Rastoče

Številne vrste akonita so precej zimsko odporne. Pri postavitvi na vrt morate upoštevati, da je treba Aconite Antorra in Aconite Carmichel posaditi na povišanih sončnih mestih. Ostali se zlahka sprijaznijo z zamašitvijo.

Akoniti dobro prenašajo presaditev. Primerno je, da to storite spomladi ali jeseni, ko stebla še niso zrasla ali so že odrezana. Velikost sadilne jame mora biti takšna, da se lahko korenika prosto prilega vanjo. Pred sajenjem je jama popolnoma napolnjena mineralno gnojilo(15-20 g na pristajalna luknja). Koreninski vrat poglobite za 1-2 cm.

Aconite je zelo enostavno razmnoževati vegetativno, z delitvijo korenike: spomladi ali jeseni se grm zlahka razdeli na dele. Sadilna razdalja naj bo vsaj 25-30 cm.

Razmnoževanje je možno tudi s semeni. Toda pri akonitih semenski zarodek ni popolnoma razvit, zato lahko semena vzklijejo šele leto dni kasneje, ko so zrela. Z uporabo lahko dosežete hitrejšo kalitev semen predsetveno pripravo, zlasti stratifikacija. Sadike običajno cvetijo v 2-3. Značilnosti sorte za razmnoževanje s semeni niso shranjeni.

Skrb za akonite je običajna: rahljanje, gnojenje, pletje, odstranjevanje posušenih socvetij in zalivanje v sušnih obdobjih.

Rastline pogosto prizadene pepelasta plesen.

Razmnoževanje

Razmnožuje se s semeni, potaknjenci, delitvijo grma ali hčerinskih gomoljev. Semena posejemo jeseni v letu zbiranja na rahlo zasenčenih območjih z vlažno zemljo. Poganjki se pojavijo spomladi naslednje leto. pri spomladanska setev semena vzklijejo po enem letu in njihova kalivost se bistveno zmanjša. Priporočljiva je dvostopenjska stratifikacija: toplo pri 20-25 stopinjah približno en mesec in hladno pri 2-4 stopinjah do tri mesece, potem pa seme kali pri sobni temperaturi. V fazi enega ali dveh listov sadike sadimo na razdaljo 10 cm, jeseni pa jih sadimo na mesto po vzorcu 25 x 30. Mlade rastline zacvetijo po 2-3 letih. Med razmnoževanjem s semeni se sortne lastnosti ne ohranijo. Rhizomatozne vrste so razdeljene in posajene spomladi, koreninsko gomoljne vrste - jeseni, v prvi polovici septembra. Sadilna razdalja naj bo vsaj 25-30 cm, saj se grmi hitro razraščajo. Za izboljšanje cvetenja jih je treba vsaka štiri leta razdeliti in presaditi na novo lokacijo. Za potaknjence uporabimo mlade zelnate poganjke višine 10-12 cm, ki se razvijejo zgodaj spomladi iz prezimljenih gomoljev. Starejši poganjki se zaradi lignifikacije ne ukoreninijo.

Uporaba

Uporablja se v enojnih in majhnih skupinskih zasaditvah, mešanih mejah. Plezalna vrsta učinkovito v vertikalno vrtnarjenje gazebos in verande. Za šopke se lahko uporabljajo socvetja akonita. Rezanje opravimo, ko odcveti tretjina cvetov. Uporablja se v medicini. Nekatere vrste so navedene v rdeči knjigi.

Čeprav so akoniti zaradi debelih in lepo odrezanih listov okrasni skozi vso sezono, jim cvetenje doda svoj čar. Prvi začne cveteti visoki akonit - njegovi cvetovi se odprejo konec maja. Junija prevzameta štafetno palico volnoust in nato beloust, julija se jima pridružijo metlica, hrastov menih in nekatere sorte kamarum, avgusta pa že cvetijo Fisherjev akonit, plezalke in številni iz skupine modrih akonitov. Cvetenje akonitov je dolgotrajno, običajno traja mesec ali več.

Ime džungarski akonit izhaja iz združitve dveh izrazov. Po legendi je v bližini grškega mesta Akone v izobilju rasla izredno strupena trava. Polmitična rastlina akoniton je dala ime pravi rastlini, ki so jo v starih časih uporabljali za vabo plenilcev, volkov. Dzungarian je sodobna predpona, ki označuje geografsko regijo Dzhungar Alatau, kjer je pred nekaj desetletji potekalo industrijsko spravilo pridelka.

Akonit se pogosto pojavlja v mitih stare Grčije. V enem od njih je nastanek rastline povezan z peklenski pes Kerber, ki je pljuval strupeno slino, medtem ko ga je Herkul odvlekel iz podzemlja. In iz te sline je bila pokončna stebla z bogato vijolične rože in omamen vonj. Medeja je nameravala z njihovim sokom zastrupiti Tezeja, o čemer je v enem od svojih del govoril legendarni pesnik Ovid.

Tudi drugo splošno sprejeto ime kulture, borec s travo, ki se prvič omenja v skandinavskem mitu, ima mitološke korenine. Govori o tem, kako je rastlina nastala na mestu smrti boga Thora, s katerim se je boril strupena kača. Oblika cvetov rastline je starodavne pripovedovalce spominjala na Thorjevo čelado.

Prve omembe dejanske uporabe volčje bane izvirajo iz zgodovine Nepala. Obstajajo dokazi, da so ga lokalni prebivalci uporabljali v primeru vojaške grožnje: zastrupili so vodna telesa, iz katerih so sovražniki lahko pili. Vonj rastline je premagal vojsko starega rimskega poveljnika Marka Antonija. In sok iz stebel je zastrupil slavnega tatarskega princa Timurja.

Značilnosti džungarskega akonita

Zaradi izredne toksičnosti sodobna medicina je previden do rastline. Toda ljudsko izročilo ga uvršča med zdravilna zdravila z dokazanim delovanjem. Wolfsbane je dragocen rastlinske surovine zaradi skrajne omejenosti njegove distribucije.

Regija rasti

Geografsko območje kulture vključuje toplih predelih Pakistan, Indija, Kitajska, Kirgizistan. Trava raste v gorskih območjih, izključno na severnih pobočjih, raje ima vlažna tla z bogato sestavo. Ni aktivno razširjen, medtem ko je bilo njegovo pridobivanje v 20. stoletju izvedeno v industrijsko merilo. To je povzročilo skoraj popolno izginotje prebivalstva v rastočih regijah Kitajske (Dzhungar Alatau) in Pakistana (Kašmir).

