วิธีอ่าน “การผจญภัยของบิบิกอน การผจญภัยของ Bibigon คุณธรรมของนิทาน การผจญภัยของ Bibigon

ชูคอฟสกี้ คอร์นีย์ อิวาโนวิช
ผลงาน "การผจญภัยของ Bibigon"

เกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กตัวเล็กขนาดเท่าหัวแม่มือ ชื่อว่าบิบิกอน การบรรยายในนามของผู้เขียนเป็นร้อยแก้ว (สั้น ๆ ) หรือบทกวี ศัตรูของบิบิกอนคือไก่งวง เรื่องราวแบ่งออกเป็นส่วนการผจญภัย: Bibigon และ Brundulyak (ไก่งวง), Bibigon และ Galosh, Bibigon และแมงมุม, Bibigon และอีกา, Bibigon และผึ้ง, การบินที่ยอดเยี่ยม, ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Bibigon, จุดจบ
ตัดตอนมาจากส่วนแรก:
และทันใดนั้นศัตรูที่บ้าคลั่งของเขาก็อยู่ตรงหน้าเขา
ไก่งวง Brundulyak ตัวใหญ่และน่าเกรงขาม
และไก่งวงก็ตะโกน:

บรันดูลู! บรันดูลู!
ตอนนี้ฉันจะทำลายคุณฉันจะบดขยี้คุณ!
และดูเหมือนทุกคน
สิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้
การลงโทษร้ายแรง
ขู่ลิลลิปูเทียน
แต่เขาตะโกนใส่ไก่งวง
ในการควบม้า:
ฉันจะตัดมันออกตอนนี้
หัวชั่วร้ายของคุณ!
และโบกดาบของเขา
เขารีบวิ่งไปที่ไก่งวงเหมือนลูกศร
และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ไก่งวงตัวใหญ่ตัวหนึ่ง
จู่ๆเขาก็หดตัวเหมือนไก่เปียก
หันหลังไปทางป่า
โดนตอไม้ติดเลย
และกลับหัวกลับหาง
เขาตกลงไปในคูน้ำ
และเมื่อปีใหม่มาถึง ฉันจะซ่อนเพื่อนตัวเล็ก ๆ ของฉัน (บิบิกอนและน้องสาวของเขา ตุ๊กตาซินต์ซิเนลา) ไว้ในกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์อันอบอุ่นของฉัน แล้วเราจะไปเครมลินเพื่อสวมต้นคริสต์มาส และฉันจินตนาการว่าเด็กๆ จะดีใจและมีความสุขขนาดไหนเมื่อพวกเขาได้เห็น Bibigon ที่ยังมีชีวิตอยู่และน้องสาวที่ร่าเริงและสง่างามของเขาด้วยตาของตัวเอง ดาบของเขา
หมวกสามมุมและพวกเขาจะได้ยินคำพูดที่ทะลึ่งของเขา
หากเขารู้สึกว่าเขาและซินซิเนลาถูกรายล้อมไปด้วยเพื่อน ๆ เขาจะมีความสุขที่ได้เล่นและล้อเล่นกับคุณ จากนั้นเขาจะปีนขึ้นไปบนเก้าอี้สูงและจนถึงช่วงเย็นเขาจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับการผจญภัยอันแสนวิเศษของเขา และการหาประโยชน์: เกี่ยวกับการต่อสู้กับฉลามคาราคูลา เกี่ยวกับการเดินทางไปยังดินแดนแห่งดอกไม้พูดได้ เกี่ยวกับการต่อสู้กับคูรินดายักษ์แห่งท้องทะเล และเกี่ยวกับการผจญภัยอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่มีใครเคยได้ยินมาก่อน

1. Erdman Nikolai Robertovich Work “Suicide” ละครเรื่องนี้เกิดขึ้นในมอสโกในยุค 20 แห่งศตวรรษของเรา Semyon Semyonovich Podsekalnikov ผู้ว่างงานปลุก Marya Lukyanovna ภรรยาของเขาในตอนกลางคืนและบ่นกับเธอว่า...
2. Erenburg Ilya Grigorievich ผลงาน "Julio Jurenito" การปรากฏตัวของ Julio Jurenito ต่อผู้คนในยุโรปและ Ehrenburg นักเรียนคนแรกและอุทิศตนมากที่สุดของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1913 ในร้านกาแฟ Rotunda บนถนน Paris Montparnasse Boulevard,...
3. Petrushevskaya Lyudmila Stefanovna Work “ตาข่ายและกับดัก” งานเล็กๆ แต่ให้ข้อมูลมากโดย Lyudmila Petrushevskaya Networks and Traps บทพูดคนเดียวนี้จัดทำขึ้นในนามของผู้หญิงคนหนึ่งที่นึกถึงวัยเยาว์ของเธอ: ตอนที่ฉันอายุยี่สิบ...
4. Pushkin Alexander Sergeevich ทำงาน "งานเลี้ยงระหว่างโรคระบาด" จากโศกนาฏกรรมของ Wilson: The City of the Plague) Street โต๊ะถูกจัดวางแล้ว ชายหญิงหลายคนร่วมงานเลี้ยง ชายหนุ่มเสนอให้ระลึกถึงผู้ตายแจ็คสัน....
5. Mamleev Yuri Vitalievich ทำงาน "ก้านสูบ" อายุหกสิบเศษ หนึ่งในตัวละครหลัก Fyodor Sonnov เมื่อมาถึงโดยรถไฟไปยังสถานีบางแห่งใกล้มอสโกวเดินไปตามถนนในเมือง เมื่อได้พบกับชายหนุ่มที่ไม่คุ้นเคย Fedor...
6. Tolstoy Lev Nikolaevich ทำงาน "Kholstomer" ในตอนเช้าม้าจะถูกขับออกจากลานคอกม้าของเจ้านายไปยังทุ่งหญ้า ฝูงนกหัวล้านตัวเก่าโดดเด่นจากฝูงทั้งหมดด้วยรูปลักษณ์ที่จริงจังและรอบคอบ เขาไม่แสดงความอดทนเหมือน...
7. ผลงาน Lion Feuchtwanger “The Oppermann Family” ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2475 กุสตาฟ ออปเปอร์มันน์มีอายุครบห้าสิบปี เขาเป็นเจ้าของอาวุโสของบริษัทผลิตเฟอร์นิเจอร์ เจ้าของบัญชีเงินฝากกระแสรายวันขนาดใหญ่ในธนาคาร และคฤหาสน์หลังงาม...
8. Shklovsky Viktor Borisovich ทำงาน "Sentimental Journey" ก่อนการปฏิวัติผู้เขียนทำงานเป็นผู้สอนในกองพันหุ้มเกราะสำรอง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เขาและกองพันเดินทางมาถึงพระราชวังทอไรด์ การปฏิวัติส่งเขาไปในขณะที่...
9. Kurt Vonnegut "โรงฆ่าสัตว์ - ห้าหรือสงครามครูเสดเด็ก" "เกือบทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจริง" วลีนี้เริ่มต้นนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งดังที่เห็นได้ชัดจากประกาศของผู้เขียน “บางส่วนเขียนใน...
10. Chekhov Anton Pavlovich ทำงานคืน "ฉันอยากนอน" พี่เลี้ยงวาร์กา เด็กหญิงอายุประมาณ 13 ปี โยกเปลและร้องเพลงกล่อมเด็กแทบไม่ได้ยิน เด็กร้องไห้ไม่ยอมหลับ วาร์กาอยากนอน แต่ถ้าเธอ...
11. Wells Herbert George ผลงาน “Mr. Ledbetter's Vacation” ผลงาน “Mr. Ledbetter's Vacation” โดย Herbet Wells เล่าถึงการผจญภัยที่ไม่ธรรมดาที่เกิดขึ้นกับบาทหลวงประจำตำบลผู้เงียบสงบ เล่าเรื่องในนามของผู้เขียนซึ่งเป็น...
12. Ilf และ Petrov ทำงาน "เก้าอี้ทั้งสิบสอง" ในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2470 แม่สามีของ Ippolit Matveevich Vorobyaninov อดีตผู้นำขุนนางเสียชีวิตในเมือง N. ก่อนตายเธอเล่าให้ฟังว่า...
13. Chernyshevsky Nikolai Gavrilovich ทำงาน "อารัมภบท" ในต้นฤดูใบไม้ผลิของปี 1857 คู่สมรส Volgin เดินไปตามจัตุรัส Vladimirskaya ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Alexey Ivanovich Volgin นักข่าววัย 29 ปี น่าเกลียด อึดอัด และดูเฉื่อยชา ภรรยาของเขา...
14. Warren Robert Penn Work "All the King's Men" เหตุการณ์ในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงยี่สิบและสามสิบของศตวรรษของเราในสหรัฐอเมริกา เรื่องราวนี้เล่าจากมุมมองของแจ็ค เบอร์เดน Bearden เกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวย...
15. Lermontov Mikhail Yuryevich งาน "Eastern Tale" จากความสูงของจักรวาลเขาสำรวจโลกที่ดุร้ายและมหัศจรรย์ของคอเคซัสตอนกลาง: Kazbek เปล่งประกายเหมือนใบหน้าของเพชร Terek กระโดดเหมือนสิงโต Daryal Gorge ลมเหมือนงู - และ ...
16. Trifonov Yuri Valentinovich งาน "House on the Embankment" การกระทำเกิดขึ้นในมอสโกและแผ่ออกไปในแผนหลายช่วงเวลา: กลางทศวรรษที่ 1930, ครึ่งหลังของปี 1940, ต้นทศวรรษ 1970 นักวิจัย นักวิจารณ์วรรณกรรม วาดิม อเล็กซานโดรวิช...
17. Paustovsky Konstantin Georgievich ทำงาน "The Thief Cat" เราตกอยู่ในความสิ้นหวัง เราไม่รู้ว่าจะจับแมวแดงตัวนี้ได้อย่างไร เขาขโมยจากเราทุกคืน เขาซ่อนตัวอย่างชาญฉลาดจนไม่มี... Boris Isaakovich Balter งาน "ลาก่อนเด็กชาย" ฤดูใบไม้ผลินั้นเราเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 เราแต่ละคนมีแผนสำหรับอนาคต ตัวอย่างเช่นฉัน (Volodya Belov) กำลังจะเป็นนักธรณีวิทยา ซาช่า...

เกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กตัวเล็กขนาดเท่าหัวแม่มือ ชื่อว่าบิบิกอน การบรรยายในนามของผู้เขียนเป็นร้อยแก้วหรือบทกวี ศัตรูของบิบิกอนคือไก่งวง เรื่องราวแบ่งออกเป็นส่วนการผจญภัย: Bibigon และ Brundulyak, Bibigon และ galosh, Bibigon และแมงมุม, Bibigon และอีกา, Bibigon และผึ้ง, การบินที่ยอดเยี่ยม, ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Bibigon, จุดจบ

ตัดตอนมาจากส่วนแรก:
...และทันใดนั้นศัตรูที่บ้าคลั่งของเขาก็อยู่ตรงหน้าเขา
ไก่งวง Brundulyak ตัวใหญ่และน่าเกรงขาม
และไก่งวงก็ตะโกน: Brundulu! บรันดูลู!
ตอนนี้ฉันจะทำลายคุณฉันจะบดขยี้คุณ!
และดูเหมือนทุกคน
อะไรเข้า.

นาทีนี้
การลงโทษร้ายแรง
ขู่ลิลลิปูเทียน
แต่เขาตะโกนใส่ไก่งวง
ในการควบม้า:
ฉันจะตัดมันออกตอนนี้
หัวชั่วร้ายของคุณ!
และโบกดาบของเขา
เขารีบวิ่งไปที่ไก่งวงเหมือนลูกศร
และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ไก่งวงตัวใหญ่ตัวหนึ่ง
จู่ๆเขาก็หดตัวเหมือนไก่เปียก
หันหลังไปทางป่า
โดนตอไม้ติดเลย
และกลับหัวกลับหาง
ตกลงไปในคูน้ำ...

และเมื่อปีใหม่มาถึง ฉันจะซ่อนเพื่อนตัวเล็ก ๆ ของฉันไว้ในกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์อันอบอุ่นของฉัน แล้วเราจะไปเครมลินเพื่อไปหาต้นคริสต์มาส และฉันจินตนาการว่าเด็กๆ จะดีใจและมีความสุขขนาดไหนเมื่อพวกเขาได้เห็น Bibigon ที่ยังมีชีวิตอยู่และน้องสาวที่ร่าเริงและสง่างามของเขาด้วยตาของตัวเอง ดาบของเขา
สามเหลี่ยม

แฮทแล้วพวกเขาจะได้ยินคำพูดอันทะลึ่งของเขา

ถ้าเขารู้สึกว่าเขาและซินซิเนลาถูกรายล้อมไปด้วยเพื่อนฝูง เขาจะมีความสุขที่ได้เล่นและล้อเล่นกับคุณ จากนั้นเขาจะปีนขึ้นไปบนเก้าอี้สูงและจนถึงช่วงเย็นเขาจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับการผจญภัยอันแสนวิเศษของเขา และการหาประโยชน์: เกี่ยวกับการต่อสู้กับฉลามคาราคูลา เกี่ยวกับการเดินทางไปยังดินแดนแห่งดอกไม้พูดได้ เกี่ยวกับการต่อสู้กับคูรินดายักษ์แห่งท้องทะเล และเกี่ยวกับการผจญภัยอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่มีใครเคยได้ยินมาก่อน

สร้างสิ่งที่คล้ายกัน:

