Namestitev spuščenih stropov je postala tako priljubljena, da mnogi razmišljajo o tem, kako samostojno namestiti takšne strukture doma. Toda ob vsej spretnosti domačih mojstrov obstaja ena ovira, ki to pogosto onemogoča samonamestitev PVC stropi. Gre za o takem elementu, kot je toplotna pištola za viseče stropove.

Ta enota načeloma ni nedostopna, saj jo je po potrebi mogoče kupiti v gradbenem supermarketu. Če boste takšno namestitev kupili za enkratno namestitev, potem je to nepraktično. Če pa se odločite za profesionalno namestitev spuščenih stropov, potem se bo toplotna pištola dovolj hitro plačala.

Oglejmo si nekoliko podrobneje zasnovo in funkcije uporabe takega orodja.

Vrste toplotnih pištol

Toplotne pištole omogočajo hitro ogrevanje prostora. Delujejo lahko na plin, dizel ali elektriko. Učinkovitost takšne toplotne pištole je odvisna od njene moči. Torej, za ogrevanje 1 m2. m platna je potrebno ustvariti 100 W energije. Tako je s površino prostora 50 m2 potrebno uporabiti toplotna pištola moč 5 kW.

V primeru uporabe dizelske toplotne pištole je treba zagotoviti stalno prezračevanje prostora, zato se v večini primerov uporabljajo električni in plinski gorilniki.


Plinska toplotna pištola za spuščene strope je poceni, medtem ko njena učinkovitost skoraj doseže 100%. To dosežemo z dejstvom, da se ogrevanje pojavi z neposrednim kroženjem zraka zaprt prostor. To pomeni, da se energija zgorevanja praktično ne izgubi.

Na zadnji strani enote je električni ventilator, ki sesa hladen zrak. Prvič, hladi notranje elemente enote, jih ščiti pred pregrevanjem, in drugič, zagotavlja pravilno zgorevanje plina. Gorivo vstopi v gorilnik skozi reduktor. Vžig plina je zagotovljen z uporabo avtomatskega piezoelektričnega elementa.

Pri delu s plinskim gorilnikom izgoreva kisik. Ker se prostor ogreva predvsem z odprtim ognjem, je pomembno, da prostor pravočasno prezračimo.


Pri nakupu takšne toplotne pištole bodite pozorni na proizvajalca, pa tudi na glavni indikator enote - porabo goriva. Kljub temu, da se sam ogenj enakomerno segreva, je proces zgorevanja zelo odvisen od količine plina in kisika. Torej, pri nepopolnem zgorevanju goriva se sprosti v prostor ogljikov monoksid. Poleg tega bo v tem primeru uporabljeno veliko več več goriva. Ko je vnetljiva snov popolnoma zgorela, samo ogljikov dioksid. Tako se lahko pri enaki moči gorilnika stroški ogrevanja prostora bistveno razlikujejo.

Risbe plinskega gorilnika so prosto dostopne na internetu. Načelo delovanja takšne domače enote se pogosto upošteva, vendar je vredno porabiti svojo energijo in denar za ustvarjanje takšne naprave? Poleg tega mora oprema delovati s plinom in vsak delavec v oskrbi s plinom vam lahko navede veliko primerov, kaj se zgodi, ko pride do nepooblaščene povezave. plinska oprema ali neupoštevanje varnostnih predpisov. In tukaj se postavlja vprašanje: ali je vredno iskati prihranke, medtem ko tvegate svoje zdravje ali celo življenje?


Električna toplotna pištola za spuščene strope je načeloma podobna plinski, vendar se nahaja le v njej električni grelec. Takšne naprave imajo lahko praviloma več načinov delovanja, nekateri modeli pa imajo v notranjosti samodejni termostat. Od leta podobne enote odsoten odprt ogenj, potem jih je enostavno uporabiti za ogrevanje prostorov (skladišča, hangarji, garaže).