Na ozemlju ZSSR so bila populacijska območja akonita najdena v Kirgizistanu. Tukaj je zrasel najbližji sorodnik džungarskega rokoborca ​​Karakol. Ima skoraj enake videz in lastnosti, se razlikuje v odstotkih aktivne snovi v surovinah. Njihova raven je bila z medicinskega vidika zadostna, zato je industrijsko spravilo pridelka v šestdesetih letih prejšnjega stoletja potekalo aktivno. Hkrati se rastlina v Sovjetski zvezi ni uporabljala, zato v referenčnih knjigah ni podatkov o njej zdravilne rastline tem obdobju. ZSSR je izvajala naročila za izvoz: prodaja rastlinskega lovca Kitajski je državi zagotovila vir deviznega dohodka in praktično izčrpala njene kirgiške rezerve.

Danes je edina država, kjer je populacija kulture preživela, Kazahstan. Njegovo industrijsko proizvodnjo nadzira zemljiški zakonik, ki borcu omogoča razmnoževanje.

Opis

Akonit je trajnica, pokončna zel, katere stebla dosežejo višino sto trideset centimetrov. Spodaj so odebeljene, proti vrhu se zožijo in so lahko popolnoma gole ali dobro pubertetljive. Listi na dolgih zaobljenih pecljih v obliki srca so raztreseni po steblu. Bližje koreniki so bledi, v zgornjem delu stebla pa temno zeleni. Sama korenina je sestavljena iz številnih stožčastih gomoljev, ki tvorijo verigo. Vsak »člen« ne zraste več kot dva centimetra in pol v dolžino in ne preseže centimetra v debelino.

Med cvetenjem rastlina ustvari več modro-vijoličnih grozdov. So veliki, do štiri centimetre dolgi, na ozkih nogah. Stene so neenakomerne, kar daje rožam posebno obliko, kot da bi bile poševne v eno ali drugo smer. Cvetenje se začne v drugi polovici poletja, rastlina oddaja vonj, bogat z esencialnimi snovmi. V tem obdobju povzroči zastrupitev zaradi vdihavanja arome.

Do septembra zorijo plodovi - suhi lističi, zbrani v tridelnem šopku. Zaradi šibke vegetacije se od treh običajno odpre le en listič, ki proizvede semena za kasnejši razvoj rastline. Dolžina semen je do pet milimetrov, so rjavkasto rjave barve in oglata.

Zbiranje in priprava

Korenina akonita je shranjena spomladi in jeseni. Priprave se začnejo takoj po taljenju snega pred nastopom vročine. IN poletno obdobje pripravki se ne izvajajo zgolj z namenom preprečitve zastrupitve zaradi izhlapevanja eterična olja, ki postane mnogokrat intenzivnejša, ko se rastlina na soncu segreje. Dela se nadaljujejo jeseni, od druge polovice septembra. Korenine izkopljemo in speremo hladno vodo, posušen v električnih sušilnikih pri temperaturi petdeset stopinj. Počasno sušenje je dovoljeno na podstrešju, pod kovinska kritina. Masa surovine po sušenju se zmanjša za štirikrat.

Liste nabiramo pred začetkom cvetenja. Nabiranje je možno tudi v času cvetenja rastline, vendar je pomembno upoštevati varnostne ukrepe in ne vdihavati strupenih hlapov. Surovine se v tankem sloju položijo na časopise, dva dni sušijo na soncu in nato premaknejo pod krošnjami. Končana surovina je suha in se drobi, vendar ohrani bogato zeleno barvo.

Korenike in liste visokega vrtalnika hranite v zračni posodi, na primer v platnenih vrečah, največ dve leti.

Spojina

Po obiranju rastlina ohrani glavnino učinkovin. Glavni so alkaloidi, zlasti akonitin. Listi, nabrani spomladi, so bogatejši od tistih, nabranih jeseni. V ravni korenike aktivne sestavine stabilno

Količina akonitina v gomoljih je do štiri odstotke. Tkiva vsebujejo sladkorje, benzojsko in fumarno kislino, sledi efedrina, kombinacijo linolne, palmine in stearinska kislina. V listih z visoko vsebnostjo akonitina so našli tanine, flavonoide in več kot dvajset vrst mikroelementov. Toda do danes je bila sestava severnega rokoborca ​​malo raziskana.

Uporaba Wolfsbane

Korenine rastline se uporabljajo kot zdravilne surovine v uradni medicini, zeleni poganjki pa tudi v ljudski medicini. Korenika je lahko posušena ali sveže nabrana; v slednjem primeru je raven aktivnih snovi v njej višja.

Kultura ima protivnetne in analgetične lastnosti, ima protimikrobne in anestetične učinke ter zmanjša resnost krčev. Ta lastnost se uporablja samo v enem zdravilo- tinktura džungarskega akonita "Akofit", priporočljiva za radikulitis. Ima analgetični in moteč učinek med poslabšanjem bolezni.

Tradicionalna medicina uporablja aconite capulaceae veliko širše. Priporočljivo je za nevralgijo različne narave, revmatizem, migrene.

Zdravljenje raka z Djungarskim akonitom se izvaja pri bolnikih s četrto stopnjo bolezni. Uradna medicina ne potrjuje učinkovitosti metode. Temelji na jemanju tinkture, ki ima strupene lastnosti. Z večanjem odmerka tinktura škodljivo vpliva na obolele rakave celice. Zdrave celice so bolj odporne na toksin in zato ne odmrejo.

Za raka

Uporablja se tinktura akonita, katere ocene potrjujejo učinkovitost zdravila pri onkoloških boleznih požiralnika, črevesja in želodca.


Priprava

  1. Zmeljemo 10 gramov posušene korenine.
  2. Napolnite z alkoholom 40 odstotkov, prostornina 0,5 litra.
  3. Pustite 14 dni na sobni temperaturi.

