, Chúa-Vua.
Muốn cứu thế giới tội lỗi,
Ngài đã dâng chính mình Ngài làm của lễ hy sinh.
Ngài đã dâng chính mình Ngài làm của lễ hy sinh.
Màn đêm im lặng bao trùm Palestine.
Trái đất mệt mỏi đang ngủ.
Núi, rừng và thung lũng
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Chào buổi tối
D Chúc buổi tối tốt lành, thưa ông! Hân hoan!
Che các bàn và che mọi thứ bằng kilim, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Thế nên đặt cuộn lúa mì mùa xuân, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Trong ba ngày lễ sẽ đến thăm bạn, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Ôi, lễ đầu tiên là Lễ Chúa Kitô. Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Và lễ khác của Thánh Basil, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Và ngày lễ thứ ba: Lễ Chúa rửa tội, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Và kỳ nghỉ đầu tiên đó đã đến với bạn một cách lặng lẽ, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Và ngày lễ khác này đã đến với bạn trong niềm hạnh phúc, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Và ngày lễ thứ ba đó đã đến với tất cả chúng ta, Hãy vui mừng!
Ôi, hãy vui mừng, trái đất: Con Thiên Chúa đã ra đời!
Chúa giáng sinh
R Chúa giáng sinh - Một thiên thần đã đến.
Anh bay qua bầu trời và hát những bài hát cho mọi người:
- Mọi người hãy vui mừng, trong ngày này hãy vui mừng -
Hôm nay là Giáng sinh!
Tôi đang bay từ Chúa, tôi mang lại cho bạn niềm vui,
Rằng Chúa Kitô đã được sinh ra trong một hang ổ nghèo nàn.
Hãy nhanh chân đến gặp Bé
Trẻ sơ sinh.
Những người chăn chiên từ phương Đông đến trước mọi người,
Hài nhi được tìm thấy trong máng cỏ trên rơm.
Họ đứng, khóc và tôn vinh Chúa Kitô
Và Thánh Mẫu của Người.
Và những nhà thông thái, nhìn thấy một ngôi sao sáng,
Họ đến để thờ phượng Thiên Chúa và Vua.
Họ cúi đầu trước Chúa, họ tặng quà cho Sa hoàng:
Vàng, mộc dược và Lebanon.
Và Herod nổi loạn đã biết về Chúa Kitô,
Anh ta cử chiến binh đi giết tất cả trẻ sơ sinh.
Trẻ sơ sinh bị giết, kiếm bị cùn,
Và Đấng Christ đã ở Ai Cập.
Lạy Đấng Cứu Độ trước mặt Ngài, chúng con đã phạm tội rất nhiều.
Tất cả chúng con đều là người tội lỗi, chỉ có Chúa là Thánh.
Xin tha tội cho chúng con, xin tha tội cho chúng con.
Hôm nay là Giáng sinh!
Trời và đất
N trời và đất, trời và đất,
Nina đã chiến thắng!
Thiên thần và con người, Thiên thần và con người
Chúc các bạn ăn mừng vui vẻ:
Phép lạ, phép lạ họ kể.
Tại Bêlem, tại Bêlem
Điều mới thú vị!
Diva thuần khiết, Diva thuần khiết,
Sina đã sinh con!
Chúa Kitô sinh ra, Thiên Chúa nhập thể
Các thiên thần đang ca hát, các vị vua đang bay,
Họ tỏ lòng kính trọng, họ chơi bản Pastoria,
Phép lạ, phép lạ họ kể.
Tôi ở trong xác thịt, tôi ở trong xác thịt
Ngợi khen Chúa, daimo:
“Vinh quang trong quả anh đào, vinh quang trong quả anh đào”
Đi ngủ thôi!
Chúa Kitô sinh ra, Thiên Chúa nhập thể
Các thiên thần đang ca hát, các vị vua đang bay,
Họ tỏ lòng kính trọng, họ chơi bản Pastoria,
Phép lạ, phép lạ họ kể. Màn đêm im lặng khắp Palestine.
Ăn mừng, vui chơi
Tăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Bây giờ Chúa đã xuất hiện trên thế giới -
Thần của các vị thần và Vua của các vị vua.
Không phải vương miện, không phải màu tím
Vị linh mục thiên đường này.
Anh ấy không sinh ra ở phường
Và không phải trong những ngôi nhà sạch sẽ.
Không có vàng để được nhìn thấy ở đó,
Nơi Ngài nằm quấn tã.
Không thể tưởng tượng được Anh ấy phù hợp
Trong máng cỏ chật chội, như người nghèo.
Tại sao Ngài được sinh ra?
Tại sao nó lại nghèo đến thế?
Để cứu chúng ta
Từ cạm bẫy của ma quỷ
Tôn vinh và tôn vinh
Chúng tôi với tình yêu của bạn
Chúng ta hãy ca ngợi Chúa mãi mãi
Vì một ngày lễ kỷ niệm như vậy!
Hãy để tôi chúc mừng bạn
Chúc mừng ngày Giáng sinh!
Ăn mừng, vui chơi
Mọi người tử tế với tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện
Có một ngôi sao trên bầu trời...
1. Ngôi sao đang tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời
Và chúng tôi yêu nó tỏa sáng với ánh sáng.
Phước lành của sự cứu rỗi đã để lại cho chúng ta, -
Chúa sinh ra ở Bêlem.
Hãy để trái đất và bầu trời trở thành một,
Đấng Christ đã ra đời - hãy tôn vinh!
