สมดุลความร้อนของห้อง

วัตถุประสงค์ - สภาพที่สะดวกสบายหรือกระบวนการทางเทคโนโลยี

ความร้อนที่เกิดจากผู้คนคือการระเหยจากพื้นผิวของผิวหนังและปอด การพาความร้อน และการแผ่รังสี ความเข้มของรังสีโดยการพาความร้อนถูกกำหนดโดยอุณหภูมิและความคล่องตัวของอากาศโดยรอบ การแผ่รังสี - โดยอุณหภูมิของพื้นผิวรั้ว สภาพอุณหภูมิขึ้นอยู่กับ: พลังงานความร้อน CO, ตำแหน่งเครื่องทำความร้อน, เทอร์โมฟิสิกส์ คุณสมบัติของรั้วภายนอกและภายใน ความเข้มของแหล่งรายได้อื่น (แสงสว่าง เครื่องใช้ในครัวเรือน) และการสูญเสียความร้อน ในฤดูหนาว - การสูญเสียความร้อนผ่านรั้วภายนอก, ความร้อนของอากาศภายนอกที่ทะลุผ่านรอยรั่วในรั้ว, วัตถุเย็น, การระบายอากาศ

กระบวนการทางเทคโนโลยีสามารถเชื่อมโยงกับการระเหยของของเหลวและกระบวนการอื่น ๆ ที่มาพร้อมกับการใช้ความร้อนและการปล่อยความร้อน (การควบแน่นของความชื้น ปฏิกิริยาเคมีฯลฯ)

คำนึงถึงทั้งหมดข้างต้น - ความสมดุลความร้อนของอาคารโดยพิจารณาถึงการขาดดุลหรือความร้อนส่วนเกิน คำนึงถึงระยะเวลาของวงจรเทคโนโลยีที่มีการปล่อยความร้อนน้อยที่สุด (คำนึงถึงการปล่อยความร้อนสูงสุดที่เป็นไปได้เมื่อคำนวณการระบายอากาศ) สำหรับครัวเรือน - ด้วย การสูญเสียความร้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด- สมดุลความร้อนจะถูกรวบรวมสำหรับสภาวะที่อยู่นิ่ง ธรรมชาติที่ไม่คงที่ของกระบวนการทางความร้อนที่เกิดขึ้นระหว่างการให้ความร้อนในอวกาศถูกนำมาพิจารณาโดยการคำนวณพิเศษตามทฤษฎีเสถียรภาพทางความร้อน

การหาค่าพลังงานความร้อนโดยประมาณของระบบทำความร้อน

พลังงานความร้อนโดยประมาณของ CO - การรวบรวม สมดุลความร้อนในห้องอุ่นที่ อุณหภูมิการออกแบบอากาศภายนอก tн.р, = อุณหภูมิเฉลี่ยช่วงห้าวันที่หนาวที่สุดโดยมีความน่าจะเป็น 0.92 tn.5 และกำหนดสำหรับพื้นที่ก่อสร้างเฉพาะตามมาตรฐาน SP 131.13330.2012 การเปลี่ยนความต้องการความร้อนในปัจจุบันคือการเปลี่ยนแปลงในการจ่ายความร้อนไปยังอุปกรณ์โดยการเปลี่ยนอุณหภูมิและ (หรือ) ปริมาณของสารหล่อเย็นที่เคลื่อนที่ในระบบทำความร้อน - การควบคุมการปฏิบัติงาน



ในโหมดสภาวะคงตัว (คงที่) การสูญเสียจะเท่ากับความร้อนที่เพิ่มขึ้น ความร้อนเข้ามาในห้องจากผู้คน อุปกรณ์เทคโนโลยีและของใช้ในครัวเรือน แหล่งที่มา แสงประดิษฐ์, จากวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความร้อนอันเป็นผลมาจากการสัมผัสกับรังสีแสงอาทิตย์บนอาคาร ใน สถานที่ผลิตอาจจะดำเนินการได้ กระบวนการทางเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยความร้อน (การควบแน่นของความชื้น ปฏิกิริยาเคมี ฯลฯ)

เพื่อกำหนดพลังงานความร้อนโดยประมาณของระบบทำความร้อน Qot จะจัดทำสมดุลของการใช้ความร้อนสำหรับเงื่อนไขการออกแบบช่วงเย็นของปีในรูปแบบ

Qot = dQ = Qlimit + Qi(ช่องระบายอากาศ) ± Qt(ชีวิต)
โดยที่ Qlim - การสูญเสียความร้อนผ่านรั้วภายนอก Qi(ช่องระบายอากาศ) - การใช้ความร้อนเพื่อให้อากาศภายนอกเข้ามาในห้อง Qt(ครัวเรือน) - การปล่อยมลพิษทางเทคโนโลยีหรือในครัวเรือนหรือการใช้ความร้อน

Q life =10*ชั้น F (ชั้น F – ห้องนั่งเล่น); ช่องระบายอากาศ Q = 0.3* ขีดจำกัด Q =Σ Q พื้นฐาน *Σ(β+1);

ถามพื้นฐาน =F*k*Δt*n; โดยที่ F- ขีด จำกัด ของโครงสร้าง k – สัมประสิทธิ์การถ่ายเทความร้อน k=1/ร;

n คือค่าสัมประสิทธิ์ตำแหน่งของภายนอก ขีดจำกัดการออกแบบ สู่อากาศภายนอก (1 แนวตั้ง, 0.4 ชั้น, 0.9 เพดาน)

β – การสูญเสียความร้อนเพิ่มเติม 1) สัมพันธ์กับทิศทางสำคัญ: N, E, NE, NW = 0.1, W, SE = 0.05, S, SW = 0

2) สำหรับพื้น = 0.05 ที่ t adv.<-30; 3) от входной двери = 0,27*h.

ค่าใช้จ่ายความร้อนประจำปีสำหรับการทำความร้อนในอาคาร

ในฤดูหนาว เพื่อรักษาอุณหภูมิภายในห้องให้คงที่ ปริมาณความร้อนที่สูญเสียและรับจะต้องมีความเท่าเทียมกัน

การใช้ความร้อนต่อปีเพื่อให้ความร้อน

Q 0year = 24 Q ocp n, Gcal/ปี

n- ระยะเวลาของระยะเวลาทำความร้อนวัน

Q ocp - การใช้ความร้อนเฉลี่ยรายชั่วโมงเพื่อให้ความร้อนในช่วงเวลาที่ทำความร้อน

Q ocp = Q 0 ·(t in - t av.o)/(t in - t r.o), Gcal/h

เสื้อ ใน - อุณหภูมิการออกแบบเฉลี่ยภายในห้องอุ่น, °C

t av.o - อุณหภูมิอากาศภายนอกเฉลี่ยในช่วงเวลาที่พิจารณาสำหรับพื้นที่ที่กำหนด° C

t p.o - อุณหภูมิการออกแบบของอากาศภายนอกเพื่อให้ความร้อน, °C

ลักษณะเฉพาะทางความร้อนของอาคาร

เป็นตัวบ่งชี้การประเมินทางวิศวกรรมความร้อนของโซลูชันการออกแบบและการวางแผนและประสิทธิภาพเชิงความร้อนของอาคาร - q sp

สำหรับอาคารที่มีจุดประสงค์ใด ๆ จะถูกกำหนดโดยสูตรของ Ermolaev N.S.: W/(m 3 0 C)

โดยที่ P คือปริมณฑลของอาคาร m;

เอ – พื้นที่อาคาร, ตร.ม.;

q – ค่าสัมประสิทธิ์โดยคำนึงถึงกระจก (อัตราส่วนของพื้นที่กระจกต่อพื้นที่รั้ว)

φ 0 = ค 0 =

k ok, k st, k pt, k pl – ตามลำดับ สัมประสิทธิ์การถ่ายเทความร้อนของหน้าต่าง ผนัง เพดาน พื้น W/(m* 0 C) นำมาตามข้อมูลการคำนวณความร้อน

H – ความสูงของอาคาร, ม.

ค่าของคุณสมบัติความร้อนจำเพาะของอาคารจะถูกเปรียบเทียบกับคุณสมบัติความร้อนมาตรฐานสำหรับการทำความร้อน q 0 .