Priporočila za jemanje akonita za zdravljenje raka vključujejo postopno povečevanje odmerka. Začnite z eno kapljico sestavka na dan, v štiridesetih dneh povečajte odmerek za eno kapljico. Po štiridesetih dneh naj oseba vzame štirideset kapljic izdelka. Po tem se odmerek zmanjša za eno kapljico na dan. Celoten cikel zdravljenje traja 80 dni. Ciklusi se ponavljajo do ozdravitve.

Za bolečino

V ljudski medicini se rastlina uporablja za zdravljenje bolečinskih sindromov, ki jih povzročajo migrene, vnetni procesi zob in dlesni, revmatizem in nevralgija.

Priprava

  1. Zmeljemo 20 gramov posušene korenine.
  2. Napolnite s 500 ml vodke.
  3. Pustite teden dni v temnem prostoru.
  4. Pred uporabo precedite.

Pri revmatičnih bolečinah si pripravek vtremo v prizadeto mesto, nato zavijemo v toplo krpo in pustimo kot obkladek, dokler se resnost simptomov ne umiri.

Pri migrenah in nevralgijah se poparek jemlje peroralno, ena čajna žlička na dan mesec dni.

Zobobol lahko lajšate tako, da kapljico tinkture kapnete na boleč zob ali z njo zdravite dlesni.

Za rane, čire

Uporablja se vodna decokcija cvetov borovnice, ki deluje antiseptično in protivnetno.

Priprava

  1. Zmeljemo 20 gramov posušenih korenin.
  2. Nalijte 250 ml vrele vode.
  3. Na majhnem ognju kuhajte 20 minut s pokrovom.
  4. Ohladite in precedite.

Stare čire in gnojne rane trikrat na dan umijte s toplo juho.

Previdnostni ukrepi

Rastlina velja za izjemno strupeno in smrtonosno. Uradna medicina ne priporoča njegove samostojne uporabe. Toksičnost zdravila se pojavi tako pri peroralnem jemanju kot pri zunanji uporabi, zato je pri uporabi potrebna izredna previdnost.

Stik sestavka s kožo vedno povzroči srbenje, po katerem opazimo anestetični učinek. To ni znak zastrupitve.

Zastrupitev se kaže s srbenjem in mravljinčenjem, ki se pojavi v različne dele telesa, napadi hudega pekočega občutka v želodcu ali črevesju in razvoj povečanega slinjenja. Zastrupljenec lahko občuti vrtoglavico, težave z dihanjem in oslabljeno delovanje srca. Smrt povzroči paralizo dihanja.

Če se ti simptomi pojavijo, se morate takoj posvetovati z zdravnikom in sprejeti nujne ukrepe: izperite želodec, naredite klistir, dajte bolniku močan črni čaj, sorbent (črni ali beli premog, Polysorb, Enterosgel).

V homeopatiji je akonit netoksičen, kar je posledica izjemno majhne količine uporabljenih surovin. Ena steklenica infuzije lahko vsebuje samo eno molekulo snovi, zato se racionalnost nakupa in jemanja takšnih izdelkov oceni posamično. In odloča se z odgovorom na vprašanje: ali verjamete v homeopatska zdravila ali ne.

Wolfsbane je specifična in izjemno nevarna rastlina. Uradna medicina ga v proizvodnji ne uporablja zdravila. In priporoča, da če se pojavi bolečina, jo zamenjajte z varnejšimi zdravili, ki niso nič manj aktivna. Lahko služi v onkologiji zadnje upanje za osebo z rakom četrte stopnje. Uradnih podatkov ali statističnih podatkov o njegovi učinkovitosti ni. Znano pa je, da lahko močna vera v zdravljenje vsakemu zdravilu podeli čarobne lastnosti.

Botanične značilnosti

Močan borec, v prevodu - Aconitum firmum, drugo ime za to trajno zelnato rastlino - akonit ali drugače volčja korenina. Njegove korenine so odebeljene, rahlo spominjajo na repo. Steblo je večinoma preprosto, golo, pokončno, njegova višina se giblje od petinsedemdeset do sto dvajset centimetrov.

Listi so okrogli, pecljati, dlanasto deljeni, s široko klinasto oblikovanimi rombastimi deli. Cvetovi so temno vijoličasti, nepravilni, dolgi do petindvajset milimetrov, zbrani v razvejanih panikulatih socvetjih. Plod je sestavljen, sestavljen iz lističev. Rastlina cveti od julija do avgusta.

Širjenje

Rastlina je razširjena v Karpatih. Raste predvsem na gorskih travnikih, opazimo pa ga lahko tudi na skalnatih pobočjih.

Del rabljen

Vredno je povedati, da je akonit strupen, vendar kljub temu njegovi uporabljeni deli vključujejo gomolje in travo.

Zbiranje in priprava rastlin

Močno borovnico je treba nabirati zelo previdno, saj je strupena; ne pozabite nositi močnih gumijastih rokavic, nato pa si temeljito umijte roke. Za izkopavanje gomoljev boste potrebovali lopato, za nabiranje trave pa ostre škarje ali nož.

V nasprotnem primeru se priprava te rastline ne razlikuje od drugih akonitov. Na enak način se posuši, rok uporabnosti pa ni več kot štiriindvajset mesecev, saj po izteku močan borec izgubi svoje zdravilne lastnosti.

Aplikacija

Močan borec se uporablja v ljudski medicini. Zdravila, pripravljena iz nje, vplivajo na človeško telo protimikrobno, protivnetno, delovanje, pa tudi narkotik in analgetik.

Pripravke iz gomoljev uporabljamo pri prehladu, bolečinah v sklepih, uporabljamo pa jih tudi pri nevralgiji trigeminusa.

Tradicionalni zdravilci ga uporabljajo za številne bolezni, na primer za osteohondrozo, protin, epilepsijo, modrice, konvulzije in paralizo, depresijo, migrene in glavobole, vneto grlo in bolezni dihal, pa tudi za številna druga patološka stanja.

Aconite se uporablja kot diaforetik. Omeniti velja, da decokcija iz te rastline vpliva na rast las, vendar to ne pomeni, da morate zdravilo nujno vtreti v glavo, ne pozabite, da je borec strupen in z njim ravnajte zelo previdno, saj je prevelik odmerek lahko povzroči zastrupitev.

Recept tinkture za patologijo raka

Za onkološko patologijo se uporablja tinktura, pripravljena iz te rastline. Za pripravo potrebujete čajno žličko prahu iz njegovih korenin, ki ga je priporočljivo preliti s 500 mililitri vodke.