2. Trong hang nghèo, trong máng cỏ xanh
Sau khi đưa Vladik yên nghỉ, Sa hoàng ánh sáng.
Vì vậy cho đến lúc đó, tất cả hãy ngủ đi,
Chúng tôi mong chờ lời chào của chúng tôi.
Hãy nhanh chóng hát lên với tình yêu,
Đấng Christ đã ra đời - hãy tôn vinh!
3. Xin Chúa ban phước cho chúng con,
Hãy cho chúng tôi tình yêu Nina.
Toàn bộ sức nóng là không thể
Tách chúng tôi khỏi bạn.
Hãy ban phước cho chúng tôi - con cái của bạn!
Đấng Christ đã ra đời - hãy tôn vinh!
Đêm nay thật thiêng liêng
1. Đêm nay thánh thiện, đêm nay cứu rỗi
Đã công bố với thế giới
Mầu Nhiệm Nhập Thể.
2. Đêm đó những người chăn cừu không ngủ gần đàn chiên.
Một thiên thần sáng chói bay đến chỗ họ
Từ khoảng cách thiên đường tươi sáng.
3. Nỗi sợ hãi lớn lao bao trùm những đứa trẻ sa mạc,
Nhưng anh ấy nói với họ: ồ, đừng sợ, -
Bây giờ có niềm vui trên toàn thế giới.
4. Nơi Chúa Kitô sinh ra để cứu độ con người,
Bạn đi và nhìn xem
Để khiêm tốn tuyệt vời.
5. Bỗng từ trên trời cao vang lên tiếng hát:
Vinh quang, vinh danh Thiên Chúa trên trời,
Có thiện chí trên trái đất.
Ba vị vua vinh quang
1. Ba vị vua vinh quang,
Những ngôi sao đã đến?
Từ một vùng đất xa xôi,
Họ đi ra phía sau tấm gương.
Để chúc phước cho Đấng Christ được sinh ra bởi Đức Chúa Trời chân thật.
Từ Đức Trinh Nữ Tinh Khiết Nhất, từ Đức Trinh Nữ Maria.
2. Từ một nơi xa xôi
chúng tôi đã đến đây
Vàng, mộc dược và hương -
Họ đã mang quà đến.
Cầu mong Chúa Hài Nhi vui vẻ và ban phước lành cho tất cả chúng ta.
Chúng ta tôn vinh Chúa, chúng ta ca hát vinh quang.
3. Thiên thần đang hát,
Họ phát sóng vinh quang.
Những người chăn chiên hạnh phúc
Họ thông báo cho mọi người.
Đó là Chúa Kitô đã sinh ra và nhập thể trong thân xác con người.
Vinh quang cho sự ra đời của Matintsi Yogo.
cây thông giáng sinh
1. Đây là cây vân sam trong rừng, xanh quá
Và cô ấy đẹp làm sao
Nhưng cô ấy đẹp hơn biết bao
Khi ngôi nhà tràn ngập nến,
Cô ấy tỏa sáng rõ ràng.
2. Vào một đêm vui vẻ
Chúa Giêsu đã ra đời.
Ngài là Đấng cứu chuộc nhân loại
Rốt cuộc, không có Ngài trong bóng tối của bạn
Thế giới này đã mất.
3. Đối với tất cả những ai tin vào Chúa Kitô,
Và vào ban đêm ánh sáng tỏa sáng.
Và đêm nay là đêm thiêng liêng đối với chúng ta,
Cầu mong niềm vui của mọi người được trong sạch,
Chúa Giêsu đang ở đây.
4. Hãy để Ngài vào nhà con:
Anh sống trong trái tim
Anh ấy muốn xây dựng một khu vườn ở đó,
Sẽ làm giàu cho anh ta bằng trái cây,
Ai cho Ngài vào nhà?
Những thiên thần trên bầu trời đang hát một bài hát
1. Các thiên thần trên bầu trời đang hát một bài hát.
2. Đức Trinh Nữ Tinh Khiết Nhất đã đặt Mẹ vào máng cỏ
Con Thiên Chúa, con trai tôi đã trở thành một kẻ hèn nhát.
3. Đưa volsvi từ phương Đông mang về,
Vàng và hương, hãy dâng mộc dược.
4. Maria và Joseph cầu nguyện với Chúa.
Những người chăn chiên với con chiên cúi đầu trước Chúa Kitô.
5. Thiên thần trên bầu trời hát một bài hát.
Họ công bố cho mọi người rằng Chúa Kitô đã giáng sinh.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Có ánh sáng và vẻ đẹp trên bầu trời.
Con Thiên Chúa được quấn tã,
Nằm trong hang Bethlehem.
Hãy ngủ đi, Thánh Hài Nhi,
Ngủ đi, Thánh Nhi.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Và nhẹ nhàng và sạch sẽ.
Ca đoàn vui tươi của các thiên thần ca ngợi,
Tiết lộ không gian xa xăm
Phía trên trái đất đang ngủ.
Phía trên trái đất đang ngủ.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Chúng ta hát về Chúa Kitô.
Và với một nụ cười, Em bé trông,
Cái nhìn của anh ấy nói lên tình yêu
Và tỏa sáng với vẻ đẹp.
Và tỏa sáng với vẻ đẹp.
Mary trinh nữ
Đức Trinh Nữ Maria, Đức Maria Tinh Khiết,
Mẹ của Người Được Chọn Trước, Vẻ Đẹp của Thế Giới,
Quý cô nhu mì, hãy cứu nước Nga,
Hãy cầu nguyện với Chúa Kitô cho chúng ta là những người tội lỗi.