1. K.I. Chukovsky The Adventures of Bibigon เกี่ยวกับการผจญภัยของ Lilliputian ตัวเล็ก ๆ เด็กชายตัวเท่านิ้วซึ่งมีชื่อว่า Bibigon การบรรยายในนามของผู้เขียนเป็นร้อยแก้ว (สั้น ๆ ) หรือบทกวี ศัตรูของบิบิกอนคือไก่งวง เทพนิยาย...
2. ชัยชนะของจุดเริ่มต้นที่สดใสและชัยชนะเหนือความชั่วร้ายได้รับการบอกเล่าในเทพนิยายเรื่อง "The Tsokotukha Fly" โครงเรื่องง่ายมาก: Mucha เชิญเพื่อน ๆ ของเธอมาร่วมงานวันชื่อของเธอ ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี ทุกคนใจดีและเอาใจใส่...
3. หมอไอโบลิทผู้แสนดีนั่งอยู่ใต้ต้นไม้และดูแลสัตว์ต่างๆ ทุกคนมาที่ไอโบลิทพร้อมกับอาการป่วย และแพทย์ที่ดีก็ไม่มีใครปฏิเสธ เขายังช่วยสุนัขจิ้งจอกที่ถูกตัวต่อชั่วร้ายกัดอีกด้วย...
4. กวีใช้รายละเอียดของการ์ตูนอย่างละเอียดและเข้าใจถึงสัดส่วนที่ดี ดังนั้นในเทพนิยายเรื่อง “แมลงสาบ” แมวขี่ “ถอยหลัง” “คางคกอยู่บนไม้กวาด” และช้างก็เต้น “จนพระจันทร์แดงก่ำอยู่ใน...
5. พ.ศ. 2485 (ค.ศ. 1942) เวสลีย์ แจ็กสัน วัย 18 ปี ชาวซานฟรานซิสโก ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ เขาชอบเพลง “บาเลนเซีย” อ่านแล้วคิดมาก พ่อแม่ของเขาแยกทางกันนานแล้ว คุณแม่และน้องชายของเขา เวอร์จิล ไป...
6. ความสงบสุขไม่ได้มีไว้สำหรับโรบินสัน เขาแทบจะไม่สามารถอยู่รอดได้ในอังกฤษเป็นเวลาหลายปี: ความคิดเกี่ยวกับเกาะหลอกหลอนเขาทั้งกลางวันและกลางคืน อายุและคำพูดที่ชาญฉลาดของภรรยาระงับอยู่ในขณะนี้...
7. Marianne ถอยห่างจากแสงสว่างตามคำแนะนำของเพื่อนหยิบปากกาขึ้นมา จริงอยู่ที่เธอกลัวว่าจิตใจของเธอไม่เหมาะกับการเขียนและสไตล์ของเธอยังไม่ดีพอ แต่เชื่อฉันสิ เธอแค่เจ้าชู้ เหตุการณ์โศกนาฏกรรม...
8. เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเมืองปิซาในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 กุยโด โคลอนนา หัวหน้ากองทหารรักษาการณ์ปิซา หารือเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันกับร้อยโทของเขาบอร์โซและโทเรลโล: ปิซาถูกล้อมรอบด้วยศัตรู - กองทหารฟลอเรนซ์ และกองทหาร...
9. วาร์ริงส์คือบ้านของครอบครัวฮูเปอร์ ปู่ทวดของ Edmund ซื้อมัน ครอบครัวมีเงินน้อยต้องขายที่ดินเมื่อเวลาผ่านไปแต่บ้านยังคงอยู่ ตอนนี้คุณปู่ที่อาศัยอยู่ในวาริงส์เสียชีวิตแล้ว...
10. ความหมายของชีวิตของอัลเบิร์ตเป็นเวลาสามเดือนคือการรอคอยแอนนาอันเป็นที่รักของเขามาหลายชั่วโมงแล้ว พวกเขาตกลงกันว่าทุกวันตั้งแต่ตีสามถึงเจ็ดโมงเขาจะรอเธอและ...
11. Walter Scott เป็นกวีและนักประพันธ์ชาวอังกฤษชื่อดังที่เกิดในสกอตแลนด์ Walter Scott ได้รับการศึกษาในฐานะทนายความ แต่ความหลงใหลของเขาคือประวัติศาสตร์ของดินแดนบ้านเกิด ตำนาน ประเพณี และอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมโบราณ เขาได้รับ...
12. หมู่บ้านถูกไฟไหม้ พื้นเมืองถูกไฟไหม้... จากเพลงลูกทุ่ง บรรยายจากบุคคลที่สาม มีความคิดเห็นทั่วไปและข้อโต้แย้งด้านนักข่าวมากมาย การเล่าเรื่องยังถูกขัดจังหวะด้วยภาพย้อนหลัง มีนาคม. อีวาน เปโตรวิช – คนขับ เขาเพิ่ง...
13. กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อเบเรนดีย์ ซึ่งทรงอภิเษกสมรสมาสามปีแล้ว แต่ไม่มีบุตร ครั้งหนึ่งซาร์ได้ตรวจสอบสภาพของเขา กล่าวคำอำลากับซาร์และทรงไม่อยู่เป็นเวลาแปดเดือน เข้าสู่เดือนที่เก้าแล้ว...
14. หลังสวนของจักรพรรดิ์จีนมีป่าอยู่แห่งหนึ่ง ในป่ามีนกไนติงเกลตัวหนึ่งร้องเพลงไพเราะมาก แม้แต่ชาวประมงที่ยากจนก็ลืมอวนไป แต่ก็กลับไปทำธุระต่อ...
15. มีนักเขียนโศกนาฏกรรมชื่อดังสามคนในเอเธนส์: คนโต - เอสคิลุส, กลาง - โซโฟคลีสและคนสุดท้อง - ยูริพิดีส เอสคิลัสมีพลังและสง่างาม โซโฟคลีสมีความชัดเจนและกลมกลืน ยูริพิดีสมีความเข้มข้นและขัดแย้งกัน....
16. Tsar Kuchum อาศัยอยู่ในโลกนี้และเขาเป็นเจ้าของดินแดนไซบีเรียทั้งหมด เขาทำงาน: เขาเขียนคำสั่งของราชวงศ์ รวบรวมส่วย และไม่จ่ายเงินให้ใครเลย ซาร์คูชุมร่ำรวยมาก เขามีทุกสิ่งมากมาย และ...
17. สมาชิกสภาศาล Podkolesin นอนไปป์บนโซฟาและคิดว่าการแต่งงานคงไม่เสียหายอะไร จึงเรียกคนรับใช้สเตฟานซึ่งเขาตั้งคำถามทั้งคู่ว่าคนหาคู่ผ่านมาหรือไม่ และดังนั้น...
18. บนชายฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัดสันในส่วนลึกของอ่าวแห่งหนึ่งมีหมู่บ้านแห่งหนึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นั่นมีหุบเขาซึ่งมีชื่อเล่นว่าความเงียบและความเงียบสงบตลอดจนนิสัยวางเฉยของผู้อยู่อาศัย ...
19. ในปี 1938 ผู้บรรยายได้พบกับแอนตัน ฮอฟมิลเลอร์ อัศวินแห่งภาคีมาเรีย เทเรซ่า โดยบังเอิญ ซึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเมื่อหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อเขาอายุยี่สิบห้า...
20. “บนชายฝั่งคลื่นทะเลทราย” ของ Neva Peter ยืนและคิดถึงเมืองที่จะสร้างขึ้นที่นี่และซึ่งจะกลายเป็นหน้าต่างของรัสเซียสู่ยุโรป ร้อยปีผ่านไป เมืองนี้ “ออกมาจากความมืดมิดของป่า...

.
“ The Adventures of Bibigon” โดย Chukovsky โดยสรุป

เทพนิยาย The Adventures of Bibigon เป็นเรื่องราวเทพนิยายดั้งเดิมสำหรับเด็ก ดึงดูดผู้อ่านรุ่นเยาว์เพราะผู้เขียนพูดภาษาเดียวกันกับพวกเขา สะดวกในการอ่านเทพนิยายออนไลน์เป็นบางส่วน: แต่ละส่วนเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น

อ่านการผจญภัยในเทพนิยายของ Bibigon

ที่เดชาของผู้บรรยายใน Peredelkino ชายร่างเล็กปรากฏตัวขึ้นโดยอ้างว่าเขามาจากดวงจันทร์ หลานสาวทันย่าและลีนารู้สึกยินดีกับผู้เช่ารายใหม่ บิบิกอนจอมซุกซนและโอ้อวดเล็กน้อยไม่ยอมนั่งนิ่งแม้แต่นาทีเดียว Lilliputian เป็นเพื่อนกับทุกคน เขาอาจพูดถึงการหาประโยชน์และการผจญภัยของเขาหรือมองหาการผจญภัยครั้งใหม่โดยรีบไปช่วยเหลือทุกคนที่เดือดร้อนอย่างสิ้นหวัง ความกล้าหาญของเขาบางครั้งถึงจุดที่ประมาทเลินเล่อ จากนั้นสาวๆ ก็ต้องปกป้องสัตว์เลี้ยงของพวกเขา ศัตรูหลักของ Bibigon ผู้กล้าหาญคือไก่งวง Brundulyak ที่น่าเกรงขามซึ่ง Lilliputian มองว่าเป็นหมอผีที่ชั่วร้าย ฮีโร่แจ้ง Lena และ Tanya ว่าเขา Count Bibigon de Liliput ต้องบินไปดวงจันทร์เพราะ Cincinela น้องสาวของเขายังคงอยู่ที่นั่น สาวๆ คิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นจินตนาการของชายร่างเล็ก แต่เมื่อบีบิกอนหายตัวไป ก็ไม่พบที่สำหรับตนเองเลย ในไม่ช้าพวกเขาก็ได้รับข้อความบนกระดาษลินเด็น บิบิกอนรายงานว่าเขาเอาชนะมังกรคาราคาคอนและกลับมาพร้อมกับซินซิเนลา เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กลายเป็นคนสิ้นหวังพอ ๆ กับพี่ชายของเธอ เธอได้ผูกมิตรกับทุกคนทันที เธอมีศัตรูหนึ่งคน - บรุนดุลยัค ในการดวลที่ไม่เท่ากัน Bibigon แทงดาบอันแหลมคมของเขาใส่คู่ต่อสู้และช่วยทุกคนจากไก่งวงที่เกลียดชัง เห็นได้ชัดว่า Bibigon เป็นฮีโร่ตัวจริง บิบิกอนและน้องสาวของเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของเล่น ส่วนทันย่ากับลีน่าดูแลเพื่อนตัวเล็ก ๆ ของพวกเขา คุณสามารถอ่านเทพนิยายออนไลน์บนเว็บไซต์ของเรา