Nato morate zdravilo infundirati dva tedna, po možnosti v temna soba, priporočljivo pa je, da tinkturo vsak dan pretresete. Po preteku štirinajstih dni je treba tekočino filtrirati.

In ko količina doseže deset kapljic, je priporočljivo jemati ta odmerek 10 dni, nato pa je treba odmerek vsak dan zmanjševati, to je devet, osem ...

Tako se lahko zmanjšate na eno kapljico, ta odmerek je treba zaužiti trikrat na dan. Potem se morate vzdržati uporabe tinkture za en mesec. In potem je treba zdravljenje nadaljevati, zato je potrebnih sedem tečajev.

Recept tinkture za migrene, revmo, nevralgijo

Za pripravo boste potrebovali dvajset gramov suhih korenin, ki jih prelijete s 500 mililitri alkohola ali vodke. Zdravilo je treba pustiti en teden, da se infundira.

Končana tinktura mora imeti barvo, podobno kuhanemu čaju. Pri revmatizmu se priporoča vtiranje ponoči. problemsko področje, nato pa ga zavijte v toplo flanelasto krpo.

To zdravljenje je treba izvajati en mesec. Če človeka preganja zobobol, bo v tem primeru pomagala tudi tinktura akonita. V tem primeru je priporočljivo zakopati kapljico pripravljenega zdravila v poškodovan zob in žlico te tekočine vtreti v predel ličnic.

Seveda lahko tinktura pomaga pri zobobolu, vendar je bolje, da ne eksperimentirate s svojim zdravjem, ampak poiščite pomoč pri usposobljenem zobozdravniku.

Kontraindikacije za uporabo zdravil, pripravljenih iz akonita

Naj vas še enkrat spomnim, da je borec močan in strupen, zato morate z njim ravnati zelo spretno. Nikoli ne povečajte odmerka sami, lahko je nevarno. Zdravila iz akonita ne smejo uporabljati otroci, zato jih je treba hraniti na mestu, zaščitenem pred otroki.

Če akonit raste v bližini čebeljih panjev, jih postavite stran od te rastline, sicer bodo žuželke zbirale strupen med.

Zaključek

Pred uporabo tinkture, ki vsebuje močan borec, se morate nujno posvetovati z zdravnikom.

V naravi ima ta rastlina več kot 300 vrst, v kulturi pa se je začelo gojiti pred približno 200 leti. Danes so rejci ustvarili čudovito okrasne sorte ta rastlina, čeprav je bil prej namen njenega gojenja bolj praktičen kot dekorativen - v starih časih so jo uporabljali za zdravljenje številnih bolezni in jo uporabljali kot protistrup.

Opis strupene rastline

Akonit raste v gozdu in naprej poletne koče. Če natančno pogledate njegove cvetove, bodo podobni gojenemu delfiniju in te rastline so res sorodne.

Vsi deli akonita so strupeni, zlasti med cvetenjem. Rož se ne smete dotikati z rokami ali jih poskušati nabrati; celo njihov vonj lahko povzroči glavobol.

Obstaja izjava, da gojene sorte vsebujejo manj toksinov, še posebej, če se večkrat gojijo na enem mestu. Toda pri ponovni zasaditvi rastline in skrbi zanjo je priporočljivo upoštevati varnostne ukrepe in nositi gumijaste rokavice.

  • V kapučastem akonitu vsako leto zraste nova korenina v obliki gomolja, stara pa odmre.
  • Obstajajo rastlinske vrste z rahlo zvitimi koreninami ali trajnimi gomolji.
  • Listi so okrogli, premenjalno nameščeni in sestavljeni iz 5 ali 7 rež.
  • Cvetovi rastejo na vrhu stebla, ki doseže 0,5 – 1,5 m višine.
  • Barva venca je najpogosteje modra, najdemo pa tudi rumeno, modro, lila in belo.

Kje raste Wolfsbane v Rusiji?

V prostranosti Rusije obstaja 5 vrst akonita, ki so enako strupene. Te rastline so precej pogoste in dobro prilagojene na mrzle zime.

  1. Severni borec. Raste v gozdu med grmičevjem, pogostim v evropskem delu države. Rastlina cveti z belimi ali vijoličnimi cvetovi, venčki so ožji in daljši kot pri gojenih sortah.
  2. Woollymouth. cveti rumene rože, najdemo povsod v evropskem delu, razen Cis-Urala, na gozdnih jasah in v gostih goščavah.
  3. Flerov rokoborec. Ogrožena vrsta, ki raste samo v regiji Vladimir. Obožuje vlažne poplavne travnike in mokrišča, cveti z vijoličnimi cvetovi.
  4. Dubravni. Listi so pernato razrezani, cvetovi so bledo rumeni, raste le na černozemskih tleh, v stepi.
  5. Aconite capulaceae. Rastlina z lepimi, svetlo modrimi, svetlo modrimi, belimi in vijoličnimi cvetovi. Najdemo ga v poletnih kočah kot okrasno rastlino. Drugo ime za to rastlino je kapa.

Vrtnarji se zelo pogosto ukvarjajo s predhodno gojenimi divja zelišča, kar je rastlina akonit že od antičnih časov. Ob upoštevanju privlačnosti tega plevela in njegove dobre prilagodljivosti na kakršne koli pogoje so vzgojili gojene vrste. Ta cvet svojemu lastniku ne povzroča veliko težav, ne vzame veliko časa in truda, vendar v kombinaciji z drugimi okrasnimi rastlinami na vrtu izgleda svetlo in zanimivo ter jih harmonično dopolnjuje.

Članek vsebuje podroben opis akonita in njegovih vrst s fotografijami, po ogledu katerih bo vrtnar, ki prej ni poznal takšne rastline, lahko izbral nekaj novega za svojo spletno stran.

Akonit ali borec (Aconitum), spada v veliko družino metuljnic (Ranunculaceae), ki vključuje več kot 300 vrst, predvsem zelnate trajnice. Večina jih ima različne stopnje strupene lastnosti. Vsebujejo živčno-paralitične alkaloide, med katerimi so najnevarnejši akonitin, zongorin, mesakonitin, delsimin in drugi, ki se uporabljajo v medicini. Značilnosti številnih vrst akonitov omogočajo njihovo uporabo kot dekoracijo vrtne rastline. nekaj redke vrste potrebujejo zaščito.