Cô hát một bài hát ru nhẹ nhàng bên máng cỏ
Và nhẹ nhàng rung chuyển Đấng Tạo Hóa của cô ấy.
Người thứ nhất hiền lành nhìn vào mắt Ngài,
Người đầu tiên nhìn thấy ánh sáng của khuôn mặt Ngài.
Bạn đã soạn những lời đầu tiên của Ngài trong trái tim bạn
Và lần đầu tiên tôi nhìn thấy nụ cười của Ngài.
Bà đã cùng Người chạy trốn cơn thịnh nộ của vua Hêrôđê đến một miền đất xa xôi.
Hãy cầu nguyện Con của Ngài cho chúng ta là những kẻ tội lỗi!
Bạn đã ép Đứa Trẻ Thiên Đường vào trái tim mình -
Trước mặt Ngài, chỉ có bạn là trong sạch như tuyết.
Ở Bêlem tôi đã quấn Chúa vào máng cỏ -
Trên Đồi Can-vê bạn đứng ở thập tự giá của Ngài.
Ôi Đấng Vô Nhiễm Nguyên Tội, Đấng đã sinh ra Đấng Messia,
nắm giữ sự thật trong tay,
Hãy cầu nguyện Chúa cứu nước Nga,
Và Ngài sẽ nhớ đến chúng ta, những kẻ tội lỗi trên thiên đường
Có sự im lặng ở Bethlehem
Có sự im lặng ở Bethlehem
Đồng cỏ ngủ và bầy đàn ngủ.
Đêm đang sáng hơn bao giờ hết -
Có một ngôi sao sáng trên bầu trời
Thắp sáng mọi thứ xung quanh:
Sông, núi, rừng và đồng cỏ.
Điệp khúc:
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
“Để một ngôi sao cháy như thế,
Chúng tôi chưa từng thấy nó ở đâu cả”.
Những người chăn cừu đã lên tiếng
Thư giãn bên dòng sông.
Đột nhiên lửa của họ tắt -
Thiên thần dang rộng đôi cánh của mình
Điệp khúc:
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bình yên và niềm vui trong mỗi trái tim,
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
“Hỡi các mục đồng, đừng sợ,
Chúa xuống để tha tội.
Hôm nay anh ấy được sinh ra trong một hang ổ" -
Và Thiên thần nói Tên.
Và mọi thứ xung quanh bắt đầu hát
Bầu trời, núi, rừng và đồng cỏ.
Điệp khúc:
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bình yên và niềm vui trong mỗi trái tim,
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
Những người chăn chiên bước vào hang,
Họ tìm thấy Chúa trong máng cỏ.
Đức Mẹ Đồng Trinh ngồi gần đó,
Cô nhìn Con Cô.
Và mọi thứ xung quanh đều tỏa sáng:
Bầu trời, núi, rừng và đồng cỏ.
Điệp khúc:
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bình yên và niềm vui trong mỗi trái tim,
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
Ở xứ Giu-đê
1. Ở vùng đất Judea có Bethlehem,
Ngôi sao phía trên cảnh Chúa giáng sinh tỏa sáng thấp.
Bầu trời đang tỏa sáng, các thiên thần đang ca hát,
2. Những người chăn cừu đang canh giữ đàn chiên ngoài đồng,
Đức Trinh Nữ được tìm thấy trong một hang động.
Và họ đến hang để đưa thức ăn cho đàn.
Và họ nhìn vào máng cỏ - có Mẹ Thiên Chúa.
3. Em bé được quấn tã
Đức Trinh Nữ nằm trong vòng tay của cô, -
Cô ép anh vào ngực mình và cho anh ăn
Và dịu dàng vuốt ve Con Ngài.
4. Lạy Chúa, Đấng Tạo Hóa của chúng con,
Ban phước cho tất cả chúng ta mỗi giờ.
Bầu trời đang tỏa sáng, các thiên thần đang ca hát,
Vinh quang được trao cho Thiên Chúa vĩnh cửu.
Hôm nay một Thiên Thần đã ngự xuống trên chúng ta
Hôm nay một Thiên Thần đã ngự xuống trên chúng ta
Và anh ấy hát: “Chúa Kitô đã được sinh ra!”
Chúng tôi đến để tôn vinh Chúa Kitô,
Và chúc mừng bạn vào kỳ nghỉ.
Nào, hỡi những người chăn cừu,
Mọi tội lỗi của chúng ta đều được tha thứ.
Chúng tôi lên đường về nhà,
Chúng ta tôn vinh Chúa Kitô.
Có niềm vui mới
1. Có niềm vui mới,
Tôi chưa đến Yaka:
Ngôi sao rõ ràng phía trên cảnh Chúa giáng sinh
Cả thế giới đã tỏa sáng.
2. Chúa Kitô ra đời,
Z Divi hóa thân,
Như người quấn tã
Say rượu một cách tồi tệ.
3. Những người chăn cừu với một con cừu
Trước đứa trẻ đó
Rơi vào chiếc nhẫn
Tôn vinh Chúa Kitô.
4. Thiên thần đang hát,
Vinh quang được công bố.
Trên trời cũng vậy, dưới đất cũng vậy
Hòa bình được rao giảng.
5. Và chúng ta cũng ngủ ngon,
Chúng ta hãy tôn vinh Chúa.