วิเคราะห์เทพนิยาย การผจญภัยของบิบิกอน

เทพนิยายเขียนด้วยคนแรก ทำให้เรื่องราวมีความสมจริงมากขึ้น นิทานผสมผสานบทกวีและร้อยแก้ว ส่วนแทรกร้อยแก้วเป็นความคิดเห็นของผู้เขียน บทกวี - เจ็ดเรื่องราวเกี่ยวกับ Bibigon ผู้กล้าหาญ นิทานทั้งเจ็ดแต่ละเรื่องสามารถดำรงอยู่เป็นงานที่น่าตื่นเต้นและแยกจากกันได้เป็นอย่างดี เทพนิยาย The Adventures of Bibigon สอนอะไร? ต่อสู้กับความชั่วร้าย กล้าหาญ และเด็ดเดี่ยว มีเพื่อนและดูแลคนที่รัก

คุณธรรมของนิทาน การผจญภัยของ Bibigon

แนวคิดหลักของเทพนิยาย The Adventures of Bibigon คือมันไม่ใช่ความเหนือกว่าทางกายภาพ แต่เป็นความกล้าหาญ ศรัทธาในความแข็งแกร่งของตนเอง และความปรารถนาที่จะต่อสู้กับความชั่วร้ายที่ช่วยเอาชนะคู่ต่อสู้

สุภาษิต คำพูด และสำนวนเทพนิยาย

• ความดีย่อมสรรเสริญตัวมันเอง
• ให้เกียรติคนดีอย่าละเว้นความชั่ว
• การทำดีหมายถึงชื่อเสียงที่ดี
• ความแข็งแกร่งไม่ได้อยู่ที่ความแข็งแกร่ง แต่อยู่ที่ความยุติธรรม

ผลงานของ Yulia Sysueva นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

หัวหน้า: Chernoyarova N.S. ครูโรงเรียนประถมศึกษา

วิเคราะห์งานโดย K.I. Chukovsky "The Adventures of Bibigon"

เป็นครั้งแรกที่มีการตีพิมพ์เทพนิยายชื่อ "Bibigon" หลังสงครามในปี พ.ศ. 2488-46 ในนิตยสาร Murzilka ในปี 1956 “The Adventures of Bibigon” ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในรูปแบบที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างหนัก กระบวนการสร้างและเนื้อหาของนิทานได้รับอิทธิพลจากช่วงสงครามที่ยากลำบากและประสบการณ์ส่วนตัวของ K.I. Chukovsky ซึ่งในขณะที่อาศัยอยู่ในการอพยพในทาชเคนต์ "มีส่วนสำคัญในงานขององค์กรเพื่อค้นหาเด็กและผู้ปกครองที่สูญหาย" และ "เขาหลั่งน้ำตาแห่งความโศกเศร้าและความสุขไปกี่ครั้งพร้อมกับผู้ที่อยู่ภายใต้การสนับสนุนของเขา มีละครเรื่องยากๆ กี่เรื่อง และอุบัติเหตุที่น่าเหลือเชื่อมากมายที่เกิดขึ้นกับพวกเขา!"

"การผจญภัยของบิบิกอน" - เอ่อนี่เป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กตัวเล็กขนาดเท่าหัวแม่มือ ชื่อว่าบิบิกอน งานนี้สร้างความประหลาดใจและทำให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับโลกแห่งการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจ มันถูกเขียนเป็นกลอนสลับกับร้อยแก้ว

การบรรยายดำเนินการโดยผู้เขียนในนามของเขาเอง Korney Ivanovich เองก็เป็นตัวละคร นอกจากเขาแล้วยังมีคนจริงๆ ในเทพนิยายอีกด้วย - หลานสาวของนักเขียนทาทาและลีนา ผู้เขียนพูดถึงวิธีที่เขาและหลานสาวอาศัยอยู่ในเดชาใน Peredelkino ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากมอสโก บิบิกอนอาศัยอยู่กับพวกเขา ไม่มีใครรู้ว่าเขามาจากไหน และบิบิกอนเองก็อ้างว่า "เขาตกลงมาจากดวงจันทร์"

เขาผอม

เหมือนกิ่งไม้

เขาตัวเล็ก

ลิลลิพุตเทียน

แต่บิบิกอนก็ยังมีความกล้าหาญและกล้าหาญมาก แม้ว่าเขาจะมีรูปร่างเล็กก็ตาม

กับทุกคน กับทุกคน

เขาพร้อมที่จะต่อสู้

และไม่เคย

ไม่มีใคร

ไม่กลัว.

เขาเป็นคนร่าเริงและคล่องแคล่ว

เขาตัวเล็กและกล้าหาญ

แบบนี้อีกครับ

ฉันไม่ได้เห็นมันมานานแล้ว

ผลงานประกอบด้วยเรื่องราว 7 เรื่องเกี่ยวกับตัวละครหลัก การหาประโยชน์ ความล้มเหลว การแกล้ง ชัยชนะ ความสุข และความเศร้าโศก

บทที่ 1 “บิบิกอนและบรันดุลยัค” ศัตรูหลักของ Bibigon ที่กล้าหาญและกล้าหาญคือไก่งวง Brundulyak ตามคำบอกเล่าของ Bibigon Brundulyak เป็นหมอผีผู้ชั่วร้ายที่ลงมาจากดวงจันทร์และกระตือรือร้นที่จะจัดการกับ Lilliputian ต้องการเปลี่ยนเขาให้เป็นแมลงหรือหนอน

แต่บิบิกอนไม่กลัวเลยและรีบเร่งด้วยดาบเพื่อต่อสู้กับไก่งวงชั่วร้าย คุณสมบัติเชิงบวกของ Bibigon ได้รับการยืนยันจากคำพูดของผู้เขียนซึ่งเขียนเป็นร้อยแก้ว: "นั่นคือ Bibigon ตัวน้อยของเราที่ใจดีและกล้าหาญ" Brundulyak เป็นตัวเป็นตนถึงความน่ากลัวในเทพนิยาย ที่น่าสนใจคือไก่งวงถูกเลือกจากนกทั้งหมด ฉันคิดว่าไม่เพียงแต่เด็กในเมืองเท่านั้น แต่แม้แต่เด็กในหมู่บ้านเมื่อเห็นนกแบบนี้ก็ต้องตกใจตั้งแต่แรก Chukovsky ไม่เพียงแต่แตกต่างกับลักษณะเฉพาะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขนาดของคู่ต่อสู้ด้วย: คนแคระตัวเล็กและไก่งวงตัวใหญ่

ในบท “บิบิกอนและกาโลช” ลิลลิปูเชียนนำกาลอชที่มีรูพรุนมาและเริ่มว่ายน้ำในนั้น เขาเกือบจะจมน้ำตาย แต่ได้รับการช่วยเหลือจากหมูบ้านของเขา Khavronya หลังจากการช่วยเหลืออย่างอัศจรรย์ เขาก็เริ่มเล่นแผลง ๆ และร้องเพลงอีกครั้ง

ในบท “บิบิกอนกับแมงมุม” ลิลลิปูเชียนที่กระสับกระส่ายทำให้แมงมุมตัวใหญ่โกรธ

แมงมุมเปียกโชก แมงมุมทน

แต่สุดท้ายเขาก็โกรธ

และตรงไปจนถึงเพดาน

เขาลากบิบิกอนออกไป

และด้วยเว็บของมัน

คนร้ายจึงห่อตัวเขาไว้

ว่าเขาถูกแขวนไว้ด้วยด้าย

เหมือนแมลงวันก้มหัวลง

และเพื่อนๆ ของเขาก็ช่วยเขาไว้อีกครั้ง “เขามีเพื่อนมากมายทุกที่ ทั้งในทุ่งนา ในป่าพรุ ในป่า และในสวน ทุกคนรักบิบิกอนผู้บ้าระห่ำ” ในนิทานเรื่องนี้ สัตว์มีพฤติกรรมและรู้สึกเหมือนคน และเขาแทบไม่รอดพ้นจากความตายเลย แต่ก็อวดอ้างว่า "... ใกล้แหลมบาร์นาอูลเขาฆ่าฉลามสิบสี่ตัว" การผจญภัยที่อันตรายเหล่านี้ไม่ได้สอน Bibigon เลย

ในบท "Bibigon และอีกา" เขาเข้าสู่การต่อสู้เดี่ยวกับอีกาชั่วร้ายตัวใหญ่และจบลงในรังของอีกา

และในรัง -

ดูอะไร

น่าเกลียดและชั่วร้าย

อีกาสิบแปดตัว

เหมือนโจรที่ห้าวหาญ

พวกเขาต้องการทำลายเขา

อีกาสิบแปดตัว

พวกเขามองดูผู้โชคร้าย

พวกเขายิ้มและ

รู้ว่าพวกเขากำลังตบเขาด้วยจมูก!

