Dobrý deň, milý čitateľ!

Chrpy sú známe každému. Existujú však niektoré nuansy, ktoré si vyžadujú objasnenie. Chrpa modrá (poľná) sa niekedy nazýva aj nevädza lúčna. Ale toto sú dve rôzne rastliny! A tiež by bolo pekné vyriešiť „škodu“ modrej nevädze. Pripomenutie prospešné vlastnosti ach nevädza poľná, myslím, že ani to by nebolo zbytočné.

Nemôžem povedať nič o pôvode ruského mena - neviem. Nemám chuť prerozprávať „legendy“ alebo si ich vymýšľať sám. Po latinsky sa rastlina volá Centaurea cyanus L. Rod chrpa pomenoval Carl Linné na počesť slávneho bájneho kentaura Chirona, ktorý kvetmi údajne liečil chorých. A „cyanus“ znamená „modrý“.

Chrpa modrá, alebo nevädza poľná

Výročný bylinná rastlina s koreňom, rozkonáreným koreňom, hrubou sivozelenou stonkou a veľkými, veľmi krásnymi jednokvetými hlávkami, nesprávne nazývanými „kvety“, ktoré sa najčastejšie vyskytujú na poliach, najmä na poliach osiatych obilninami. Stonka môže dorásť 50 – 70 cm, zvyčajne však menej. Spodné listy laločnaté, stopkaté, umiestnené nad – sediace, lineárne.

Košík je valcový, jeho základňa je obklopená obalom zo šupinatých listov. Okrajové kvety sú modré alebo svetlomodré, lievikovité, sterilné. Niekedy sú takmer biele alebo ružovkasté. V strede kvetenstva sú rúrkovité obojpohlavné kvety, zvyčajne modrofialové.

Nevädza modrá kvitne od júna do septembra. Od augusta dozrievajú jej plody. Ide o nažky s krátkym, tvrdým trsom. Nažky nie sú schopné lietať s vetrom, ako plody mnohých Asteraceae - pappus je krátky. A plody jednoducho padajú blízko materskej rastliny. Ale ukazuje sa, že sú stále schopní pohybu. Keďže nevedia lietať,... plazia sa!

Jeden koniec nažky, ktorý spadol na zem, je zdvihnutý a spočíva na tvrdých, roztiahnutých štetinách. V noci pri rose (alebo daždi) štetiny absorbujú vodu a zmäknú. Ovocie zároveň leží na zemi. Vyšlo slnko a vysušilo ich - štetiny sa narovnávajú a tlačia nažku dopredu. Jeden krok, ďalší krok... Nie najrýchlejší, ale stále pohyb!

Modrá chrpa je rozšírená po celej Európe v európskom Rusku sa nachádza všade okrem Ďalekého severu. Prenikol na Sibír a Ďaleký východ. Za šírenie nevädze modrej po planéte môžu predovšetkým ľudia.

Je to burina, stály spoločník našich obilnín - raže, pšenice, jačmeňa. Zároveň je to jedna z najobľúbenejších rastlín medzi ľuďmi. Rozpor? Čo ešte! a tiež pšeničná tráva plazivá prospešné buriny, ale sú zbavení „národnej lásky“.

Samozrejme, kvetenstvo modrá nevädza Veľmi sa hodia na tkanie vencov a dievčatá sa nimi oddávna radi zdobia. Ale bolo tu niečo iné, dávno zabudnuté. Etnografi v 19. storočí opísali napríklad rituál „zaháňania klasu“, ktorý sa vykonával okolo Dňa Trojice, na začiatku klasenia raže.

Dievčatá a chlapci stáli vo dvojiciach so skríženými rukami. Dievčatko, ozdobené chrpami, bežalo po ich rukách smerom k žitnému poľu. Keď ju nechali prejsť, páry z konca sprievodu museli rýchlo bežať dopredu a znova zdvihnúť ruky. V takomto „prúde“ sa všetci pohli smerom k ihrisku. Dievča nazbieralo niekoľko klasov a odnieslo ich do kostola. Obrad bol sprevádzaný piesňou.

A v niektorých provinciách Ruska sa nevädza používala na ozdobenie „narodeninového“ ražného snopu na začiatku zberu. Takže to nie je také jednoduché. Chrpa modrá rozhodne zaujímala významné miesto v mytológii našich predkov.

Teraz o „škode“ nevädze v plodinách. Samozrejme, nie som agronóm – len dedinčan. Preto tvrdenia, že nevädza udusí úrodu raže, vo mne nemôžu vyvolať nič iné ako úsmev.

Tí, ktorí to písali a prepisujú, pravdepodobne nikdy nevideli ani jednu, ani druhú rastlinu, okrem obrázkov. Predstavte si - chrpa (aj pol metra dlhá) utopí sa raž, rýchlo rastúci jeden a pol metra! Asi tak, ako keby desaťročný chlapec zbil dvojmetrového veľkého chlapa...

Áno, samotná raž potláča väčšinu buriny. Ak chcete znížiť počet buriny vo svojej záhrade použite toto obilie pri striedaní plodín. Pšenica, samozrejme, nerastie do takej výšky, no pre nevädze je problematické ju aj utopiť.

Jednoročná rastlina, ktorá sa rozmnožuje výlučne semenami, a to aj tými, ktoré sa „narodili iba na plazenie“ kvôli ich biologické vlastnosti nemôže byť" hnusná tráva" Skôr by vás mal upozorniť pohľad na pšeničné alebo ražné pole bez modrej nevädze - horliví „ochrancovia rastlín“ pravdepodobne nešetrili pesticídmi. Chlieb pre naše zdravie bude!

Samozrejme, ak sa prestanú siať polia (kvôli zabezpečeniu odbytu produktov farmárom zo spriatelených krajín), tak na nich porastú nielen chrpy, ale aj jedle. A rastú...

Použitie modrej nevädze

Lúka modrá nevädza- uznaný liečivá rastlina. Má antimikrobiálne, protizápalové, antipyretické, diuretické, laxatívne, choleretické, analgetické účinky.