Sinh ra bởi Đức Maria
Ban phước cho mọi thứ thật nhiều.
6. Chúng tôi yêu cầu bạn, Vua,
Vladar thiên đường,
Món quà mùa hè vui vẻ
Nhà của ai thuộc về Chúa.
7. Kính gửi Chúa,
Gửi đến toàn thể quê hương tôi,
Ban hạnh phúc cho Chính thống giáo
Người Nenets thực sự của Ukraine!
8. Chúng ta hãy sống trong hòa bình
Tôi khen ngợi bạn
Và sau khi chết ở Vương quốc của bạn
Hãy sống mãi mãi.
Bầu trời trong xanh và những ngôi sao đang tỏa sáng
1. Bầu trời trong xanh và những ngôi sao đang tỏa sáng,
Đất nước của chúng tôi đã được chiếu sáng.
2. Tuyết rơi khắp nơi,
Con đường đã được trải nhựa cho chúng tôi.
3. Chào buổi tối thưa ngài, -
Chúng tôi đã mang quà đến cho Chúa.
4. Quà tặng trang trí bài hát của chúng tôi
Sinh ra để khen ngợi.
5. Lạy Chúa nhân lành, Chúa rộng lượng,
Gửi cho chúng tôi một dòng sông hạnh phúc.
Ôi, bên cánh đồng, bên cánh đồng
1. Ôi, bên cánh đồng, bên cánh đồng
Túp lều Samitnya.
Ở đó Đấng Cứu Thế đã ra đời -
Đứa con của Chúa Trời.
2. Những người chăn cừu gần cánh đồng
Những con cừu đã được bảo vệ.
Bạn cảm thấy thế nào về Chúa Giêsu -
Họ đã đến máng cỏ.
3. Họ đã đến, họ đã đến,
Họ bắt đầu cho ăn
Chí cho phép Bozhza Mati
Chúa Giêsu sống.
4. Chúa Giêsu, Chúa Giêsu,
Rozhevy vvіtochka,
Tặng một năm hạnh phúc
Trong một ngôi nhà nhỏ thực sự.
Mọi người hãy cùng nhau vui vẻ nhé
1. Tất cả chúng ta hãy cùng vui mừng nini, -
Hãy để tất cả bình tĩnh trên trái đất.
2. Tất cả chúng ta hãy bình tĩnh lại trên trái đất,
Hãy khen ngợi bạn một cách xứng đáng,
Cho kẻ tham lam, được ban tặng từ thiên đường
Ai đã mua cả thế giới.
3. Những bài hát được hát một cách ngọt ngào cùng một lúc
Và tôi hân hoan đổi mới mọi thứ một cách rộng rãi:
Vinh quang cho người ở trên và bình an cho người ở dưới!
Hãy vui vẻ và vinh quang!
4. Tất cả chúng ta hãy vui mừng ngay lập tức nini,-
Chúa Kitô sinh ra trong máng cỏ nghèo khó.
Trong thế kỷ trước tôi đã trở thành một người đàn ông.
Hãy để tất cả bình tĩnh trên trái đất.
Tại Bêlem, mầu nhiệm đã trở thành
1. Tại Bêlem mầu nhiệm trở nên vĩ đại,
Bởi vì Vladik nguyên thủy được sinh ra ở đó.
Ca ngợi Chúa daimo, hát vui vẻ
Vinh quang cho Chúa trong những quả anh đào.
2. Đức Maria Tinh Khiết Nhất đã sinh ra một vị Vua,
Trong cảnh Chúa giáng sinh, Mẹ đặt nó trên con chim bồ câu trong máng cỏ.
Ở đó những người chăn cừu chơi đùa, người Yangoli hát:
Vinh quang cho Chúa trong những quả anh đào.
3. Tất Cả Quyền Năng Thiên Thượng Của Đấng Christ Được Tôn Vinh
Và những người chăn chiên ngoài đồng đã được báo tin về niềm vui này.
Thế là mọi người thoải mái chơi bài hát của Đấng Cứu Thế:
Vinh quang cho Chúa trong những quả anh đào.
Chúa đang sinh con
1. Chúa đang sinh con! Ai có thể biết?
Chúa Giêsu được đặt tên và Đức Maria là Mẹ.
Prispiv: Ở đây người Yangoli thật kỳ lạ, sinh ra để sợ hãi.
Và con lừa đứng đó run rẩy, gặm cỏ điên cuồng.
Pastiriya cằn nhằn, - Chúa ở trong cơ thể...
2. Maria Mati ngủ ngon,
Và dàn hợp xướng các thiên thần đã giúp đỡ cô ấy.
3. Josip kolishe cũ Dityatko:
Lulya, lyulya, hơi trẻ con.
4. Ba vị vua đến hang ổ
Lebanon và mộc dược, mang theo vàng.
5. Và họ dùng đến bánh ngọt
Và giống như Vua của họ, họ biến mất.
6. Và hôm nay chúng tôi chắc chắn sẽ nhờ đến anh ấy,
Sinh ra cho Thiên Chúa, được khen ngợi và tôn vinh
Hãy thắp sáng lên, hãy thắp sáng đôi mắt của bạn
1. Hãy sáng lên, hãy sáng mắt lên,
Zorki mắt sáng ngời,
Trong tiếng Pali, Uzgorachki,
Trên dây buộc là tsyanistya.
2. Tsisha syannya vào buổi tối
Cả thế giới đều trôi qua.
nón vá
Chúng ta sẽ rắc cây thông Noel.