Električna toplotna stropna zavesa

Takšna naprava deluje kot nevidna zavesa, ki preprečuje vstop hladnega zraka v prostor. Stropna zavesa učinkovita v prostorih, kjer vhodna vrata ki se pogosto odpirajo (bari, kavarne, trgovine). Takšna naprava preprosto odreže hladen zrak z ulice z vročim tokom. Načelo delovanja naprave je podobno toplotni pištoli - ventilator poganja zrak skozi filamente in vroč zrak je usmerjen v želeno smer.

Toda na koncu, kaj imamo? Ali je mogoče namestiti spuščeni strop brez uporabe tako obsežne in včasih nevarne naprave? Izkazalo se je, da ja. In sploh ne gre za stropi iz blaga, o katerem smo govorili v prejšnjih materialih, ampak o novem razvoju na področju PVC platna, ki se imenuje Cool Stretch. Zaradi svoje izjemne elastičnosti se takšne tkanine enostavno raztegnejo brez potrebe po segrevanju. To vam omogoča znatno zmanjšanje stroškov inštalacijska dela, poleg tega pa poenostavitev same namestitve.

Veliko jih je različne možnosti izvedba stropov. Stropi so lahko izdelani s kiti, sestavljeni iz mavčnih plošč in celo posebne PVC folije.

Zadnja metoda je najbolj zanimiva in nenavadna. Takšni stropi se imenujejo raztegljivi stropi. Sestavljeni so iz PVC folije, pritrjene na majhen okvir.

Raztegljivi stropi vam omogočajo, da organizirate odlično oblikovno postavitev v prostoru, vendar jih ni mogoče namestiti ročno brez dodatne opreme. Posebna pištola za spuščene strope je ključnega pomena za delo.

Kaj je to, kako in zakaj se uporablja? Zdaj bomo vse ugotovili.

Električna pištola deluje na istem principu, le da kot grelec uporablja enega ali več močnih grelnih elementov. Pravzaprav je to velik ventilatorski grelec za dom.

Dizelske puške so po zasnovi podobne plinskim, le da delujejo na bencin. Zato imajo majhen motor. So avtonomni in mobilni, vendar lahko delujejo le v prostorih z odličnim prezračevanjem. V nasprotnem primeru se zrak hitro razmoči, kar je nevarno za ljudi, ki delajo v bližini.

Zadnji primerek je nekoliko nenavaden, saj ne gre za top v polni obliki, temveč za vodno zaveso, ki preprečuje vdor mrzlega in izstop toplega zraka. Pri nameščanju spuščenih stropov se uporablja izjemno redko, vendar bi bilo napaka, če ga sploh ne bi omenili.

2.1 Izbira orodja

Katero puško torej izbrati? In res, pri vsej raznolikosti izdelkov je začetnikom precej težko v celoti odločiti in razumeti, kakšno toplotno pištolo potrebujejo.

Poskušali bomo odgovoriti na to vprašanje in dati nekaj koristnih nasvetov.

Pri izbiri pištole se ne bi smeli osredotočati na njene lastnosti, čeprav so vsekakor pomembne, temveč na vaše delovne pogoje. Torej, ne glede na mehanizem, če njegova moč ne zadostuje za popolno ogrevanje stropov v prostoru, potem ne bo kos nalogi.

Zato najprej ocenimo vse naše pogoje. Kakšne stropove bomo delali, kakšna je površina, v kakšnem roku itd. Potem gremo v trgovino in izberemo.

Plinske pištole Ballu so univerzalna možnost. Delajte kjer koli in povsod, preprosto namestite delovni položaj, imeti visoka učinkovitost. Hkrati je delo s plinom vedno bolj nevarno, pa tudi tehtajo precej.

Električni pa zahtevajo le odprto vtičnico, tehtajo manj in so veliko bolj priročni, ko se morate premikati iz kraja v kraj. Niso pa tako zanesljivi, ker se elektronika sčasoma pokvari (to pa je odvisno od instrumenta).

Diesel pištola je primerna samo za velika gradbišča, kjer je potrebna zmogljivost brez upoštevanja udobja. Poleg tega, če imate veliko goriva in ga nimate kam dati, vendar nimate elektrike, potem je dizelska enota res lahko uporabna.