หากค่าของ qsp แตกต่างจากมาตรฐาน q0 ไม่เกิน 15% แสดงว่าอาคารมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านความร้อน ในกรณีที่ค่าที่เปรียบเทียบมีมากเกินไป จำเป็นต้องอธิบายสาเหตุที่เป็นไปได้และร่างมาตรการเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการระบายความร้อนของอาคาร

ตัวบ่งชี้การใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและการระบายอากาศของอาคารที่อยู่อาศัยหรือสาธารณะในขั้นตอนการพัฒนาเอกสารโครงการเป็นลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคารในเชิงตัวเลขเท่ากับการใช้พลังงานความร้อนต่อ 1 เมตร 3 ของปริมาตรความร้อนของอาคารต่อหน่วยเวลาโดยมีความแตกต่างของอุณหภูมิ 1° C , W/(ม. 3 0 C). ค่าที่คำนวณได้ของลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคาร
, W/(m 3 · 0 C) ถูกกำหนดโดยวิธีการที่คำนึงถึงสภาพภูมิอากาศของพื้นที่ก่อสร้าง โซลูชันการวางแผนพื้นที่ที่เลือก การวางแนวของอาคาร คุณสมบัติฉนวนความร้อนของเปลือกอาคาร การนำระบบระบายอากาศในอาคารมาใช้ รวมถึงการใช้เทคโนโลยีประหยัดพลังงาน ค่าที่คำนวณได้ของลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อการทำความร้อนและระบายอากาศของอาคารจะต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับค่ามาตรฐานตาม
, มี/(ม. 3 0 C):


(7.1)

ที่ไหน
- คุณลักษณะเฉพาะที่เป็นมาตรฐานของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคาร W/(m 3 · 0 C) กำหนดสำหรับอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะประเภทต่างๆ ตามตาราง 7.1 หรือ 7.2

ตารางที่ 7.1


, มี/(ม. 3 0 C)

พื้นที่อาคาร ตร.ม

ด้วยจำนวนชั้น

1,000 หรือมากกว่า

หมายเหตุ:

ที่ค่ากลางของพื้นที่ทำความร้อนของอาคารในช่วง 50-1000m 2 ค่า
ต้องถูกกำหนดโดยการประมาณค่าเชิงเส้น

ตารางที่ 7.2

คุณลักษณะอัตราการไหลเฉพาะที่ได้มาตรฐาน (พื้นฐาน)

พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและการระบายอากาศ

อาคารอพาร์ตเมนต์เดี่ยวแนวราบ
, มี/(ม. 3 0 C)

ประเภทอาคาร

จำนวนชั้นของอาคาร

1 อาคารอพาร์ตเมนต์พักอาศัย

โรงแรม,

หอพัก

2 สาธารณะ ยกเว้นที่อยู่ในบรรทัดที่ 3-6

3 คลินิกและสถาบันการแพทย์ หอพัก

4 สถานศึกษาก่อนวัยเรียน, บ้านพักรับรองพระธุดงค์

5 การบริการ กิจกรรมทางวัฒนธรรมและสันทนาการ อุทยานเทคโนโลยี คลังสินค้า

6 วัตถุประสงค์ในการบริหาร (สำนักงาน)

หมายเหตุ:

สำหรับภูมิภาคที่มีค่า GSOP 8000 0 C วันขึ้นไป เป็นมาตรฐาน
ควรลดลง 5%

เพื่อประเมินความต้องการพลังงานสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศที่ทำได้ในการออกแบบอาคารหรือในอาคารปฏิบัติการ ได้มีการกำหนดคลาสการประหยัดพลังงานต่อไปนี้ (ตารางที่ 7.3) ในรูปแบบค่าเบี่ยงเบน % ของลักษณะเฉพาะที่คำนวณได้ของการใช้พลังงานความร้อนสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศของ การสร้างจากค่ามาตรฐาน (ฐาน)

ไม่อนุญาตให้ออกแบบอาคารที่มีระดับการประหยัดพลังงาน "D, E" คลาส "A, B, C" ได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับอาคารที่สร้างขึ้นใหม่และสร้างขึ้นใหม่ในขั้นตอนการพัฒนาเอกสารโครงการ ต่อจากนั้นในระหว่างการดำเนินการ จะต้องชี้แจงระดับประสิทธิภาพพลังงานของอาคารในระหว่างการสำรวจพลังงาน เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของอาคารที่มีคลาส "A, B" หน่วยงานที่เป็นส่วนประกอบของสหพันธรัฐรัสเซียต้องใช้มาตรการจูงใจทางเศรษฐกิจกับทั้งผู้เข้าร่วมในกระบวนการก่อสร้างและองค์กรปฏิบัติการ

ตารางที่ 7.3

ระดับการประหยัดพลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ

การกำหนด

ชื่อ

ขนาดความเบี่ยงเบนของค่าที่คำนวณ (จริง) ของลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคารจากค่ามาตรฐาน %

เมื่อออกแบบและดำเนินการอาคารใหม่และที่สร้างขึ้นใหม่

สูงมาก

ทางเศรษฐกิจ

การกระตุ้น

รวมตั้งแต่ - 50 ถึง - 60

รวมตั้งแต่ - 40 ถึง - 50

รวมตั้งแต่ - 30 ถึง - 40

ทางเศรษฐกิจ

การกระตุ้น

ตั้งแต่ - 15 ถึง - 30 รวม

ปกติ

ตั้งแต่ - 5 ถึง - 15 รวม

เหตุการณ์ไม่

กำลังได้รับการพัฒนา

ตั้งแต่ +5 ถึง - 5 รวม

จาก +15 ถึง +5 รวม

ลดลง

จาก +15.1 ถึง +50 รวมแล้ว

การฟื้นฟูโดยมีเหตุผลทางเศรษฐกิจที่เหมาะสม

การสร้างใหม่โดยมีเหตุผลทางเศรษฐกิจที่เหมาะสมหรือการรื้อถอน

ลักษณะเฉพาะโดยประมาณของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคาร
, W/(m 3 0 C) ควรถูกกำหนดโดยสูตร

k เกี่ยวกับ - คุณลักษณะการป้องกันความร้อนจำเพาะของอาคาร W/(m 3 0 C) ถูกกำหนดดังนี้

, (7.3)

ที่ไหน - ความต้านทานการถ่ายเทความร้อนทั้งหมดตามจริงสำหรับรั้วทุกชั้น (m 2 С)/W

- พื้นที่ของส่วนที่สอดคล้องกันของเปลือกป้องกันความร้อนของอาคาร, m2;

V จาก - ปริมาตรความร้อนของอาคารเท่ากับปริมาตรที่จำกัดโดยพื้นผิวภายในของรั้วภายนอกของอาคาร m 3;

- ค่าสัมประสิทธิ์ที่คำนึงถึงความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิภายในหรือภายนอกของโครงสร้างจากอุณหภูมิที่ใช้ในการคำนวณ GSOP =1.

k ช่องระบายอากาศ - ลักษณะเฉพาะของการระบายอากาศของอาคาร, W/(m 3 ·C);

k ครัวเรือน - ลักษณะเฉพาะของการปล่อยความร้อนในครัวเรือนของอาคาร, W/(m 3 ·C);

k rad - ลักษณะเฉพาะของความร้อนที่ป้อนเข้าสู่อาคารจากการแผ่รังสีแสงอาทิตย์ W/(m 3 0 C)

ξ - ค่าสัมประสิทธิ์โดยคำนึงถึงการลดการใช้ความร้อนของอาคารที่พักอาศัย ξ =0.1;

β - ค่าสัมประสิทธิ์คำนึงถึงการใช้ความร้อนเพิ่มเติมของระบบทำความร้อน β ชม. = 1,05;

ν คือค่าสัมประสิทธิ์การลดความร้อนเข้าเนื่องจากความเฉื่อยทางความร้อนของโครงสร้างที่ปิดล้อม ค่าที่แนะนำถูกกำหนดโดยสูตร ν = 0.7+0.000025*(GSOP-1000)

ลักษณะการระบายอากาศเฉพาะของอาคาร k ช่องระบายอากาศ W/(m 3 0 C) ควรกำหนดโดยสูตร

โดยที่ c คือความจุความร้อนจำเพาะของอากาศ เท่ากับ 1 kJ/(kg °C)

β โวลต์- ค่าสัมประสิทธิ์การลดปริมาณอากาศในอาคาร β โวลต์ = 0,85;

- ความหนาแน่นเฉลี่ยของอากาศที่จ่ายระหว่างช่วงทำความร้อน กิโลกรัม/ลบ.ม

=353/, (7.5)

ทีจาก - อุณหภูมิเฉลี่ยของระยะเวลาการให้ความร้อน С ถึง 6 ตาราง 3.1, (ดูภาคผนวก 6)

n in คืออัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยของอาคารสาธารณะในช่วงระยะเวลาทำความร้อน h -1 สำหรับอาคารสาธารณะตาม ยอมรับค่าเฉลี่ยของ n in = 2

k e f - สัมประสิทธิ์ประสิทธิภาพการพักฟื้น, k e f =0.6

ลักษณะเฉพาะของการปล่อยความร้อนภายในอาคาร k ครัวเรือน W/(m 3 C) ควรกำหนดโดยสูตร

, (7.6)