Ngày lễ lớn của Giáng sinh không thể thiếu một thuộc tính như những bài hát mừng Giáng sinh. Chúng tôi cung cấp cho bạn các bài hát mừng Giáng sinh để học và đưa vào kịch bản ngày lễ.
Những bài hát mừng Giáng sinh - chúng là gì?
Kỳ nghỉ bắt đầu vào buổi sáng với nghi thức hát mừng, trong đó trẻ em và thanh thiếu niên tham gia. Dạo quanh các ngôi nhà, họ chúc mừng chủ nhân trong ngày lễ và rải một nắm yến mạch hoặc lúa mì lên xà beng, đồng thời hát những bài hát mừng.
Theo quy định, việc hát mừng xảy ra sau khi buổi lễ nhà thờ kết thúc. Bọn trẻ bắt đầu hát mừng. Sau đó, một nhóm nam thanh niên bước đi với một ngôi sao bảy cánh được trang trí bằng giấy màu và ruy băng, ở giữa ngôi sao có biểu tượng “Sự ra đời của Chúa Kitô” và một ngọn nến, và vào buổi tối các cô gái hát mừng với một chiếc đèn lồng có hình tháng hoặc ngôi sao, được buộc vào một cây cột dài.
Trẻ em và các cô gái hát mừng dưới cửa sổ, và các chàng trai hát mừng trong nhà dưới các biểu tượng. Theo truyền thống, nội dung của các bài hát mừng là dành cho chủ sở hữu, bà chủ hoặc con cái của họ. Những cái tên được chèn vào văn bản của bài hát mừng, và khi đó có vẻ như bài hát đó được dành riêng cho người này.
Nghi thức hát mừng. Thanh niên và trẻ em đi bộ từ nhà này sang nhà khác hoặc dừng lại dưới cửa sổ và khen ngợi chủ nhân, cầu chúc sự tốt lành và thịnh vượng bằng những bài hát và câu chuyện cười. Những người tổ chức sẽ cung cấp đồ uống giải khát cho những người tham gia buổi hòa nhạc chúc mừng như vậy, những người đã cạnh tranh với nhau về sự hào phóng và lòng hiếu khách.
Việc từ chối chiêu đãi những người hát rong được coi là hành vi xấu, và các nghệ sĩ thậm chí còn mang theo những chiếc túi lớn để thu thập những chiếc cúp ngọt ngào. Cả ngày hôm sau họ tiếp khách và thăm thân.
Cần lưu ý rằng tất cả các dân tộc Slav đều có nhiều điểm chung trong các nghi lễ Giáng sinh. Về cơ bản có ba giai đoạn hát mừng:
1) đến gần ngôi nhà, những người hát mừng biểu diễn các bài hát “ngoài trời” hoặc “bệ cửa sổ”, trong đó có nội dung kêu gọi chủ sở hữu và bà chủ nhà yêu cầu được phép hát mừng;
2) sau khi được phép, việc hát mừng bắt đầu: đôi khi họ vào nhà, đôi khi họ làm việc đó dưới cửa sổ. Hơn nữa, các bài hát mừng được gửi đến tất cả các thành viên trong gia đình;
3) Ở phần cuối của nghi lễ hát mừng, những câu đối chúc ngắn gọn, yêu cầu khen thưởng được thực hiện và đôi khi sau khi nhận quà cũng nói những câu cảm ơn.
Tất nhiên, các vùng lãnh thổ khác nhau có các biến thể nghi lễ riêng với một số sai lệch so với sơ đồ quy định. Đôi khi phần giới thiệu chỉ là một câu hỏi ngắn gọn: “Tôi có thể hát những bài hát mừng không?”, và giai đoạn thứ hai chỉ giới hạn ở việc biểu diễn một bài hát duy nhất dưới cửa sổ. Giai đoạn thứ ba luôn hiện diện dưới hình thức cảm ơn và những cái kết hài hước.
những khúc ca Giáng sinh
Chúc mừng ngày lễ tuyệt vời,
Chủ nhân tình cảm,
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã ra đời.
Chúng tôi đang đến với bạn, chủ nhân,
Với tin tốt.
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã ra đời.
Với tin tốt
Từ thành phố thánh.
Hãy vui mừng, hãy vui mừng, trái đất,
Con Thiên Chúa đã ra đời.
Kolyada, Kolyada!
Bài hát mừng đã đến
Đó là đêm Giáng sinh!
Chúng ta đi
Chúng tôi đang tìm kiếm một bài hát mừng
Trong tất cả các sân,
Dọc theo các đường phố.
Tìm thấy một bài hát mừng
Tại sân của Petrov.
Sân của Petrov -
Ty sắt.
Giữa sân
Ba tòa tháp đứng:
Trong căn phòng đầu tiên -
Tháng đã sáng lên
Trong căn phòng thứ hai -
Mặt trời đỏ
Trong căn phòng thứ ba -
Những ngôi sao rõ ràng.
Tháng đã sáng -
Thưa ngài Peter, ánh sáng Ivanovich,
Mặt trời đỏ -
Galina Andreevna,
Ngôi sao trong suốt -
Đó là con cái của họ.
Xin chào ông chủ và bà chủ,
Trong nhiều thế kỷ, trong nhiều năm!
Xin chào Magi,
Gặp Thánh!
Vào dịp Giáng sinh, các bài hát mừng là một truyền thống bắt buộc:
Giáng sinh đã đến
Hãy bắt đầu lễ kỷ niệm!