ตอนนี้ Lilliputian ผู้น่าสงสารคงหนีไม่พ้นอย่างแน่นอน! แต่ลีนาหลานสาวของนักเขียนช่วยเขาให้พ้นจากปัญหา เธอโยนดอกไม้ให้เขา - ดอกลิลลี่และ Bibigon ผู้กล้าหาญก็ลงไปบนนั้นเหมือนบนร่มชูชีพ

แม้หลังจากเรื่องนี้ Bibigon ยังไม่หยุดอวดอ้าง เขาพูดซ้ำด้วยท่าทางภาคภูมิใจ: “ฉันกล้าหาญ ฉันกล้าหาญ!” Korney Ivanovich ไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมของสัตว์เลี้ยงของเขา

บท "Bibigon and the Bee" เล่าว่าวันหนึ่ง Bibigon ก็อวดความกล้าหาญนั่งอยู่บนโต๊ะนักเขียนเหมือนเช่นเคย:

ฉันเป็นสัตว์ทุกชนิด

แข็งแกร่งและกล้าหาญยิ่งขึ้น!

ตัวสั่นต่อหน้าฉัน

หมีตีนปุก.

หมีจะไปไหน?

เอาชนะฉัน!

ยังไม่เกิด

จระเข้ขนาดนั้น

ใครจะอยู่ในการต่อสู้

แพ้ฉัน!..

แต่แล้วเธอก็มาถึง

ผึ้งขนฟู...

บันทึก! - เขาร้องไห้.-

ปัญหา! อารักขา! -

และจากเธอ

เหมือนจากหมาป่าดุร้าย

เข้าไปในบ่อหมึก

เขาพุ่งเข้าใส่ศีรษะ

การอาบบ่อหมึกจบลงด้วยการที่บีบิกอนกลายเป็นสีดำ “เหมือนถ่านหิน” ฉันต้องติดต่อกับ Moidodyr แต่แม้แต่ Moidodyr ผู้โด่งดังก็ไม่สามารถล้าง “หมึกสีดำนี้” ออกไปได้ และบิบิกอนก็แต่งนิทานเรื่องใหม่:

ฉันเดินไปรอบ ๆ คอเคซัส

ฉันว่ายน้ำในทะเลดำ

ทะเลเป็นสีดำ - ดำ

ทุกอย่างเต็มไปด้วยหมึก!

ฉันว่ายน้ำ - และในเวลาเดียวกัน

กลายเป็นสีดำเหมือนถ่านหิน

ดังนั้นแม้แต่บนดวงจันทร์

พวกเขาอิจฉาฉัน

หลานสาวของ Korney Ivanovich ถามว่าทำไม Bibigon ถึงพูดถึงดวงจันทร์อยู่เสมอ? และเขาตอบว่าดวงจันทร์เป็นบ้านเกิดของเขา

ใช่แล้ว ฉันเกิดบนดวงจันทร์

ฉันล้มลงที่นี่ในความฝัน

แน่นอนว่าไม่มีใครเชื่อ Lilliputian เพราะเขาเป็นคนอวดดี

ไม่นานบิบิกอนก็หายตัวไป บทที่ “เที่ยวบินมหัศจรรย์” เล่าว่าทาทาและลีนาเสียใจเมื่อสูญเสียสัตว์เลี้ยงไปอย่างไร พวกเขาดีใจมากเมื่อลิลลิปูเทียนกลับมา เขาบอกว่าเขาเคยไปดวงจันทร์และเอาชนะมังกรได้ Bibigon ช่วย Tsintsinela น้องสาวของเขาซึ่งซ่อนตัวจากพ่อมด Brundulyak ในป่า

จุดสุดยอดของงานนี้อยู่ในบทสุดท้าย “ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของบิบิกอน” ที่นี่ Bibigon แนะนำชาวเดชาให้รู้จักกับ Tsintsinela น้องสาวของเขาและเอาชนะพ่อมดผู้ชั่วร้าย Brundulyak Chukovsky ไม่กลัวที่จะแสดงให้เด็กเห็นถึงความเข้มแข็งและแม้กระทั่งความโหดร้ายหากสามารถช่วยชีวิตผู้อื่นได้

และหลังจากนั้น - ความสุขของคนรอบข้างและการเฉลิมฉลองของฮีโร่ และถัดจากบิบิกอนก็คือน้องสาวคนเล็กของเขา เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Chukovsky ที่จะแสดงความสามัคคีของญาติที่รักซึ่งก่อนหน้านี้ถูกแยกออกจากกันด้วยพลังชั่วร้าย ปรากฎว่าไม่ใช่ทุกเรื่องราวที่บิบิกอนเล่าไม่เป็นความจริง

บทสรุป:

สิ่งสำคัญในนิทานเรื่องนี้ก็คือ ผู้เขียนได้สอนเด็กๆ ในเรื่องความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ และความสุขด้วยการแสดงความเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจกับการผจญภัยที่เลวร้ายของ Bibigon และชื่นชมยินดีกับชัยชนะของเขา ด้วยความหวาดกลัวจากสัตว์ประหลาดและพ่อมดในเทพนิยาย เด็ก ๆ เรียนรู้ที่จะเอาชนะอันตรายและความยากลำบากในชีวิตที่แท้จริง โดยใช้ตัวอย่างในเทพนิยาย พวกเขาได้รับแบบจำลองสำหรับความกล้าหาญและความไม่เกรงกลัวส่วนบุคคล

Chukovsky กล่าวว่า: “ ในความคิดของฉันเป้าหมายของนักเล่าเรื่องคือการปลูกฝังมนุษยชาติในตัวเด็กไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม - ความสามารถอันมหัศจรรย์ของบุคคลในการกังวลเกี่ยวกับความโชคร้ายของผู้อื่น, ชื่นชมยินดีในความสุขของผู้อื่น, สัมผัสกับชะตากรรมของคนอื่นเหมือน ของตนเอง...เพื่อปลุกความสามารถอันล้ำค่านี้ในจิตวิญญาณของเด็กที่เปิดกว้างให้เห็นอกเห็นใจ เห็นอกเห็นใจ ชื่นชมยินดี โดยปราศจากสิ่งที่บุคคลนั้นไม่ใช่คน” (Chukovsky K. “ เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้”)

ทันทีหลังจากการตีพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนแรกในนิตยสาร Murzilka ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 - สิงหาคม พ.ศ. 2489 เทพนิยายของ Chukovsky ได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่าน: จดหมายสำหรับเด็กเข้ามาในถุงไปที่กองบรรณาธิการของ All-Union Radio ซึ่งออกอากาศการอ่านของผู้เขียน ของบทกวี อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมที่ตามมาของข้อความนี้ไม่ได้ไร้เมฆเลย

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และตีพิมพ์ "Bibigon" เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจว่าความหวังหลังสงครามต่อการเปลี่ยนแปลงในสังคมและวัฒนธรรมได้รับการแปลเป็นโครงเรื่องและรูปแบบทางศิลปะอย่างไร และโครงเรื่องและรูปแบบเหล่านี้ถูกอัดแน่นไปด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชนและอย่างไร การห้ามตีพิมพ์ ในช่วงยุคละลาย หลังจากห่างหายไปนาน “บิบิกอน” ก็กลับมาเปิดให้ผู้อ่านอีกครั้ง ตั้งแต่นั้นมา เขาใช้ชีวิตอย่างเต็มอิ่มในวรรณกรรมโซเวียตและหลังโซเวียต ในช่วงปี 2543 ถึง 2553 เทพนิยายได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งต่อปีช่องโทรทัศน์สำหรับเด็กได้รับการตั้งชื่อตามตัวละครหลักของบทกวีและในปี 2552-2553 Bibigon กลายเป็นหนึ่งในพิธีกรของรายการ "ราตรีสวัสดิ์ เด็ก ๆ!” อย่างไรก็ตาม ในช่วงครึ่งหลังของปี 1950 บรรยากาศและสถานการณ์ของการปรากฏตัวครั้งแรกของ "Bibigon" ถูกลบออกจากความทรงจำของผู้อ่าน ให้เราคืนค่าพวกเขาที่นี่เพื่อทำความเข้าใจบทกวีลึกลับส่วนใหญ่ของ Chukovsky นี้ให้ดียิ่งขึ้น

เหตุใดจึงไม่มีคำพูดเกี่ยวกับสงครามใน Bibigon?