โดยที่ q life คือปริมาณความร้อนในครัวเรือนต่อ 1 m 2 ของพื้นที่พักอาศัย (Azh) หรือพื้นที่โดยประมาณของอาคารสาธารณะ (Ar) W/m2 ยอมรับสำหรับ:

ก) อาคารพักอาศัยที่มีจำนวนผู้เข้าพักอพาร์ทเมนท์น้อยกว่า 20 ตร.ม. ของพื้นที่ทั้งหมดต่อคน q ชีวิต = 17 วัตต์/ตร.ม.

b) อาคารที่อยู่อาศัยที่มีจำนวนผู้เข้าพักอพาร์ทเมนท์ประมาณ 45 ตร.ม. ของพื้นที่ทั้งหมดหรือมากกว่าต่อคน q ชีวิต = 10 วัตต์/ตร.ม.

c) อาคารที่อยู่อาศัยอื่น ๆ - ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักโดยประมาณของอพาร์ทเมนท์โดยการแก้ไขมูลค่า q ชีวิต ระหว่าง 17 ถึง 10 W/m 2

d) สำหรับอาคารสาธารณะและอาคารบริหาร คำนึงถึงการปล่อยความร้อนในครัวเรือนตามจำนวนคนโดยประมาณ (90 วัตต์/คน) ในอาคาร แสงสว่าง (ตามกำลังไฟที่ติดตั้ง) และอุปกรณ์สำนักงาน (10 วัตต์/ตารางเมตร) โดยคำนึงถึง ชั่วโมงการทำงานของบัญชีต่อสัปดาห์

เสื้อ ใน, เสื้อ จาก - เช่นเดียวกับในสูตร (2.1, 2.2)

Аж - สำหรับอาคารที่อยู่อาศัย - พื้นที่ที่อยู่อาศัย (Аж) ซึ่งรวมถึงห้องนอนห้องเด็กห้องนั่งเล่นสำนักงานห้องสมุดห้องรับประทานอาหารห้องครัวห้องรับประทานอาหาร สำหรับอาคารสาธารณะและอาคารบริหาร - พื้นที่โดยประมาณ (A p) ซึ่งกำหนดตาม SP 117.13330 เป็นผลรวมของพื้นที่ของสถานที่ทั้งหมด ยกเว้นทางเดิน ห้องโถง ทางเดิน บันได ปล่องลิฟต์ บันไดเปิดภายในและทางลาด รวมถึงสถานที่ที่มีไว้สำหรับรองรับอุปกรณ์และเครือข่ายทางวิศวกรรม m 2

คุณลักษณะเฉพาะของความร้อนที่เข้าสู่อาคารจากรังสีดวงอาทิตย์ คราด W/(m 3 °C) ควรกำหนดโดยสูตร

, (7.7)

ที่ไหน
- ความร้อนที่ได้รับผ่านหน้าต่างและช่องรับแสงจากรังสีดวงอาทิตย์ในช่วงฤดูร้อน MJ/ปี สำหรับอาคารทั้ง 4 ด้านที่หันไปใน 4 ทิศทาง กำหนดโดยสูตร

- ค่าสัมประสิทธิ์การแทรกซึมสัมพัทธ์ของรังสีแสงอาทิตย์สำหรับการเติมแสงที่ส่งผ่านหน้าต่างและสกายไลท์ตามลำดับซึ่งนำมาจากข้อมูลหนังสือเดินทางของผลิตภัณฑ์ที่ส่งผ่านแสงที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่ไม่มีข้อมูล ควรดำเนินการตามตาราง (2.8) สกายไลท์ที่มีมุมเอียงของไส้ถึงขอบฟ้า 45° ขึ้นไป ควรถือเป็นหน้าต่างแนวตั้งที่มีมุมเอียงน้อยกว่า 45° - เป็นสกายไลท์

- ค่าสัมประสิทธิ์โดยคำนึงถึงการแรเงาของการเปิดแสงของหน้าต่างและสกายไลท์ตามลำดับโดยองค์ประกอบการเติมทึบแสงที่นำมาใช้ตามข้อมูลการออกแบบ หากไม่มีข้อมูลก็ควรดำเนินการตามตาราง (2.8)

- พื้นที่ของช่องเปิดแสงของด้านหน้าอาคาร (ไม่รวมส่วนตาบอดของประตูระเบียง) ตามลำดับในสี่ทิศทาง m2;

- พื้นที่ช่องแสงของช่องรับแสงของอาคาร ม.

- ค่าเฉลี่ยของการแผ่รังสีแสงอาทิตย์ทั้งหมดในช่วงระยะเวลาการให้ความร้อน (โดยตรงบวกกระเจิง) บนพื้นผิวแนวตั้งภายใต้สภาพเมฆมากจริง โดยวางตามแนวด้านหน้าทั้งสี่ด้านของอาคาร ตามลำดับ MJ/m2 ซึ่งกำหนดโดยแอป 8;

- ค่าเฉลี่ยของการแผ่รังสีดวงอาทิตย์ทั้งหมด (โดยตรงบวกกระจัดกระจาย) บนพื้นผิวแนวนอนระหว่างช่วงการให้ความร้อนภายใต้สภาวะเมฆที่เกิดขึ้นจริง MJ/m2 กำหนดโดย adj. 8.

V จาก - เช่นเดียวกับในสูตร (7.3)

GSOP – เช่นเดียวกับในสูตร (2.2)

การคำนวณลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อน

เพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคาร

ข้อมูลเบื้องต้น

เราจะคำนวณลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและการระบายอากาศของอาคารโดยใช้ตัวอย่างอาคารพักอาศัยสองชั้นที่มีพื้นที่รวม 248.5 ตร.ม. ค่าของปริมาณที่จำเป็นสำหรับการคำนวณ: ทีใน = 20 С; ทีสหกรณ์ = -4.1С;
= 3.28(ม. 2 С)/วัตต์;
=4.73 (ม. 2 С)/วัตต์;
=4.84 (ม. 2 С)/วัตต์; =0.74 (ม. 2 С)/วัตต์;
=0.55(ม. 2 С)/วัตต์;
ม. 2;
ม. 2;
ม. 2;
ม. 2;
ม. 2;
ม. 2;
ม. 3;
มี/ตร.ม.;
0,7;
0;
0,5;
0;
7.425 ตร.ม.
4.8 ตร.ม.
6.6 ตร.ม.
12.375 ตร.ม.
ม. 2;
695 เมกะจูล/(ตร.ม. ปี);
1,032 เมกะจูล/(ม. 2 ปี);
1,032 เมกะจูล/(ม. 2 ปี); =1671 เมกะจูล/(ม. 2 ปี);
= =1331 MJ/(ลบ.ม. 2 ปี)

ขั้นตอนการคำนวณ

1. คำนวณคุณสมบัติป้องกันความร้อนจำเพาะของอาคาร W/(m 3 0 C) ตามสูตร (7.3) ที่กำหนดได้ดังนี้

มี/(ม. 3 0 ค)

2. ใช้สูตร (2.2) คำนวณระดับวันของระยะเวลาการให้ความร้อน

ดี= (20 + 4.1)200 = 4820 Cวัน

3. ค้นหาค่าสัมประสิทธิ์การลดความร้อนเข้าเนื่องจากความเฉื่อยทางความร้อนของโครงสร้างที่ปิดล้อม ค่าที่แนะนำถูกกำหนดโดยสูตร

ν = 0.7+0.000025*(4820-1,000)=0.7955

4. หาความหนาแน่นเฉลี่ยของอากาศที่จ่ายระหว่างช่วงให้ความร้อน กิโลกรัม/ลบ.ม. โดยใช้สูตร (7.5)

=353/=1.313 กก./ลบ.ม.