Ngôi sao đến với chúng ta
Hát một lời cầu nguyện:
Giáng sinh của bạn
Chúa Kitô Thiên Chúa của chúng ta!
Niềm vui mới đã trở thành
Giống như có lời khen ngợi trên bầu trời,
Phía trên cảnh Chúa giáng sinh ngôi sao trong vắt,
Svetla tỏa sáng.
Ăn mừng, vui chơi,
Những người tốt ở bên tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Bây giờ Chúa đã xuất hiện trên thế giới -
Thần của các vị thần và Vua của các vị vua.
Không phải vương miện, không phải màu tím
Linh mục trên trời này.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Anh ấy không sinh ra ở phường
Và không phải trong những ngôi nhà sạch sẽ.
Không có vàng để được nhìn thấy ở đó,
Nơi anh nằm trong bộ quần áo quấn tã.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Không thể tưởng tượng được anh ấy phù hợp,
Trong máng cỏ chật chội, như người nghèo.
Tại sao anh ta được sinh ra?
Tại sao nó lại nghèo đến thế?
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Để cứu chúng ta
Từ cạm bẫy của ma quỷ,
Tôn vinh và tôn vinh
Bạn yêu chúng tôi.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Chúng ta hãy ca ngợi Chúa mãi mãi
Vì một ngày lễ kỷ niệm như vậy!
Hãy để tôi chúc mừng bạn
Chúc mừng ngày Giáng sinh!
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Ăn mừng, vui chơi,
Những người tốt ở bên tôi
Và mặc cho mình niềm vui
Trong chiếc áo niềm vui thánh thiện.
Vinh quang cho Đấng sinh ra,
Trong máng cỏ nghèo thì lẽ ra phải như vậy.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Trên bầu trời - ánh sáng, vẻ đẹp, Chúa
Con trai được quấn tã,
Nằm trong hang Bethlehem.
Hãy ngủ đi, Thánh Hài Nhi,
Ngủ đi, Thánh Nhi.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Và nhẹ nhàng và sạch sẽ.
Ca đoàn thiên thần ca ngợi,
Tiết lộ không gian xa xăm
Trên trái đất đang ngủ yên,
Phía trên trái đất đang ngủ.
Đêm tĩnh lặng, đêm thật thiêng liêng,
Chúng tôi hát về Chúa Kitô.
Và với một nụ cười, Em bé trông,
Cái nhìn của anh nói lên tình yêu,
Và tỏa sáng với vẻ đẹp
Và tỏa sáng với vẻ đẹp.
Ở Nga, người ta có phong tục hát những bài hát mừng Giáng sinh trong những ngày lễ Giáng sinh:
Giáng sinh - một thiên thần đã đến.
Anh bay qua bầu trời và hát những bài hát cho mọi người:
“Mọi người hãy vui mừng, trong ngày này hãy vui mừng,
Hôm nay là Giáng sinh!
Tôi đang bay từ Chúa, tôi mang lại cho bạn niềm vui,
Rằng Chúa Kitô đã được sinh ra trong một hang ổ nghèo nàn.
Hãy nhanh chân đến gặp Bé
Sơ sinh."
Những người chăn chiên đến nơi giáng sinh trước mọi người,
Hài nhi được tìm thấy trong máng cỏ trên rơm.
Họ đứng, khóc và tôn vinh Chúa Kitô
Và Thánh Mẫu của Người.
Và những nhà thông thái, nhìn thấy một ngôi sao sáng,
Họ đến để thờ phượng Thiên Chúa và Vua.
Họ cúi đầu trước Chúa, họ tặng quà cho Sa hoàng:
Vàng, mộc dược và trầm hương.
Và Herod nổi loạn đã biết về Chúa Kitô,
Anh ta cử chiến binh đi giết tất cả trẻ sơ sinh.
Trẻ sơ sinh bị giết, mọi thanh kiếm đều bị cùn,
Và Đấng Christ đã ở Ai Cập.
Lạy Đấng Cứu Độ trước mặt Ngài, chúng con đã phạm tội rất nhiều,
Tất cả chúng ta đều là những người tội lỗi, chỉ có bạn là Thánh.
Hãy tha thứ tội lỗi của chúng tôi, cho chúng tôi sự hướng dẫn.
Hôm nay là Giáng sinh!
Rốt cuộc, không có anh trong bóng tối của bạn
Thế giới này đã mất.
Cho tất cả những ai tin vào Chúa Kitô,
Và vào ban đêm ánh sáng tỏa sáng.
Và đêm nay là đêm thiêng liêng đối với mọi người,
Cầu mong niềm vui của mọi người được trong sáng:
Chúa Giêsu đang ở đây.
Hỡi con, hãy để Ngài vào nhà con:
Anh sống trong trái tim
Anh ấy muốn xây dựng một khu vườn ở đó,
Sẽ làm giàu cho anh ta bằng trái cây,
Ai cho anh ta vào nhà?
Đêm nay thật thiêng liêng, đêm này là sự cứu rỗi
Đã nói với thế giới
Mầu Nhiệm Nhập Thể.
Đêm đó những người chăn cừu không ngủ gần đàn.
Một thiên thần sáng chói bay đến chỗ họ
Từ khoảng cách thiên đường tươi sáng.
Nỗi sợ hãi lớn lao bao trùm những đứa trẻ sa mạc,
Nhưng Ngài bảo họ: “Ồ, đừng sợ,”
Bây giờ có niềm vui trên thế giới này.