ปกหนังสือ "การผจญภัยของบิบิกอน" ศิลปิน ใหม่ มิทูริช. 1963

Chukovsky เริ่มเขียน Bibigon ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 นักเขียนชีวประวัติและนักวิจารณ์ได้ตั้งข้อสังเกตซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าข้อความนี้ ไม่มีคำพูดเกี่ยวกับสงครามในอดีต - และแน่นอนว่าการจงใจนิ่งเงียบนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของ Chukovsky ตั้งแต่เริ่มต้น เขาพยายามเขียนเกี่ยวกับสงครามในรูปแบบของเทพนิยายสำหรับเด็กแล้ว: ในบทกวีสงครามที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเรื่อง "Let's Defeat Barmaley!" (พ.ศ. 2485) บรรยายถึงการต่อสู้ของสัตว์ในเชิงเปรียบเทียบที่นำโดย Vanya Vasilchikov กับจอมวายร้าย Barmaley และในตอนจบคนร้ายที่พ่ายแพ้ถูกยิงตาม "คำตัดสินของชาติ" ในช่วงต้นปี 1944 นักวิจารณ์พรรคตีตราเทพนิยายนี้ว่าเป็น "การผสมผสานที่หยาบคายและเป็นอันตราย" และประกาศว่าเทพนิยายนี้ "เป็นอันตรายทางการเมือง" สำหรับการถ่ายโอนความขัดแย้งของมนุษย์สู่โลกของสัตว์ บทความที่น่ารังเกียจถูกตีพิมพ์ใน Pravda และตราหน้า Chukovsky ว่าเป็นกวี "ต่อต้านผู้คน" แต่การตัดสินใจที่จะไม่เขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามเพื่อเด็กไม่ได้เกิดจากการโจมตีจากนักวิจารณ์ - เบื้องหลังคือความคิดที่ว่าวรรณกรรมเด็กโซเวียตสามารถมอบให้กับผู้อ่านรุ่นเยาว์ที่เพิ่งประสบกับสงครามได้อย่างไร

Chukovsky เรียก "Bibigon" ว่า "เทพนิยายสุดท้ายในชีวิตของเขา" ราวกับว่าเขารู้แน่ว่าเขาจะไม่มีวันหันไปหาแนวเพลงที่ทำให้เขาโด่งดังในฐานะกวีเด็กอีกต่อไป เขาต้องการเติมเต็มเส้นทางของเขาในฐานะกวี-นักเล่าเรื่องด้วยผลงานที่ผู้อ่านชื่นชอบและจดจำ: เขาแก้ไขและเขียนข้อความที่เสร็จแล้วใหม่หลายครั้ง โดยเพิ่มหรือในทางกลับกัน ย่อตอน ใส่ตัวละครใหม่ และบางครั้งก็ทั้งบท ราวกับพยายามค้นหารูปแบบที่เหมาะสมเพื่อบรรลุแผนของเขา มันประกอบด้วยอะไร?

สิ่งแรกที่ผู้อ่านทุกวัยให้ความสนใจคือการผสมผสานระหว่างบทกวีและร้อยแก้วในข้อความ ดังนั้นน้ำเสียงและอัตราการพูดที่แตกต่างกัน แต่ถึงแม้ในส่วนบทกวีของ "Bibigon" ขนาดและจังหวะของกลอนก็มีความหลากหลายอย่างมาก: ที่นี่มีการสลับกันของไตรซิลลาบิกที่มีไหวพริบและ tetrameter iambic ที่มีตอนจบแบบชายที่มั่นคงและ trochees เช่นเดียวกับการนับคำคล้องจอง น้ำเสียงของข้อความมีตั้งแต่ความน่าสมเพชในจิตวิญญาณของ "Mtsyri" ไปจนถึงการนับหรือวลีร้อยแก้วสั้นมากที่หยุดจินตนาการของ Bibigon และการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันในอวกาศ

สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

ใน "Bibigon" เช่นเดียวกับใน "Moidodyr", "The Tsokotukha Fly" และ "Fedora's Mountain" เทพนิยายได้ถูกรวมเข้ากับชีวิตประจำวันอย่างแน่นหนาที่นี่เท่านั้น - เป็นครั้งแรกในงานของ Chukovsky - สถานการณ์โดยรอบกลายเป็นอย่างมาก เป็นรูปธรรมและอัตชีวประวัติ การกระทำนี้เกิดขึ้นไม่เพียงแต่ในหมู่บ้านหรือบ้านในชนบทเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นที่กระท่อมของกวีในหมู่บ้าน Peredelkino ของนักเขียนชื่อดัง ไม่ใช่แค่เด็ก ๆ ที่เล่นกับ Bibigon แต่ยังมีหลานและหลานสาวของ Chukovsky และผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ ในบ้านก็ทำหน้าที่เป็นตัวละครอื่น: แมว, สุนัข, แม่บ้าน Fedosya Ivanovna... แต่สิ่งสำคัญคือผู้บรรยายเอง Korney Ivanovich Chukovsky เขียนบทกวีเกี่ยวกับ Bibigon คิดค้นเรื่องราวของเขาและในขณะเดียวกันก็เป็นตัวละครในเรื่องนี้คู่สนทนาและเพื่อนบ้านของชายร่างเล็กที่แสนวิเศษ

ในฤดูร้อนปี 2488 Chukovsky ตัดสินใจว่าควรมอบฮีโร่ที่มีจินตนาการที่ไร้การควบคุมให้กับเด็ก ๆ ที่ต้องทนทุกข์ทรมานในช่วงสงครามซึ่ง - ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ไม่น่าจะมีความอยู่ดีมีสุขทางสังคมและวัตถุหลังชัยชนะ .

Munchausen กลายเป็น Bibigon ได้อย่างไร

ภาพประกอบโดย May Miturich สำหรับ “The Adventures of Bibigon” 1963สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

ลำดับวงศ์ตระกูลวรรณกรรมของ Bibigon ปรากฏค่อนข้างชัดเจน: นักฝันและคนอวดดีซึ่งประสบปัญหาอยู่ตลอดเวลาเคยไปดวงจันทร์ (และเกิดบนดวงจันทร์ด้วยซ้ำ) ประกาศอย่างภาคภูมิใจถึงต้นกำเนิดอันสูงส่งของเขา ("Count Bibigon de Lilliput") สวมเสื้อชั้นในสตรีและ หมวกง้างมีขนนก... คุณสมบัติทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึงบารอน Munchausen ฮีโร่ที่ Chukovsky เล่าการผจญภัยในปี 1923 ในการดัดแปลงจากหนังสือภาษาอังกฤษของ Rudolf Erich Raspe จากนั้นในปี 1928 ในการดัดแปลงหนังสือ โดย Gottfried August Burger ผู้สร้างอีกเรื่องหนึ่งโดยอิงจากเรื่องราวของ Munchausen เวอร์ชันหนังสือของ Raspe