5. เราคำนวณลักษณะการระบายอากาศเฉพาะของอาคารโดยใช้สูตร (7.4), W/(m 3 0 C)

มี/(ม. 3 0 C)

6. ฉันกำหนดคุณลักษณะเฉพาะของการปล่อยความร้อนภายในอาคาร W/(m 3 C) ตามสูตร (7.6)

มี/(ม.3 ค)

7. ใช้สูตร (7.8) ความร้อนที่ป้อนเข้าผ่านหน้าต่างและช่องรับแสงจากการแผ่รังสีแสงอาทิตย์ในช่วงระยะเวลาการให้ความร้อน MJ/ปี คำนวณสำหรับด้านหน้าอาคารทั้งสี่ด้านที่หันไปในสี่ทิศทาง

8. ใช้สูตร (7.7) กำหนดลักษณะเฉพาะของความร้อนที่เข้าสู่อาคารจากรังสีแสงอาทิตย์ W/(m 3 °C)

มี/(ม. 3 °C)

9. กำหนดลักษณะเฉพาะที่คำนวณได้ของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อการทำความร้อนและระบายอากาศของอาคาร, W/(m 3 0 C) ตามสูตร (7.2)

มี/(ม. 3 0 C)

10. เปรียบเทียบค่าที่ได้รับของลักษณะเฉพาะที่คำนวณได้ของการใช้พลังงานความร้อนสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศของอาคารกับค่ามาตรฐาน (ฐาน)
, W/(ม. 3 · 0 C) ตามตาราง 7.1 และ 7.2

0.4 วัตต์/(ม. 3 0 C)
=0.435 วัตต์/(ม. 3 0 C)


ค่าที่คำนวณได้ของลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและระบายอากาศของอาคารต้องน้อยกว่าค่ามาตรฐาน

เพื่อประเมินความต้องการพลังงานสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศที่เกิดขึ้นในการออกแบบอาคารหรือในอาคารปฏิบัติการ ระดับการประหยัดพลังงานของอาคารที่อยู่อาศัยที่ออกแบบจะถูกกำหนดโดยเปอร์เซ็นต์ส่วนเบี่ยงเบนของลักษณะเฉพาะที่คำนวณได้ของการใช้พลังงานความร้อนสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศของ การสร้างจากค่ามาตรฐาน (ฐาน)

บทสรุป:อาคารที่ออกแบบอยู่ในระดับการประหยัดพลังงาน “C+ Normal” ซึ่งกำหนดขึ้นสำหรับอาคารที่สร้างใหม่และสร้างขึ้นใหม่ในขั้นตอนการพัฒนาเอกสารการออกแบบ ไม่จำเป็นต้องมีการพัฒนามาตรการเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคาร ต่อจากนั้นในระหว่างการดำเนินการ จะต้องชี้แจงระดับประสิทธิภาพพลังงานของอาคารในระหว่างการสำรวจพลังงาน

คำถามทดสอบสำหรับส่วนที่ 7:

1. ค่าใดที่เป็นตัวบ่งชี้หลักของการใช้พลังงานความร้อนเพื่อให้ความร้อนและการระบายอากาศของอาคารพักอาศัยหรือสาธารณะในขั้นตอนการพัฒนาเอกสารโครงการ มันขึ้นอยู่กับอะไร?

2. ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะมีกี่ประเภท?

3. ชั้นเรียนการประหยัดพลังงานใดบ้างที่จัดตั้งขึ้นสำหรับอาคารที่สร้างใหม่และสร้างขึ้นใหม่ในขั้นตอนการพัฒนาเอกสารโครงการ?

4. การออกแบบอาคารที่ไม่อนุญาติให้มีการประหยัดพลังงาน?

บทสรุป

ปัญหาการประหยัดทรัพยากรพลังงานมีความสำคัญอย่างยิ่งในยุคปัจจุบันของการพัฒนาประเทศของเรา ต้นทุนเชื้อเพลิงและพลังงานความร้อนเพิ่มขึ้น และแนวโน้มนี้คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต ในขณะเดียวกัน การใช้พลังงานก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว ความเข้มข้นของพลังงานของรายได้ประชาชาติในประเทศของเรานั้นสูงกว่าในประเทศที่พัฒนาแล้วหลายเท่า

ในเรื่องนี้ความสำคัญของการระบุปริมาณสำรองเพื่อลดต้นทุนพลังงานนั้นชัดเจน หนึ่งในพื้นที่สำหรับการประหยัดทรัพยากรพลังงานคือการดำเนินมาตรการประหยัดพลังงานในระหว่างการทำงานของระบบจ่ายความร้อน การทำความร้อน การระบายอากาศ และการปรับอากาศ (HVAC) วิธีแก้ปัญหาหนึ่งสำหรับปัญหานี้คือการลดการสูญเสียความร้อนของอาคารผ่านเปลือกอาคาร เช่น การลดภาระความร้อนบนระบบ DVT

ความสำคัญของการแก้ปัญหานี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในวิศวกรรมเมือง โดยที่ประมาณ 35% ของเชื้อเพลิงแข็งและก๊าซที่สกัดได้ทั้งหมดถูกใช้ไปกับการจ่ายความร้อนของอาคารที่พักอาศัยและอาคารสาธารณะเพียงอย่างเดียว

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาความไม่สมดุลในการพัฒนาภาคส่วนย่อยของการก่อสร้างในเมืองปรากฏชัดเจนในเมืองต่างๆ: ความล้าหลังทางเทคนิคของโครงสร้างพื้นฐานทางวิศวกรรม, การพัฒนาระบบและองค์ประกอบส่วนบุคคลที่ไม่สม่ำเสมอ, แนวทางของแผนกในการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและที่ผลิตได้ นำไปสู่การใช้อย่างไม่สมเหตุสมผลและบางครั้งก็จำเป็นต้องดึงดูดทรัพยากรที่เหมาะสมจากภูมิภาคอื่น

ความต้องการของเมืองสำหรับทรัพยากรเชื้อเพลิงและพลังงานและการให้บริการด้านวิศวกรรมกำลังเพิ่มขึ้นซึ่งส่งผลโดยตรงต่อการเพิ่มขึ้นของอุบัติการณ์ของประชากรและนำไปสู่การทำลายแนวป่าของเมือง

การใช้วัสดุฉนวนกันความร้อนที่ทันสมัยซึ่งมีค่าความต้านทานการถ่ายเทความร้อนสูงจะนำไปสู่การลดต้นทุนด้านพลังงานอย่างมีนัยสำคัญผลลัพธ์ที่ได้จะส่งผลทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญในการทำงานของระบบ DVT ผ่านการลดต้นทุนเชื้อเพลิงและด้วยเหตุนี้ การปรับปรุงสถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมของภูมิภาคซึ่งจะลดต้นทุนการรักษาพยาบาลของประชาชน

รายการบรรณานุกรม

    โบโกสลอฟสกี้, V.N. เทอร์โมฟิสิกส์การก่อสร้าง (พื้นฐานทางอุณหฟิสิกส์ของการทำความร้อน การระบายอากาศ และการปรับอากาศ) [ข้อความ] / V.N. เทววิทยา – เอ็ด 3. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ABOK “ตะวันตกเฉียงเหนือ”, 2549

    Tikhomirov, K.V. วิศวกรรมความร้อน การจัดหาความร้อนและก๊าซ และการระบายอากาศ [ข้อความ] / K.V.

    Tikhomirov, E.S. เซอร์จิเอนโก. – อ.: BASTET LLC, 2009.

    โฟคิน, เค.เอฟ. วิศวกรรมการทำความร้อนในการก่อสร้างส่วนที่ปิดล้อมอาคาร [ข้อความ] / K.F. โฟคิน;

    แก้ไขโดย ยุเอ Tabunshchikova, V.G. กาการิน.

    – อ.: AVOK-PRESS, 2549.

    เอเรมคิน, A.I. ระบบการระบายความร้อนของอาคาร [ข้อความ]: หนังสือเรียน

    เบี้ยเลี้ยง / A.I. เอเรมคิน, ที.ไอ. ราชินี. – Rostov-n/D.: ฟีนิกซ์, 2008.

    SP 60.13330.2012 เครื่องทำความร้อน การระบายอากาศ และการปรับอากาศ

    อัปเดต SNiP 41-01-2003 [ข้อความ] – อ.: กระทรวงการพัฒนาภูมิภาคของรัสเซีย, 2555.

    SP 131.13330.2012 ภูมิอากาศวิทยาการก่อสร้าง

    อัปเดตเวอร์ชันของ SNiP 23-01-99 [ข้อความ] – อ.: กระทรวงการพัฒนาภูมิภาคของรัสเซีย, 2555.

    SP 50.13330.2012 การป้องกันความร้อนของอาคาร

    อัปเดต SNiP ฉบับวันที่ 23-02-2003 [ข้อความ] – อ.: กระทรวงการพัฒนาภูมิภาคของรัสเซีย, 2555.

    SP 54.13330.2011 อาคารอพาร์ตเมนต์หลายห้องที่พักอาศัย

    อัปเดต SNiP 01/31/2003 [ข้อความ] – อ.: กระทรวงการพัฒนาภูมิภาคของรัสเซีย, 2555.