Nơi Chúa giáng sinh để cứu độ loài người,
Bạn đi xem đi
Đến sự khiêm tốn tuyệt vời."
Và đột nhiên một bài hát vang lên từ trên trời cao:
“Tạ ơn Chúa, chúng ta đi thôi
Có thiện chí trên trái đất."
Vị cứu tinh của chúng ta được sinh ra,
Đấng cứu chuộc toàn thế giới.
Người cha của thế kỷ tiếp theo
Tôi đến để cứu một người đàn ông!
Shchedrik-Vedrik,
Đưa tôi cái bánh bao,
một thìa cháo,
Vòng xúc xích.
Điều này là không đủ
Cho tôi một miếng thịt xông khói.
Nhanh chóng lấy nó ra -
Đừng đóng băng mọi người!
Đây là một cây vân sam trong rừng, thật xanh
Và cô ấy đẹp làm sao
Nhưng cô ấy đẹp hơn biết bao
Khi ngôi nhà tràn ngập nến,
Cô ấy tỏa sáng rõ ràng.
Vào một trong những đêm vui vẻ
Chúa Giêsu đã ra đời
Ngài là Đấng cứu chuộc loài người
Tausen! Chúng tôi đã đến đây
Có rất nhiều bài hát mừng Giáng sinh đã được hát ở nước ta từ lâu. Ví dụ: văn bản của bài hát mừng:
Đó là những gì chúng tôi đang tìm kiếm
Dọc theo các đường phố,
Qua những con đường phía sau.
Đây là sân của Ivanov.
Trong sân của Ivan
Vâng, có ba tòa tháp.
Tháng nào tươi sáng -
Bản thân Ivan là chủ nhân.
Mặt trời đỏ -
Đó là vợ anh ấy.
Những ngôi sao thường xuyên -
Những đứa con của anh ấy.
Một bài hát mừng đã ra đời
Vào đêm trước Giáng sinh,
Phía sau núi phía sau dốc,
Ngoài dòng sông chảy xiết.
Phía sau núi phía sau dốc.
Bên kia dòng sông chảy xiết
Rừng thì rậm rạp,
Trong những khu rừng đó lửa đang cháy,
Những ngọn lửa đang cháy rực,
Mọi người đứng xung quanh ánh đèn
Mọi người đứng dậy hát những bài hát mừng:
“Ôi thánh ca, thánh ca,
Bạn xảy ra, Carol,
Vào đêm Giáng sinh."
Tausen, bausen!
Cho tôi một cái chết tiệt, cho tôi một quả trứng,
giò heo,
Một chút của tất cả mọi thứ!
Mang nó đi - đừng lắc nó,
Thôi nào, đừng phá vỡ nó!
Hết rồi, hết rồi!
Tôi đã đi bộ khắp nơi
Qua những con đường phía sau,
Dọc theo các đường phố.
Ruột, chân
Đưa tôi một ít
Có, ở cửa sổ trên cùng.
Xin chào chủ nhân
Với bà chủ nhà!
Chúa phù hộ bạn
Đầy bánh ngũ cốc!
Từ một người đàn ông tốt
Rye được sinh ra tốt:
Một bông dày
Rơm trống rỗng!
Chim sẻ bay
Xoay đuôi của mình.
Và các bạn biết đấy
Che các bàn
Đón khách
Giáng sinh vui vẻ!
văn bản bài hát mừng Giáng sinh
Lễ Giáng sinh nổi tiếng vì vào ngày này ở nhiều nước người ta hát những bài hát mừng. Ngoài ra còn có những bài hát mừng của Nga:
Có sự im lặng ở Bethlehem
Đồng cỏ đã được dọn sạch và đàn gia súc đang ngủ.
Đêm đang sáng hơn bao giờ hết -
Có một ngôi sao sáng trên bầu trời
Thắp sáng mọi thứ xung quanh:
Sông, núi, rừng và đồng cỏ.
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
“Để một ngôi sao cháy như thế,
Chúng tôi chưa thấy nó ở đâu cả,”
Những người chăn cừu đã lên tiếng
Thư giãn bên dòng sông.
Đột nhiên lửa của họ tắt -
Thiên thần dang rộng đôi cánh của mình.
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
Ôi, đừng sợ, hỡi những người chăn cừu,
Chúa xuống để tha tội.
Bây giờ anh ấy được sinh ra trong một hang ổ -
Và thiên thần nói tên.
Và mọi thứ xung quanh đều hát:
Bầu trời, núi, rừng và đồng cỏ.
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bình yên và niềm vui trong mỗi trái tim,
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
Những người chăn chiên bước vào hang,
Họ tìm thấy Chúa trong máng cỏ.
Đức Mẹ Đồng Trinh ngồi gần đó
Cô nhìn Con Cô.
Và mọi thứ xung quanh đều tỏa sáng:
Bầu trời, núi, rừng và đồng cỏ.
Hòa bình và niềm vui, hòa bình và niềm vui,
Bình an và niềm vui cho tất cả bây giờ.
Bình yên và niềm vui trong mỗi trái tim,
Bethlehem ở trong mỗi trái tim.
Kolyada bạn, Kolyada,
Một bài hát mừng đến,
Ghi lại một bài hát mừng, sân của Chúa tể,
Sân của Chủ quyền ở giữa Moscow,
Giữa đá.
Ở nước ta, từ lâu đã có phong tục hát những bài hát mừng vào ngày Giáng sinh:
Chuyện phiếm em yêu,
Tặng mảnh vụn
Vào những buổi tối thiêng liêng,
Đến những trò chơi, những buổi tụ tập.