2.2 Potek dela

Naj vam povemo nekaj besed o tem, kako se na splošno uporabljajo toplotne pištole in kako se to običajno izvaja.

Z njimi lahko delate z lastnimi rokami, saj je mehanizem izjemno preprost in nezahteven. Dovolj je, da opremo enostavno namestite na pravem mestu, usmerite na delovno točko in priključite na napajanje.

Vse kar ostane je, da pritisnete gumb. Če je pištola napredna, potem ima lahko nadzorno ploščo za upravljanje naprave. Omogoča prilagajanje moči in hitrosti ventilatorja, stopnje segrevanja zraka itd.

Faze dela:

  1. Strope pripravljamo za montažo.
  2. Namestimo prazen okvir za film.
  3. Odvijemo film.
  4. Izstrelimo top in ogrejemo prostor.
  5. Film začnemo raztezati z ene točke na stropu.
  6. Film pritrdimo na okvir.
  7. Poravnajte površino filma.
  8. Prostor ogrevamo, dokler delo ni popolnoma končano.
  9. Preverimo rezultat.

To je vse. Glavna naloga pištole je ogrevanje prostora in sebe PVC material, ki vam daje priložnost, da svoje delo opravite v udobne razmere. Poleg tega, če je naprava pravilno nameščena, ne bo po nepotrebnem povečala zraka v prostoru. To pomeni, da vam bo udobno delati.

Čeprav je PVC folija zelo plastična, stalne temperaturne spremembe nanjo nimajo najboljšega učinka. Sčasoma se bo zaradi takšne uporabe raztegnil in postal neuporaben. Kar bo posledično povzročilo povešanje spuščenih stropov.

Na področju notranje opreme je pojav spuščenih stropov povzročil revolucijo. Tehnologija se je izkazala za nepogrešljivo v pisarnah, stanovanjske zgradbe, vladne ustanove, javni gostinski in zabaviščni centri. Konkurenca v panogi narašča, priložnosti pa je vedno več. Danes lahko ustvarite projekt raztegljivega stropa največje zapletenosti in najboljšega dizajna.

Takšne tehnologije zahtevajo pomoč posebne opreme. Plinska pištola za montažo spuščenih stropov je nepogrešljiva pri montaži natezne strukture. Termo naprava pomaga hitro in učinkovito spojiti platno z okvirjem. O tem, kaj predstavlja to napravo, in kako ga uporabljati, se boste naučili iz tega članka.

Potreba po toplotni pištoli

Če niste profesionalni graditelj, in ni deloval s PVC folijo, potem ta naprava za vas ne igra nobene vloge. Po drugi strani pa morate razumeti, da je polivinilkloridna tkanina mehka, a zelo vzdržljiv material, ki ga poškodovati ali vsaj raztegniti ni lahka naloga. Vendar pa pri temperaturah nad + 60 stopinj Celzija material postane mehkejši in bolj elastičen.

Pri izdelavi raztegljivega stropa iz PVC folije je površina platna 8% manjša od stropa. Konstrukcija mora biti dobro napeta, da preprečimo povešanje materiala.

Omenimo glavne naloge plinske puške Za:

  • enakomerno ogrevanje prostora;
  • segrevanje platna na zahtevano temperaturo in zagotavljanje delovanja temperaturni režim med namestitvijo konstrukcije;
  • izravnavanje kondenza na osnovni plošči med delovnim procesom.

Naprava se izklopi šele po končani namestitvi raztegljivega stropa. Ko se PVC folija ohladi, se ponovno zoži, skrči nazaj v prvotno stanje in tvori tesno napeto strukturo.

Če je treba razstaviti staro napetostna tkanina, nepogrešljiva bo tudi plinska pištola - pogosto je treba za zamenjavo vodovoda odstraniti celotno platno, ogrevalni sistemi, električna napeljava, ali v primeru poplave soseda. pri normalna temperatura Stropne konstrukcije ni mogoče razstaviti zaradi močne napetosti po celotnem območju. V skladu s tem se plinska pištola ponovno vklopi za ogrevanje prostora. V samo nekaj urah boste popolnoma odstranili platno potrebno delo in namestite PVC folija nazaj.