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30 Munchausen เป็นตัวละครที่รักและสำคัญของ Chukovsky: ในสุนทรพจน์ปากเปล่าและในบทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์กวีโต้แย้งอย่างต่อเนื่องว่าจินตนาการมีความสำคัญอย่างไรสำหรับจิตวิทยาเด็กและโลกทัศน์ที่เกิดขึ้นใหม่การพัฒนาการคิดเชิงวิพากษ์ความรู้สึกอารมณ์ขันและสไตล์อย่างไร . ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Chukovsky รวมบทความ "การสนทนาเกี่ยวกับ Munchausen" ซึ่งเขียนในปี 1929 ไว้ในการพิมพ์ซ้ำของหนังสือของเขา "From Two to Five" อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้เส้นขนานระหว่าง Bibigon และ Munchausen โปร่งใสอย่างสมบูรณ์ Chukovsky จะวางคนแคระขี้สงสัยไว้บนโต๊ะของเขาอย่างท้าทาย โดยที่เขาจะอ่าน "The Adventures of Baron Munchausen" ท่ามกลางหนังสือและหนังสือพิมพ์

อย่างไรก็ตาม Bibigon มีคุณสมบัติมากมายที่บ่งบอกถึงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากต้นแบบ ในการผจญภัยของ Munchausen บารอนเป็นตัวละครหลักและผู้บรรยายเพียงคนเดียว ทั้ง Raspe และ Burger ไม่มีสิทธิ์โหวตและมอบปากกาให้กับใครก็ตาม ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครจำกัดจินตนาการของ Munchausen ได้ ในบทความปี 1929 Chukovsky ตั้งข้อสังเกต: เรื่องราวของ Munchausen มีโครงสร้างในลักษณะที่การประเมินความสมจริงและทักษะทางศิลปะนั้นอยู่ในความสามารถของผู้อ่านและขึ้นอยู่กับความไว้วางใจอย่างสมบูรณ์ในความมีสติของเขา

Bibigon มีภาพที่แตกต่างออกไป เขาไม่ค่อยพูดตัวเองโดยส่วนใหญ่อธิบายโดยผู้บรรยาย - กวีและแตกต่างจาก Munchausen ที่ฉลาดตรงที่ไม่สามารถหลีกหนีจากปัญหาที่เขาเผชิญอยู่ตลอดเวลาที่ลานเดชา Peredel-Kinsky ได้อย่างอิสระ หาก Munchausen ยังคงปลอดภัยและปลอดโปร่งอยู่เสมอ Bibigon ก็ต้องเผชิญกับแรงกระแทกครั้งใหญ่อย่างต่อเนื่อง: เขาจมน้ำตายอย่างน้อยสี่ครั้ง หลังจากการต่อสู้กับมังกร เขาพบว่าตัวเองล้มป่วยเป็นเวลาทั้งเดือนและเกือบตายจากบาดแผลของเขา ในนิทานฉบับพิมพ์ครั้งแรกเรื่องหนึ่ง.

ภาพประกอบโดย May Miturich สำหรับ “The Adventures of Bibigon” 1963สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

โลกของ Munchausen เป็นป่าที่เต็มไปด้วยอันตรายและมีถนนสูง Bibigon ออกจากขอบเขตของลานเดชาเป็นครั้งคราวเท่านั้น พวกเขาเย็บเสื้อผ้าให้เขาจากเศษผ้าและเศษกระดาษสร้างบ้านตุ๊กตาแสนสบายอาหารของเขาไม่ใหญ่ไปกว่าถั่วและเขาดื่มจากปลอกนิ้ว... ขอบเขตของ Munchausen ลดลงเหลือเพียงกล้องจุลทรรศน์และโลกใบใหญ่ของ นวนิยายผจญภัยที่อัดแน่นอยู่ในกระท่อมฤดูร้อน Bibigon เป็นสุนัขพันธุ์ Munchausen เลี้ยงและเลี้ยงให้เชื่อง ตามความหมายที่แท้จริงของคำนี้ เพราะมันมีขนาดพอดีกับฝ่ามือของคุณ

ผู้บรรยายประณาม Bibigon ซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่โอ้อวดและหลงตัวเองและแม้แต่ในบทแรก ๆ เขาก็เชิญชวนผู้อ่านอย่างจริงจังให้เอาคนแคระที่น่ารังเกียจไปจากเขา ปรากฎว่า Chukovsky ตัวละครที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับการผจญภัยของ Bibigon แสดงในเทพนิยายโดยทำหน้าที่ของผู้ใหญ่ที่มีเหตุผลซึ่งจำกัดจินตนาการของเด็กอย่างประณีตและสร้างสรรค์

ภาพประกอบโดย May Miturich สำหรับ “The Adventures of Bibigon” 1963สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

อาจเป็นไปได้ว่าภาพลักษณ์ของ Munchausen ได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ด้วยเหตุผลสองประการ โดยอธิบายถึงบ้านในชนบทของเขาและตัวเขาเอง Chukovsky ได้พัฒนาตำนานที่เขาสร้างขึ้นเกี่ยวกับปู่ Korney กวี - พระสังฆราช ซึ่งมีชีวิตที่งดงาม (และในความเป็นจริงแน่นอนว่ายากมาก) ใน Pere-del-kino ในช่วงทศวรรษที่ 1940 Chukovsky พยายามทดลองกับประเภทที่ขัดแย้งกันของเทพนิยาย - คำให้การของบุคคลที่หนึ่ง ในปี 1944 ใน Al-ma-Ata นักสร้างแอนิเมชั่น Mikhail Tsekhanovsky ถ่ายทำเทพนิยายของ Chukovsky” โทรศัพท์": ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ผสมผสานภาพที่ถ่ายทำของ Chukovsky ซึ่งอ่านข้อความราวกับว่าแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงกับเขาและภาพการ์ตูนของสัตว์ต่างๆ โลกของ “บิบิกอน” ถูกสร้างขึ้นบนหลักการที่คล้ายคลึงกัน

อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกเหตุผลหนึ่ง เมื่อนึกถึงคำวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงที่ทั้ง Raspe และ Bürger ที่ดัดแปลงจากรัสเซียและบทกวีเทพนิยายของเขาเองต้องเผชิญในช่วงเวลานั้น Chukovsky ต้องการสร้างแนวป้องกันที่แข็งแกร่งต่อครูสอนการสอน: ฮีโร่อย่าง Munchausen ไม่สามารถเข้าใจนิทานได้อีกต่อไป เสรีภาพในการดำเนินการโดยสมบูรณ์เขาต้องการมัคคุเทศก์ผู้ใหญ่และคนกลาง

การฟื้นฟูสมรรถภาพแฟนตาซี

ภาพประกอบโดย May Miturich สำหรับ “The Adventures of Bibigon” 1963สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

“ The Adventures of Bibigon” สามารถกลายเป็นเทพนิยายได้สำเร็จเกี่ยวกับการที่เด็กชายตัวเล็ก ๆ จากที่ไหนไม่รู้ได้รับการศึกษาใหม่ในบ้านของนักเขียนชาวโซเวียตและเข้าสังคมในสหภาพโซเวียตได้สำเร็จ ในบทแรกดูเหมือนว่า Chukovsky กำลังนำการเล่าเรื่องของเขาไปสู่จุดจบนี้อย่างแม่นยำโดยผ่านการทดสอบหลายครั้งในวรรณคดีโซเวียต “แน่นอนว่าฉันหัวเราะ: “ไร้สาระจริงๆ!” ผู้บรรยายรายงานเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเขาต่อเรื่องราวที่น่าทึ่งของ Bibigon แต่ความสงสารก็ค่อยๆ ปะปน กับความไม่ไว้วางใจ (“เขาผอม / เหมือนกิ่งก้าน / เขาตัวเล็ก / ลิลลิปูเทียน”) และแม้กระทั่งชื่นชมความกล้าหาญของ Bibigon และกวีเฒ่าก็เริ่มรัก Bibigon เคารพและเห็นใจเขาเพราะ เขาแยกทางกับซินซิเนลลาน้องสาวของเขา