    คูฟชินอฟ, ยู.ยา. รากฐานทางทฤษฎีเพื่อให้แน่ใจว่าปากน้ำในร่ม [ข้อความ] / Yu.Ya. คูฟชินอฟ – อ.: สำนักพิมพ์ ASV, 2550.

    SP 118.13330.2012 อาคารและโครงสร้างสาธารณะ

    อัปเดต SNiP 05/31/2003 [ข้อความ] – กระทรวงการพัฒนาภูมิภาคของรัสเซีย, 2555.

21. ทีเอสเอ็น 23-319-2000. ภูมิภาคครัสโนดาร์ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2000.

22. ทีเอสเอ็น 23-310-2000. ภูมิภาคเบลโกรอด ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2000.

23. ทีเอสเอ็น 23-327-2001. ภูมิภาคไบรอันสค์ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2001.

24. ทีเอสเอ็น 23-340-2003. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2003.

25. ทีเอสเอ็น 23-349-2003. ภูมิภาคซามารา ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2003.

26. ทีเอสเอ็น 23-339-2002. ภูมิภาครอสตอฟ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ] – ม.: GosstroyRussii, 2002.

27. ทีเอสเอ็น 23-336-2002. ภูมิภาคเคเมโรโว ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

28. ทีเอสเอ็น 23-320-2000. ภูมิภาคเชเลียบินสค์ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

29. ทีเอสเอ็น 23-301-2002. ภูมิภาคสแวร์ดลอฟสค์ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

30. ทีเอสเอ็น 23-307-00. ภูมิภาคอิวาโนโว ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

31. ทีเอสเอ็น 23-312-2000. ภูมิภาควลาดิเมียร์ การป้องกันความร้อนของอาคารที่พักอาศัยและสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

32. ทีเอสเอ็น 23-306-99. ภูมิภาคซาคาลิน การป้องกันความร้อนและการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 1999.

33. ทีเอสเอ็น 23-316-2000. ภูมิภาคทอมสค์ การป้องกันความร้อนของอาคารที่พักอาศัยและสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

34. ทีเอสเอ็น 23-317-2000. ภูมิภาคโนโวซีบีสค์ การประหยัดพลังงานในอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

35. ทีเอสเอ็น 23-318-2000. สาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน ป้องกันความร้อนของอาคาร [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

36. ทีเอสเอ็น 23-321-2000. ภูมิภาคอัสตราข่าน ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

37. ทีเอสเอ็น 23-322-2001. ภูมิภาคโคสโตรมา ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 2001.

38. ทีเอสเอ็น 23-324-2001. สาธารณรัฐโคมิ การป้องกันความร้อนแบบประหยัดพลังงานของอาคารที่พักอาศัยและสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 2001.

39. ทีเอสเอ็น 23-329-2002. ภูมิภาคออยอล ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

40. ทีเอสเอ็น 23-333-2002. เขตปกครองตนเองเนเนตส์ การใช้พลังงานและการป้องกันความร้อนของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

41. ทีเอสเอ็น 23-338-2002. ภูมิภาคออมสค์ การประหยัดพลังงานในอาคารโยธา [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

42. ทีเอสเอ็น 23-341-2002. ภูมิภาคไรซาน ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

43. ทีเอสเอ็น 23-343-2002. สาธารณรัฐซาฮา. การป้องกันความร้อนและการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

44. ทีเอสเอ็น 23-345-2003. สาธารณรัฐอัดมูร์ต การประหยัดพลังงานในอาคาร [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2003.

45. ทีเอสเอ็น 23-348-2003. ภูมิภาคปัสคอฟ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2003.

46. ​​​​TSN 23-305-99. ภูมิภาคซาราตอฟ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 1999.

47. ทีเอสเอ็น 23-355-2004. ภูมิภาคคิรอฟ ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 2004.

48. มาลยาวินา อี.จี., อ.เอ็น. บอร์ชชอฟ บทความ. การคำนวณรังสีดวงอาทิตย์ในฤดูหนาว [ข้อความ] "เอสโก้". นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์ของบริษัทให้บริการด้านพลังงาน “ระบบนิเวศ” ฉบับที่ 11 พฤศจิกายน 2549

49. ทีเอสเอ็น 23-313-2000. ภูมิภาคทูย์เมน ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

50. ทีเอสเอ็น 23-314-2000. ภูมิภาคคาลินินกราด มาตรฐานการป้องกันความร้อนแบบประหยัดพลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2000.

51. ทีเอสเอ็น 23-350-2004. ภูมิภาคโวลอกดา ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 2004.

52. ทีเอสเอ็น 23-358-2004. ภูมิภาคโอเรนเบิร์ก ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – อ.: GosstroyRussii, 2004.

53. ทีเอสเอ็น 23-331-2002. แคว้นชิตา. ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ [ข้อความ]. – ม.: GosstroyRussii, 2002.

ลักษณะการทำความร้อนจำเพาะของอาคารถือเป็นพารามิเตอร์ทางเทคนิคที่สำคัญมาก การคำนวณเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการออกแบบและงานก่อสร้างนอกจากนี้ความรู้เกี่ยวกับพารามิเตอร์นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคเนื่องจากจะส่งผลต่อจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับพลังงานความร้อน ด้านล่างนี้เราจะดูว่าคุณลักษณะการให้ความร้อนจำเพาะคืออะไรและคำนวณอย่างไร

แนวคิดเกี่ยวกับคุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะ

ก่อนจะทำความคุ้นเคยกับการคำนวณ เรามานิยามคำศัพท์พื้นฐานกันก่อน ดังนั้นลักษณะความร้อนเฉพาะของอาคารเพื่อให้ความร้อนคือค่าของการไหลของความร้อนที่ใหญ่ที่สุดซึ่งจำเป็นในการทำให้บ้านร้อน เมื่อคำนวณพารามิเตอร์นี้เดลต้าอุณหภูมิคือ โดยปกติแล้วความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิห้องและอุณหภูมิถนนจะอยู่ที่ 1 องศา

โดยพื้นฐานแล้ว ตัวบ่งชี้นี้จะกำหนดประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคาร

พารามิเตอร์เฉลี่ยถูกกำหนดโดยเอกสารกำกับดูแล เช่น:

  • กฎการก่อสร้างและคำแนะนำ
  • SNiP เป็นต้น

การเบี่ยงเบนจากมาตรฐานที่กำหนดในทุกทิศทางช่วยให้คุณเข้าใจถึงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของระบบทำความร้อน การคำนวณพารามิเตอร์ดำเนินการตาม SNiP และวิธีการอื่นในปัจจุบัน

วิธีการคำนวณ

ลักษณะเฉพาะทางความร้อนของอาคารคือ:

  • แท้จริง– เพื่อให้ได้ตัวบ่งชี้ที่แม่นยำ จะใช้การตรวจสอบด้วยภาพความร้อนของโครงสร้าง
  • การคำนวณและบรรทัดฐาน– กำหนดโดยใช้ตารางและสูตร

ด้านล่างนี้เราจะพิจารณารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของการคำนวณแต่ละประเภท

คำแนะนำ! หากต้องการทราบคุณลักษณะด้านความร้อนของบ้าน คุณสามารถติดต่อผู้เชี่ยวชาญได้ จริงอยู่ที่ค่าใช้จ่ายในการคำนวณดังกล่าวอาจมีนัยสำคัญดังนั้นจึงแนะนำให้ดำเนินการด้วยตนเองมากกว่า

ในภาพ - กล้องถ่ายภาพความร้อนสำหรับตรวจสอบอาคาร

การคำนวณและตัวบ่งชี้มาตรฐาน

ตัวบ่งชี้โดยประมาณสามารถรับได้โดยใช้สูตรต่อไปนี้:

อาคาร q = + +n 1 * + n 2) โดยที่:

ต้องบอกว่าสูตรนี้ไม่ได้มีสูตรเดียว ลักษณะการทำความร้อนจำเพาะของอาคารสามารถกำหนดได้ตามรหัสอาคารในพื้นที่ตลอดจนวิธีการบางอย่างขององค์กรกำกับดูแลตนเอง ฯลฯ

การคำนวณลักษณะทางความร้อนที่เกิดขึ้นจริงดำเนินการโดยใช้สูตรต่อไปนี้

สูตรนี้ขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์จริง:

ควรสังเกตว่าสมการนี้ง่ายซึ่งมักใช้ในการคำนวณ อย่างไรก็ตามมีข้อเสียเปรียบร้ายแรงซึ่งส่งผลต่อความแม่นยำของการคำนวณผลลัพธ์ กล่าวคือคำนึงถึงความแตกต่างของอุณหภูมิในบริเวณอาคารด้วย