Iz tega lahko sklepamo, da je plinska pištola primerna tako za montažo spuščenih stropov kot za njihovo demontažo.

Zakaj je plinska pištola boljša od drugih?

Plinska pištola za vgradnjo spuščenih stropov izstopa med analogi po svoji nezahtevnosti in sposobnosti hitrega in enakomernega segrevanja prostora. Vse to je zahvaljujoč tehnologiji, ki uporablja odprti ogenj, podprt z zemeljskim plinom.

Druge prednosti plinske pištole:

  • avtonomija pri delovanju v odsotnosti negativnih posledic zgorevanja - dima in drugih stvari;
  • dostop do električnega omrežja je potreben samo za delovanje ventilatorja, škodljivo vnetljivo gorivo pa ni potrebno;
  • med delovanjem oprema ne oddaja hrupa in ne vibrira;
  • plin je zelo poceni in ventilator lahko deluje dolgo časa celo od avtomobilski akumulator, kar zmanjša stroške postopka namestitve.

Kaj je znotraj plinske pištole za montažo spuščenih stropov?

Vsaka plinska toplotna pištola za vgradnjo stropnih konstrukcij je sestavljena iz več komponent:

  • omrežni ventilator;
  • električna plošča;
  • votla cev z zaščitne rešetke ob straneh, nameščen na podvozju;
  • plinski gorilnik;
  • ventil za regulacijo pretoka;
  • piezoelektrični element

Kljub preprostosti naprave je treba s plinsko pištolo ravnati previdno, saj odprti ogenj in visoka temperatura zahtevata previdnost. Ne usmerjajte šobe naprave v steno, tla ali strop na blizu - lahko pride do požara.

Varnostna pravila pri delu s plinsko pištolo

Takšna naprava poudarja ogromno toplote, ki lahko povzroči negativne posledice Zato je pomembno upoštevati navodila za uporabo.

  1. Pred uporabo plinske pištole morate odstraniti pohištvo, preproge, oblačila in gospodinjski aparati ki se lahko poškodujejo zaradi visoka temperatura zrak. Kovinsko-plastična okna pokriti z odejami.
  2. Tla očistite s krp, starih tapet in drugega lahkega materiala, ki lahko pride v črevesje pištole in se zlahka vname.
  3. Toplotne pištole ni priporočljivo usmerjati proti stropna konstrukcija- pride do deformacije. Najbolje je, da opremo postavite na tla in vzporedno usmerite toplotni tok.
  4. Če požarno nevarnih notranjih predmetov ni mogoče odstraniti, priskrbite gasilne aparate.
  5. Plinska jeklenka mora biti v drugem prostoru, da se prepreči pregrevanje.

Namestitev PVC plošč ne traja več kot 2 uri, za namestitev se uporablja posebna pištola za spuščene strope. Vklopljeno domačem trgu oprema ruske, evropske, azijske proizvodnje je široko zastopana. Izberite najboljše in dostopna cena- to je naloga.

Pomembno vedeti! Med številnimi možnostmi za zaključek stropa: omet, mavčne plošče, plastične plošče, PVC folija - zadnja metoda je zdaj najbolj priljubljena. Raztegljivi stropi so močni, vzdržljivi in ​​imajo estetska privlačnost in edinstvene karakteristike delovanja.

Ogrevanje platna s plinsko pištolo

Značilnosti pištol za namestitev spuščenih stropov

Glede na konstrukcijsko zasnovo, vire porabljene energije, vrste grelni elementi, je predstavljena oprema razvrščena v:

  • Električni.
  • Plin.
  • Dizelsko gorivo.
  • Bencin.
  • Vodyanoe.

