Tak ako v ktorejkoľvek inej krajine na svete, záujem turistov o národný jazyk je miestnym obyvateľstvom vnímaný ako prejav úcty.

Ponúkam súbor užitočných fráz pre turistov v Španielsko.

ŠPANIELSKY

KĽÚČOVÉ SLOVÁ A FRÁZY

ahoj - ola- ahoj, ahoj.

adios - adós- zbohom, ahoj. Namiesto „adios“ hovoria aj „hasta luego“ - asta luego-"Uvidíme sa čoskoro."

prosím prosím– prosím v zmysle „buď láskavý“.

gracias - gracias- Ďakujem.

si – si- áno; nie – Ale- Nie. V prípade odmietnutia niečoho navrhovaného je zvykom povedať „ale, gracias“, v prípade súhlasu s niečím navrhovaným – „si, por favor“

perdon – prd- Je mi to ľúto. Používa sa ako žiadosť o odpustenie, ako žiadosť o zopakovanie toho, čo bolo povedané, a ako spôsob, ako na seba upozorniť (zdvorilá forma „hej, ty!“)

údolie - viac- ok, to nebude robiť hablo español - ale bla español– Nehovorím po španielsky.

ŠPANIELSKY: NAKUPOVANIE

estoy mirando – Estóy Mirando- doslova "Hľadám." Príklad: „estóy mirándo, gracias“ („Stále hľadám, čo je k dispozícii (zatiaľ som si nevybral), ďakujem“)

quería eso – Keria Eso- To by som chcel. Univerzálna fráza pre každý obchod v kombinácii s použitím ukazováka, čím sa eliminuje potreba pamätať si názvy položiek. V niektorých knihách fráz sa namiesto „keria“ („chcem“) odporúča povedať „kyero“ („chcem“), je to menej zdvorilé, takže to zvyčajne nehovoria.

y – A- A. Presne to isté ako v ruštine. Príklad: „keria eso a eso“ („chcel by som to a to“)

cuanto vale? – kuánto bále?- aká je cena? Druhá univerzálna fráza pre obchody. Ak to skombinujete s „keria eso“, budete skutočne plynule hovoriť po španielsky, pokiaľ ide o nakupovanie. Možnosti: “keria eso, kuánto bále, por favor?” "Quánto bále eso, prosím?"

probarme - probarme- vyskúšajte na sebe slovo s rovnakým koreňom ako ruský „test“. Príklad: „keria probarme eso, por favor“ („Prosím, chcel by som to vyskúšať“)

probadores – probadores- montáž kabín. Príklad: „probadores, por favor?“ ekvivalent k „Kde je prosím montážna miestnosť?“

zrkadlo – sveta- pozri, pozri. Príklad: „keria mirar eso“ („Chcel by som sa tam pozrieť na tú malú vec“)

tarjeta - tarheta- karta. Príklad: „con tarheta?“ ("Môžem platiť kartou?")

efektívne en efektívne- v hotovosti. Pokladník v obchode sa zvyčajne pýta, ako budete platiť: hotovosť alebo kartou. Robí to nasledujúcim spôsobom: „con tarheta o en effectivo?“

ŠPANIELSKY: BAR, REŠTAURÁCIA

la carta - la carta– jedálny lístok, zoznam jedál. Slovo „menu“ ako také sa často chápe ako požiadavka priniesť nie zoznam jedál, ale stanovený obed, preto je lepšie ho nepoužívať ako požiadavku na menu.

tiene menu? – tene menu?– Máte stanovené obedy? Niekedy nie je na prvý pohľad jasné, či daný bufet ponúka nastavené jedlá (menu del dia), a musíte sa opýtať. Zobrať si obed v súprave je samozrejme vždy lacnejšie ako objednávať rovnaké jedlá samostatne

sin hielo - sin yelo- žiadny ľad. Veľmi dôležitá fráza pri objednávaní nealkoholických nápojov. Faktom je, že štandardne sa vo väčšine prípadov podávajú s ľadom a ten zaberá tretinu až polovicu využiteľného objemu pohára. V každom prípade vám bude naservírovaný studený nápoj. Príklad: „ýna fanta sin yelo, por favor!“ - "Fanta bez ľadu, prosím!"

del tiempo del tempo– izbová teplota. Príklad: “čoca-cola del tempo, prosím!” ("nie studenú Coca-Colu, prosím!")

bien hecho – Bien Echo– dobre urobený (o mäse). Ak si v reštaurácii objednáte mäso v „kúsku“ a nemáte ho radi, keď je vzácne (v mnohých jedlách zvyčajne nie je uvarené na „kôrku“), povedzte pri objednávaní túto čarovnú frázu a sviečková bude zaručene dobre urobené. Niektoré frázy odporúčajú používať „muy echo“ (“ veľká ozvena“), čo doslova znamená „veľmi dobre urobené“. Radšej to nehovorte, inak hrozí, že vám podľa vašej požiadavky prinesú prakticky „podrážku“. Ak máte naopak radi vzácne mäso, pri objednávaní povedzte „poco hecho“ („ poko ozvena«)

caña – Kanya- pohár piva. Presne pohár alebo pohár (250 gramov), a konkrétne pivo. Príklady: „ýna káña, por favor!“ ("pohár piva, prosím!") "dos canas, por favor!" ("pár pív, prosím!")

jarra - harra- hrnček piva. Príklad: “yna harra grande, por favor!” („veľký hrnček, prosím!“).

Cerveza - Servesa- pivo. Napríklad: „yna harra de servea, por favor!“ ("pohár piva, prosím!")

vino - víno– víno, predvolené – červené. Dôraz sa kladie na prvú slabiku. Príklad: “ýna kópa (dos kópas) de wine, por favor!” ("pohár (dva poháre) vína, prosím!")

tinto - tinto– červená

rosado rosádo– ružová

Blanco Blanco– biela. Príklad: “yna copa de vino blanco, por favor!” ("pohár bieleho vína, prosím!")

agua – água – voda.

kaviareň kaviareň- káva.

kaviareň sólo – kaviareň sólo- čierna káva

kaviareň cortado kaviareň cortado– káva s trochou mlieka

kaviareň con leche - kaviareň con leche– čierna káva pol na pol s mliekom

capuchino – cappuccino – cappuccino

té – te- čaj

služby servisiostoaleta. Príklad: „los servicios, por favor?“ ("Prosím, kde je toaleta?"). Toaleta tiež znamená slová lavabo A aseo, ale „servisios“ je ľahšie zapamätateľné

cuenta - cuenta- skontrolovať. Príklad: „la cuenta, por favor!“ ("Šek, prosím!").

ŠPANIELSKY: V HOTELI

tiene plancha? – téné plancha- Máte žehličku?

bývanie – bývanie- izba, hotelová izba.