Biološki opis cveta akonita

Po biološkem opisu je akonit trajnica koreninsko gomoljna ali rizomatozna zelnata rastlina s pokončnimi ali kodrastimi poganjki. Ravno steblo doseže višino 1,5 m, plezajoče pa do 3 m.

Listi so nadomestni, okroglih obrisov, temno zeleni, pecljati, globoko in večkrat režnjasto-pet-razrezani.

Inflorescence - apical raceme velikih nepravilnih cvetov, odvisno od vrste različne barve: modra, vijolična, lila, rumena, smetana in redko bela. Imajo velike, bizarno oblikovane čašne liste - petolistne, v obliki venca; zgornji je videti kot čelada ali kapa, pod katero se skrivajo vsi ostali deli rože. Pod to čelado je pomanjšan venec, spremenjen v dva modra nektarija, ki privabljata opraševalce – čmrlje. Brez čmrljev se rastline akonita ne morejo razmnoževati, zato njihova geografska območja razširjenosti na Zemlji sovpadajo z območja razširjenosti čmrljev.

Plod je suh trikraki listič. Gomolji so podolgovato stožčaste oblike, na površini vzdolžno nagubani, s sledovi odstranjenih korenin in z brsti na vrhu gomoljev. Dolžina gomoljev je 3–8 cm, debelina v širokem delu je zunaj črno-rjava, znotraj rumenkasta. Okus in vonj se ne preverjata, saj so gomolji akonita zelo strupeni, kar je razloženo s prisotnostjo alkaloidov, katerih vsebnost je 0,8%. Aconite cveti v drugi polovici poletja od konca julija do septembra.

Cvet akonita si lahko ogledate na zgornji fotografiji, kjer so jasno vidne njegove posebnosti.

Kje raste trajni akonit?

Akonit raste naprej vlažna mesta ob rečnih bregovih in ob cestah, na humusnih tleh, na gorskih travnikih. Pogosto se goji v vrtovih.

Severni borec raste v gozdno-tundrski, gozdni in gozdno-stepski coni evropskega dela Rusije. Omejen na sveža in vlažna tla, raste v gozdovih, njihovih robovih, visokih travnatih in gozdnih travnikih, grapah, bregovih rek, v gorah se dviga nad gozdni pas in ga najdemo na subalpskih, redkeje alpskih travnikih.

Belousti rokoborec raste v gorah Altaj na nadmorski višini 1500 - 2500 (3000) m, v gozdnih in subalpskih travnikih, jasah in smrekovih gozdovih, med plazečim brinom in grmičevjem, predvsem na senčnih, redkeje na stepskih pobočjih, z gorskih travnikov in gorskih gozdnih tal.

Aconite plezalna roža Raste v gozdovih, ob robovih, ob robovih močvirij, visoki travi, na poplavnih ravnicah in suhih travnikih v Zahodni Sibiriji (regije Irtiš, Altaj), v Vzhodni Sibiriji (vse regije), na Daljnem vzhodu.

Kot lahko vidite, je ta trava povsod zaradi svoje vitalnosti in nezahtevnosti do rastnih razmer. Te lastnosti cenijo številni vrtnarji in na svojem mestu uspešno gojijo okrasne vrste borcev.

Priljubljene vrste akonita

Vse vrste akonita so pogoste v Evropi, Aziji in Severni Ameriki.

V Rusiji raste približno 75 vrst akonita. Najbolj strupena vrsta je čebulna vešča (strupena vrtalka). Najpogosteje najdemo in uporabljamo naslednje vrste: bradati, visoki (severni), Dzungarian, zdravilni, Karakol, Kuznetsov, protistrup, modri (vijolični), Fischer, Chekanovsky. Nekatere od njih najdemo samo v naravi naravne razmere, druge je človek vzgojil in jih preselil v vrt. Vendar ne smemo pozabiti, da vse divje rastoče in vrtni akoniti v eni ali drugi meri strupeni.

Wolfsbane (A. napellus). Višina do 120 cm, pokončno steblo, temno zeleni, sijoči listi, temno modri cvetovi, zbrani v razvejanem socvetju.

Sorte akonita:

"Bluesite Album" - bele rože


"Carneum" - roza


"Bicolor" - bela in modra

Ta vrsta ima raje senčno lego.

Wolfsbane (A. lycoctonum). Rastlina je visoka 1,3-1,5 m, piramidaste oblike.

Listi so sijoči, temno zeleni, cvetovi so pogosto rumeni.

A. Wilson (A. wilsonii). Rastline do višine 1,8 m so goste, globoko razrezane. Cvetovi so svetlo modri.


Severni borec oz akonit visokA. excelsum Reichenb. - trajna zelnata rastlina iz družine metlic.

Pri odrasli osebi, cvetoča rastlina navpična korenika s tankimi adventivnimi koreninami in debelejšimi trajnimi rastnimi koreninami. Koreninski sistem ima mrežasto perforirano strukturo; znotraj korenike s koreninami (zlasti pri cvetočih posameznikih) se oblikuje votlina, napolnjena z zemljo in odmrlimi tkivi korenike in korenin. Steblo je pokončno, visoko do 200 cm, rebrasto, puhasto, skupaj z listnimi peclji in peclji, razmaknjeno in rahlo poraščeno. Listi rastline akonita so veliki, srčasti ali ledvičasti v splošnem obrisu, široki do 30 cm in dolgi do 20 cm, do 2/3 ali 3/4 dlanasti, 5-9 razdeljeni na široke, skoraj rombasti režnji, izmenični, gosti, usnjati. Priosnovni listi so dolgopecljati, stebelni listi so kratkopecljati, zgornji listi so skoraj sedeči. Na zgornji strani so tako bazalni kot stebelni listi poraščeni z zelo redkimi, rahlo stisnjenimi dlakami ali skoraj goli. Na spodnji strani je pubescenca gostejša, zlasti vzdolž žil, in je sestavljena iz ravnih, redkeje rahlo kodrastih dlak. Socvetje je grozdasto, ohlapno, razvejano, pogosto zelo dolgo (do 45 cm v dolžino), redko. Spodnji peclji so daljši od cvetov, obokani in viseči. Cvetovi so enosimetrični s preprostim petčlenim periantom, večinoma intenzivno umazano ali sivkasto vijolični, v grlu skoraj beli. Čelada je visoka, nagnjena naprej, njena višina je 20 - 25 mm, tj. skoraj dvakratna širina v višini izliva.