Naprava za plinsko pištolo

Plinska pištola za spuščene strope se najbolje spopade z nalogo segrevanja PVC plošče na zahtevano temperaturo (približno 70°C). Njegovo zasnovo sestavljajo naslednji elementi: plinska jeklenka, povezovalna cev, naprava za ustvarjanje in dovajanje toplote (pištola), električna žica za priključitev na omrežje. Glavni valj je izdelan iz toplotno odporne kovine z dodatkom praškastega emajla. V njem je gorilnik, vžigalna naprava, ventilator, ki med delovanjem črpa toploto, dovodni/regulacijski ventil, stranice naprave pa so zaprte z zaščitnimi rešetkami.

Kako deluje električna pištola

Po svoji zasnovi in ​​principu delovanja električna toplotna pištola za spuščene strope spominja na velik sušilnik za lase. V notranjosti ohišja so filamenti, ki se segrejejo pod vplivom električna energija. Ogrevan zrak se iztisne ven močan ventilator, in služil v v pravo smer. Glavne prednosti takšne opreme so visoka zmogljivost, brezšumnost, varnost za zdravje ljudi in okolju(okolju prijazno).

Shema delovanja neposredne in indirektne grelne pištole

Zmogljive termalne bencinske/dizelske pištole so na voljo v dveh vrstah: z neposrednim in posrednim ogrevanjem. Njihovo delovanje zahteva dosledno upoštevanje varnostnih ukrepov in predpisanih tehničnih predpisov. Kršitve vodijo do resnih nesreč na mestih in poškodb. Zasnova vključuje sistem za dovajanje tekočega goriva, vžigalnik, žarilno svečko in kovinsko spiralo. Opremljeni morajo biti s sistemom za odvajanje izpušnih plinov.

Vodni topovi se uporabljajo kot pomožni in zelo redko

Po svoji zasnovi je vodna oprema v marsičem podobna električni opremi, njeni glavni posebnost je, da se povezuje z centralni sistem ogrevanje, voda pa se uporablja kot hladilno sredstvo. Takšne enote je koristno uporabljati v hladni sezoni, ko je mogoče znatno zmanjšati stroške ustvarjanja in vzdrževanja toplotne zavese. Takšne enote se večinoma uporabljajo v povezavi z drugimi modeli; izvedba popolne namestitve z njihovo pomočjo je precej delovno intenzivna naloga.

Katera pištola je potrebna za pogosto ali komercialno uporabo?

Preden nadaljujete z namestitvijo PVC folije, se določi, kakšna moč bo uporabljena oprema. Za visoke zahteve morate izbrati bencinski agregat (vendar zagotoviti tudi ustrezne pogoje delovanja), za srednje zahteve - plin, nizke - električne.

Poleg parametra moči morate upoštevati tudi:

  • Pogostost uporabe naprave.
  • Obseg objekta, kjer se bo delo izvajalo.
  • Stopnja segrevanja PVC folije.
  • Kateri viri energije so na lokaciji?
  • Raven porabe goriva.
  • Enota je namenjena zasebni ali komercialni uporabi.
  • Avtonomija naprave.

Uporaba bencinskih/dizelskih enot se zdi primerna in varna samo v velikih, dobro prezračenih prostorih. Z njihovo pomočjo so spuščeni stropi nameščeni na poslovnih, gradbenih in industrijskih lokacijah.

V primerjavi z drugimi enotami plinska pištola za spuščene strope porabi minimalno količino električne energije. Uporablja se za namestitev PVC plošč na dačah, v podeželske hiše. Delujejo na zemeljski plin ali plin v jeklenkah – gorivo, ki je poceni in na voljo v večini regij. Za plinske puške je potrebno zagotoviti tudi dobri pogoji prezračevanje prostora, saj pri segrevanju površine filma gorijo kisik.

Formula za izračun toplotne moči

Pomembno! Da bi se izognili izrednim razmeram, se plinska enota pred namestitvijo preveri glede skladnosti z naslednjimi parametri:

  • Vsebnost plina v jeklenki mora biti vsaj 90 %. Najbolje jih je natočiti na specializiranih črpalkah.
  • Trdnost povezave med cevjo in glavnim cilindrom (za preprečitev možnosti iztekanja eksplozivne mešanice).
  • Preverjanje delovanja zapornih ventilov.
  • Dodatno: s tal se odstranijo vse smeti (papir, krpe - vse, kar lahko pride v jeklenko ali se vname zaradi vročega zraka).