Quería una habitación – Keria ýna Habitacón– Chcel by som si prenajať izbu

dvojitý – dvojitý- izba pre dvoch. Príklad: „keria ýna habitacón doble, por favor“ („Prosím, chcel by som si prenajať izbu pre dvoch“).

jednotlivec - individuálne- izba pre jedného

ŠPANIELSKY: ČÍSLICE od 0 do 10

0 – cero- séro; 1 – uno– ýno; 2 – dos– dos; 3 – tres– tres;

4 – cuatro– cuátro; 5 – cinco– cinco; 6 – seis– seis;

7 – siete- syte; 8 – ocho– ócho; 9 - nueve– nueve; 10 – diez– diez.

ŠPANIELSKY JAZYK: DOPRAVA, POHYB

pasa por - pasa por– prechádza, ide do. Príklad: „Pása por plaça Catalunya?“ („chodí [tento autobus atď.] na Plaza Catalunya?“)

pare aquí – pare aki– zastavte sa tu. Fráza je skôr pre taxík.

estacion - estacion– stanica. Zriadenie autobusov - autobusová stanica– autobus; estación de trenes – estacion de tranes– železnica

liter – liter– liter. Príklad: „bainte litros, por favor!“ ("dvadsať litrov prosím")

lleno – yeno- plný. Príklad: "yeno, prosím!" ("Doplňte to, prosím!")

Na položenie otázky „ako sa tam dostať“ stačí jednoducho pomenovať požadované miesto so spýtavou intonáciou a neustálym „por favor“. Napríklad: „estasion de tranes, por favor?“ („Prosím, ako sa dostanem na železničnú stanicu?“). Alebo "Plaza Catalunya, prosím?" („Prosím, ako sa dostanem na Plaza Catalunya?“)

Španielčina je jedným z najpopulárnejších jazykov na svete, hovorí sa ňou v Španielsku a v krajinách Latinskej Ameriky, hoci hovoria dialektmi a variáciami klasickej španielčiny. Klasická španielčina je základ a dokonale jej rozumejú v Peru, Čile, Portugalsku, Mexiku, na Kube a v ďalších krajinách Južnej Ameriky. Vo všeobecnosti to predstavuje viac ako pol miliardy ľudí na svete. Takže naučiť sa 100 fráz v španielčine bude užitočné.

Jazyk Lorcu a Cervantesa

Španielsky jazyk znie krásne, je melodický a ľahko sa učí. Pravopis a výslovnosť sú takmer totožné; naučiť sa to sami na turistickej úrovni je celkom jednoduché. V každodennej reči používajú Španieli približne 700-1000 slov, z ktorých približne 150-200 sú slovesá. A na turistické účely, aby ste sa nestratili v mestách Španielska alebo aby ste porozumeli zamestnancom letiska, stačí asi 100 fráz pozostávajúcich z 300 - 350 slov.

Bežne sa delia do niekoľkých skupín: slová vďačnosti a frázy pre zdvorilú komunikáciu v reštaurácii, na letisku a na cestách. Ďalej budete potrebovať čísla, zámená a najobľúbenejšie slovesá, smery a názvy miest, dní v týždni a času. Musíte sa tiež naučiť slová potrebné v ťažkých a nebezpečných situáciách, požiadať o pomoc alebo pomôcť okoloidúcim.

Zvuky a výslovnosti v španielčine

Ak chcete hovoriť po španielsky, začnite sa učiť od základov - fonetiky a abecedy. Jazyk má svoje zvláštnosti a zložitosti. Španielska abeceda je takmer totožná s anglickou, s výnimkou 1 detailu - bolo pridané písmeno „Ñ“, číta sa „n“. Inak sú rovnaké. Pozrime sa na podrobnosti o fonetických črtách španielskych písmen:

  • na začiatku slova sa nevyslovuje písmeno „H“, v slove „Hola!“ (ahoj), vyslovuje sa „Ola“ bez prvej samohlásky;
  • v klasickej španielčine sa písmeno „C“ často vyslovuje píšťalkou, trochu podobne ako anglická kombinácia „th“;
  • písmeno „E“ sa číta ako „E“, v tejto chvíli je výrazne počuť cudzincov;
  • písmeno "L" v španielčine je mäkké;
  • V zásade sa slová čítajú tak, ako sú napísané, existujú výnimky, ale je ich málo;
  • dôraz sa kladie podľa pravidiel, na rozdiel od ruského jazyka - na konci slova je spoluhláskové písmeno (okrem N a S), potom je prízvuk na poslednej slabike, samohláske alebo písmenách N a S, potom na predposledný;
  • písmeno „C“ sa číta „K“ v kombinácii so samohláskami a, o, u; a „C“ - s písmenami e, i;
  • písmeno "G" sa číta "Г" v kombinácii s a, o, u; a s písmenami e, i – vyslovované „X“;
  • špeciálne kombinácie „GUE“, „GUI“ sa čítajú ako „Ge“ a „Gi“ a „QUE“ a „QUI“ sa čítajú ako „Ke“ a „Ki“;
  • písmeno „V“ sa vyslovuje ako stred medzi „v“ a „b“;
  • písmená „S“ a „Z“ sa čítajú ako ruské „S“ a v Španielsku sa vyslovujú podobne ako „ts“.

Tieto vlastnosti sú ľahko zapamätateľné, inak sú jazyky podobné a pre Rusov nie je ťažké naučiť sa španielčinu a hovoriť ňou spôsobom, ktorý je pre domorodcov Španielska zrozumiteľný.

Obtiažnosť spočíva v prvých 2-3 mesiacoch školenia, keď je výslovnosť ťažká, v tomto čase je lepšie študovať s učiteľom. Môžete samostatne vštepiť nesprávny zvuk niektorých slov a kombinácií písmen, potom je ťažké sa znova naučiť.


Ako sa naučiť cudzí jazyk?

Bez ohľadu na krajinu a jazyk musí jeho štúdium obsahovať určité body a etapy, potom sa dosiahne zapamätanie a porozumenie v požadovanom rozsahu. Nemôžete sa naučiť vety bez toho, aby ste sa naučili, ako sa vyslovujú jednotlivé slová, a nemôžete začať hovoriť bez toho, aby ste získali základné znalosti o vytváraní fráz. Najlepšie je robiť všetko postupne, vrátane všetkých fáz:

  • nastavenie výslovnosti, štúdium základných slov a hlások - tu si môžete vytvoriť slovník, kde sa zaznamenávajú nové frázy a výrazy s prepisom a prekladom;

  • riešenie a vykonávanie cvičení z fonetiky a pravopisu;
  • písanie slov a výrazov na upevnenie vedomostí pomocou pamäti;
  • počúvanie hudby a sledovanie filmov v španielčine s titulkami;
  • čítanie kníh španielskych autorov a ich preklad – začnite jednoduchými detskými príbehmi, ktoré poznáte z detstva, potom prejdite na zložitejšie;
  • komunikácia s rodenými hovorcami na chate, sociálne siete, jazykové centrá, výlety do španielsky hovoriacej krajiny.

Preskočenie ktorejkoľvek fázy negatívne ovplyvní rýchlosť a úplnosť jazykového vzdelávania, je lepšie, ak je všetko v komplexe. Komunikácia v španielčine vám umožní zhromaždiť všetky získané vedomosti a pokúsiť sa reprodukovať frázy tak, aby ste boli porozumení. Toto je príležitosť počuť a ​​pokúsiť sa porozumieť skutočnej španielskej reči, pretože je veľmi odlišná od knihy.