หากต้องการรับข้อมูลที่แม่นยำยิ่งขึ้นด้วยมือของคุณเอง คุณสามารถใช้การคำนวณเพื่อกำหนดการใช้ความร้อนโดย:

  • ตัวชี้วัดการสูญเสียความร้อนผ่านโครงสร้างอาคารต่างๆ
  • เอกสารประกอบโครงการ
  • ตัวชี้วัดรวม

องค์กรกำกับดูแลตนเองมักจะใช้วิธีการของตนเอง

พวกเขาคำนึงถึงพารามิเตอร์ต่อไปนี้:

  • ข้อมูลทางสถาปัตยกรรมและการวางแผน
  • ปีที่สร้างบ้าน
  • ปัจจัยแก้ไขอุณหภูมิอากาศภายนอกในช่วงฤดูร้อน

นอกจากนี้ควรกำหนดลักษณะการทำความร้อนเฉพาะที่แท้จริงของอาคารที่อยู่อาศัยโดยคำนึงถึงการสูญเสียความร้อนในท่อที่ผ่านห้อง "เย็น" รวมถึงต้นทุนเครื่องปรับอากาศและการระบายอากาศ ค่าสัมประสิทธิ์เหล่านี้สามารถพบได้ในตาราง SNiP พิเศษ

นี่อาจเป็นคำแนะนำพื้นฐานทั้งหมดสำหรับการกำหนดพารามิเตอร์ความร้อนจำเพาะ

ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน

ลักษณะความร้อนจำเพาะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการได้รับตัวบ่งชี้เช่นระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของบ้าน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จะต้องกำหนดระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานสำหรับอาคารอพาร์ตเมนต์หลายห้อง

พารามิเตอร์นี้ถูกกำหนดตามข้อมูลต่อไปนี้:

  • การเบี่ยงเบนของตัวบ่งชี้ที่แท้จริงและข้อมูลการคำนวณและเชิงบรรทัดฐาน ยิ่งกว่านั้นอดีตสามารถรับได้ทั้งโดยการคำนวณและโดยวิธีปฏิบัติเช่น โดยใช้การตรวจด้วยภาพความร้อน
  • ลักษณะภูมิอากาศของพื้นที่
  • ข้อมูลด้านกฎระเบียบซึ่งควรรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับต้นทุนการทำความร้อนด้วย
  • ประเภทอาคาร.
  • ลักษณะทางเทคนิคของวัสดุก่อสร้างที่ใช้

แต่ละชั้นมีค่าการใช้พลังงานที่แน่นอนตลอดทั้งปี ต้องระบุระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานในหนังสือเดินทางพลังงานของบ้าน

บทสรุป

ลักษณะการทำความร้อนจำเพาะของอาคารเป็นตัวแปรสำคัญซึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ตามที่เราค้นพบคุณสามารถกำหนดได้ด้วยตัวเองซึ่งจะช่วยให้คุณในอนาคต

คุณสามารถรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ได้จากวิดีโอในบทความนี้

สำหรับการประเมินทางวิศวกรรมความร้อนของโซลูชันโครงสร้างและการวางแผน และสำหรับการคำนวณการสูญเสียความร้อนของอาคารโดยประมาณ ตัวบ่งชี้ที่ใช้คือคุณลักษณะทางความร้อนเฉพาะของอาคาร q

ค่า q, W/(m 3 *K) [kcal/(h*m 3 *°C)] เป็นตัวกำหนดการสูญเสียความร้อนโดยเฉลี่ย 1 m 3 ของอาคาร ซึ่งสัมพันธ์กับความแตกต่างของอุณหภูมิที่คำนวณได้เท่ากับ 1°:

q=อาคาร Q /(V(t p -t n))

โดยที่อาคาร Q คือค่าประมาณการสูญเสียความร้อนจากทุกห้องของอาคาร

V คือปริมาตรของส่วนที่ให้ความร้อนของอาคารต่อการวัดภายนอก

t p -t n - ความแตกต่างของอุณหภูมิที่คำนวณได้สำหรับห้องหลักของอาคาร

ค่า q ถูกกำหนดให้เป็นผลิตภัณฑ์:

โดยที่ q 0 คือคุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะที่สอดคล้องกับความแตกต่างของอุณหภูมิ Δt 0 =18-(-30)=48°;

β t คือค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิที่คำนึงถึงความเบี่ยงเบนของความแตกต่างของอุณหภูมิที่คำนวณได้จริงจาก Δt 0

คุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะ q 0 สามารถกำหนดได้โดยสูตร:

q0=(1/(R 0 *V))*.

สูตรนี้สามารถแปลงเป็นนิพจน์ที่ง่ายกว่าได้โดยใช้ข้อมูลที่ให้ไว้ใน SNiP และใช้ตัวอย่างเช่นลักษณะเฉพาะของอาคารที่อยู่อาศัยเป็นพื้นฐาน:

q 0 =((1+2d)*Fс+F p)/V.

โดยที่ R 0 คือความต้านทานการถ่ายเทความร้อนของผนังด้านนอก

η ตกลง - สัมประสิทธิ์ที่คำนึงถึงการเพิ่มขึ้นของการสูญเสียความร้อนผ่านหน้าต่างเมื่อเปรียบเทียบกับผนังภายนอก

d คือสัดส่วนของพื้นที่ผนังภายนอกที่ถูกครอบครองโดยหน้าต่าง

ηpt, ηpl - สัมประสิทธิ์ที่คำนึงถึงการลดการสูญเสียความร้อนผ่านเพดานและพื้นเมื่อเปรียบเทียบกับผนังภายนอก

F c - พื้นที่ผนังภายนอก

F p - พื้นที่ของอาคารตามแผน

V คือปริมาตรของอาคาร

การขึ้นอยู่กับคุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะ q 0 ต่อการเปลี่ยนแปลงในโซลูชันโครงสร้างและการวางแผนของอาคารปริมาตรของอาคาร V และความต้านทานการถ่ายเทความร้อนของผนังภายนอกที่สัมพันธ์กับ R 0 tr ความสูงของอาคาร h ระดับ ค่ากระจกของผนังภายนอก d ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทความร้อนของหน้าต่าง k และความกว้างของอาคาร b

ค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิ β t เท่ากับ:

βt=0.54+22/(t p -t n)

สูตรนี้สอดคล้องกับค่าสัมประสิทธิ์ β t ซึ่งมักจะได้รับในเอกสารอ้างอิง

คุณลักษณะ q สะดวกในการใช้สำหรับการประเมินทางวิศวกรรมความร้อนของโซลูชันโครงสร้างและการวางแผนที่เป็นไปได้สำหรับอาคาร

หากเราแทนค่า Q ในสูตร ก็จะสามารถลดลงได้ในรูปแบบ:

q=(∑k*F*(t p -t n))/(V(t p -t n))หยาบคาย(∑k*F)/V.

ขนาดของลักษณะทางความร้อนขึ้นอยู่กับปริมาตรของอาคารและนอกจากนี้ตามวัตถุประสงค์จำนวนชั้นและรูปร่างของอาคารพื้นที่และการป้องกันความร้อนของรั้วภายนอกระดับของกระจกของอาคารและการก่อสร้าง พื้นที่. อิทธิพลของปัจจัยส่วนบุคคลต่อค่า q นั้นชัดเจนจากการพิจารณาสูตร รูปนี้แสดงให้เห็นถึงการพึ่งพา qo กับลักษณะต่างๆ ของอาคาร จุดอ้างอิงในภาพวาดที่เส้นโค้งทั้งหมดผ่านไปสอดคล้องกับค่าต่อไปนี้: q o =O.415 (0.356) สำหรับอาคาร V=20*103 ม. 3, ความกว้าง b=11 ม., d=0.25 R o =0.86 ( 1.0) k ตกลง =3.48 (3.0); ความยาว l = 30 ม. แต่ละเส้นโค้งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง (มาตราส่วนเพิ่มเติมตามแกนแอบซิสซา) สิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดเท่ากัน สเกลที่สองบนแกน y แสดงการขึ้นต่อกันนี้เป็นเปอร์เซ็นต์ กราฟแสดงให้เห็นว่าระดับของกระจก d และความกว้างของอาคาร b มีผลกระทบที่เห็นได้ชัดเจนต่อ qo

กราฟแสดงผลกระทบของการป้องกันความร้อนของเปลือกภายนอกต่อการสูญเสียความร้อนทั้งหมดของอาคาร จากการพึ่งพา qo บน β (R o =β*R o.t.) เราสามารถสรุปได้ว่าเมื่อฉนวนกันความร้อนของผนังเพิ่มขึ้น ประสิทธิภาพการระบายความร้อนจะลดลงเล็กน้อย ในขณะที่การลดลง qo จะเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ด้วยการป้องกันความร้อนเพิ่มเติมของช่องหน้าต่าง (ขนาด k ok) qo จะลดลงอย่างเห็นได้ชัดซึ่งยืนยันความเป็นไปได้ในการเพิ่มความต้านทานการถ่ายเทความร้อนของหน้าต่าง

ค่า q สำหรับอาคารที่มีวัตถุประสงค์และปริมาตรต่างๆ มีระบุไว้ในหนังสืออ้างอิง สำหรับอาคารโยธาค่าเหล่านี้จะแตกต่างกันไปภายในขอบเขตต่อไปนี้:

ความต้องการความร้อนในการทำความร้อนในอาคารอาจแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากปริมาณการสูญเสียความร้อนดังนั้นแทนที่จะเป็น q คุณสามารถใช้คุณสมบัติทางความร้อนเฉพาะของการทำความร้อนอาคาร qจากเมื่อคำนวณสูตรด้านบน ตัวเศษจะถูกแทนที่ด้วยไม่ใช่การสูญเสียความร้อน แต่สำหรับกำลังความร้อนที่ติดตั้งของระบบทำความร้อน Q จากชุด

Q from.set =1,150*Q จาก

โดยที่ Q จาก - ถูกกำหนดโดยสูตร:

Q จาก =ΔQ=Q orp +Q vent +Q techn

โดยที่ Q orp คือการสูญเสียความร้อนผ่านรั้วภายนอก

พัดลม Q - การใช้ความร้อนเพื่อให้ความร้อนแก่อากาศที่เข้ามาในห้อง

เทคโนโลยี Q - การปล่อยความร้อนทางเทคโนโลยีและในครัวเรือน

ค่า qot สามารถใช้เพื่อคำนวณความต้องการความร้อนเพื่อให้ความร้อนในอาคารโดยใช้เมตรรวมโดยใช้สูตรต่อไปนี้:

Q= q จาก *V*(tп-tн)

การคำนวณภาระความร้อนบนระบบทำความร้อนโดยใช้มิเตอร์ขยายใช้สำหรับการคำนวณโดยประมาณเมื่อพิจารณาความต้องการความร้อนของภูมิภาคเมืองเมื่อออกแบบแหล่งจ่ายความร้อนส่วนกลาง ฯลฯ

เพื่อประเมินตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพการระบายความร้อนของโซลูชันการออกแบบและการวางแผนที่นำมาใช้ การคำนวณการสูญเสียความร้อนจากรั้วอาคารจะสิ้นสุดด้วยการพิจารณา ลักษณะทางความร้อนจำเพาะของอาคาร

q จังหวะ = Q c o / (V n (t ใน 1 – t n B))(3.15)

ที่ไหน ถามกับโอ- การไหลของความร้อนสูงสุดเพื่อให้ความร้อนแก่อาคารคำนวณตาม (3.2) โดยคำนึงถึงการสูญเสียเนื่องจากการแทรกซึม W; วี เอ็น -ปริมาณการก่อสร้างอาคารตามการวัดภายนอก m 3 ; เสื้อ ใน 1 -อุณหภูมิอากาศเฉลี่ยในห้องอุ่น

ขนาด คิว จังหวะ, W/(m 3 o C) เท่ากับการสูญเสียความร้อนของอาคาร 1 m 3 มีหน่วยเป็นวัตต์ โดยอุณหภูมิอากาศภายในและภายนอกอาคารต่างกัน 1 °C

คำนวณแล้ว คิว จังหวะเปรียบเทียบกับตัวชี้วัดสำหรับอาคารที่คล้ายกัน (ภาคผนวก 2) ไม่ควรสูงกว่าการอ้างอิง คิว จังหวะมิฉะนั้นต้นทุนเริ่มต้นและต้นทุนการดำเนินงานเพื่อให้ความร้อนเพิ่มขึ้น

ลักษณะทางความร้อนจำเพาะ อาคารเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆสามารถกำหนดได้โดยใช้สูตรของ N. S. Ermolaev

q จังหวะ = P/S + 1/H(0.9 k pt = 0.6 k pl)(3.16)

ที่ไหน ร -ปริมณฑลของอาคาร, ม.; - พื้นที่อาคาร ตร.ม. ยังไม่มี -ความสูงของอาคาร, ม.; φ โอ- ค่าสัมประสิทธิ์การเคลือบ (อัตราส่วนของพื้นที่กระจกต่อพื้นที่รั้วภายนอกแนวตั้ง) เคเซนต์, โอเค วันศุกร์, กรุณา- ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทความร้อนของผนัง หน้าต่าง เพดานชั้นบน พื้นชั้นล่าง



สำหรับบันได คิว จังหวะมักจะนำมาด้วยปัจจัย 1.6

สำหรับอาคารโยธา คิว จังหวะประมาณกำหนด

q จังหวะ =1.163 ((1+2d)F+S)/V n,(3.17)

ที่ไหน ด-ระดับการเคลือบผนังภายนอกของอาคารเป็นเศษส่วนของหน่วย เอฟ- พื้นที่ผนังภายนอก m2; - พื้นที่อาคารตามแบบแปลน ตร.ม. วี เอ็น -ปริมาณการก่อสร้างอาคารตามการวัดภายนอก ลบ.ม.

สำหรับอาคารพักอาศัยขนาดใหญ่ประมาณกำหนด

q จังหวะ =1.163(0.37+1/N)(3.18)

ที่ไหน ยังไม่มี -ความสูงของอาคาร, ม.

มาตรการประหยัดพลังงาน(ตารางที่ 3.3) จะต้องจัดให้มีงานป้องกันอาคารในระหว่างการซ่อมแซมที่สำคัญและในปัจจุบัน

ตารางที่ 3.3. ตัวบ่งชี้รวมของการไหลของความร้อนสูงสุดเพื่อให้ความร้อนแก่อาคารพักอาศัยต่อ 1 m 2 ของพื้นที่ทั้งหมด ถาม

จำนวนชั้นของอาคารพักอาศัย ลักษณะอาคาร อุณหภูมิอากาศภายนอกโดยประมาณสำหรับการออกแบบการทำความร้อน t n B, o C
-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
สำหรับการก่อสร้างก่อนปี 2528
1-2 โดยไม่ต้องคำนึงถึงการนำมาตรการประหยัดพลังงานมาใช้
3-4
5 หรือมากกว่า
1-2 โดยคำนึงถึงการนำมาตรการประหยัดพลังงาน
3-4
5 หรือมากกว่า
สำหรับการก่อสร้างหลังปี 2528
1-2 สำหรับโครงการมาตรฐานใหม่
3-4
5 หรือมากกว่า

การใช้คุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะ

ในทางปฏิบัติ พลังงานความร้อนโดยประมาณของระบบทำความร้อนเป็นสิ่งจำเป็นในการกำหนดพลังงานความร้อนของแหล่งความร้อน (โรงต้มน้ำ โรงไฟฟ้าพลังความร้อน) สั่งซื้ออุปกรณ์และวัสดุ กำหนดปริมาณการใช้เชื้อเพลิงประจำปี และคำนวณต้นทุนของระบบทำความร้อน

กำลังความร้อนโดยประมาณของระบบทำความร้อนคิว ซีโอ, ว

Q c.o = q เอาชนะ Vn (t ใน 1 – t n B)a,(3.19)

ที่ไหน คิว จังหวะ- อ้างอิงคุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะของอาคาร W/(m 3 o C) adj. 2; - ค่าสัมประสิทธิ์สภาพภูมิอากาศในท้องถิ่น adj. 2 (สำหรับอาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ)

การสูญเสียความร้อนโดยประมาณของอาคารกำหนดโดย (3.19) . ในเวลาเดียวกัน คิว จังหวะยอมรับโดยมีปัจจัยแก้ไขโดยคำนึงถึงสถานที่และชั้นการวางแผน (ตารางที่ 3.4)

ตารางที่ 3.4. ปัจจัยการแก้ไขสำหรับ คิว จังหวะ

อิทธิพลของโซลูชันการวางแผนพื้นที่และการออกแบบของอาคารต่อความสมดุลของปากน้ำและความร้อนของสถานที่ตลอดจนพลังงานความร้อนของระบบทำความร้อน

จาก (3.15)-(3.18) ชัดเจนว่าเปิดแล้ว คิว จังหวะได้รับอิทธิพลจากปริมาตรของอาคารระดับกระจกจำนวนชั้นพื้นที่รั้วภายนอกและการป้องกันความร้อน คิว จังหวะนอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับรูปทรงของอาคารและพื้นที่ก่อสร้างด้วย

อาคารที่มีปริมาตรน้อย โครงสร้างแคบและซับซ้อน โดยมีขอบเขตเพิ่มขึ้นจะมีประสิทธิภาพการระบายความร้อนเพิ่มขึ้น อาคารที่มีรูปร่างเป็นลูกบาศก์จะช่วยลดการสูญเสียความร้อนได้ การสูญเสียความร้อนที่น้อยที่สุดของโครงสร้างทรงกลมที่มีปริมาตรเท่ากัน (พื้นที่ภายนอกขั้นต่ำ) พื้นที่ก่อสร้างกำหนดคุณสมบัติฉนวนกันความร้อนของรั้ว

องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของอาคารจะต้องมีรูปทรงที่ได้เปรียบที่สุดในแง่ของวิศวกรรมความร้อน พื้นที่ขั้นต่ำของรั้วภายนอก และระดับการเคลือบที่ถูกต้อง (ความต้านทานความร้อนของผนังภายนอกมากกว่าช่องเปิดกระจก 3 เท่า)

ก็ควรสังเกตว่า คิว จังหวะสามารถลดลงได้โดยใช้ฉนวนที่มีประสิทธิภาพสูงและราคาถูกสำหรับรั้วภายนอก

หากไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับประเภทการพัฒนาและปริมาณภายนอกอาคารปริมาณการใช้ความร้อนสูงสุดสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศถูกกำหนดโดย:

การไหลของความร้อน W สำหรับให้ความร้อนแก่อาคารพักอาศัยและอาคารสาธารณะ

Q′ ประมาณสูงสุด = q ประมาณ F (1 + k 1)(3.20)

การไหลของความร้อน W สำหรับการระบายอากาศในอาคารสาธารณะ

Q′ v สูงสุด = q о k 1 k 2 F (3.21)

ที่ไหน คิว โอ -ตัวบ่งชี้รวมของการไหลของความร้อนสูงสุดเพื่อให้ความร้อนแก่อาคารพักอาศัยต่อ 1 m 2 ของพื้นที่ทั้งหมด (ตารางที่ 3.3) ฉ-พื้นที่อาคารที่อยู่อาศัยทั้งหมด m2; เค 1และ เค 2 -ค่าสัมประสิทธิ์การไหลของความร้อนสำหรับการทำความร้อนและการระบายอากาศของอาคารสาธารณะ ( เค 1 = 0,25; เค 2= 0.4 (ก่อนปี 2528) เค 2= 0.6 (หลังปี 1985))

พลังงานความร้อนจริง (ติดตั้ง) ของระบบทำความร้อนโดยคำนึงถึงการสูญเสียความร้อนที่ไร้ประโยชน์(การถ่ายเทความร้อนผ่านผนังของท่อความร้อนที่วางในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน การวางอุปกรณ์ทำความร้อนและท่อใกล้รั้วภายนอก)

คิวพี o = (1…1.15)คิว วิ โอ(3.22)

ค่าใช้จ่ายความร้อนสำหรับการระบายอากาศของอาคารที่อยู่อาศัยโดยไม่มีการระบายอากาศจ่ายไม่เกิน 5...10% ของค่าใช้จ่ายความร้อนเพื่อให้ความร้อนและนำมาพิจารณาในมูลค่าของลักษณะความร้อนเฉพาะของอาคาร คิว จังหวะ.

คำถามทดสอบ 1.คุณต้องมีข้อมูลเบื้องต้นอะไรบ้างเพื่อตรวจสอบการสูญเสียความร้อนในห้อง? 2. ใช้สูตรใดคำนวณการสูญเสียความร้อนในห้อง? 3. การคำนวณการสูญเสียความร้อนผ่านพื้นและส่วนใต้ดินของผนังมีความพิเศษอย่างไร? 4. การสูญเสียความร้อนเพิ่มเติมหมายถึงอะไร และจะนำมาพิจารณาอย่างไร? 5. การแทรกซึมของอากาศคืออะไร? 6. สามารถป้อนความร้อนเข้าไปในสถานที่ประเภทใดได้บ้าง และจะนำมาพิจารณาอย่างไรในสมดุลความร้อนของห้อง? 7. เขียนนิพจน์เพื่อกำหนดพลังงานความร้อนของระบบทำความร้อน 8. คุณลักษณะทางความร้อนจำเพาะของอาคารหมายถึงอะไร และจะพิจารณาได้อย่างไร? 9. ลักษณะเฉพาะทางความร้อนของอาคารที่ใช้คืออะไร? 10. การแก้ปัญหาการวางแผนพื้นที่ของอาคารส่งผลต่อสมดุลของสภาพอากาศและความร้อนของสถานที่อย่างไร11. กำลังการผลิตติดตั้งของระบบทำความร้อนของอาคารถูกกำหนดอย่างไร?



บทความนี้มีให้บริการในภาษาต่อไปนี้ด้วย: แบบไทย

  • ต่อไป

    ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในบทความ ทุกอย่างนำเสนอได้ชัดเจนมาก รู้สึกเหมือนมีการทำงานมากมายในการวิเคราะห์การดำเนินงานของร้าน eBay

    • ขอบคุณและผู้อ่านประจำบล็อกของฉัน หากไม่มีคุณ ฉันคงไม่มีแรงจูงใจมากพอที่จะอุทิศเวลามากมายให้กับการดูแลไซต์นี้ สมองของฉันมีโครงสร้างดังนี้ ฉันชอบขุดลึก จัดระบบข้อมูลที่กระจัดกระจาย ลองทำสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำมาก่อนหรือมองจากมุมนี้ เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เพื่อนร่วมชาติของเราไม่มีเวลาช้อปปิ้งบน eBay เนื่องจากวิกฤตการณ์ในรัสเซีย พวกเขาซื้อจาก Aliexpress จากประเทศจีนเนื่องจากสินค้ามีราคาถูกกว่ามาก (มักจะต้องเสียคุณภาพ) แต่การประมูลออนไลน์ใน eBay, Amazon, ETSY จะทำให้ชาวจีนก้าวนำสินค้าแบรนด์เนม สินค้าวินเทจ สินค้าทำมือ และสินค้าชาติพันธุ์ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย

      • ต่อไป

        สิ่งที่มีคุณค่าในบทความของคุณคือทัศนคติส่วนตัวและการวิเคราะห์หัวข้อของคุณ อย่ายอมแพ้บล็อกนี้ฉันมาที่นี่บ่อย เราก็ควรจะมีแบบนี้เยอะๆ ส่งอีเมลถึงฉัน ฉันเพิ่งได้รับอีเมลพร้อมข้อเสนอว่าพวกเขาจะสอนวิธีซื้อขายบน Amazon และ eBay ให้ฉัน

  • เป็นเรื่องดีที่ความพยายามของ eBay ในการสร้างอินเทอร์เฟซ Russify สำหรับผู้ใช้จากรัสเซียและกลุ่มประเทศ CIS เริ่มประสบผลสำเร็จแล้ว ท้ายที่สุดแล้วพลเมืองส่วนใหญ่ของประเทศในอดีตสหภาพโซเวียตไม่มีความรู้ภาษาต่างประเทศมากนัก ประชากรไม่เกิน 5% พูดภาษาอังกฤษ มีมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาว ดังนั้นอย่างน้อยอินเทอร์เฟซก็เป็นภาษารัสเซีย - นี่เป็นความช่วยเหลืออย่างมากสำหรับการช้อปปิ้งออนไลน์บนแพลตฟอร์มการซื้อขายนี้ eBay ไม่ปฏิบัติตามเส้นทางของ Aliexpress ที่เป็นคู่หูของจีนซึ่งมีการแปลคำอธิบายผลิตภัณฑ์โดยใช้เครื่องจักร (งุ่มง่ามและเข้าใจยากซึ่งบางครั้งก็ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ) ฉันหวังว่าในขั้นตอนการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้น การแปลด้วยเครื่องคุณภาพสูงจากภาษาใด ๆ เป็นภาษาใด ๆ ในเวลาไม่กี่วินาทีจะกลายเป็นความจริง จนถึงตอนนี้เรามีสิ่งนี้ (โปรไฟล์ของผู้ขายรายหนึ่งบน eBay ที่มีอินเทอร์เฟซภาษารัสเซีย แต่เป็นคำอธิบายภาษาอังกฤษ):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png