Wolfsbane - A. leucostomum Worosch.- trajna zelnata rastlina iz družine ranunkulaceae, priljubljena med vrtnarji.

Korenina je glavna s številnimi stranskimi vejami, korenika je navpična brez koreninskih gomoljev. Steblo je visoko 120 - 180 cm, rebrasto, pod socvetjem puhasto s kratkimi, žametno upognjenimi dlakami, v socvetju - žlezasto. Listi so nadomestni, gosti, usnjati, 10 - 20 (40) cm široki in 10 - 20 cm dolgi, ledvičasti, zaobljeni, dlanasto razrezani na 5 - 11 rež, katerih dolžina doseže 0,9-kratno širino. listna plošča, goli zgoraj ali z redkimi dlakami spodaj, zlasti na močno izstopajočih žilah, s kratkimi, bolj gosto razporejenimi upognjenimi dlakami. Priosnovni listi so dolgopecljati, stebelni listi so kratkopecljati, zgornji listi so skoraj sedeči. Steblo in listi nikoli nimajo dolgih ravnih ščetin. Socvetje je grozdasto, včasih pri dnu razvejano, mnogocvetno (do 40 cvetov). Peceli so kratki, dolgi 4 - 23 mm, pritisnjeni na steblo, gosto puhasti. Listni lističi so običajno daljši, redkeje nekoliko krajši od pecljev, skoraj nitasti, nahajajo se na dnu, v srednjem delu ali pod sredino peclja. Cvetovi so enosimetrični s preprostim petčlenim periantom, različnih barv, najpogosteje umazano škrlatni, redkeje sivkasto rumeni, v žrelu in v notranjosti skoraj beli. Čelada je ravna, ozka, z močno podolgovatim nosom. Nektarji so veliki. Plodovi so trilistni, pogosto žlezasti. Semena so trikotna, prečno nagubana.

Kakšna je ena najbolj znanih sort akonitne trave, beloust, je prikazano na zgornji fotografiji.

Bajkalski akonit - A. czekanovkyi Steinb.- trajna zelnata rastlina, visoka do 80-120 cm.

Njegove korenine so v obliki dveh gomoljev; steblo ravno, preprosto ali razvejano v socvetju, okroglo, spodaj golo, internodiji dolgi; listi so zeleni, goli, spodnji na dolgih 4-7 cm pecljih, zgornji na kratkih ali skoraj sedečih; Listna plošča je petkotna v splošnem obrisu, široka 10-12 cm, dolga 8-9 cm, dlanasto razrezana. Socvetje je končno ohlapno socvetje, 15-40 cm dolgo, temno škrlatnih cvetov; čelada dolga približno 1,5 cm, polkrogla; lističi 3 goli.

Cveti julija-oktobra.


Wolfsbane plezanjeA. volubilen.- zelnata strupena rastlina 45-115 cm visok, stebla so kodrasta, koreninski gomolji so majhni, debeli približno 5 mm; listi so tanki, petkotni v obrisu, s suličastimi ali široko suličastimi, koničastimi režnji in zobci; pecelj s kratkimi, stisnjenimi, redko pokončnimi ravnimi dlakami.

Aconite arcuate - A. arcuatum Maxim. - trajna zelnata rastlina. Rastlina je blizu A. Fischerju, vendar se od nje razlikuje po naslednjih značilnostih: njeno steblo je pokončno, vijugasto, včasih rahlo kodrasto v socvetju, manj pogosto ravno, listi so tanki; socvetje je zelo ohlapna metlica, iz obokanih pecljev in peclja, ki se zdi nepravilno razvejan, cvetovi so pogosto upognjeni nazaj; ostrog dolg do 3,5 mm.

Korejski akonit -Acomtum coreanum- trajna zelnata rastlina, visoka do 1,5 m, je v obliki vretenasto odebeljenih gomoljev: steblo je ravno, v zgornjem delu socvetja rahlo vijugasto, od sredine enakomerno razvejano. , listi do 10 centimetrov široki in dolgi, dlanasto-pet-razrezani ; spodnji listi na dolgih (do 10 cm dolgih) pecljih, zgornji na kratkih, stisnjenih na steblo; socvetje - preprosto ali razvejano grozdje; cvetovi so dolgi 2-3 cm in široki 1-2 cm, rumeni s štrlečimi temnejšimi žilami, na pedikelih dolžine 0,5-4 cm, perianth na zunanji strani je gosto puhast z majhnimi rumenkastimi kodrastimi dlakami. Cveti avgusta-oktobra.


Velik akonit - Aconitum maximum- 100-200 cm visoka zelnata rastlina je kratka, grčasta; steblo je visoko, ravno, močno. Socvetje je malocvetno, ravno, pogosto kratek in gost socvet; cvetovi so gosto dlakavi, umazano vijoličasti, do 3 cm dolgi in do 1,5 cm široki, zunaj dlakavi, čeladica je široka, brez nastavka ali z do 2 cm dolgim ​​nastavkom. Nektarji so ravni, z ukrivljeno ostrogo in dvoustnico. Cveti avgusta.

Akonite KuznetsovaAconitum Kuznezoffi- trajna zelnata rastlina, visoka 70-150 cm, stebla so visoka, končno socvetje je zelo gosto. peclji so tanki, kratki, ne daljši od cvetov, socvetja so stisnjena, cvetovi so umazano vijolični, čelada je stožčasta, visoka 7-10 mm, z dolgim ​​izlivom, usmerjenim naprej, semenski lističi so vzporedni .

Akonit z odprtimi cvetovi - Aconitum chasmanthum Stapf.- trajna zelnata rastlina do višine 50 cm.

Protistrup akonita - Aconitum anthoroideum DC.- trajna zelnata rastlina, 20-100 cm visoki listi so jajčasti, večdelni s črtastimi ali linearno-suličastimi ostrimi režnji. bazalni na dolgih pecljih, zgornji skoraj sedeči. Cvetovi so veliki, rumeni, zbrani v gostih socvetjih s preprostim puhastim, manj pogosto golim perianthom. Zgornji neparni listič je dvignjen nad drugimi in tvori čelado. Listnato sadje. Dekorativna rastlina. Znano v cvetličarstvu vrtne oblike te vrste. Dobro se ukorenini pri presajanju odraslih rastlin.