Slová pozdravu a frázy vďačnosti

Najprv si zapíšte slová pozdravu a rozlúčky do svojho slovníka, sú základom pre akýkoľvek jazyk a pre komunikáciu v ktorejkoľvek krajine. Výnimkou nie je ani Španielsko, v obchodoch, kaviarňach a pri stretnutiach so známymi sa všetci slušne pozdravia. Rovnako ako v ruštine, aj španielčina má niekoľko variantov fráz pre rôzne stupne „príbuzenstva“ s partnerom.

Pri stretnutí s priateľom a známym rovesníkom môžete povedať „Hola! (Ola!) - Ahoj! Ale cudziemu človeku alebo dospelému partnerovi hovoria ¡Buenos días! (Buenos Dias!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) alebo ¡Buenas noches! (Buenos noches!), čo sa v súlade s tým prekladá ako „Dobré ráno/deň/noc!“

Zvyčajne po pozdrave pridám zdvorilostnú otázku "Ako sa máš?" alebo jeho variácie, ktorým o svojich problémoch nehovoria, jednoducho povedia „Dobre! ako sa máš?" Znie to takto:

    čo tým myslíš? ke tal ako sa máš?
    čo myslíš? komo estás Ako sa máš?

Tieto dve frázy možno použiť na komunikáciu so známym alebo priateľom, ale cudzincovi alebo skupine ľudí by ste mali povedať:

    čo myslíš? komo está ako sa máš? (ak ide len o jednu osobu), príp
    Aký to má zmysel? komo estan ako sa máš? (ak oslovujete skupinu ľudí).

Možnosti odpovede opäť závisia od partnera:

    Bien, ty? [fazuľa a tu] Dobre, a čo ty? - toto môžete povedať priateľovi, ale v iných možnostiach potrebujete nasledujúce znenie:

    Bien, gracias ¿y Usted? [been, gracias and ustet] Dobre, ďakujem! čo ty?

Okrem štandardných pozdravov môžete použiť alebo počuť nasledujúce frázy: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), čo znamená - Aký je váš život/práca/rodina/štúdium?

Ako odpoveď na tieto frázy môžete odpovedať štandardným „Bien!“ alebo môžete svoju komunikáciu diverzifikovať:

  • ,Výborne! (exelente) Skvelé!
  • Dobrý deň! (muy bien) Veľmi dobre!
  • Más alebo menos. (mas o menos) Viac-menej.
  • Pravidelné. (bežné) Normálne.
  • Mal. (muž) Zlý.
  • Muy mal. (muy mal) Veľmi zlé.
  • Osudný. (fatálne) Hrozné.

Ale po týchto frázach sa zdvorilí Španieli začnú pýtať a požadovať podrobnosti, ak na to nie ste pripravení, obmedzte sa na štandardné znenie.

Známou frázou sa môžete rozlúčiť alebo zaželať dobrý deň

  • "Čao! (whao) Čau!" alebo „¡Adiós! (adós) Čau! Dovidenia!" ak sú účastníci rozhovoru starší ako vy alebo nie sú oboznámení, potom je lepšie vybrať si jednu z týchto možností:
  • Hasta luego! Asta Luego Zbohom!
  • Tak rýchlo! asta pronto Uvidíme sa čoskoro!
  • Hasta mañana! asta mañana Uvidíme sa zajtra!
  • Nos vemos. nos vemos Uvidíme sa neskôr! Uvidíme sa.

Ak sa zrazu stretnete s úplným nepochopením vášho partnera, môžete mu o tom povedať nasledujúcimi slovami:

  • No entiendo Ale entiendo nerozumiem.
  • Mas despacio, prosím. Mas-despacio, por-favor Mohli by ste hovoriť pomalšie?
  • Žiadne komprendo. Ale rozumiem tomu nerozumiem.

Tieto slová stačia na to, aby ste pri komunikácii s obyvateľmi v španielskych mestách vyzerali ako slušný človek. Ak máte problémy s porozumením, môžete prejsť na angličtinu, ak je pre vás jednoduchšie vybrať frázy v tomto jazyku, okrem toho sa môžete stretnúť s rusky hovoriacimi ľuďmi, ktorých je veľa vo všetkých krajinách Európy a Latinskej Ameriky .


Správne slová, ak nepoznáte cestu

Španieli sú celkom pohotoví a turistovi radi poradia, no musíte sa vedieť opýtať a čo vám môžu povedať. Aby ste si nezapamätali zložité frázy a frázy, stačia 3 možnosti a budete porozumení:

    Kde je…

    potrebujem…

Napríklad, potrebujete sa opýtať na cestu do banky alebo hotela, otázku môžete položiť takto:

  • ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (Donde esta la saye/un banko/un hotel?) – Kde je ulica/banka/hotel?
  • Potrebujete estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - Potrebujem stanicu.

Ďalšie možnosti, ktoré možno použiť na nájdenie cesty:

    Čo je to lego...? - Ako sa dostanem do...?
    ¿Qué tan lejos es...? - Ako ďaleko je...?

V odpovedi vám môžu ponúknuť mapu alebo ukázať smer, alebo vám môžu podrobne vysvetliť, ako sa tam dostať a kam odbočiť, používajú sa na to tieto výrazy:

  • Pravá strana, doprava (a la derecha) a la derecha;
  • Ľavá strana, vľavo (a la izquierda) a la izquierda;
  • Rovno (derecho) derecho;
  • Na rohu (en la esquina) en la esquina;
  • Far (Lejos) Lejos;
  • Blízko/blízko (Serca) Cerca;
  • V jednom/dvoch/troch/štyroch blokoch (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras.

Aj keď španielskej odpovedi dobre nerozumiete, môžete požiadať o jej zopakovanie alebo povedať, že nerozumiete. Spravidla vám ochotne nakreslia mapu, navedú vás na miesto, prípadne podrobnejšie a zrozumiteľnejšie vysvetlia.

V Španielsku sa k turistom správajú dobre a sú radi, keď sa vám podarí správne vysloviť slová. Pomôžu vám na ulici aj v obchode a na správne miesto vás odprevadia aj policajti.


Frázy pre núdzové situácie

Nepredvídané situácie sa môžu stať každému, nikto nie je voči tomu imúnny. Možno budete potrebovať pomoc vy alebo vaši priatelia, ako aj človek na ulici. Neprechádzali by ste okolo ľudí v problémoch len preto, že neviete, ako zavolať lekára po španielsky, však? Pri cestovaní s deťmi je často potrebná rýchla reakcia na situáciu a hľadanie správnej frázy v slovníčku fráz alebo online prekladači veľmi sťaží vyriešenie problému. Aké základné frázy možno budete potrebovať pri hľadaní pomoci:

  • Ajúdame! (Ayudame!) Pomôžte mi!
  • Pomoc! (Socorro!) Socorro!
  • Stop! (Stop!) (Pare!) Pare!
  • Vyžaduje si lekára/zubára/úradníka polície. - Potrebujem lekára/zubára/policajta.
  • Hay una farmacia cerca? - Je v blízkosti lekáreň?
  • ¿Používate telefón? - Môžem použiť váš telefón?
  • ¡Llame a la policía/ ambulancia/ los bomberos! (Yame a-lapolicia/a-unambulansya/a-los-bomberos!) - Zavolajte políciu/záchranku/hasičov!
  • Oheň! (fuego) Fuego!
  • som stratený. (meh perdido) Ja on perdido.