Glavna prednost električne opreme je njena kompaktnost. Pištolo je enostavno prenašati iz kraja v kraj; prilega se v prtljažnik osebni avtomobil, hitro sestavljen na mestu. Odlično za zasebno ali komercialno uporabo. Slabosti - v primerjavi s plinskimi, dizelskimi in bencinskimi modeli ima nižjo moč in življenjsko dobo. Lahko se preobremeni električna omrežja, zato ga je treba uporabljati pod nadzorom števcev.

Pomembno! Za popolno ogrevanje zraka v prostoru s površino večjo od 45 kvadratnih metrov Priporočljivo je, da uporabite ne eno, ampak dve toplotni pištoli z močjo 5 kW.

Če upoštevamo, katera toplotna pištola je boljša za ceno, potem je veliko odvisno od proizvajalca in modela opreme. V povprečju so najcenejši plinske enote, potem so električni, najdražji pa so tisti na tekoče gorivo (dizel in bencinski modeli). Ni potrebe po varčevanju, bolje je izbrati kakovostno opremo, ki bo trajala 10-20 let, kot pa kupiti poceni kitajski ekvivalent, ki bo odpovedal v enem letu.

Najboljša proizvodna podjetja in modeli toplotne opreme

Po njihovem operativne značilnosti, dobra pištola izpolnjuje pogoje:

  • Enakomerno ogreje celotno sobo.
  • Spodbuja kakovostno segrevanje platna na želeno temperaturo.
  • Dosežena temperatura se ohranja ves čas namestitve.
  • Preprečuje nastajanje kondenza na mestih pritrditve.
  • Lahko se uporablja tako med montažo kot pri demontaži platna.

Voditelj rusko podjetje za proizvodnjo električnih in toplotna oprema je "INTERSKOL". Če pogledate katalog in se odločite, katero toplotno pištolo izbrati za zasebno uporabo (stanovanja, podeželska hiša, garaža, rastlinjak), potem bodite pozorni na model TPE-3. to električna enota Ima kompaktne dimenzije in majhno težo, ima nastavljiv način moči 1,5 in 3 kW, zaščito pred pregrevanjem in nastavitev kota nagiba.

najboljši tuje podjetje Ameriški proizvajalec toplotnih pištol za spuščene strope je MASTER. Plin BLP 17M je univerzalna oprema za velike in majhne predmete, ki se uporabljajo ne le za hitra namestitev PVC plošč, temveč tudi po ogrevanju sten zaključna dela. Uporablja se v stanovanjih, garažah, skladiščih in poslovnih prostorih. Moč je nastavljiva od 10 do 16 kW. Vžig je mehanski, sama pištola je priključena na električno omrežje z napetostjo 220 W.

Med dizelskimi modeli lahko izpostavimo ruski PROFTEPLO DK-36PL in ameriški MASTER BV 77E. Obe enoti sta vzdržljivi, zanesljiv dizajn in visoko toplotno močjo. Pri BV 77E se produkti zgorevanja odvajajo navzven, tako da se platno in prostor, v katerem poteka montaža, ne le enakomerno segrejeta, ampak tudi zrak ostane čist. Obstaja varnostni termostat, ki preprečuje pregrevanje.

Na tržišču so na voljo tudi poceni kitajske in korejske toplotne pištole za spuščene strope. Praviloma so to preprosto kopije priljubljenih evropskih ali ameriških modelov, le da so izdelane iz cenejših materialov. Običajno obdobje intenzivne uporabe takšne opreme ne presega enega ali dveh let, zato jo lahko kupite le za zasebno uporabo dvakrat ali trikrat. Prihranki v v tem primeru– izgubljena, ne dobičkonosna rešitev.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png