Cảm ơn Cha đở đầu,
Thiên nga trắng của tôi
Bạn đã không ăn mừng
Không chơi khăm
Tôi đi dạo chợ,
Tôi mua cho mình một ít lụa,
Tôi thêu con ruồi,
Tôi đã đưa nó cho người bạn thân yêu của tôi.
Xin ban cho Ngài, Chúa ơi,
Bốn mươi con bò
Năm mươi con heo con
Vâng, bốn mươi con gà.
Cậu bé
Ngồi xuống một ly
Kính rất dễ vỡ!
Hãy cho tôi một rúp!
Anh chàng nhỏ bé
Ngồi xuống trên một bó lúa
chơi tẩu,
Kolyada thật thú vị.
Những người chăn cừu đi dạo cùng đàn cừu của họ,
Trước mặt một đứa trẻ nhỏ
Họ quỳ xuống,
Chúa Kitô đã được tôn vinh:
"Chúng tôi cầu nguyện, chúng tôi cầu xin,
Chúa Kitô Vua,
Chủ quyền trên trời,
Hãy cho tôi một cuộc sống hạnh phúc."
Ở nước ta, từ lâu đã có phong tục hát những bài hát mừng Giáng sinh. Dưới đây là một số lời của bài hát mừng:
Ngoài trời lạnh làm sao
Làm lạnh mũi.
Không bảo tôi phải đứng lâu
Anh ấy bảo tôi hãy phục vụ nó sớm
Hoặc một chiếc bánh ấm áp
Hoặc bơ, phô mai,
Hoặc tiền với một ngọn giáo,
Hoặc một đồng rúp bạc!
Chúa Kitô Cứu Thế
Sinh vào lúc nửa đêm.
Trong một cái hang nghèo
Anh ấy đã ổn định.
Ở đây Ngôi sao tỏa sáng phía trên cảnh Chúa giáng sinh.
Chúa Kitô là Thầy,
Vào ngày sinh nhật của bạn
Tặng mọi người nhé
Thế giới giác ngộ!
Gửi lòng nhân ái đến với mọi người
Chính Chúa Kitô, Chúa-Vua.
Muốn cứu thế giới tội lỗi,
Anh ấy đã hy sinh bản thân mình.
Anh ấy đã hy sinh bản thân mình.
Màn đêm im lặng trên Palestine,
Trái đất mệt mỏi đang ngủ.
Núi, rừng và thung lũng -
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Màn đêm im lặng trên Palestine,
Trái đất mệt mỏi đang ngủ.
Núi, rừng và thung lũng -
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Bóng tối của màn đêm đã che giấu tất cả.
Tại Bethlehem mệt mỏi
Tất cả đèn đã tắt,
Chỉ ở một cánh đồng xa
Những người chăn cừu không ngủ.
Những người chăn cừu không ngủ.
Đàn được đếm chính xác,
Bỏ qua việc canh đêm
Và sau khi ngồi xuống, họ buộc nó lại
Cuộc trò chuyện giữa chúng ta.
Cuộc trò chuyện giữa chúng ta.
Đột nhiên có tiếng xào xạc nhẹ nhàng,
Những người chăn cừu vô cùng lo lắng,
Và trong bộ quần áo trắng như tuyết
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ.
Một thiên thần của Thiên Chúa hiện ra với họ.
Đừng sợ hãi, đừng xấu hổ!
Từ Cha Thiên Thượng
Từ lâu đã có phong tục hát những bài hát mừng Giáng sinh nhân dịp Chúa giáng sinh:
Tôi đến với tin tức tuyệt vời
Có thể trái tim của bạn vui mừng.
Có thể trái tim của bạn vui mừng.
Kolyada đã đến
Vào đêm trước Giáng sinh.
Đưa tôi con bò
Tôi đang bôi dầu vào đầu!
Đứng trên cửa sổ
Anh ấy nhìn tôi.
Phục vụ bánh xèo - lò sẽ mịn!
Kolyada đã đến
Đó là đêm Giáng sinh!
Ai sẽ phục vụ bữa tiệc,
Đó là sân của bụng!
Ai sẽ không cho bạn chiếc bánh?
Đó là lý do tại sao ngựa xám
Vâng, ngôi mộ bị xé nát!
Kolyada đã đến
Đó là đêm Giáng sinh!
Tốt lắm dì ơi
Bánh ngon quá
Không cắt, không gãy, phục vụ nhanh chóng!
Hai, ba,
Chúng ta đã đứng rất lâu rồi
Chúng ta đừng đứng!
Bếp lửa đang nóng lên
Tôi muốn một ít bánh nướng!
Thầy ơi, đừng dày vò,
Đưa nó nhanh lên!
Còn sương giá hiện tại thì sao?
Không bảo tôi phải đứng lâu
Các lệnh cần phục vụ sớm:
Hoặc là bánh ra khỏi lò,
Hoặc một xu tiền,
Hoặc một nồi súp bắp cải!
Chúa phù hộ bạn
Sân đầy bụng!
Và đến chuồng ngựa,
Và vào chuồng - bê,
Và đến túp lều - các bạn!
Kolyada-kolyada,
Cho tôi một ít bánh
Hoặc một ổ bánh mì,
Hoặc nửa đô la,
Hoặc một con gà có mào,
Gà trống có lược,
Hoặc một bó cỏ khô,
Nhưng đừng xoay cây chĩa sang một bên!