Tieto frázy budú stačiť na to, aby ste v núdzi požiadali okoloidúcich o pomoc. Ak ich poznáte naspamäť, môže to niekomu zachrániť život alebo zdravie a vaša cesta bude oveľa pokojnejšia a bezpečnejšia.


Ako záver!

Španielčina je krásny, zvučný a hudobný jazyk; učiť sa ho je príjemné a ľahké. Frázy pre turistov sú len začiatok, vrchol ľadovca a skutočné pochopenie tejto hudby príde až po roku-dvoch jej zvládnutia. Keď rozumiete svojmu partnerovi a neuhádnete gestami, čo vám povedali, keď môžete sledovať španielske filmy bez titulkov a prekladu, môžete s istotou ísť do cudzej krajiny a užívať si jej kultúru a vnútorný svet.


Kde sa môžete naučiť španielsky:

  1. Jazykové školy, kurzy a individuálne hodiny s lektorom sú najobľúbenejším a najproduktívnejším spôsobom.
  2. Online programy a aplikácie pre smartfóny pre samoukov sú časovo náročné a vyžadujú si sebadisciplínu.
  3. Video a audio lekcie, cvičenia a úlohy online a v knihách si budú vyžadovať úpravy od špecialistu alebo pomoc na základnej úrovni.
  4. Návšteva krajiny alebo komunikácia s rodenými hovorcami je rýchla, ale dá vám iba hovorenú reč, nenaučia vás čítať a písať.

Ak je vaším snom naučiť sa španielsky, doplňte si štúdium čítaním histórie krajiny, kníh národných autorov a hľadaním informácií o jej kultúre a charakteristikách. Potom bude obraz úplnejší. Ak potrebujete jazyk na prácu, prehĺbte si štúdium technickými znalosťami a odbornými slovami. Budete k tomu potrebovať špeciálnu literatúru, časopisy, noviny, webové stránky a blogy na želané témy a do ich štúdia by ste sa mali pustiť až po absolvovaní základnej časti.

Hodiny môžu trvať od šiestich mesiacov do nekonečna, v závislosti od intenzity a hustoty tried, stupňa ponorenia sa do učenia, opakovania nadobudnutých vedomostí a pridávania nových slov a fráz.

Asi 10 % svetovej populácie hovorí po španielsky. Možno je to jediný dôvod, prečo by ste sa mali zamyslieť nad učením sa tohto jazyka. Ak sa chcete naučiť španielsky, nájdite si čas a začnite s bežnými frázami. Keď sa po štúdiu doma budete cítiť istejšie, môžete si rozšíriť svoje vedomosti ponorením sa do jazykového prostredia alebo zapísaním sa do špeciálnych lekcií či kurzov. Pomôže vám to prehĺbiť vaše zručnosti a plynule ovládať jazyk.

Kroky

Naučte sa bežné frázy

    Predstavte sa. Najľahšie sa zapamätajú pozdravy. Nielenže vám umožní lepšie sa zoznámiť s jazykom, ale dá vám aj možnosť komunikovať s ostatnými ľuďmi v španielčine.

    • Ahoj(Oh-la) je v španielčine „ahoj“. Aj keď viete po španielsky veľmi málo, je pravdepodobné, že ste toto slovo už počuli a rozumiete mu. Ale sú aj iné pozdravy, ako napr buenos días(buEN-os DI-az), čo znamená „dobré ráno“, príp buenos noci(buEN-os NO-ches), čo znamená „dobrý večer“.
    • Po pozdrave sa môžete naučiť "¿Cómo estás?" (KO-mo es-TAS), čo znamená „Ako sa máš? Na toto sa dá odpovedať estoy bien(ES-toy bi-EN), čo znamená „Som v poriadku“.
    • Môžete tiež použiť veľa chuti(MU-cho GUS-to), čo znamená „rád ťa spoznávam“. Potom sa naučte, ako povedať „moje meno je“: ja lamo(jaj áno). Spojením týchto fráz môžete niekoho pozdraviť v španielčine: „Mucho gusto, me llamo Juan“, čo znamená „Rád ťa spoznávam, volám sa Ivan“.
  1. Ak hovoríte po anglicky, hľadajte výpožičky zo španielčiny. Možno sa nevyslovujú úplne rovnako ako španielsky, ale ak hovoríte plynule anglicky, je pravdepodobné, že niektoré španielske slová už poznáte.

    • Urobte si zoznam španielskych slov, ktoré už poznáte, aby ste obohatili svoju slovnú zásobu. V budúcnosti budú tieto slová slúžiť ako základ pre ďalšie učenie sa jazykov.
    • Pravdepodobne už poznáte veľa názvov pre španielske jedlo, ako napr taco(taco) a burrito(burrito).
    • Existuje tiež veľa slov, ktoré sú rovnaké v oboch jazykoch (hoci ich pravopis a výslovnosť sa môžu líšiť). napr. zviera(zviera) a čokoláda(čokoláda).
  2. Naučte sa pohlavie podstatných mien. Rovnako ako v ruštine, aj v španielčine sú všetky predmety rozlíšené podľa pohlavia. Vo všeobecnosti, ak podstatné meno končí na o- toto je mužský rod a ak je zapnuté a- žena (ale existujú výnimky).

    • Rovnako ako v ruskom jazyku, všetky podstatné mená majú rod, dokonca aj neživé (používajú sa pri nich rovnaké zámená ako pri živých).
    • Pamätajte, že pohlavie závisí od konkrétneho slova, nie od všeobecného významu. Táto situácia môže nastať, keď hovoríte o zvierati. Napríklad, keď hovoríte o psovi, mali by ste povedať „el perro“ (el PE-rro), čo označuje mužský rod, aj keď je pes ženského rodu.
  3. Naučte sa španielske zámená. Rovnako ako v ruštine sa slovesá skloňujú v závislosti od použitého zámena. V španielčine však nie je potrebné pomenovať zámeno alebo ho dokonca zahrnúť do vety. Čitateľ alebo poslucháč príde na to, ktoré zámeno ste mali na mysli, použitím konjugácie slovesa.