Kvetinové košíky nevädze modrej sa zbierajú v júni až júli a používajú sa v liečebné účely len okrajové lievikovité kvety. Trhajú sa a sušia v tieni, prípadne v sušičkách pri teplote 40 - 50°. Sušené kvety si zachovávajú jas Modrá farba a horkú chuť.

Základy náprava z modrých kvetov chrpa - vodná infúzia. Používa sa pri prechladnutí, kašli, opuchoch srdcového a obličkového pôvodu, zápalových ochoreniach obličiek a močového mechúra, pri bolestiach žalúdka, zápche.

1 čajovú lyžičku sušených kvetov nevädze modrej zalejte pohárom vriacej vody. Nechajte 1 hodinu, prefiltrujte. Pite od dvoch polievkových lyžíc do tretiny pohára trikrát denne pred jedlom.

Pleťové vody z tohto nálevu sa vyrábajú na očné choroby: zápal očnej sliznice, konjunktivitída, “ nočná slepota" Súčasne sa odporúča užiť štvrť pohára infúzie perorálne.

Modrá nevädza je súčasťou mnohých „očných“ zmesí - s bazou, harmančekom, šípkami a inými bylinkami. Používa sa aj v prípravkoch na liečbu zápalových ochorení obličiek a močového mechúra.

Všetky recepty na blogu sú poskytované len na oboznámenie sa s vlastnosťami rastlín. Pri liečbe rôznych ochorení dodržujte, prosím, odporúčania lekára.

Modrá nevädza je dobrá medová rastlina. A z jeho kvetov kedysi získali vytrvalé modrá farba na farbenie látok. Je to tiež veľmi krásna rastlina zdobenie našich záhrad. Boli vytvorené aj dekoratívne odrody.

Chrpy sú kvety, ktoré sú nám od detstva známe z rozprávok a legiend. Bylinkári si ich cenia ako užitočný a cenný liek na mnohé choroby. Navyše je to nežný obyvateľ lúk, ktorý svojmu okoliu jednoducho dáva krásu. Okrem lúky sa však ľahko zakorení aj v záhrade, čo kvetinárom prináša veľké potešenie.

Kvet nevädze. Popis

Názov tejto rastliny pochádza od mytologického stvorenia kentaura Chirona, ktorý sa preslávil umením liečenia bylinami. Nevädze sú kvety, ktoré patria do čeľade Asteraceae alebo Asteraceae. Je to bylinná rastlina s poliehavými alebo vzpriamenými stonkami. Môže dorásť až do 120 cm. Jej súkvetie má tvar košíka, ktorý vyzerá ako guľa alebo valec. Okvetné lístky sú rúrkovité alebo rúrkovo-lievikovité. Ich farba môže byť úplne odlišná: modrá, biela, ružová, žltá, modrá, fialová, bordová a červená. Koreňový systém Môže to byť rôzne, záleží od druhu kvetu. Môže mať hlbokú stonku, hrubý podzemok alebo silne rozvetvený krátky koreň. Existuje kvet podobný nevädze. Toto je buty. Je to škodlivá burina, ktorú treba ničiť.

Rastlinné druhy

Chrpy sú kvety, ktoré majú viac ako 500 odrôd. Každý z nich má jedinečný tvar listov, farbu, výšku stonky a koreňový systém. Najbežnejšie typy sú:

  • Modrá, alebo vlasovec, je bylinná rastlina, ktorá žije 1-2 roky. Výška stonky je 80 cm. Kvety sa zhromažďujú v jednotlivých košoch, ktoré sa začínajú otvárať začiatkom júla. Okvetné lístky môžu byť modré alebo tmavo modré.
  • Biela - má dvojité biele kvety, dosahuje výšku 25 cm. počíta vzácny druh, preto je chránený.
  • Hora je známa trváca rastlina. Výška stonky je až 80 cm Má zaujímavú štruktúru súkvetia, keďže sa skladá z okrajových a stredných okvetných lístkov. Okraje môžu byť svetlomodré alebo jasne modré a stredné môžu byť fialové, tmavomodré alebo fialové.
  • Žltá je ker, ktorý žije niekoľko rokov. Jeho výška môže dosiahnuť jeden meter. Kvety sú jasne žlté.
  • Nevädza veľkohlavá je kvet, ktorý môže dorásť až do výšky 1,2 m. Okvetné lístky môžu byť svetlé alebo jasne žlté. Ich obdobie kvitnutia trvá od začiatku júla do polovice augusta.
  • Oriental je vytrvalý divoký ker, vysoký až 120 cm. Tento druh bol objavený v roku 1759. Farba okvetných lístkov je žltá.

  • Lúka je bylinná rastlina s pevnou, vzpriamenou stonkou. Kvety sú umiestnené jeden po druhom na špičke stonky. Môžu byť fialovo-ružové alebo biele.
  • Lúka - jednoročná rastlina do výšky 60 cm Kvitne od konca jari do konca leta. Okvetné lístky sa zhromažďujú v košoch a môžu byť modré alebo svetlo modré.
  • Whitewashed je trvalka so vzpriamenou stonkou. Jeho výška je až 60 cm Považuje sa za jeden z najkrajších druhov. Svetlé ružové okvetné lístky sa zhromažďujú v košíkoch s priemerom 4 cm.
  • Záhrada - pre doma pestované Používajú sa viacročné rastliny. Bez transplantácie žijú až 10 rokov. Sú veľmi nenáročné a len zriedka podľahnú chorobám.

Výsadba nevädze

Jar je najpriaznivejším obdobím na pestovanie chrpy. Pôda by sa mala zahriať. Deje sa tak od konca apríla. Pre chrpa je vhodná akákoľvek pôda, aj keď obsahuje vápno. Aby ste to dosiahli, musíte ju uvoľniť a kvety zasadiť vo vzdialenosti najmenej 50 cm od seba. To umožní, aby sa ker plne rozvinul. Po vyplnení otvoru by mala byť pôda mierne pošliapaná. Touto technikou sa dajú ľahko eliminovať vzniknuté dutiny a vďaka tomu sa rastlina rýchlejšie zakorení. Nevädze milujú slnko, takže ak ich zasadíte do tieňa, budú sa vyvíjať a kvitnúť zle.

Reprodukcia chrpa

Existuje niekoľko spôsobov, ako chovať chrpy. To možno vykonať pomocou koreňových odrezkov, semien alebo rozdelením kríkov. Počas obdobia kvitnutia sa samotná rastlina aktívne sama vysieva. Transplantáciu je možné vykonať až po skončení tohto obdobia. Aby ste to dosiahli, musíte vykopať vybraný krík, odstrániť všetku pôdu z koreňov a umyť ich. Prízemné výhonky sa ostrihajú a obvodová časť sa oddelí od kríka. Musí obsahovať aspoň 3 púčiky ďalší rok. Potom sa okamžite zasadí späť do zeme. Prízemná časť je rezaná tak, aby jej výška nepresahovala 10 cm, zalievanie by malo byť mierne: stačí 3-4 krát týždenne; Budúci rok bude nová rastlina jasne kvitnúť. Ak potrebujete množiť ročnú nevädzu, potom sú na to vhodné iba semená. Pristávajú začiatkom mája. Neodporúča sa ich presádzať.

Pestovanie nevädze v záhrade

Najlepšie sa hodí pre túto rastlinu otvorené miesto s dobrým solárne osvetlenie. To miluje voľné miesto, preto je lepšie zasadiť kríky vo vzdialenosti 20-50 cm, čím sa vytvorí a rozvinie krásna nevädza. Ak rastlina žije v kvetinovej záhrade, bude pre ňu to najlepšie Južná strana, keďže je najviac osvetlený. Väčšine druhov sa bude dariť v bohatej pôde, existujú však niektoré odrody, ktoré uprednostňujú zásaditú pôdu. Zavlažovanie by sa malo vykonávať mierne. Nevädza bude tolerovať sucho ľahšie ako nadmernú vlhkosť.

Starostlivosť o nevädza

Krása tejto rastliny spočíva v jednoduchosti starostlivosti. Vyžaduje len pravidelné uvoľňovanie pôdy (raz alebo dvakrát mesačne), mierne zalievanie a odstraňovanie buriny. Ak chcete, aby nevädza naďalej kvitla veľká kvantitačas, mali by ste vybrať vyblednuté koše. Ak sa rastlina pestuje na predaj, potom by sa mal počas zavlažovania aplikovať špeciálny komplex hnojív. Choroby a škodcovia prakticky neovplyvňujú chrpy. Príležitostne trpí fusáriom a listy sú napadnuté roztočmi.

Výhody rastliny

IN ľudová medicína Kvety nevädze sú považované za veľmi cenné. Ich použitie je možné v takých odvetviach, ako je gynekológia, praktická medicína a kozmetológia. Ich vlastnosti sú jedinečné. Sú schopné komplexne pôsobiť na celé telo. Nevädza a kvety harmančeka sú podobné v ich protizápalových a antimikrobiálny účinok. Okrem toho majú diuretický, diaforetický, posilňujúci a mierne choleretický účinok. Na chudnutie sa aktívne používajú infúzie a odvar z chrpa. Sú schopní odstrániť z tela prebytočná tekutina a pomôcť spáliť prebytočný tuk. V kozmeteológii sa chrpa považuje za magický prostriedok, ktorý zmierňuje mnohé problémy. Dokáže zmierniť opuchy pokožky okolo očí, zbaviť sa akné a pupienkov a zjemniť suchú pokožku tváre a krku. Ďalším problémom, ktorý možno vyriešiť infúziou chrpa, je vypadávanie vlasov. Za mesiac výsledok ohromí každého. Nemali by sme však zabúdať, že táto rastlina by sa mala používať iba po povolení lekára.

Chrpy sú teda divoké kvety, ktoré majú veľa užitočných vlastností. Ale okrem divých kríkov existujú aj záhradné kríky, ktoré sú veľmi jednoduché a zaujímavé na pestovanie.

Kvet nevädze patrí do rodu bylinných rastlín čeľade Asteraceae, alebo sa táto čeľaď nazýva aj Asteraceae. Kvet má rovnú stonku, ktorá môže dosiahnuť výšku viac ako meter. Kvety sa zhromažďujú v košíkoch a môžu byť rôzne farby: biela, žltá, modrá, ružová, modrá, fialová, červená alebo bordová. Rastlina môže byť jednoročná, dvojročná alebo viacročná. Kvety začínajú kvitnúť v júni a môžu potešiť svojou krásou až do neskorej jesene.

Chrpa sa nachádza takmer v celej Európe a v celom Rusku. Väčšina známe druhy- to je nevädza modrá, ktorá sa nachádza na poliach, v oziminách a na voľných pozemkoch. Rastlina sa rozmnožuje semenami.

Samotná rastlina je nenáročná, odolná voči suchu a mrazu. Veľmi miluje slnko. Na jednom mieste môže rásť až 10 rokov a stále sa udržiava bujné kvitnutie. Prakticky nie je náchylný na choroby. Vďaka svojej nenáročnosti a krásne kvitnutie, veľmi časté medzi záhradkármi.

Aplikácia nevädze:

Kvet chrpa sa používa pri varení. Jeho listy majú jemnú vôňu a často sa používajú ako korenie do jedál.

Chrpami nezostala ušetrená ani medicína. Táto kvetina má diuretické vlastnosti. Preto sa odvary z nevädze používajú pri ochoreniach obličiek, opuchoch atď. Odvary chrpa majú tiež choleretické vlastnosti. Používa sa aj pri ochoreniach pečene vrátane žltačky. Chrpa má tiež antipyretické, diaforetické a baktericídne vlastnosti.

Kvet sa často používa v kozmetike. Je chrpa žiadaná a ako? ozdobný kvet. Chrpa sa spomína aj ako farbivo na veľkonočné vajíčka. Ale v našej dobe, keď sú dostupné potravinárske farbivá, je nepravdepodobné, že by ľudia vbehli do poľa pre chrpy.

Video o kvete nevädze


Odrody nevädze:

Modrá nevädza je najviac slávna odroda. Vlastnosti veľmi krásne tyrkysovej farby kvety, dĺžka stonky kvetu môže dosiahnuť výšku 80 cm alebo dvojročná rastlina. Môžete ich stretnúť na poliach, pustatinách, lúkach.

Chrpa horská

Chrpa horská je trváca rastlina. Môže rásť na akejkoľvek pôde. Veľmi nenáročná rastlina- dokáže prežiť v ťažké podmienky. Kvety môžu byť modré, fialové, vínové. Môže dosiahnuť výšku až 1 meter.

Chrpa biela

Biela chrpa je vzácna odroda kvetu, ktorá je uvedená v Červenej knihe. Vyznačuje sa bielymi kvetmi a dvojitými okvetnými lístkami. Zároveň je rast kvetu pomerne malý - až 30 cm na výšku.

Nevädza veľkohlavá je trváca rastlina. Vyznačuje sa veľkou veľkosťou. Výška kvetu môže dosiahnuť viac ako 1 meter. Kvety sa líšia aj svojou veľkosťou – môžu mať priemer až 7 cm. Farba kvetov je svetlá alebo žiarivo žltá.

Chrpa lúčna je trváca rastlina, ktorej veľkosť môže dosiahnuť výšku až 80 cm. Farba kvetov je fialová, ružová, menej často biela. Rastlina je pokrytá pavučinovým obalom. Kvety sa zhromažďujú v košíkoch.

Žltá nevädza je trváca rastlina, ktorej veľkosť môže dosiahnuť výšku až 1 meter. Farba kvetov je jasne žltá a kvet nevädze má priemer približne 5 cm. Stonka je hrubá a rovná.

Nevädza východná

Nevädza východná je veľká trváca rastlina, ktorá môže dosiahnuť výšku 120 cm. Kvety sú pomerne veľké, zhromaždené v košíkoch.

Bielená nevädza je jednou z najviac nádherný výhľad chrpa. Môže dosiahnuť výšku až 60 cm biely, a vrchné sú zelené. Krásny je aj samotný kvet nevädze. Farba kvetov je jasne ružová.

Nevädza ružová je trváca rastlina do výšky 1 metra. Súkvetia sú veľké a jednotlivé Ružová farba. Stonky kvetov sú silné a opuchnuté pod súkvetiami.

Šírenie nevädze – dvojročná rastlina do výšky 50 cm. Kvety sú biele alebo ružové, zhromaždené v košíkoch. Samotná rastlina sa veľmi šíri.

Ak sa vám tento materiál páčil, zdieľajte ho so svojimi priateľmi v sociálnych sieťach. Ďakujem!

Encyklopédia liečivých rastlín

Fotografia kvetov liečivej rastliny Chrpa modrá

Modrá nevädza - liečivé vlastnosti

Nevädza modrá spolu s ním sa používa v tradičných (ľudových) a oficiálna medicína na liečenie chorôb doma, predávané v bylinných lekárňach.

Synonymum— Nevädza.

latinský názov: Centaurea cyanus.

Anglické meno: chrpa, bakalársky gombík.

rodina: Asteraceae - Asteraceae.

Bežné mená: tráva zvonivá, chlpatý, hríb, modrokvetý, tráva modrá, patchworková tráva, synovitsa, cyanóza.

Názov lekárne: kvety nevädze - Cyani flos, tráva nevädza - Cyani heiba.

Použité diely: kvety, tráva.

Botanický popis. Nevädza modrá je jednoročná bylina do výšky 40-90 cm, kopijovité listy, 1-4 cm dlhé Kvety sa líšia farbou od modrej po fialovo-fialovú. Kvitne celé leto.

Habitat. Rastie vo Veľkej Británii, na Ukrajine a ďalších európske krajiny, Amerika, Ázia, Rusko. Vyskytuje sa pozdĺž okrajov lesov, čistiniek, ciest, ako burina v zeleninových záhradách a na poliach s obilninami.

Ako rastie modrá chrpa

Zber a príprava. Ako liečivá surovina sa nevädza modrá zbiera v júni až júli počas kvitnutia, okraje sa odrežú modré kvety ruky. Nazbierané suroviny sa poukladajú v tenkej vrstve a usušia sa tmavá miestnosť ktorá je dobre vetraná alebo v sušičke pri teplote 40-50ºС. Kvety sušené na slnku sfarbujú a strácajú svoju farbu liečivé vlastnosti. Sušené kvety sú bez vône, jasne modrej farby, mierne horkastej chuti. Ak sa zbiera nadzemná časť nevädze, odreže sa, zviaže do trsov a zavesí sa sušiť na vetrané miesto. Trvanlivosť surovín (kvetov) je 2 roky v sklenenej alebo akejkoľvek uzavretej nádobe.

Chemické zloženie. Okrajové kvety nevädzových košíčkov obsahujú kumarín chikorín, horký glykozid kentaurín, triesloviny, čakanku, cynarín, ako aj zlúčeniny antokyanov - cyanín (cyanínchlorid) a kyanidín, ktoré určujú ich žiarivo modrú farbu. V kvetoch sa nachádza aj pelargonín chlorid, chlorogénová, kávová a chinová kyselina. Nevädza obsahuje polyacetylénové zlúčeniny - polyíny a polyény. Alkaloidy sa nachádzajú v ovocí.

Liečivé vlastnosti nevädze

Experimenty ukázali, že galenické formy kvetov nevädze modrej môžu zvýšiť diurézu a znížiť koncentráciu látok v krvi, ktoré sa podieľajú na tvorbe obličkových kameňov (anorganický fosfor, vápnik), v dôsledku ich zvýšeného vylučovania močom. Dokázaná bola aj baktericídna a určitá protinádorová aktivita tejto rastliny. Existujú dôkazy o choleretických a antispazmodických vlastnostiach modrej chrpy.

Použitie v ľudovom liečiteľstve

Modré kvety nevädze sa v ľudovom liečiteľstve používajú na opuchy u pacientov so srdcovými chorobami ako diuretikum; u pacientov s chronickými zápalovými ochoreniami obličiek, močových ciest (pyelonefritída, cystitída, uretritída), prostaty, s kvapavkou ako diuretikum, protizápalové a spazmolytické činidlo; u pacientov s poruchami metabolizmu solí (urolitiáza, cholelitiáza) ako diuretikum a regulujúce metabolizmus solí. Horčina nachádzajúca sa v rastline zlepšuje tráviace funkcie. Choleretické, protizápalové a antispazmodické vlastnosti rastliny sa využívajú pri cholecystitíde, cholangitíde, biliárnej dyskinéze a hepatitíde.

POZOR!

Samoliečba je nebezpečná! Pred liečbou doma sa poraďte so svojím lekárom.

Recepty na ošetrenie modrej chrpy
  1. alopécia(vypadávanie vlasov, plešatosť). Do 200 ml nalejte 1 polievkovú lyžicu kvetov nevädze modrej prevarená voda a 200 ml octu. Vylúhovať, prevariť. Horúcu tinktúru vtierajte raz denne do pokožky hlavy.
  2. alopécia(vypadávanie vlasov, plešatosť). 1 polievkovú lyžicu kvetov zalejeme 200 ml vriacej vody v termoske, necháme 1 hodinu, precedíme cez gázu, doplníme prevarenou vodou na pôvodný objem. Uchovávajte v termoske nie dlhšie ako 24 hodín. Vtierajte do pokožky hlavy pre difúzne vypadávanie vlasov.
  3. Anémia z nedostatku železa. 1 polievkovú lyžicu bylinky nevädze modrej zalejte 200 ml vriacej vody, zatvorte vekom a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút, nechajte 45 minút. Preceďte a pridajte na pôvodný objem. Vypite 100 ml pred jedlom ako zdroj železa 1 polievková lyžica. vtierajte rastliny do pokožky hlavy kvôli vypadávaniu vlasov počas choroby.
  4. Srdcová arytmia fibrilácia predsiení. 1 čajovú lyžičku kvetov nevädze modrej nechajte 1 hodinu v uzavretej nádobe v 200 ml vriacej vody, ochlaďte, sceďte a pridajte do pôvodného objemu. Pite 50 ml 15-20 minút pred jedlom.
  5. Ascites(kvapkavka). 1 polievkovú lyžicu rozdrvených kvetov zalejeme 200 ml prevarenej vody izbovej teploty, necháme 12 hodín v rúre, 15 minút zohrievame vo vriacom vodnom kúpeli, necháme 10 minút pri izbovej teplote, precedíme cez gázu. Pridajte prevarenú vodu na pôvodný objem. Pite 50 ml teplého 5-10 minút pred jedlom.
  6. Blefaritída. Na hnisavé oči sa aplikuje nálev z rozdrvenej zmesi kvetov nevädze modrej, kvetov alebo bylinky. Liečba je dlhodobá.
  7. Bradavice. Naneste rozdrvené semená modrej nevädze.
  8. Vlasy(na posilnenie a rast). 1 polievková lyžica. kvety sa zalejú 2 šálkami zmesi octu a vriacej vody (pomer 1: 1). Nechajte 30 minút, preceďte. Skladujte na tmavom mieste. Vtierajte do vlasových korienkov denne 1-2 krát denne. V noci je potrebné opláchnuť vlasy, ale bez šampónu.
  9. Flebeuryzma. 1 čajovú lyžičku okvetných lístkov zalejte 200 ml prevarenej vody, zatvorte vekom a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte 45 minút, preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml teplého 15 minút pred jedlom.
  10. Chronická gastritída(nízka kyslosť). 1 lyžička Modré kvety nevädze zalejte 200 ml prevarenej vody, zatvorte veko a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml 3 krát denne.
  11. Akútna hepatitída. 1 čajovú lyžičku kvetov zalejeme 200 ml vriacej vody v termoske, necháme 1 hodinu, precedíme cez gázu a doplníme na pôvodný objem. Pite 50 ml 3 krát denne. Roztok uchovávajte v termoske nie dlhšie ako 24 hodín.
  12. Akútna glomerulonefritída. 1 lyžička modré okvetné lístky nevädze, nalejte 200 ml prevarenej vody, zatvorte veko a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml teplého 15 minút pred jedlom.
  13. Iridocyklitída(predná uveitída oka). Ak je zrak oslabený, aplikujte paru* z rozdrvenej zmesi kvetov, nevädze a trávy. Liečba je dlhodobá.
  14. Konjunktivitída. 1-2 čajové lyžičky kvetov nevädze modrej zalejte 200 ml vriacej vody, prikryte a nechajte 1 hodinu scediť. Používajte na pleťové vody.
  15. Konjunktivitída. Oči vypláchnite nálevom z 1 čajovej lyžičky okrajových kvetov v 200 ml vriacej vody. Prefiltrujte cez vatu a kvapnite 4-5 kvapiek do očí 3x denne. Zároveň zachovávajte sterilitu.
  16. Akútna pyelonefritída. 1 čajovú lyžičku kvetov zalejte 200 ml vriacej vody v termoske, nechajte 1 hodinu. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Infúziu uchovávajte v termoske 24 hodín. Pite 50 ml teplého 15 minút pred jedlom ako profylaktické proti tvorbe obličkových kameňov.
  17. Slabá chuť do jedla. 1 polievková lyžica. kvety zalejeme 400 ml prevarenej vody pri izbovej teplote. Zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút, nechajte 45 minút. Preceďte a pridajte na pôvodný objem. Pite v 3 dávkach 15 minút pred jedlom.
  18. Ochorenie obličkových kameňov. 1 polievkovú lyžicu kvetov nevädze modrej zalejte 500 ml vriacej vody, zatvorte vekom a za častého miešania zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút, odstavte z ohňa a nechajte 45 minút odstáť. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml teplého pred jedlom. Kontraindikované počas tehotenstva.
  19. Prostatitída. 1 čajovú lyžičku okrajových kvetov zalejeme 200 ml vriacej vody v termoske, necháme 1 hodinu. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite teplé, 50 ml za 15 minút. pred jedlom.
  20. Chladný. 2 čajové lyžičky suchej nevädze modrej, uvarte v pohári vriacej vody, nechajte 2 hodiny, prefiltrujte. Pite 1 polievkovú lyžicu 3-4 krát denne po dobu 15-20 minút. pred jedlom.
  21. Rakovina maternice. 1 čajovú lyžičku kvetov zalejte 200 ml vriacej vody, zatvorte vekom a za častého miešania zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pri krvácaní vypite 50 ml 15 minút pred jedlom.
  22. Seborrhea. 1 polievkovú lyžicu kvetov nevädze modrej zalejte 200 ml vriacej vody a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Vmasírujte do pokožky hlavy.
  23. Trhanie. IN smaltovaný riad nalejte 200 ml prevarenej vody a pridajte 1 polievkovú lyžičku. rasca, zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 10 minút. Do horúceho neprecedeného vývaru nalejte 1 čajovú lyžičku okvetných lístkov nevädze modrej, rozdrvenú trávu svetlice a listy skorocelu, zabaľte a nechajte pôsobiť 1 hodinu, potom sceďte do sterilnosti. Aplikujte tieto kvapky do očí niekoľkokrát denne pre neustále slzenie, ktoré sa zhoršuje pri vetre.
  24. Trhanie. 1 polievkovú lyžicu okrajových kvetov zalejeme 200 ml vriacej vody. Na očné mlieka na slzenie očí vo vetre.
  25. Urémia(samootrava tela). 1 polievková lyžica. kvety, nalejte 500 ml vriacej vody do termosky, nechajte 1 hodinu. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml teplého pred jedlom.
  26. Uretritída. 1 čajovú lyžičku okvetných lístkov nevädze modrej zalejte 200 ml vriacej vody, zatvorte vekom a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Vypite 50 ml teplého 15 minút pred jedlom ako diuretický antimikrobiálny prostriedok pri chronickej uretritíde.
  27. Myómy maternice. 1 lyžička okvetné lístky nalejte 200 ml vriacej vody, zatvorte veko a zahrievajte za častého miešania vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite teplé, 50 ml za 15 minút. pred jedlom, ak dôjde ku krvácaniu.
  28. Cholangitída. 1 čajovú lyžičku kvetov nevädze modrej zalejte 200 ml vriacej vody, zatvorte vekom a za častého miešania zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml 3 krát denne.
  29. Ekzém. 1 lyžička modré okvetné lístky nevädze, nalejte 200 ml prevarenej vody, zatvorte veko a zahrievajte vo vriacom vodnom kúpeli 15 minút. Nechajte pôsobiť 45 minút. Preceďte a doplňte na pôvodný objem. Pite 50 ml 15 minút pred jedlom na mikrobiálny ekzém.

* — Napar sa pripravuje nasledovne. Drvené rastlinné materiály sa ukladajú do smaltu, porcelánu resp sklenený tovar(nie však do kovovej) a zalejeme vriacou vodou. Tradične vo vidieckych podmienkach sa para získava v peci, ktorá sa cez noc ochladí. Je povolené variť paru tak, že ju vložíte do chladiacej rúry, aby sa dusila cez noc.

Ak pripravujete paru na perorálne podanie (pitie), potom sa z jedného hmotnostného dielu (v gramoch) suroviny získa zvyčajne 10 objemových (ml) dielov pary. Na vonkajšie použitie by mala byť koncentrácia naparu 2-3 krát vyššia.

Napar sa kazí pomerne rýchlo, preto je vhodné ho variť každý deň. Skladovanie 2-3 dni v chladničke je prijateľné. V tomto prípade sa pred použitím musí para zahriať bez toho, aby sa priviedla do varu.

Kontraindikácie. Modrá chrpa je kontraindikovaná počas tehotenstva a chorôb ženských pohlavných orgánov sprevádzaných krvácanie z maternice. Pri užívaní prípravkov z nevädze je potrebné dodržiavať dávkovanie, pretože rastlina môže mať toxický účinok v dôsledku kyanidových zložiek.

Nevädza obľúbená mnohými divoký kvet. Poteší nás nielen čistou modrou farbou, ale aj mnohými prospešnými a liečivými vlastnosťami. Varí sa na zmiernenie únavy očí, na vredy, cystitídu a mnohé iné choroby. on - vynikajúca medová rastlina, ktorý nám dáva liečivý a chutný med.

Ako vyzerá nevädza a kde rastie?

Chrpa je medzi ľuďmi už dlho známa ako prvý zvestovateľ skutočného leta. V polovici júna a v niektorých oblastiach už koncom mája sa objavuje na poliach posiatych ražou, lúkach a pri cestách.

Každý vie, ako vyzerá chrpa. Jedná sa o jednoročnú alebo viacročnú bylinu, vysokú až 60 centimetrov s tenkou stonkou a kopijovitými listami dlhými 1 až 4 centimetre. Modrá nevädza alebo nevädza poľná - krásna kvetina bohatá modrá farba s jemnými okvetnými lístkami zhromaždenými v košíku.

Kvitne od mája, júna do septembra. Semená dozrievajú koncom leta.

Nevädza patrí do čeľade Asteraceae a zahŕňa asi 734 druhov, ktoré sa navzájom líšia tvarom a farbou okvetných lístkov. Južná Európa je považovaná za svoju vlasť, ale rastie po celom svete: v Európe, Ázii, Austrálii, Amerike.

Na našom území sa najčastejšie vyskytujú nevädza modrá alebo poľná, nevädza lúčna, nevädza ruská, nevädza horská, ktoré rastú takmer na celom území s výnimkou krajov ďalekého severu. Niektoré druhy chrpa sú uvedené v Červenej knihe a sú chránené štátmi mnohých krajín.

Nevädza je považovaná za burinu, ktorá napáda obilniny. Jeho najobľúbenejšie miesta na pestovanie sú pozdĺž ciest, okrajov lesov a lúk. Ale najviac obľúbené miesto– plodiny raže, jačmeňa, pšenice.

Užitočné vlastnosti nevädze

Hlavné zložky chemického zloženia kvetov nevädze sú:

antokyány;

glykozidy;

flavonoidy;

Alkoloidy.

Okrem toho obsahuje:

vitamíny;

Minerály;

Farbivá (protokyanínový pigment);

Esenciálny olej;

kumaríny;

Taníny.

Hlavnými minerálnymi soľami v ňom sú draselné a horečnaté soli – dva veľmi dôležité minerály pre ľudský organizmus.

Modrá nevädza nie je do kytice - natrhaná vo váze dlho nevydrží a hneď na druhý deň zvädne. Ale pri sušení si veľmi dobre zachováva živiny a farbu. Prečo ho tak radi zbierajú na kytice sušených kvetov.

Liečivé vlastnosti nevädze

Zdravotné prínosy nevädze sú zle opísané, hoci Aristoteles sa dokonca uchýlil k liečbe pomocou odvarov z nevädze. Prípravky pripravené na jeho základe majú nasledujúce vlastnosti:

Antipyretiká;

diuretiká;

Laxatíva;

tonikum;

Stimulujúce;

Antimikrobiálne;

choleretikum;

Lieky proti bolesti.

Indikácie na použitie nevädze

V úradnom lekárstve sa modré kvety chrpa používajú v zbierkach ako diuretikum, protizápalové a antispazmodické činidlo. Predpisuje sa hlavne na obličkový a srdcový edém, nefritídu, cystitídu a uretritídu. Choleretické vlastnosti byliny sa využívajú pri liečbe pečene a žlčových ciest.

Oveľa širšie je jej využitie v ľudovom liečiteľstve, kde sa na liečbu využívajú lupienky kvetov, listy a korene. Dlho sa používa ako účinný prostriedok nápravy na liečbu konjunktivitídy, ako aj vo forme pleťových vôd na zmiernenie únavy očí.

Prípravky z neho vo forme odvarov, obkladov, infúzií sú predpísané pre:

  • Bolesť v srdci;
  • Zápaly rôznych druhov;
  • Poruchy močového systému;
  • Dropsy;
  • žltačka;
  • Ženské choroby (oneskorená menštruácia);
  • Hnačka;
  • bolesti hlavy;
  • Reuma;
  • Diatéza (deti);
  • ekzém;
  • Napätie šliach a svalov;
  • Zápal a začervenanie očí, jačmeň;
  • Chronické ochorenia obličiek.

Chrpa sa tiež používa ako analgetikum, antipyretikum, sedatívum a baktericídny prostriedok a na chudnutie.

Zber a obstarávanie surovín

Chrpa modrá alebo nevädza poľná sa používa ako liečivá rastlina v úradnom lekárstve. V ľudovom liečiteľstve sa niekedy používa nevädza lúčna, ktorá má kvety ružovo-lila.

Rastlina sa môže zbierať iba počas obdobia kvitnutia, ktoré trvá dlho.

Ak to chcete urobiť, vyberte úplne rozkvitnuté exempláre, odstráňte ochabnuté a vyblednuté listy a vyberte lupienky kvetov z kvetinového koša.

Výsledný materiál sa suší len v tieni, aby sa zachovali všetky prospešné látky. Okvetné lístky, ktoré po vysušení stratili farbu, sa nepoužívajú na ošetrenie, pretože stratili svoje liečivé vlastnosti.

Na prípravu obkladov a pleťových vôd, hojenie rán a odstraňovanie bradavíc používajte suché semená, predtým vysušené rovnakým spôsobom.

Zvyčajne po troch až štyroch dňoch je pripravený materiál úplne suchý a pripravený na skladovanie. Za týmto účelom sa umiestni do vzduchotesnej sklenenej nádoby a používa sa dva roky.

Korene nevädze sa využívajú aj v ľudovom liečiteľstve. Zbierajú sa počas obdobia kvitnutia spolu so zvyškom rastliny. Korene sa čistia a sušia obvyklým spôsobom. Na uskladnenie sa najčastejšie používajú papierové vrecká alebo kartónové krabice.

Aplikácia nevädza

Existuje množstvo receptov, v ktorých sa modrá nevädza používa čerstvé. Napríklad nápoj z nevädze, ktorého recept je pomerne jednoduchý.

5-7 gramov okvetných lístkov nevädze (kopcová čajová lyžička) sa naleje do pohára vriacej vody a nechá sa pol hodiny vylúhovať.

Čaj alebo nápoj s nevädza môžete vypiť ihneď alebo zriediť vriacou vodou, ako čajové lístky. Takýto liek vďaka biologickým účinných látok v ňom obsiahnuté dokonale odstráni bolesť hlavy, teplo a opuch, uhasiť smäd.

Takto pripravený čaj dokonale povzbudí chuť do jedla, ak ho vypijete pol hodiny pred jedlom.

Modrá nevädza na srdcové choroby

Modrá chrpa robí vynikajúcu prácu pri obnove tela po srdcových chorobách. Na tento účel pripravte olejový extrakt.

100 gramov bylinnej hmoty sa rozdrví, naleje do 2 pohárov zeleninový olej(najlepšie olivový) a lúhovať na teplom mieste (najlepšie na slnku) 20 dní. Na to je najlepšie použiť nepriehľadné, tesne uzavreté nádoby. Výsledná zmes sa prefiltruje a užíva sa 1 čajová lyžička na prázdny žalúdok každý deň.

Extrakcia pomáha normalizovať srdcový tlak, zmierňuje opuchy a dezinfikuje telo. Priebeh liečby je 2 mesiace a môže sa opakovať až po šiestich mesiacoch.

Zbierka na hypertenziu

Vezmite 15 gramov každej rastliny: kvety nevädze modrej, bobule arónie, rebríček, listy imela, koreň valeriány, plody hlohu, praslička.

Jednu polievkovú lyžicu zmesi zalejte 200 ml vriacej vody a nechajte 30 minút odstáť. Preceďte a vypite 70 ml po každom jedle.

Na zmiernenie únavy očí

Ak chcete zmierniť únavu očí, opuchy a obnoviť farbu očí, použite kolekciu s chrpa.

Kvety nevädze, snapdragon, obočie a baza sa odoberajú v rovnakých častiach, rozdrvia a zmiešajú sa v suchej nádobe. V pomere 1 ku 100 sa zmes zaleje vriacou vodou a vylúhuje sa na teplom mieste (najlepšie v termoske) 6 hodín.

Táto infúzia je ideálna na instiláciu do očí, na pleťové vody, ktoré sa aplikujú na oči po dobu 10-15 minút, po ktorých je potrebné pokožku dôkladne opláchnuť teplou vodou.

O neustále používanie obnovuje sa farba očného bielka, zlepšuje sa videnie a obnovuje sa sliznica oka. Liečba sa uskutočňuje v niekoľkých fázach, z ktorých každá trvá mesiac s prestávkami.

Infúzia nevädze, pripravená podľa tohto receptu, rýchlo zmierni únavu očí.

Kvety nevädze - suché alebo čerstvé - sa zalejú vriacou vodou v pomere 1 až 20 (2 lyžičky na pohár) a dobre zabalené na teplom mieste 2 hodiny vylúhujeme. Potom sceďte a použite na očné kúpele.

Odber na zastavenie krvácania

Drvené suché korene nevädze sa kombinujú v rovnakých častiach s drvenými bylinkami yarrow a praslička. 10-15 gramov kolekcie (2 polievkové lyžice) sa naleje so 100 gramami vody (pol pohára) a varí sa na miernom ohni, kým sa kvapalina neodparí na polovicu. Užívajte 2 polievkové lyžice každú hodinu, kým sa krvácanie úplne nezastaví, a konsolidujte výsledok počas nasledujúcich dvoch dní, pričom rovnakú dávku používajte raz denne.

Tinktura chrpa s vodkou

Alkoholová tinktúra chrpa sa dobre vyrovná so žltačkou, urogenitálnymi chorobami a chorobami obličiek.

Na jeho prípravu je potrebné dva týždne vylúhovať suché okvetné lístky vo vodke (100 gramov na liter).

Jedna polievková lyžica tinktúry sa užíva pred jedlom dvakrát až trikrát denne, zapíja sa veľkým množstvom vody.

Na zápchu

Uvarte 2 čajové lyžičky koreňov nevädze 200 ml horúca voda a nechajte 2 hodiny. Preceďte a užívajte polievkovú lyžicu 3-4 krát denne pred jedlom 15-20 minút.

Chrpa v kozmeteológii

Nevädza sa používa na oplachovanie vlasov a ako pleťová voda na utieranie mastnej pokožky.

Polievkovú lyžicu kvetov nalejte 0,5 litra zmesi octu a vody v rovnakých pomeroch. Nechajte pôsobiť pol hodiny a prefiltrujte. Túto zmes vtierajte dvakrát denne do korienkov vlasov. Pred spaním si vlasy opláchnite čistou vodou.

Toto mlieko pomáha obnoviť štruktúru a posilniť vlasy.

Na starostlivosť o mastnú pleť pripravte pleťovú vodu ponorením 50 gramov čerstvých okvetných lístkov do 0,5 litra vriacej vody. Nechajte hodinu a preceďte.

Utierajte si tvár týmto mliekom denne. Uchovávajte v chladničke alebo zmrazte kocky.

Kontraindikácie a vedľajšie účinky

Hlavnou vlastnosťou, kvôli ktorej sa nevädza používa s veľkou opatrnosťou, je obsah kyanidu. V súčasnosti neexistuje vedecky dokázaná a definovaná bezpečná dávka na užívanie rastlinných prípravkov.

Preto je táto kvetina považovaná za jedovatú a musí sa používať veľmi opatrne. Tehotným ženám, ženám počas laktácie a dojčatám je zakázané prichádzať do kontaktu s kvetmi v akejkoľvek forme a najmä s nevädzovou šťavou.

Infúzie a odvary by ste mali užívať s veľkou opatrnosťou po konzultácii so svojím lekárom, najmä ak užívate iné lieky.

Ak sa vyskytnú nejaké vedľajšie účinky, mali by ste okamžite prestať užívať lieky s chrpa a poradiť sa s lekárom.

Citliví ľudia, najmä alergickí na čeľade astrovitých ako slnečnica, púpava a iné, môžu zaznamenať alergickú reakciu.

Keďže chrpa má protizápalové vlastnosti, pri súbežnej liečbe protizápalovými liekmi je potrebná opatrnosť.

Užívanie bylinných odvarov a infúzií môže spôsobiť recidívu urolitiázy, najmä ak sa užíva súčasne s liekmi používanými na liečbu urolitiázy.

Nevädza poľná nie je len rastlina. Poteší oko, lieči a pomáha ľuďom v bežnom živote. Táto burina dokonale farbí vlnené výrobky na modro, používa sa na výrobu octov a ako korenie do kaší, polievok, prívarkov a omáčok.

Nevädzový med je považovaný za najzdravší a včelármi je vysoko cenený. A za starých čias sa s pomocou tejto kvetiny vykonávali rituály, domy boli zasvätené a chránené pred zlým okom. Zdravotné benefity nevädze sú takmer neoceniteľné – každý si môže vybrať vlastné odvary, nálevy, pleťové vody, oleje a mnohé ďalšie.

Zistite viac o liečivé vlastnosti tento krásny kvet



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png