Senčni akonit -Aconitum umbrosum Kom. - trajna zelnata rastlina, visoka 80-120 cm, prizemni listi so dolgi (do 40 cm), v številu 1-2, s ploščo do 10 cm in širine 20 cm. , 2-3 stebelni listi; Socvetje je ohlapno, malocvetno socvetje s šibko razvejanim socvetjem pri dnu. Cvetovi umazano rumeni, ovršni listi majhni, nitasti, čeladica široko valjasta, v sredini rahlo stisnjena, na koncu razširjena z navzdol obrnjenim izlivom, 15-17 mm dolga, 7-10 mm široka, nektarji z ostrog spiralno zavit nazaj in navzdol ter kratko, ravno, zarezano ustnico. Cveti junija-avgusta.

Akonit Turčaninova- Aconitum turczaninowii- trajna zelnata rastlina, visoka 40-100 cm, ki raste na posečenih mestih, vzdolž gozdnih robov, gorskih gozdov in step v vzhodni Sibiriji (Angaro-Sayan regija (Kanska gozdna stepa), Daursky regija).

Korenina je v obliki dveh podolgovatih gomoljev, steblo je močno, ravno, razvejano, listi so sivo-zeleni do 10 cm dolgi in do 12 cm široki, razrezani do baze na 5 široko suličastih delov. Socvetje je končno dolgo socvetje velikih modrih cvetov, dolžina cvetov je do 3,0 cm, širina približno 1,3 cm z obokanim kljunom; čelada je pomaknjena s stranskih listov, njegova dolžina je približno 2 cm, njegova širina je približno 1,5 cm, njegova višina je do 1 cm. Cveti julija-avgusta.

Fisherjev akonit (Fischerjev rokoborec) -Aconitum fischeri Reichenb.- trajna zelnata rastlina, visoka 100-160 cm.

Gomolji so skoraj stožčasti; steblo je okroglo, močno, ravno, golo; listi so globoko dlanasto zarezani v 5-7 rež, gosti, včasih usnjati; socvetje - redko socvetje, pogosto gosto, cvetovi so svetlo modri, redko beli; čelada je v obliki kupole in zatiča, z zmerno podolgovatim izlivom, dolga 2-2,4 cm in široka 1,5-2 cm, visoka do 1,5-1,8 cm, ostroga je kratka (1-1,5 mm), glava. Cveti julija-oktobra.

Akonit Ščukina - Aconitum sczukini Turcz- trajna zelnata rastlina. Gomolji so jajčasti do vretenasti, 1,5-2,0 cm dolgi in 0,5-1,3 cm debeli, steblo se le v zgornjem delu vzpenja ali zvija, 45-115 cm visoki, pri vzpenjajočih se primerkih do 4 m; listi 3-9,5 cm dolgi in 5-15 cm široki, 3-5 krpasti do dna, skoraj sestavljeni; modri cvetovi (dolgi 2-3 cm), zbrani v socvetju ali ohlapni metlici dolžine 15-20 cm; čelada je okroglo-stožčasta, njena višina je 15-18 mm; lističi goli ali pubescentni; Semena so stisnjena in trikotna. Cveti julija-avgusta.

Wolfsbane bradati zelnata strupena rastlina z dolgo korenino, sestavljeno iz zlitih rež, z visokim puhastim steblom, visokim 50 - 120 cm. Listi so nadomestni, veliki (3–6 cm v premeru), pet- ali devetdelni, spodaj dlakavi. Cvetovi so sivo-rumeni, rahlo pubescentni, zbrani v socvetjih dolžine 8–25 cm. Bradati akonit cveti julija-avgusta. Plod je puhast listič. Semena so trikotna, z membranastim krilom. Porazdeljeno v stepskih in gozdno-stepskih območjih Sibirije ter v gorskih predelih gozdnega pasu.

trajnica Wilsonov akonit Uvrščamo ga med dekorativne, poleg tega so rastline te vrste najvišje od akonitov, zrastejo do 1,5 m.

V vrtnarstvu je pogosta sorta Barker's Variety, ki cveti do oktobra. In čeprav rastlino gojijo na vrtu, ostaja zelo strupena. V nobenem primeru se ne sme uporabljati samostojno za pripravo zdravil ali uporabljati brez nasveta zdravnika. Otroke je treba na to vsekakor opozoriti. Do zastrupitve lahko pride tudi, če gomolj dolgo časa nosite v mokrih rokah ali rastlino ponovno posadite brez rokavic ali palčnikov.

V medicinske namene se najpogosteje uporablja trajnica aconite dzungarian, zbiranje in sušenje surovin.

Je dokaj visoka (od 70 cm do 2 m) trajnica z velikimi, močno razrezanimi listi (do 10–12 cm). Korenika je vodoravna, večglava, sestavljena iz zraščenih velikih koreninskih gomoljev: mladega in enega ali več starih, povezanih v obliki verige. Cvetovi so veliki (2–4 cm), zigomorfni, zbrani v apikalnih okrasnih socvetjih. Perianth je modro-vijoličen. Venec je spremenjen v modre nektarje z ostrogom, čaša je nepravilna, zgornji list ima obliko čelade z izlivom. Plod je trilistna (pogosto nerazvita enolistna) s veliko številočrna semena. Cveti junija–avgusta, seme dozori septembra.

Karakolski akonit blizu Dzungarian. Tudi ta cvet akonita je strupen, hkrati pa se za zdravljenje uporablja korenika rastline.

IN zadnja leta Razvite so bile nove sorte:

"Bressingham Spire" - vijolična

"Bicolor" - modra in bela

"Newry Blue" - temno modra

"Spark,s Variety" - visok (1,4 m)

"Aconitum napellus f. roseum" - oblika z rožnatimi cvetovi.


Vijolični (modri) akonit je trajnica.

V Rusiji je zelo razširjen, najdemo ga celo v severne regije. Gojijo jo od leta 1951. Ta vrsta ima dolga, pokončna stebla, ki dosežejo 120 cm višine. Listi so dolgi, dlanasto razrezani. Cvetovi so lahko rumeni, modri, vijolični in zelo redko beli. Koreninski sistem je sestavljen iz vretenastih močnih korenin. Cveti junija – avgusta.

Volnati akonit raste v gozdovih, travnikih in skalnatih pobočjih. Rastlina ima pokončna stebla.

Iz opisa tega cveta akonita izhaja, da so njegovi listi temno zeleni, njihova razporeditev na steblu je izmenična, zgornja stran listne plošče je prekrita s kratkimi gostimi dlakami. Korenine so odebeljene, običajno gomoljaste. Cvetovi se nahajajo na vrhovih stebel, zbrani v krtačah. Pred začetkom cvetenja se v zgornjem delu stebla pojavi socvetje, sestavljeno iz cvetov. nepravilne oblike. Lahko so modro-bele, belo-rumene, vijolične in modre. Nekateri od njih imajo jasno vidno koničasto ostrogo. Bloom in drugačni časi v juliju – septembru. Plod je listič. Obstajajo tudi druge, manj raziskane vrste akonitov. Zdravniki kažejo veliko zanimanje za akonit, iz katerega pridobivajo antiaritmik alapelin.

Gojenje in razmnoževanje akonita

Pri gojenju trajnice akonit na vrtu je treba z njo delati zelo previdno, po možnosti v gumijastih rokavicah.

Akoniti so lepi okrasne rastline, nezahteven za tla, vendar bolje raste na ohlapnih, rodovitnih substratih z dobro drenažo. Akonit je svetloljuben in dobro prenaša delno senco. Vse vrste akonita so odporne proti zmrzali.

Nega je zelo preprosta: eno ali dvakratno gnojenje s popolnim mineralnim gnojilom; redno rahljanje tal, zalivanje.

Akonit se zelo enostavno razmnožuje z delitvijo grma - aprila-maja. Posadite 2-3 gomolje v luknjo na razdalji 25-30 cm do globine 7-10 cm. Bolje je, da se plezajoči akonit deli jeseni, v prvi polovici septembra. Lahko se razmnožuje stebelni potaknjenci. Če želite to narediti, uporabite mlade travnate poganjke, ki se pojavijo zgodnja pomlad iz prezimljenih gomoljev. Poznejši poganjki, ki so se razvili v olistana stebla, se ne ukoreninijo.

Akonit je mogoče gojiti s semeni, vendar je semenski zarodek morda nerazvit, zato jih je treba stratificirati. Obdobje stratifikacije je odvisno od vrste in mora biti navedeno na vrečki s semeni. Optimalen čas setev za sadike - marca, ko postane svetlo. Semena so majhna in jih ni treba pokriti z zemljo. V fazi enega ali dveh listov se sadike potopijo. V začetku septembra jih lahko posadimo na svoje mesto.

Lahko sejete pred zimo. Poganjki se lahko pojavijo po dveh zimah. Med razmnoževanjem s semeni se sortne lastnosti ne ohranijo. Sadike običajno zacvetijo v drugem ali tretjem letu. Semena ostanejo sposobna preživeti eno do dve leti.

Kako se uporablja volčja bana ali akonit?

Zdaj se ta roža po dolgih letih pozabe vrača v modo. Diskreten rastlinski borec ali akonit z občutkom samospoštovanje bo našel mesto v cvetličnem vrtu. Uporablja se lahko za ustvarjanje kul skupin, na primer z belim floksom, ali kot uravnoteženo ozadje za bolj svetle barve ali samo v mixborderju.

Akonit izgleda odlično poleg irisov, akvilegij in rudbekij. Visoke sorte in pogledi so čudovite trakulje. Če je posajena na vrtu različne vrste, potem lahko opazujete cvetenje vse poletje do zmrzali. Akoniti so elegantni tudi brez cvetov. Dekorativni niso samo njihovi cvetovi, ampak tudi listi: močno razrezani, kot pri vseh maslenicah, sijoči, temno zeleni na vrhu in rahlo modrikasti spodaj, včasih rahlo dlakavi.

Če veste, kako izgleda akonit, ga lahko spretno uporabite pri oblikovanju grebenov, gredic, trate, pa tudi v skupinskih in posameznih zasaditvah. Plezalne vrste se uporabljajo za okrasitev gazebov in pergol. Primeren za rezanje.

Kot vsi strupi se akonit uporablja v majhnih odmerkih zdravilne namene, vendar redko in zelo previdno. V Tibetu se akonit še vedno uporablja za zdravljenje številnih, tudi zelo resnih bolezni.

Posušeni gomolji divjih rastlin in njihovi listi se uporabljajo kot zdravilne surovine. Gomoljne korenine nabiramo jeseni od 15. avgusta do 1. oktobra. Izkopljemo ga z lopato, očistimo zemlje in poškodovanih delov, operemo v hladni vodi in na hitro osušimo pri temperaturi 50–70 °C ob dobrem zračenju. Iz 4 kg svežih gomoljev dobimo 1 kg suhih gomoljev. Liste nabiramo preden rastline odcvetijo ali med cvetenjem, jih posušimo na soncu in posušimo pod krošnjo. Surovine morajo po sušenju ostati temno zelene. Surovi akonit je treba hraniti ločeno od nestrupenih zelišč, z obvezno oznako "Strup!", izven dosega otrok. Rok uporabnosti v vrečkah ali zaprtih posodah je 2 leti.

Ker divje in okrasne vrste akonita vsebujejo strupene spojine v svojih steblih in gomoljih, jih je treba zbirati po nošenju rokavic ali palčnikov. Pri delu z akonitom se ne dotikajte oči, po končanem delu pa si roke temeljito umijte z milom.

Strup akonita je tako močan, da ga celo zbirajo iz akonita čebelji med lahko strupena. Južneje kot rastlina raste, močnejši je njen strup. Obstaja mnenje, da naš severne sorte aconite niso zelo strupene in če so bile gojene na rodovitni zemlji, potem po nekaj generacijah izgubijo strupenost. Ime rastline "menih" verjetno izhaja iz imena mesta Akon v Grčiji, kjer so to rastlino prvič nabrali za pridobivanje strupa, iz katerega so pripravljali zdravilo.

Na spodnji fotografiji je rastlina akonita videti skromna, vendar ima svojo poseben čar in privlačnost, in seveda bo lahko okrasila osebno parcelo s kompetentnim pristopom vrtnarja:



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png