    • Napríklad, ak chcete povedať, že niečo chcete, môžete použiť „yo quiero“ (YO ki-YER-O), čo znamená „chcem“, alebo stačí povedať „quiero“ a zámeno bude jasné z kontext.
    • Tu je zoznam španielskych zámen: joj - ja, nosotros - my, el - On, ella - ona, A ellos A ellas - Oni. Použite ellas, ak oslovujete skupinu pozostávajúcu len zo žien, a ellos- pre skupiny pozostávajúce výlučne z mužov alebo zmiešaných skupín.
    • Okrem toho v španielčine existujú formálne a neformálne spôsoby oslovenia jednej osoby. Použite (vy), ak sa rozprávate s niekým známym alebo blízkym vo veku (alebo mladším). Ak je osoba staršia ako vy, má vyššie postavenie alebo je pre vás úplne neznáma, použite zdvorilú formálnu formu usted. Množné číslo „vy“ (čo znamená „vy všetci“) je ustedes. Okrem toho v Španielsku existuje ďalšia formálna adresa v množnom čísle: vosotros alebo vosotras(Vy). V ostatných španielsky hovoriacich krajinách sa používa iba ustedes(Vy).
  4. Naučte sa základnú štruktúru viet v španielčine. Je dosť podobná štruktúre v angličtine, má však určité rozdiely. Ak pochopíte, ako správne zostaviť svoje myšlienky, bude sa vám ľahšie myslieť a hovoriť po španielsky.

  5. Naučte sa slová a frázy používané v určitých situáciách. V závislosti od dôvodu, prečo sa učíte španielčinu, môžu byť niektoré slová spočiatku najužitočnejšie. Začať zo známej oblasti vám pomôže položiť základ, ktorý potrebujete.

    • Premýšľajte o slovách a frázach, ktoré často používate počas dňa. Napríklad niekoľkokrát denne poviete „prosím“ a „ďakujem“. Ak ešte nie ste oboznámení prosím(por fa-VOR) a gracias(gra-SI-as), naučte sa tieto ľahko naučiteľné slová, ako aj iné zdvorilostné frázy.
    • Ak vám niekto povie gracias, môžete odpovedať de nada(de NA-da), čo znamená „prosím“ (alebo doslovnejšie „nemáš zač“).
    • Budete sa tiež musieť naučiť „áno“ a „nie“ v španielčine na začiatku (ak ste to ešte neurobili). Toto sú slová: si(si) a č(Ale).

    Ponorenie sa do jazykového prostredia

    1. Navštívte španielsky hovoriace krajiny. Keď si osvojíte základné konverzačné frázy, choďte niekam, kde je úradným jazykom španielčina, aby ste sa ju naučili a porozumeli ešte rýchlejšie.

      • Imerzia môže byť najrýchlejším spôsobom, ako sa naučiť akýkoľvek jazyk. Ak sa nad tým zamyslíte, takto ste zvládli svoj rodný jazyk. Je pravdepodobné, že ste sa naučili rozprávať dávno predtým, ako ste šli do školy a naučili ste sa pravidlá gramatiky. Tiež ste začali viac-menej správne rozprávať ešte skôr, ako ste sa naučili čítať a písať.
      • Ponorenie sa do jazykového prostredia je pre vás vhodné, ak v ňom chcete komunikovať. Keď sa raz ocitnete v španielsky hovoriacej krajine, nenaučíte sa čítať a písať. Stále sa budete musieť naučiť gramatiku a pravopis, ale tieto zručnosti sa zjednodušia s rozprávaním.
      • V španielsky hovoriacich krajinách existuje obrovské množstvo škôl a vzdelávacích programov, ktoré vám môžu pomôcť ponoriť sa do jazyka, ako aj zažiť španielsku či latinskoamerickú kultúru. Ak si však nemôžete dovoliť vycestovať do zahraničia, môžete využiť iné efektívne spôsoby, ako sa ponoriť do jazykového prostredia bez opustenia domova.
    2. Sledujte relácie v španielčine. Pri počúvaní španielskej reči môže byť ťažké pochopiť význam kvôli problémom s pochopením jednotlivých slov. Sledovanie programov v španielčine vám pomôže trénovať si sluch a identifikovať zvuky.

      • Začnite sledovaním filmov alebo relácií, ktoré poznáte, s titulkami v španielčine. Keďže už máte všeobecnú predstavu o tom, čo postavy hovoria, začnete vyberať slová a chápať ich význam.
      • Použite titulky na zlepšenie svojho porozumenia pri počúvaní španielčiny a trénujte svoj mozog, aby si priradil určité písmená k určitým zvukom.
      • Keď si osvojíte známe zápletky, prejdite na relácie alebo filmy, ktoré ste ešte nevideli, a uvidíte, ako dobre im rozumiete.
    3. Chatujte s rodenými španielskymi hovorcami. Keďže na svete je toľko ľudí, ktorí hovoria španielsky, nemusíte ísť do Španielska alebo Latinskej Ameriky, aby ste našli rodeného hovorcu, ktorý je ochotný sa s vami porozprávať.

      • Komunikáciou s rodeným hovorcom a počúvaním ich reči budete môcť lepšie porozumieť vetám ako celku, nie jednotlivým slovám. Okrem toho opraví vaše chyby skôr, ako sa strápnite alebo sa kvôli nepochopeniu dostanete do nepríjemnej situácie.
      • Nezabudnite, že rôzne krajiny majú rôznu výslovnosť. Niektorí Španieli hovoria úplne inak ako Mexičania a niektorí Mexičania hovoria inak ako Kolumbijčania. Podobný rozdiel existuje medzi britskou a americkou angličtinou.
      • Ak sa práve začínate učiť jazyk, hľadajte ľudí z Mexika alebo Ekvádoru, pretože majú tendenciu hovoriť pomalšie.
    4. Počúvajte hudbu v španielčine. Keďže texty piesní sú pomalšie a často sa opakujú, na rozdiel od bežnej reči je hudba skvelým spôsobom, ako začať rozpoznávať jednotlivé slová a spájať ich zvuk s pravopisom vo vašej mysli. Skúste počúvať a spievať tú istú pesničku súčasne, kým nezvládnete výslovnosť a nezačnete rozumieť slovám.

      • Ak máte satelitné rádio, môžete nájsť veľa rozhlasových staníc so španielskou hudbou, ako aj rozhlasových staníc. V závislosti od vašej polohy môžete dokonca naladiť svoje rádio na AM alebo FM.
      • Okrem rádia sa na internete dajú nájsť aj hory hudby v španielčine. Začnite hľadaním 40 najlepších v konkrétnej španielsky hovoriacej krajine, ako je Mexiko alebo Kolumbia.
      • Vyberte si pesničky, ktoré sa vám páčia, a vyhľadajte texty online. Počas prehrávania piesne si môžete prečítať text, aby ste si vo svojej mysli lepšie priradili zvuk a pravopis slov.
    5. Zmeňte jazyk na svojich elektronických zariadeniach. Pomocou nastavení smartfónu, počítača alebo tabletu zmeňte predvolený jazyk z ruštiny na španielčinu. Keďže menu zariadenia už poznáte, názvy týchto slov v španielčine poznáte.