จากตอนหนึ่งไปอีกตอนหนึ่ง จะเห็นได้ชัดว่าการโอ้อวดและความกระสับกระส่ายเป็นข้อเสียของความกล้าหาญของ Bibigon และเรื่องราวหลักของเขา - เกี่ยวกับดวงจันทร์และซินซิเนลลาที่ถูกคุมขังที่นั่นมังกรร้ายกาจพ่อมดผู้ชั่วร้าย Brundulyak ซึ่งซ่อนตัวอยู่ใต้หน้ากากไก่งวง - กลายเป็นเรื่องจริง ในเทพนิยายฉบับปี 1956 ชาว Peredelkino ทุกคนเห็นว่าหลังจากการตายของ Brundu-la-ka คาถานั้นไม่เพียง แต่มาจากหนู Cincinella เท่านั้น แต่ยังมาจากคนอื่น ๆ ที่ครั้งหนึ่งไก่งวงกลายเป็นสัตว์ด้วย: Chukovsky ไม่ได้สำรองสีสำหรับความคล้ายคลึงทางการเมืองที่ชัดเจนกับกระบวนการฟื้นฟูและการปล่อยตัวนักโทษที่เริ่มขึ้นหลังจากการตายของสตาลิน

ดังนั้นผู้บรรยาย (ซึ่งเป็นปู่-กวีผู้ขี้ระแวงเช่นกัน) เปลี่ยนจากความไม่ไว้วางใจไปสู่การยอมรับและการอนุมัติจินตนาการว่าเป็นทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของบุคลิกภาพของมนุษย์ เขาให้เหตุผลและยืนยันโดยไม่มีอะไรอื่นนอกจากความกล้าหาญ เพราะมันคือความกล้าหาญและความทุ่มเทที่เริ่มถูกตีความเมื่อสิ้นสุดสงครามว่าเป็นคุณธรรมหลักของคนโซเวียต วารสารการสอน หนังสือเรียนจิตวิทยา (ฟื้นขึ้นมาใหม่โดยเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษาในช่วงกลางสงคราม) และหนังสือนิยายหลายแสนหน้าอุทิศให้กับการศึกษาเรื่องความกล้าหาญ

การรวมอุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตในปี 1945 ทำให้ Chukovsky มีเครื่องมือที่สะดวกมากในการกลับไปสู่จินตนาการถึงสิทธิที่สูญเสียไปในทศวรรษก่อน ๆ อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงทางอุดมการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วในปี 2489 กลายเป็นสาเหตุของความพ่ายแพ้ของ Chukovsky ในการต่อสู้กับคู่ต่อสู้แห่งจินตนาการ

ภาพประกอบโดย May Miturich สำหรับ “The Adventures of Bibigon” 1963สำนักพิมพ์ "โซเวียตรัสเซีย"

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 คณะกรรมการกลางของ Komsomol เริ่มรณรงค์เพื่อแนะนำหลักการ "การศึกษา" ในวรรณกรรมเด็ก Chukovsky ถูกเรียกตัวเพื่อวิเคราะห์ "Bibigon" แบบเห็นหน้ากันซึ่งเจ้าหน้าที่ Komsomol ไม่ชอบ Veniamin Kaverin ไปปกป้องเขา ไม่กี่วันต่อมา Nikolai Mikhailov เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลาง Komsomol ได้ตัดสิน: บทกวีนี้สมควรได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงตั้งแต่แรกเริ่ม แต่ไม่มีนักเขียนคนใดตัดสินใจ - เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ Chukovsky

มติที่มีชื่อเสียงของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค "ในนิตยสาร "Zvezda" และ "เลนินกราด" มตินี้ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2489 ประณามกิจกรรมของนิตยสารที่ตีพิมพ์ผลงาน "ใส่ร้าย" และ "หยาบคาย" โดย Mikhail Zoshchenko และ Anna Akhmatova เป็นผลให้ Akhmatova และ Zoshchenko ถูกไล่ออกจากสหภาพนักเขียนและงานของพวกเขาเริ่มถูกถอนออกจากเครือข่ายการขายหนังสือและห้องสมุด นิตยสาร Leningrad ถูกปิด และการจัดการของนิตยสาร Zvez-da ก็เปลี่ยนไป ผลลัพธ์หลักของการลงมติคือการเสริมสร้างความเข้มแข็งในการควบคุมพรรคต่องานศิลปะทุกประเภทและการรณรงค์เชิงอุดมการณ์หลายครั้งเพื่อทำลายผู้เขียนและการเคลื่อนไหวที่กระตุ้นความสงสัยเพียงเล็กน้อยในการเชื่อมโยงกับสมัยใหม่หรือวัฒนธรรมตะวันตกทำให้สถานการณ์แย่ลง เมื่อวันที่ 29 สิงหาคมหน้า Pravda ตีพิมพ์บทความโดยนักข่าว Sergei Krushinsky เรื่อง "ข้อบกพร่องร้ายแรงของนิตยสารเด็ก" โดยที่ "The Adventures of Bibigon" ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงความดั้งเดิมและบรรณาธิการของนิตยสาร "Murzilka" ซึ่งตีพิมพ์ บทกวีเพื่อการอ่านไม่ออก บทความนี้หมายถึงการห้ามไม่ให้ตีพิมพ์ต่อเนื่องใน Murzilka และความเป็นไปไม่ได้ที่จะตีพิมพ์ Bibigon อื่น ๆ

มาถึงตอนนี้ส่วนสำคัญของบทกวีได้รับการตีพิมพ์ใน "Murzilka" - อย่างไรก็ตามโดยไม่มีที่สิ้นสุดบอกเล่าเกี่ยวกับชัยชนะของ Bibigon และแฟนตาซี (Chukovsky เรียกเรื่องราวส่วนนี้ว่าดีที่สุด) การแสดงของผู้เขียน "Bibi-gon" ได้รับการบันทึกทางวิทยุและตลอดครึ่งแรกของปี 1946 Chukovsky ได้รวบรวมคำตอบของเด็ก ๆ : จดหมาย ภาพวาด งานฝีมือ ของขวัญ - เพื่อจัดนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์โพลีเทคนิคในภายหลัง

บทความของ Krushinsky หมายถึงการล่มสลายของความพยายามทั้งหมดนี้ Chukovsky เองก็รับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นว่าเป็นหายนะทางชีวประวัติส่วนตัว:“ โดยพื้นฐานแล้วฉันใช้เวลาทั้งชีวิตอยู่หลังกระดาษ - และสิ่งเดียวที่ฉันมีคือเด็ก ๆ ตอนนี้ฉันถูกใส่ร้ายต่อหน้าลูกๆ แล้ว...” และเขาก็พูดถูก: “บิบิกอน” ผลงานของลูกๆ คนอื่นๆ ของเขาซ้ำถูกระงับไปนานแล้ว

Chukovsky ยังกังวลว่าผู้อ่านของเขาไม่เคยรู้จุดจบของเรื่องราวของ Lilliputian ผู้กล้าหาญ:

“ Bibigon” ถูกตัดออกในสถานที่ที่น่าสนใจที่สุด... สิ่งสำคัญคือตราบใดที่มีชัยชนะที่ชั่วร้ายเทพนิยายก็ได้รับการตีพิมพ์ แต่เมื่อข้อไขเค้าความเรื่องเริ่มต้นขึ้น มันไม่ได้มอบให้กับเด็ก ๆ มันถูกซ่อนไว้ เด็ก ๆ ขาดความพึงพอใจทางศีลธรรมที่ชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่วมอบให้พวกเขา”

“ The Adventures of Bibigon” ต้องรอนานกว่าสิบปีในการตีพิมพ์: เทพนิยายนี้ตีพิมพ์ในปี 1956 โดยเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ“ The Miracle Tree” และในช่วงทศวรรษที่ 60 เมื่อจินตนาการและแรงกระตุ้นโรแมนติกได้รับการยกย่องอย่างสูงอีกครั้ง บทกวีนี้ก็ผ่านการพิมพ์แยกกันสามฉบับ อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว วรรณกรรมโซเวียตหลังสงครามดูเหมือนจะไม่พบกุญแจสำคัญในเรื่องราวสุดท้ายของ Chukovsky นี้