      • Mnoho webových stránok a sociálnych sietí vám umožňuje zmeniť predvolený jazyk. Môžete dokonca zmeniť jazyk svojho prehliadača alebo použiť špeciálne rozšírenie na preklad stránok v ruskom jazyku do španielčiny. Buďte však opatrní, pretože preklady nie sú vždy presné a nemusia vyjadrovať správny význam.
      • Môžete tiež vyhľadať stránky v španielčine a skúsiť si ich prečítať. Mnoho nových stránok má videá s prepismi, takže ich môžete čítať a počúvať súčasne.
    6. Označte predmety pre domácnosť. Ak máte vizuálnu pripomienku názvu niečoho, s čím sa každý deň zaoberáte, nakoniec sa toto slovo pevne vtlačí do vašej mysle. Rozšíri si tak svoju slovnú zásobu.

      • Všetko, čo k tomu potrebujete, je pero alebo fixka, papier a lepiaca páska. Uistite sa, že lepiaci povrch nezotrie farbu alebo nepoškodí predmet, pretože lepiace poznámky budete pravdepodobne chcieť neskôr odstrániť. Prípadne použite bežné nálepky.
      • Nesnažte sa nalepiť nálepky na všetko naraz. Môže to byť únavné. Vyberte si 5-10 položiek, pozrite sa, ako sa nazývajú v španielčine, a označte ich. Keď sa ich naučíte, odložte nálepky a prejdite na ďalšiu skupinu vecí. Ak na niečo zabudnete, jednoducho sa vráťte a proces zopakujte.

      Prihláste sa na kurzy

      • Existujú aj programy, ktoré si vyžadujú pomerne značné počiatočné investície. Ak máte peniaze a myslíte si, že tento program vám v budúcnosti prinesie úžitok, kúpte si ho. Ale nezabudnite, že španielsky sa môžete naučiť bez akýchkoľvek finančných nákladov.
      • Webové stránky a mobilné aplikácie sú dobré na precvičovanie slovnej zásoby a základných fráz, ale zvyčajne poskytujú pomerne rozptýlené znalosti španielskeho jazyka. Buďte pripravení ponoriť sa do jazyka (doma alebo v zahraničí), ak sa chcete stať skutočne plynulou.
      • Tieto programy sú zvyčajne dobré, ak je vaším cieľom naučiť sa čítať a písať po španielsky. Ak je vaším hlavným cieľom komunikácia, je lepšie viesť skutočné rozhovory.
    7. Každý deň si vyhraďte čas na cvičenie.Španielčinu sa nedá naučiť zo dňa na deň, chce to čas. Rozhodnite sa, ako dlho budú vaše hodiny trvať, a snažte sa ich robiť každý deň v rovnakom čase, aby sa precvičovanie jazyka stalo zvykom.

      • Používanie kalendára na počítači alebo smartfóne je skvelá možnosť, pretože si môžete nastaviť upozornenia, ktoré vám pripomenú, keď je čas študovať.
      • Netrávte príliš veľa času učením sa jazyka naraz, inak sa začnete nudiť alebo sa váš pokrok spomalí. Uistite sa, že sa pri každej relácii naučíte niečo nové. Ak napríklad precvičujete jazyk každý večer 15 minút, venujte 5 minút opakovaniu látky preberanej deň predtým, 5 minút novej téme a ďalších 5 minút jej precvičovaniu.
    8. Stanovte si merateľné ciele. Myšlienka na zvládnutie každej nuansy jazyka môže byť trochu zdrvujúca, najmä keď sa zamyslíte nad tým, ako dlho vám trvalo naučiť sa svoj rodný jazyk. Rozdeľte všetko na malé, dosiahnuteľné ciele, aby ste mohli sledovať svoj pokrok.

      • Ciele môžu priamo súvisieť s jazykom alebo s vašimi metódami učenia. Ak ste napríklad ponorení do jazyka a sledujete relácie v španielčine, vaším cieľom môže byť pozrieť si každý večer jednu epizódu seriálu. Jazykovým cieľom je naučiť sa každý týždeň 5 nových slovies.
      • Zapisujte si svoje ciele a každý týždeň vyhodnocujte svoj pokrok. Ak svoj cieľ nedosiahnete, snažte sa nenechať sa odradiť. Stačí prehodnotiť a určiť, čo sa pokazilo. Ak to dokážete nejako upraviť, urobte úpravy a skúste to znova budúci týždeň.
    • Učenie sa druhého jazyka môže byť náročné. Nebuďte na seba príliš prísni, ak na niečo zabudnete alebo urobíte chybu. A budete robiť chyby. Buďte trpezliví a skúste každý deň trochu trénovať.
    • Zápis do kurzu vám pomôže zvládnuť španielsky jazyk. Bude sa vám ľahšie učiť a budete môcť získať spätnú väzbu o svojom pokroku.
    • Skúste denne navštíviť španielsky hovoriaceho priateľa, aby ste sa dozvedeli viac o jazyku a vnútorných trikoch.

Slovnú zásobu, ktorú sa musíte naučiť pred cestou do Španielska

Základné španielske frázy, ktoré vám zachránia život


© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com

Fotka 1 zo 6:© gettyimages.com

Pri plánovaní výletu do Pyrenejí si nemyslite, že si vystačíte so znalosťou angličtiny – týmto jazykom hovorí veľmi malé percento Španielov, takže cestovatelia sa často ocitnú v situáciách ako v tom vtipe „môj nerozumie tvojmu. “

Dúfame, že naši čitatelia sa do takejto šlamastiky určite nedostanú, pretože tochka.net Pripravil som pre nich malý slovník.

  1. Základné španielske frázy – všeobecné pravidlá

Nikdy sa nehanbite hovoriť po španielsky so Španielmi, aj keď sú vaše znalosti jazyka obmedzené na primitívne minimum. Dokonca aj jednoduché slová „ahoj-bye“ alebo „ako sa máš, priateľu“ budú stačiť na to, aby si Španielov získal. Pamätajte, že v španielčine neexistuje redukcia hlások, t.j. Všetky samohlásky musia byť vyslovené jasne, bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú zdôraznené. V opačnom prípade sa vám môže stať, že nebudete pochopení alebo pochopení tak, ako by ste chceli.

  • Pamätajte tiež, že zvuk písmena „H“ (bolesť) sa v španielčine nevyslovuje. Napríklad pozdrav hola sa vyslovuje „ola“.
  • Písmeno v sa v španielčine číta ako „b“, alebo skôr niečo medzi „b“ a „v“.

© gettyimages.com
  1. Základné španielske frázy - pozdravy a zdvorilé slová
  • hola ("ola")- ahoj, ahoj. Niekedy sa môže zdať, že Španieli sa s týmto slovom na perách narodili. Neustále pozdravujú všetkých: známych, cudzincov, v obchode, kaviarni atď.
  • por favor ("por favor")- Prosím. Akákoľvek žiadosť slušne vychovaného človeka podľa španielskych noriem etikety musí byť sprevádzaná touto frázou.
  • gracias ("gracias")- Ďakujem. Pozor na výslovnosť, správna je „graSias“.
  • si ("áno"), nie ("nie"). V tejto krajine je zvykom používať „ale, gracias“, „si, por favor“.
  • vale ("bal")- Dobre, to je v poriadku
  • adios ("adyos")- zbohom, ahoj. V Španielsku je zvykom, že týmto slovom sa vždy so všetkými lúčime. Často sa používa aj Hasta luego. „Hasta la vista“ sa teraz vo väčšine regiónov nepoužíva, hoci mu každý rozumie.

© gettyimages.com
  1. Základné španielske frázy - v reštaurácii
  • la carta ("la karta")- jedálny lístok, zoznam jedál. Ak poviete „menu, prosím“, môžu to zle pochopiť a priniesť vám pripravený obed.
  • sin hielo ("sin hielo")- žiadny ľad. Veľmi užitočná a dôležitá fráza. Ak teda nešpecifikujete, s najväčšou pravdepodobnosťou vám naservírujú nápoj s ľadom, ktorý zaberie tretinu až polovicu objemu pohára. Preto pri objednávke ihneď uveďte: “una cola sin yelo, por favor” - cola bez ľadu, prosím.
  • cerveza ("služba")- pivo. Slovo jarra ("harra") znamená hrnček. Ak však poviete napríklad „una harra grande, por favor“, okamžite to znamená, že si objednávate veľký pohár piva. Ak vám čašník naozaj nerozumie, povedzte „una jarra de servea, por favor“ – pohár piva, prosím.
  • vino ("víno")- víno (dôraz na prvú slabiku). Ak nie je špecifikované ktorý, predvolená je červená. Napríklad „una copa de vino, por favor!“ - pohár vína, prosím. "Dos Copas" - dva poháre.
  • cenicero ("cenicero")- popolník. Opýtajte sa čašníka: “el senicero, por favor” – prineste si prosím popolník.
  • servicios ("servicios")- toaleta. Ak chcete vedieť, ako sa opýtať „kde je záchod“, naučte sa nasledovné: „los servicios, por favor?“ Tiež slová "toalet" znamenajú lavabo a aseo.
  • cuenta ("cuenta")- skontrolovať. „Bill please“ v španielčine by bolo „la cuenta, por favor.“

© gettyimages.com
  1. Základné španielske frázy - v obchode
  • Estoy mirando ("estoy Mirando")- Hľadám. Špeciálna fráza pre príliš láskavých predajcov, ktorí sú k vám pripojení s túžbou pomôcť. Ako odpoveď povedzte „estoy mirando, gracias“, čo znamená „Pozerám sa na to, čo máte, ale ešte som si to nevybral, ďakujem“. Možnosť win-win – zostaňte milí a zbavte sa predajcu.
  • cuanto vale? ("kvantový balík?")- aká je cena? Ak ho použijete s queria eso, pri nákupe v Španielsku sa budete cítiť ako ryba vo vode. Môžete sa tiež opýtať: „caria eso, quanto bale, por favor?“, „quanto bale eso, por favor?“
  • probarme - ("probarme")- skúste to na sebe. Ak sa spýtate: „karia probarme, por favor“, znamená to „Prosím, rád by som si vyskúšal tieto šaty“.
  • probadores ("probadores")- montážna miestnosť. Opýtajte sa „probadores, por favor“ a oni vám povedia, kde je montážny stánok.
  • tarjeta ("tarheta")- karta. „Con tarheta“ bude znamenať „môžem platiť kartou“.
  • en efectivo ("účinný")- hotovosť. Pri pokladni v obchodoch sa vás opýtajú „con tarheta o en effecivo?“ - Chcete platiť kartou alebo v hotovosti?

© gettyimages.com
  1. Základné frázy španielskeho jazyka - na vedomie
  • linda ("Linda"), guapa ("guapa")- krásne, pekné. Ak chcete pochváliť Španielku, použite tieto slová.
  • Španieli často používajú výrazy náklonnosti a pridávajú zmäkčujúcu príponu -ita. Napríklad mamasita ("mamacita") - múmia, gordita ("gordita") - bacuľatá, solecito ("solesito")- Slnko.
  1. Základné španielske frázy – núdzové situácie
  • ayúdeme ("ayudeme")- pomôž mi
  • llame ("lyame")- volať
  • politika ("zásady")- POLÍCIA. Napríklad v prípade núdze zakričte: „liame a la policeia“ - „zavolajte políciu“.
  • urgencias ("urgensias")- ambulancia
  • llame a un medico ("llame a un medico")- Zavolajte lekára
  • me siento mal ("me siento mal")- Cítim sa zle
  1. Základné španielske frázy - vtipné frázy
  • Te he traído la grasa ("te e traído a grasa")- Priniesol som vám bravčovú masť. Poznanie tohto slovného spojenia v španielčine sa pravdepodobne dotkne srdca každého obyvateľa Pyrenejí.
  • mañana ("manyana")- Zajtra. Nečudujte sa, ale toto slovo si zapamätajte. Španieli ho jednoducho zbožňujú a používajú ho na každom kroku, akoby sa riadili zásadou: „Prečo robiť niečo dnes, ak sa to dá urobiť zajtra?
  • Me encanta sangria ("Me encanta sAngria")- Milujem sangriu. Sangria je lahodný národný nápoj Španielov.

Španielčina pre turistov. Užitočné frázy z každodenného života:

Zarezervovali ste si lístok. Vaša batožina je už zabalená. Už sa neviete dočkať, kedy vyrazíte do krajiny, kde každý hovorí po španielsky.

Je tu ešte jedna jednoduchá vec, ktorú môžete urobiť a ktorá sa vám na výlete bude hodiť: naučte sa pár fráz v španielčine! Cestovanie bude určite oveľa vzrušujúcejšie a obohacujúcejšie, ak dokážete komunikovať s rodenými hovorcami.

V tomto článku sme vybrali najobľúbenejšie španielske frázy, ktoré vám pomôžu „prežiť“ na cestách.

pozdravujem

Hispánska kultúra je založená na zdvorilosti a mali by ste byť vždy zdvorilí a povedať „ahoj“ a „ako sa máš? A nebojte sa, že urobíte chyby, ľudia okolo vás urobia všetko pre to, aby vás pochopili a ubezpečili sa, že im rozumiete. Len sa snažte čo najlepšie a oni budú radi vidieť vaše úsilie.

  • Dobré ráno - Buenos Days(buenos dias)
  • Dobré popoludnie - Buenas tardes(buenas tardes)
  • dobrý večer - Buenas noci(buenas noches)
  • ahoj (ola)- toto je „ahoj“. Týmto spôsobom môžete pozdraviť ľudí, ktorých už poznáte.
  • čo myslíš?(komo esta) – spôsob, ako sa opýtať „ako sa máš?“ v prípade, že túto osobu nepoznáte, čo myslíš?(como estas) - ak ho poznáte.
  • Ak sa vás opýtajú „ako sa máš?“, odpovedzte „ok, ďakujem“ - “Bien, gracias”(bien, gracias), pretože si tiež slušný človek.
  • Nikdy nezabudnite na kľúčové slová: prosím - prosím(prosím) - a ďakujem - gracias(gracias).
  • Keď sa niekomu predstavíte, poviete “Veľká chuť”(veľmi husté) a v odpovedi budete počuť to isté. Znamená to „rád ťa spoznávam“.
  • Ak zrazu narazíte na neprekonateľnú jazykovú bariéru, prejdite na univerzálnu angličtinu, len sa uistite, že váš partner: ¿Habla ingles?(abla ingles)? – Hovoríte po anglicky?

Užitočná základná slovná zásoba

Dokonca aj tie najjednoduchšie slová a frázy, ktoré si zapamätáte, budú pre vás veľmi užitočné v každodennej komunikácii. Vždy môžete použiť „Chcem“, „Páči sa mi“, „Máte...?“, a ak neviete, ako dokončiť vetu (napríklad si neviete spomenúť na správne podstatné meno), stačí ukázať na položku.

  • Chcem, nechcem... Yo quiero, ty nie quiero(yo kyero, yo nie kyero)
  • Chcel by som (slušnejšie) - Ja gustaria(ja gustaria)
  • kde sa nachádza? – čo myslíš?(donde esta)?
  • Aká je cena? – ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
  • Koľko času? – ¿Qué hora es?(ke ora es)?
  • máš to? – Tiene?(tiene)?
  • Mám to, nemám to - Jo tengo, ty nie tengo(yo tengo, ty nie tengo)
  • Rozumiem, nerozumiem... Jo entiendo, yo nie entiendo(yo entiendo, yo nie entiendo)
  • rozumieš- Entiende?(entiende)?

Jednoduché slovesné tvary: kde je, chcem, potrebujem

Pomocou jednoduchých slovesných tvarov môžete vyjadriť veľa myšlienok a žiadostí. Dôležité je, že môžete povedať rôzne veci pomocou „chcem“, „potrebujem“, „môžem“, „mohol by som“ alebo „kde je“ a potom jednoducho pridajte podstatné meno. Možno to pre vás nebude také jednoduché, ale určite vám bude rozumieť.

  • Chcem lístok do hotela, taxík - You quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Ako sa tam dostanem?

Ak ste trochu stratení alebo si nie ste istí, ako sa niekam dostať, potrebujete niekoľko jednoduchých fráz, ktoré vám pomôžu nájsť správnu cestu. "Kde to je?" v španielčine to znie ako „¿dónde está?“ (donde esta?), pozrime sa na túto otázku v praxi na niekoľkých príkladoch:

  • kde je stanica? – ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) alebo „autobusy“ (autobusy).
  • kde je reštaurácia? – Čo tak reštaurácia?(donde esta un restaurante)?
    - Vlak? – ¿Un tren?(un tren)?
    - Ulica...? – ¿La calle...?(la saye)?
    - Banka? – ¿Un banco?(un banko)?
  • Hľadám toaletu. – Čo takto?– (donde esta el banyo)?
  • Chcem hotel, chcem hotel s kúpeľňou - You quiero un hotel, you quiero un hotel con baño(yo kyero un hotel, yo kyero un hotel kon banyo)
  • potrebujem- Si nutne(yo neseshito). Veľmi užitočná fráza, stačí pridať podstatné meno:
    Potrebuješ hotel, správu, starostlivosť o dvere– (yo neseshito un hotel, un cuarto son banyo)
  • Kde sa nachádza zmenáreň? kde sa banka nachádza? – ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
    čo poviete na to?(donde esta el banco)?
  • Peniaze – Dinero (dinero).

Trasy jazdy

Akonáhle položíte otázku, ako sa niekam dostať, budete počuť odpoveď v španielčine. Zapamätajte si niekoľko jednoduchých inštrukcií v španielčine, ktoré vám niekto môže dať, napríklad vám povedať, aby ste odbočili doprava alebo doľava alebo aby ste išli rovno. Vypočujte si tieto kľúčové slová:

  • Pravá strana - a la derecha(a la derecha)
  • Ľavá strana - a la izquierda(a la izquierda)
  • Priamo vpred - derecho(derecho)
  • Na rohu - en la esquina(en la esquina)
  • V jednom, dvoch, troch, štyroch blokoch - a una cuadra, dos, tres, cuatro cuadras– (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

V reštaurácii: čo chceš jesť alebo piť?

Toto sú pravdepodobne frázy, ktoré budete najviac potrebovať, keď budete v reštaurácii. Objednajte si niečo pomocou niečoho, čo už poznáte "quiero"(quiero) alebo "quisiera"(bozkávanie) – „Chcem“ alebo „Chcel by som“. A nezabudnite sa porozprávať “prosím” A "gracias"!

  • Tabuľka - Una mesa(una masa)
  • Stôl pre dvoch, troch, štyroch - Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
  • Menu – Un menu(bez menu)
  • polievka - Sopa(sopka)
  • šalát - Ensalada(ensalada)
  • Hamburger (tiež potrebné!) – Hamburguesa(Amburgesa)
  • S kečupom, horčicou, paradajkami, šalátom - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga– (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
  • občerstvenie – Una entrada(una entrada)
  • Dezert - Un poste(un postre)
  • piť - Una bebida(una babyda)
  • Voda – Agua(agua)
  • Červené víno, biele víno - Vino tinto(Bino Tinto), vino blanco(bino blanco)
  • Pivo - Cerveza(serveza)
  • Káva - V kaviarni(v kaviarni)
  • Zavolajte čašníka alebo čašníčku - Senor! alebo Señorita!(senior alebo señorita)
  • Skontrolujte - La cuenta(la cuenta)

Rôzne informácie

  • Kreditné karty. Mnoho miest v malých mestách stále neprijíma kreditné karty, takže majte pri sebe dostatok hotovosti. Môžete sa opýtať, či je akceptovaná kreditná karta - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Ak máte otázky, vždy môžete ako otázku použiť podstatné mená. Môžete napríklad vybrať kreditnú kartu a opýtať sa Tarjeta de credito? Oni pochopia.
  • Univerzálne slovo: Žiadna funkcia(ale funkčné) – nie, nefunguje. Môžete to použiť v mnohých iných situáciách. Stačí ukázať na sprchu alebo niečo podobné a povedať: "Žiadna funkcia!"
  • Precvičte si vyslovovanie všetkého nahlas, takže po prvé si zapamätáte niektoré frázy bez toho, aby ste ich museli „odkukávať“, a po druhé sa ich naučíte rýchlo a zároveň plynulo vyslovovať. Jednoduché počúvanie toho, kto hovorí, vám tiež pomôže porozumieť ľuďom.
  • Vezmite si so sebou malý vreckový slovník. Samozrejme, nechcete uprostred konverzácie hľadať správne sloveso, ale vždy rýchlo nájdete to správne podstatné meno. Pred cestou si stiahnite tento slovník, určite sa vám bude viackrát hodiť.

1 – uno (uno)
2 – dos (dos)
3 – tres (tres)
4 – cuatro (cuatro)
5 – cinco (cinco)
6 – seis (seis)
7 – siete (siete)
8 – ocho (ocho)
9 – nueve (nueve)
10 – diez (zomrie)

P.S. Viac užitočných fráz sa dozviete v online kurze.



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalej

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalej

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Napíšte mi Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi.

  • A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť
    Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky.